Tendances Le magazine des belles menuiseries aluminium INITIAL 1 COULISSANTS, FENÊTRES, PORTES, VOLETS, GARDE-CORPS, PORTAILS... PRÊTS À POSER
Architecte : Daniel MORICE, Architecte D.PL.G. Éditorial sommaire Créée en 1993, à l initiative de KAWNEER (filiale d Alcoa, 1 er producteur mondial d aluminium), INITIAL est le réseau national des spécialistes de la fabrication de menuiseries en aluminium prêtes à poser, uniquement pour le professionnel. Choisir une menuiserie INITIAL, c est, pour vous, choisir l assurance et la sécurité d un professionnel de la menuiserie aluminium de qualité. Baies coulissantes, galandages, fenêtres, portes, volets, portails et garde-corps, en aluminium, les menuiseries aluminium INITIAL répondent parfaitement aux normes actuelles en termes d isolation thermique, acoustique et de sécurité pour l habitat neuf et la rénovation. Avec le magazine «Tendances», nous avons souhaité vous montrer quelques belles réalisations d INITIAL et de ses partenaires, synonymes d une démarche de qualité et de savoir-faire. Au fil des pages de ce magazine, vous trouverez sûrement de quoi satisfaire vos envies de lumière, de sur-mesure et de performance. Alors, soyez les bienvenus dans l univers des menuiseries aluminium INITIAL et laissez-vous guider. P 5 P 8 P 14 P 20 P 28 P 30 P 35 P 38 P 39 Les menuiseries INITIAL vous offrent l embarras du choix Le Coulissant, installe un confort sans limite Le Galandage, vous ouvre en grand votre espace de vie Les Fenêtres, votre confort sans compter Les portes d entrée, pour vivre en toute quiétude Les volets battants ou roulants, ouvrez votre habitat à la qualité Jusqu aux plus petits détails Les bonnes questions à se poser L aluminium, un matériau écologique, la qualité sans compter Directeur de la publication : Georges Perelroizen Rédacteur en chef : Bertrand Lafaye Conception-Design : KFH Communication (34) Crédit photo : X. Boymond Impression : JF Impression Architectes : ABCD - M. Sckloaunick
L aluminium, c est le matériau le plus durable Toutes les bonnes raisons de ne pas s en priver Architecte : Daniel MORICE, Architecte D.P.L.G. Les menuiseries INITIAL vous offrent l embarras du choix! > C est avant tout un matériau renouvelable, 100 % recyclable et effectivement recyclé. > Un entretien minimal et simple pour une durabilité maximale, qui dit mieux? > La résistance naturelle du matériau permet d assurer un vrai retard à l effraction, > Grâce à la finesse des profilés, les fenêtres en aluminium laissent passer 15 % de lumière en plus, > L aluminium est parfaitement stable ; il ne change pas de dimension, ne se craquêle pas, ne joue pas ; toutes ses performances sont pérennes, Grâce à la qualité des menuiseries aluminium INITIAL, tous les types d ouvertures sont envisageables, sans aucune concession à la qualité et à la performance : > L offre la plus large du marché : > C est un matériau incombustible et sans émission de vapeurs nocives, > Son étanchéité est parfaite aussi bien à l air, qu à l eau et au vent, Coulissants Galandages Fenêtres à ouvrants visibles Fenêtres à ouvrants cachés Portes pavillon > Toutes les formes, toutes les ouvertures et les grandes dimensions sont possibles, > Une menuiserie adaptable à toutes les architectures, aussi bien en neuf qu en rénovation, > Anodisé ou thermolaqué, l aluminium se colore à l infini et détient tous les labels de qualité, > L aluminium isole du chaud, du froid et répond aux exigences des réglementations thermiques en vigueur, > L aluminium intègre des vitrages épais offrant ainsi une isolation acoustique élevée. > Investir dans l aluminium, c est assurément donner de la valeur à votre habitation. Portes d entrée Volets battants Volets roulants Portails Garde-corps > La Qualité en plus : INITIAL, c est l assurance d une menuiserie en Aluminium de Qualité. Elle regroupe tous les certificats et les labels qui font d elle une ouverture unique, fiable et pérenne : 4 5
