120
TRAIT 121 Victimes de leur succès, de nombreuses villes balnéaires sont aux prises avec un urbanisme galopant, qui mite ce qui est à la fois leur paysage et leur source de revenus. Au Vietnam, la municipalité de Hoi An va à contre-courant de cette tendance, notamment grâce à l édification d un bâtiment exemplaire qui montre la voie d une conception durable, au profit des touristes et de la population. marion le berre hoang thuc hao et vu xuan son
Eden asiatique Entre cours d eau sinueux, mangrove, plages et végétation luxuriante, la cité de Hoi An (120 000 habitants) ne manque pas d attraits, et sa vieille ville est inscrite depuis 1999 au patrimoine mondial de l unesco. Pourtant, un élément faisait défaut à l épanouissement touristique et économique de cette bourgade rurale du Vietnam : un lien entre sa zone balnéaire, Cam Thanh, et son centre historique composé de traditionnelles maisons en R+1 aux toitures à deux pentes, dont les lampions traditionnels prennent possession la nuit tombée. Les habitants, dont les niveaux de vie sont très contrastés, avaient en outre besoin d un espace propice aux rencontres et aux échanges. La municipalité se tourne alors vers l agence 1+1 > 2 pour concevoir un bâtiment durable, capable de répondre à ces demandes à la fois territoriales et humaines. Militants de la conception écologique, les architectes ne se sont pas contentés de remplir ces objectifs : ils n ont pas hésité à investir de leurs deniers personnels dans le projet, tout en travaillant à titre bénévole. Reprenant certains principes des constructions vernaculaires, ils introduisent une ventilation naturelle par le biais de plusieurs patios et de grandes ouvertures. Dans cet espace communautaire divisé en trois zones, dont une cafétéria, aucune cloison ne vient perturber la circulation de l air ni des usagers! La grande modularité d aménagement permet toutes sortes d appropriations : réunions, expositions, conférences, cours, etc. 122 ARECA AND VINES CREATING DOUBLE SKIN RESISTING SOLAR RADIATION SLOPING ROOF FOR COLLECTING RAINWATER IRRIGATION IRRIGATION COOL WIND stockage des eaux de pluie RAINWATER TANK RAINWATER TANK RAINFALL FOR TOILET fosse septique écologique ECOLOGICAL SEPTIC TANK
123 mer jardin bio 3 4 4 1. hall 2. cafétéria 3. sanitaires 4. espace d exposition 5. espace polyvalent 6. espace de conférences/réunions 7. bibliothèque vieille ville de Hoi An 7 6 7 5 2 1 terrain de jeux pour enfants 0 5 10 m
124 Écoconception Pour se protéger du climat tropical chaud et humide, les architectes ont dessiné de hauts murs allant jusqu à 6 mètres composés d une double couche de brique d adobe (en terrre crue stabilisée avec moins de 8 % de chaux et de ciment), garante de fraîcheur pour un coût maîtrisé. Afin de faciliter la ventilation naturelle, cette enceinte protectrice est percée de grandes ouvertures rectangulaires faisant office de portes et de fenêtres, et de plus petites en partie haute qui créent, selon les concepteurs, «une symphonie d ombres et de vides». Les patios et le profil pentu de la toiture, qui favorisent eux aussi la circulation de l air, permettent par ailleurs d inscrire le tout dans le paysage architectural vernaculaire. Cette couverture, soutenue par une charpente en bambou sur de solides poteaux en Hopea pierrei, bois local, assure en outre la récupération des eaux de pluie pour les usages domestiques et l irrigation du jardin.
125 Sous les cocotiers Dans ce paysage luxuriant, de hauts palmiers et des vignes aériennes offrent une pergola naturelle ombragée, qui protège la construction et les promeneurs des rayons du soleil. Un lieu de pause idéal pour les touristes locaux comme étrangers, mais pas seulement! En effet, cet ensemble partiellement financé par des ong comprend une aire de jeux pour enfants, un terrain de sport et un potager biologique. Pour que projet architectural rime aussi avec projet pédagogique et écologique! Un lieu de partage ouvert à tous, donc, à seulement quelques grains de sable du littoral.
126 Éco-locaux Au Vietnam, l agence 1+1 > 2 jouit d une solide réputation dans le domaine de la conception écologique, et c est ce qui a séduit la municipalité de Hoi An. En effet, sur de multiples sites très éloignés les uns des autres et très contrastés en termes de paysage et de savoir-faire constructif, ces architectes basés à Hanoï ont déjà montré l attention particulière qu ils portent au recours à des techniques et matériaux locaux. À Hoi An aussi, ils ont appliqué, de la structure aux détails, cette logique qui mène à des «bâtiments caméléons» : la toiture est ici composée de palmes de cocotier et les volets de bambous tressés traditionnellement. Pas besoin d aller bien loin ni de payer très cher pour réaliser un édifice économique et respectueux de son environnement! Les architectes espèrent que cet espace communautaire servira d exemple pour d autres localités rurales, mais aussi pour les futures constructions de Hoi An. FICHE TECHNIQUE Lieu : Hoi An City, Cam Thanh District, Vietnam. Programme : espace communautaire. Maîtrise d ouvrage : municipalité de Hoi An. Maîtrise d œuvre : 1+1 > 2 (www.kientruc112.com). Équipe : Hoang Thuc Hao (www.hoangthuchao.com), Pham Duc Trung, Nguyen Thi Minh Thuy, Le Dinh Hung, Vu Xuan Son. Surface : 1 858 m². Livraison : 2015.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) en images 127