L isolation et le confort : Vos menuiseries aluminium INITIAL jouent la carte de la qualité aussi bien en été qu en hiver Votre installateur INITIAL saura vous conseiller sur le meilleur choix de votre menuiserie. Une approche globale et réfléchie est indispensable pour limiter les déperditions énergétiques tout en optimisant les apports solaires. La déperdition, l apport ou encore le maintien des énergies d une maison est aujourd hui une démarche indispensable. Pour mieux la cerner, une démarche globale est obligatoire : l orientation, la taille, la zone géographique sont autant d éléments à prendre en compte. Par exemple, une fenêtre à triple vitrage limite la déperdition mais tue les apports solaires l hiver et ne constitue donc plus un avantage. En respectant cette démarche, la fenêtre élément de confort (lumière naturelle, aération, vision extérieure) devient désormais facteur d économie d énergie. QUELQUES RÈGLES DE BASE : En façade Nord où les apports ne sont que lumineux, il faut privilégier un Uw bas et un Tlw élevé. Pour les autres façades, il faut privilégier un Sw hiver élevé, un Tlw élevé et un Uw bas. Baie coulissante INITIAL avec petits bois intégrés dans le double vitrage Architecte : Daniel MORICE, Architecte D.PL.G. L esthétique jusque dans les détails, une priorité des menuiseries INITIAL : Pour les portes et les fenêtres à frappe, il est possible de disposer de menuiseries aux formes cintrées à pans coupés et de choisir sa couleur préférée dans un large panel. En finition thermolaquée, INITIAL propose les coloris Textural légèrement grainés ; il existe aussi les coloris Arboral imitant parfaitement les nervures du bois. De plus, la bicoloration INITIAL est aujourd hui sans limite : une couleur côté intérieur, une autre couleur côté extérieur. Pour s adapter à tous les styles d habitat, INITIAL propose ses menuiseries équipées de petits bois intégrés dans le double vitrage. Le lexique UW - Isolation thermique de la fenêtre vitrée : S exprime en Watt/m 2. Plus le UW est bas, plus la fenêtre est isolante. C est un coefficient de transmission thermique de la fenêtre qui traduit sa capacité à conserver la température intérieure (associé à un volet, il devient U jour nuit, Ujn). Sw - Facteur solaire de la fenêtre vitrée : Compris entre 0 et 1, plus le Sw est haut, plus la quantité de chaleur transmise augmente. Il traduit sa capacité à transmettre la chaleur d origine solaire à l intérieur de la maison. La valorisation des apports solaires d hiver n exclue pas le confort d été grâce à un Sw été bas obtenu par l utilisation d une protection extérieure. Tlw - Facteur de transmission lumineuse de la fenêtre vitrée : Compris entre 0 et 1, plus le Tl est haut, plus la quantité de lumière naturelle augmente. Il traduit sa capacité à transmettre la lumière naturelle à l intérieur de la maison. Ujn : Coefficient surfacique moyen de la fenêtre équipée d une fermeture (volet battant ou volet roulant) entre le jour et la nuit (jn = jour nuit) exprimé en W/m 2.K. Si la fenêtre n est pas équipée d une fermeture, le Ujn = Uw. Si la fenêtre est équipée d une fermeture, Ujn = moyenne entre le Uw de la fenêtre pour le jour et le U de la fenêtre équipée de sa fermeture pour la nuit. Ug : Coefficient surfacique du vitrage (g = Glass) exprimé en W/m 2.K. > Pour obtenir les performances thermiques des menuiseries INITIAL reportez-vous aux pages 13 et 25. Bon à savoir Fini les caches en plastique sur le côté extérieur des traverses basses de vos menuiseries Toutes les menuiseries INITIAL sont équipées du drainage caché! 6 7
Le Coulissant installe un confort sans limite 1 Qui n a jamais rêvé d ouvrir toute grande sa maison et d y faire entrer la nature? 2 Coulissant INITIAL pour passage handicapé Créer une pièce supplémentaire entièrement dédiée à la lumière du jour, sans obstacle, sous le signe de la transparence. Été comme hiver, y convier le soleil et profiter pleinement du spectacle des saisons. Système créé grâce à l aluminium, le coulissant a donné des ailes à l architecture et révolutionné notre manière d appréhender l ouverture et la gestion de nos espaces de vies. Aujourd hui, le côté pratique répond à l aspect fonctionnel et le confort s allie avec l esthétique. Ensuite, il ne reste plus qu à choisir dans les palettes de couleurs et de finitions pour voir son rêve d ouverture se réaliser. 3 Coulissant d angle INITIAL Les atouts INITIAL : Tous les projets sont réalisables > Neuf Reprise d isolation intérieure de 100, 120, 140, 160, 180 et 200 mm d épaisseur > Rénovation avec ou sans dépose totale de l ancienne menuiserie bois > Toutes les ouvertures 2 rails + + 4 Fenêtre coulissante INITIAL avec fixe intégrée 3 rails + Multirails : 7, 8, 9, 10 vantaux Avec ou sans coffre de volet roulant Baie coulissante INITIAL multirails Coulissant pour passage des personnes à mobilité réduite (Voir photo ci-contre [1]) Coulissant d angle : 2 rails sans pilier maçonné (Voir photo ci-contre [2]) Coulissant avec partie fixe intégrée (Voir photo ci-contre [3]) : Fixe en imposte Fixe en latéral Fixe en allège Baie coulissante INITIAL avec petits bois intégrés dans le vitrage pour laisser pénétrer la nature dans votre intérieur Architecte : Didier PRESSARD 8 9
Baie coulissante INITIAL avec jalousie intégrée Confort et sécurité, le coulissant INITIAL sort ses atouts gagnants! Le coulissant aluminium par son principe même permet d imaginer de grandes surfaces vitrées et beaucoup d ouvertures, le tout sans encombrement intérieur. L ouverture se fait en silence et sans effort grâce aux roulettes avec roulement à aiguilles qui équipent les baies coulissantes INITIAL. CÔTÉ QUALITÉ! Chez INITIAL, nos tests en grandeur nature vous garantissent une utilisation sans faille et des plus pérennes de votre menuiserie : 7 000 cycles d ouverture/fermeture. CÔTÉ SÉCURITÉ! En rez-de-chaussée ou sur un balcon, une baie vitrée peut présenter des risques d effraction. Les coulissants d INITIAL sont donc proposés en standard avec des cales anti-dégondage sur chaque vantail et peuvent être équipés de 1, 2 ou 3 points de fermeture. Daniel MORICE, Architecte D.P.L.G. Place à la lumière, place aux grands espaces. Les baies coulissantes INITIAL jouent avec la lumière et redessinent les volumes. Ici, le savoir-faire INITIAL s exprime pleinement par l utilisation d une baie coulissante d angle sans pilier maçonné : ouverture totale et panoramique! 10 11
Tableau des performances des baies coulissantes INITIAL (1) Uw jusqu'à Sw jusqu'à Tlw jusqu'à BAIE COULISSANTE - DORMANT PÉRIPHÉRIQUE THERMIQUE + 72MM 1,6 0,44 0,61 BAIE COULISSANTE - DORMANT PÉRIPHÉRIQUE THERMIQUE +++ 72MM 1,4 0,44 0,61 BAIE COULISSANTE - DORMANT PÉRIPHÉRIQUE THERMIQUE +++ 72MM 1,2* 0,44 0,61 BAIE COULISSANTE - DORMANT ISOLATION RENFORCÉE +++ 52MM 1,4 0,44 0,62 (1) Modalités de calcul : châssis aux dimensions maximales - Double vitrage - Ug de 1,0 W/m2.K intercalaire swisspacer V * Triple vitrage - Ug de 0,8 W/m 2.K Réalisation de référence INITIAL : Baie coulissante avec petits bois intégrés dans le double vitrage 12 Se reporter page 6 pour la définition des coefficients. 13
Monorail 2 vantaux INITIAL, les ouvrants coulissants disparaissent entre la cloison intérieure et le mur de la construction. Le Galandage Le coulissant qui ouvre grand votre espace vie! Avec le système à coulissants galandage INITIAL, les parties de la menuiserie aluminium disparaissent comme par magie à l intérieur des cloisons, plus précisément dans le doublage des murs. La menuiserie ouverte devient alors totalement invisible et libère l espace de la baie. L ouverture est totale, la vision panoramique. Le galandage en aluminium rend tous les projets réalisables! À l heure où le mètre carré coûte cher, les possibilités créatives des solutions proposées par les menuiseries INITIAL agrandissent les plus petites surfaces. Le volet coulissant INITIAL s inscrit dans la modernité. Persienné, le coulissant INITIAL apporte une note de raffinement. Ses vantaux ouverts ne débordant pas du plan de façade, il est la solution idéale devant une grande baie lorsque la place manque. Monorail avec 1 ou 2 vantaux Bi rails avec 2 ou 4 vantaux Galandage d angle avec 2 ou 4 vantaux Le PLUS INITIAL Afin d offrir un large choix de possibilités, INITIAL propose une version de galandage d angle, avec ou sans volet coulissant côté extérieur. Architecte : Caroline DUBOIS Galandage monorail avec seuil encastré dans le sol 14 15
La qualité sans compter Toutes les baies coulissantes INITIAL sont commercialisées sous le Document Technique d Application (DTA) n 6/10-1928 Bel exemple de réalisation tournée vers l extérieur, le coulissant à galandage INITIAL joue pleinement son rôle. Savoir s effacer pour laisser la place au spectacle de la nature. 16 Vision panoramique garantie. 17
Baies, fenêtres, portes, chez INITIAL, l étendue de la gamme joue l esthétique coordonnée. En permanence nos équipes d ingénieurs et de designers étudient de nouvelles solutions, de nouvelles formes, de nouveaux coloris. Les 4 brevets déposés sur les baies coulissantes illustrent bien la capacité d INITIAL à innover : sur l isolation et sur la fermeture. Galandage INITIAL avec volet roulant pour une ouverture totale vers l extérieur 18 et une gestion parfaite des apports solaires et de luminosité. 19
Architecte : Emmanuelle Ballion Les Fenêtres Votre confort sans compter Le profilé aluminium autorise toutes les prouesses. Il est le matériau clé de votre imagination. L infinie variété des formes, des styles, des finitions et des modes d ouverture permet d inventer une façon vraiment personnelle de s ouvrir à la lumière tout en se protégeant des intempéries. De la plus petite à la plus grande réalisation, les menuiseries aluminium INITIAL inscrivent la beauté de vos fenêtres dans le temps. L élégance s harmonise à la décoration intérieure et donne un nouvel éclat à votre demeure. Le savoir-faire INITIAL autorise toutes les audaces comme les choix les plus classiques. Il permet de remplacer une fenêtre à l identique, de l agrandir ou d en créer des nouvelles. Styles, formes, finitions, toutes les ouvertures sont possibles Française Oscillo-battante L ouverture idéale pour une aération maximale et un nettoyage de la face extérieure facile. Mais le mouvement des vantaux en limite l usage. Cette ouverture réunie les avantages des fenêtres à la française et à soufflet puisqu elle s ouvre selon l un ou l autre des mouvements. Soufflet L ouverture à soufflet est employée en fenêtre et en imposte. Elle profite d une aération indirecte et modérée. Peu d encombrement mais certaines contraintes pour le nettoyage. Italienne Cette ouverture propose une aération modérée sans encombrement du vantail. mais avec des contraintes pour le nettoyage complet. Choisir une forme, un style, une finition et laisser libre cours à son imagination. 20 Avec les menuiseries INITIAL en aluminium, c est désormais possible. 21
Cette belle demeure Toulousaine du XIX ème siècle a subi une rénovation complète. Les nouvelles fenêtres et En option, INITIAL propose ses poignées et accessoires dans la couleur porte-fenêtres de référence INITIAL assurent une isolation thermique renforcée, tout en garantissant une de votre menuiserie. 22 esthétique dans le respect de l architecture existante. 23
> Fenêtre à ouvrant caché pour une esthétique moderne et discrète : Drainage caché Poignée de fermeture encastrée et centrée sur le battement central dans la version 2 vantaux. La vue d aluminium la plus fine pour un maximum d apport en luminosité. Bicoloration sans limites. > Fenêtre à ouvrant visible pour retrouver le charme des fenêtres traditionnelles : Fenêtre 2 vantaux avec battement central de 112 mm d aluminium Drainage caché Vue d aluminium réduite à 85 mm Joint de vitrage discret : noir ou gris Jouez la carte de la bicoloration. Architecte : Emmanuelle Ballion Daniel MORICE, Architecte D.P.L.G. Toutes les fenêtres INITIAL sont fabriquées à partir de profilés sous homologation. Les fenêtres à ouvrant caché ont quant à elles reçu la certification NF. Tableau des performances des fenêtres INITIAL (1) Ensemble composé INITIAL : Fenêtre 2 vantaux avec soubassement tôlé isolé Fenêtre à ouvrant caché : version oscillo-battante Uw jusqu'à Sw jusqu'à Tlw jusqu'à PORTE-FENÊTRE À OUVRANT VISIBLE - 72MM 1,4 0,41 0,57 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT VISIBLE - 72MM 1,1* 0,31 0,43 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT VISIBLE - 72MM HP 1,3 0,41 0,57 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT VISIBLE - 72MM HP 1,0* 0,30 0,43 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT CACHÉ - 72MM 1,4 0,43 0,59 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT CACHÉ - 72MM 1,0* 0,33 0,48 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT CACHÉ - 72MM HP 1,3 0,43 0,59 PORTE-FENÊTRE À OUVRANT CACHÉ - 72MM HP 0,9* 0,33 0,48 (1) Modalités de calcul : châssis aux dimensions conventionnelles - Double vitrage - Ug de 1,0 W/m 2.K intercalaire swisspacer V * Triple vitrage - Ug de 0,5 Fenêtre à ouvrant visible : version soufflet Fenêtre à ouvrant visible carré Se reporter page 6 pour la définition des coefficients. 24 25
Architecte du Patrimoine : Mme BALLION Cette superbe construction neuve a été pensée pour respecter le charme des habitats Arcachonais. Fenêtres et porte-fenêtres INITIAL avec petits bois intégrés dans le double vitrage. Finitions : RAL 9005 Satiné 26 27
Grandes ou étroites, classiques ou cintrées, moulurées ou non, les portes INITIAL épousent tous les styles et toutes les formes. Tout a été étudié dans les moindres détails pour vous assurer une isolation thermique et une protection maximale. Les Portes d entrée Vivez en toute sécurité Incitation fiscale Afin de prétendre aux réductions fiscales, les portes d entrée doivent avoir un coefficient de performance thermique (Uw) inférieur ou égal à 1,7 W/m 2 K. Avec un coefficient de performance thermique du panneau : Up 1.1, de nombreux modèles des lignes RÉGIONALE, DESIGN et CRÉATIVE permettent aux portes d entrée INITIAL d atteindre les performances exigées par l incitation fiscale en vigueur. La porte d entrée doit être protectrice et accueillante. 1 vantail 2 vantaux 1 vantail avec partie fixe latérale Une esthétique à la carte Portes vitrées pour laisser passer la lumière, panneaux isolants décorés pour préserver intimité et confort, sans oublier les portes avec parties fixes vitrées latérales ou en imposte (croisillons, petits carreaux ou oculus vitré). En fonction de l esthétique recherchée, plus de 113 panneaux de finition vous sont proposés, déclinés sous trois lignes esthétiques : RÉGIONALE, DESIGN et CRÉATIVE. Avec la bicoloration, la porte d entrée est aussi belle à l extérieur qu à l intérieur et toute une gamme d accessoires et de coloris achève parfaitement la finition. Qualité et isolation des panneaux de finition La qualité des matériaux utilisés offre toutes les garanties nécessaires pour obtenir une menuiserie pérenne, stable et sécurisante. Ligne RÉGIONALE et DESIGN : Panneau plein 31 mm 2 plaques CTBX de 4 mm Âme centrale isolante en polystyrène extrudé Styrofoam Revêtement : 2 toles d aluminium de 20/10 e d épaisseur Aluminium : alliage 1000 spécial emboutissage Ligne CRÉATIVE : Panneau plein 31 mm Poids d un panneau plein : 25 kg Parements : composite aluminium de 4 mm Âme centrale isolante en polystyrène extrudé Styrofoam Tous les panneaux des lignes RÉGIONALE, DESIGN et CRÉATIVE bénéficient des labels QUALICOAT pour les finitions thermolaquées et QUALIMARINE en standard. Bon à savoir Toutes les portes INITIAL peuvent être équipées de serrure 3 points de condamnation, serrure 5 points et de cylindre sécurité. Ligne Régionale Ligne Design Ligne Créative Porte d entrée avec serrure 3 points (pêne basculant) et finition bicoloration Porte 1 vantail avec fixe latéral Porte pavillon 2 vantaux cintrés avec soubassement tôlé Un large choix pour répondre à tous les styles d habitat neuf ou rénovation Le design des panneaux réalisé par emboutissage pour une finition parfaite et discrète des moulures : Petit bois blanc pour panneau blanc Petit bois doré pour les autres teintes Bicoloration possible Accessoires de finition en laiton possibles 28 29
Les Volets battants ou roulants Ouvrez votre habitat vers la qualité Pentures et contre penture ainsi que l espagnolette en aluminium peuvent être laquées dans la même teinte que la menuiserie. > 1, 2, 3 et 4 vantaux, roi de l adaptation, le volet battant INITIAL préserve l aspect original des façades. 3 designs sont disponibles : modèle avec penture et contre penture, ou modèle avec esthétique en Z pour retrouver le charme des anciens volets en bois, ou encore modèle mixte avec partie basse avec doucine et partie haute avec persienne. > Le volet roulant joue la carte du pratique. Beau et discret, le volet roulant se manœuvre facilement. Motorisé, on peut programmer ou piloter tous les volets de la maison. > Qualité des finitions. Tous les accessoires des menuiseries INITIAL sont en aluminium pour une qualité et une durabilité optimale. Ils peuvent être coordonnés dans les coloris du volet. Bon à savoir La qualité de finition de la menuiserie et des composants limite grandement l entretien de vos volets INITIAL et leur assure un maximum de durabilité. Bloc volet roulant intégré 30 31
Daniel MORICE, Architecte D.P.L.G. Cette construction neuve d un style moderne est équipée de blocs baies INITIAL : baies coulissantes et volets roulants. 32 33
Jusqu aux plus petits détails Autant que la décoration intérieure, les menuiseries de la maison reflètent nos propres goûts et styles de vie. Alors, vive l élégance et l esthétique, habillons ces éléments visibles «pas comme les autres» aux couleurs de nos envies. Maintenant il est grand temps de tout se permettre. Priorité à la beauté, place aux couleurs! Coloris de base Argent satiné AS1 9010 brillant 1247 satiné 9016 brillant Coloris Préférentiel 1015 satiné 3004 satiné 9005 satiné 5003 satiné 7035 satiné 6005 satiné 6021 satiné 5007 satiné 5014 satiné 7016 satiné 9006 galet Noir biotite Bleu canon Coloris Arboral 9 teintes imitation bois Cérusé blanc Bleu Breton Chêne moyen Chêne doré Chêne doré texturé Cérusé vert Merisier Sapin Chêne foncé Coloris Textural INITIAL 10 teintes grainées et mouchetées Bleu profond Cuivre bauxite Gris silex Gris ardoise Vent de sable Bon à savoir Clair, foncé, laqué, brillant, satiné, griffé, cendré, grainé? Rappelez-vous que les couleurs claires agrandissent les volumes, les foncées encadrent les paysages. Les finitions anodisées jouent l effet métallique avec des aspects griffés ou polis. Les laquées sont plus douces avec des effets cendrés ou grainés. Sans oublier la versatilité de la bicoloration qui dissocie couleurs intérieure et extérieure. Vert tonic Vert amazone Brun corse Brique tendance Bicoloration de base côté intérieur : 9010 ou 9016 (selon site de production) côté extérieur : tous les coloris Préférentiel et le 1247 satiné 34 35
INITIAL des accessoires qui se coordonnent Les fenêtres et les volets jouent un double rôle sur la consommation d énergie nécessaire au chauffage et à l éclairage de la maison. Une finition et une qualité exemplaire Le volet extérieur assure un confort supplémentaire en hiver comme en été. Ligne spéciale coulissants : Profiter de l ensoleillement Fenêtres, portes et coulissants : Poignée prestige Coquille de fermeture encastrée Poignée de tirage 1/2 lune Jour Poignée harmonie (boîtier encastré) Poignée harmonie (boîtier en applique) Poignée de tirage 1/2 lune intérieure Poignée de tirage/ fermeture intérieure Nuit Limiter les apports solaires Poignée Astéro Poignée Carero Poignée de tirage extérieure Poignée extérieure à clé Jour Favoriser la ventilation naturelle et conserver la fonction sécurité. Poignée Voluto Poignée Elipso Autres poignées sur consultation Poignée de tirage/ fermeture intérieure Nuit 36 37
Les bonnes questions à se poser L aluminium Un matériau écologique, la qualité sans compter > L aluminium est-il recyclable? Il est recyclable à 100 % et, indéfiniment recyclable sans jamais perdre ses qualités initiales. Cette caractéristique lui confère un cycle de vie exceptionnellement long. De plus, sa refonte permet d économiser 95 % d énergie par rapport à la fabrication primaire. Aujourd hui, la récupération de ses déchets (chutes d usine, produits en fin de vie ) qui représentent une valeur économique élevée est parfaitement organisée. Ceux issus du bâtiment atteignent un taux de recyclage de 95 % (selon l Association Européenne de l Aluminium). > Ne favorise-t-il pas la condensation? Grâce à leurs profilés à rupture de pont thermique, les menuiseries aluminium ne provoquent pas plus de condensation que les autres matériaux. En effet, elles gardent à l intérieur une température de surface suffisamment élevée pour éviter sa formation. Dans les cas extrêmes (cuisine, salle de bains), l humidité relative de l air peut atteindre 100 %. La condensation se forme alors sur les murs, les glaces et les vitres. Pour éviter ce désagrément, obligation est faite depuis 1982 d installer dans les logements neufs une ventilation mécanique contrôlée (VMC). Cette ventilation (indispensable aussi dans les logements existants) doit être Architectes : ABCD - M. Sckloaunick régulière et permanente. Son débit est réglé en fonction du nombre de pièces. Les grilles d entrée d air se posent en partie haute des fenêtres ou dans le caisson du volet roulant. > N est-ce pas un matériau froid? Réputé conducteur, ce matériau a su trouver les évolutions technologiques qui lui ont permis d atteindre des performances dont on le jugeait incapable. Une menuiserie aluminium à rupture de pont thermique complète (dormants et ouvrants) équipée d un vitrage à isolation renforcée dépasse les exigences de la réglementation thermique. > L aluminium est-il vraiment écologique? L aluminium est issu de la bauxite qui représente 8 % de la croûte terrestre. Autant dire qu il provient d une matière première inépuisable. Même soumis au feu, l aluminium n engendre aucune émission de fumées dangereuses pour la santé. Or, sachez-le, dans un incendie, ce sont les fumées et les gaz toxiques qui sont responsables à 90 % des décès. De plus, il s entretient facilement sans produit polluant. Non seulement l aluminium protège durablement l environnement mais il participe, en toutes situations, à maintenir la qualité de l air dans votre maison. Aujourd hui, il n existe aucun autre matériau ressemblant à l aluminium. Ce métal semiprécieux est léger, résistant à la corrosion, solide, non magnétique, non toxique, esthétique et indéfiniment recyclable. Il est issu d un procédé de fabrication en plusieurs étapes : > Exploitation minière : La matière première est la bauxite, très riche en oxyde d aluminium. Les gisements de ce minerai ont d abord été exploités en France. Aujourd hui les principales mines sont en Australie, en Afrique, et dans les Caraïbes. > Raffinage : il faut 4 tonnes de bauxite pour obtenir 2 tonnes d alumine. Pour transformer la bauxite en alumine, le minerai est concassé puis mélangé à de la chaux et de la soude caustique. Le mélange est ensuite chauffé. Après séparation par précipitation des différents composants, il reste une poudre blanche ressemblant à du sucre appelée alumine ou oxyde d aluminium. > Fusion : L alumine est transformée grâce à un procédé de réduction électrolytique appelé fusion. > Fabrication : L aluminium est versé dans des fours et mélangé à d autres métaux pour former divers alliages adaptés à des nombreuses utilisations. Ensuite, il pourra subir différentes opérations de fabrication pour aboutir à un produit fini. Bon à savoir Laquée ou anodisée, la fenêtre en aluminium se nettoie ; selon les régions de une à trois fois par an, avec des produits neutres. Un simple coup d éponge suffit. Finies les corvées de ponçage, décapage et peinture! Architectes : ABCD - M. Sckloaunick 38 39
100 % ALUMINIUM FABRICATION FRANCAISE - 03/2012 - Documentation INITIAL non contractuelle n 1203 557 - Photo de couverture, architectes : Schurdi-Levreaud et Poole Architectes www.initial-fenetres.com