Guide de l'administrateur Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 Interface Web Citrix pour Microsoft SharePoint 2007
Avant d utiliser le produit décrit dans ce guide, vous devez préalablement accepter l accord de licence de l utilisateur final. Veuillez noter que des copies de l accord de licence de l utilisateur final se trouvent dans le répertoire racine du support d'installation. Avis de copyright et de marque déposée Les informations contenues dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis. Sauf mention contraire, les sociétés, noms et données utilisés dans les exemples fournis sont fictifs. À l exception de l impression d une seule copie pour votre usage personnel, aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme, par quelque moyen, électronique ou mécanique, et pour quelque motif que ce soit, sans l autorisation expresse et écrite de Citrix Systems, Inc. Copyright 2007 Citrix Systems, Inc. Tous droits réservés. Citrix, ICA (Independent Computing Architecture) et Program Neighborhood sont des marques déposées, et Citrix Presentation Server, Citrix Access Suite et SpeedScreen sont des marques de fabrique, de commerce ou de service de Citrix Systems, Inc. aux États-Unis et dans d autres pays. Reconnaissances de marques Java, Sun et SunOS sont des marques de fabrique, de commerce ou de service ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Win32, Outlook, Office, Internet Information Services, SharePoint, SQL Server, ActiveX et Active Directory sont des marques déposées ou des marques de fabrique, de commerce ou de service de Microsoft Corp. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Novell Directory Services, NDS et NetWare sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d autres pays. Novell Client est une marque de fabrique de Novell, Inc. UNIX est une marque déposée de The Open Group. Toutes les autres marques et marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Dernière mise à jour : 13 septembre 2007 (GM)
TABLE DES MATIÈRES Table des matières Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Introduction Utilisation de ce guide................................................5 Accès à la documentation...........................................6 Introduction à l'interface Web pour Microsoft SharePoint....................6 Fonctionnalités de l'interface Web pour Microsoft SharePoint.................7 Composant WebPart de livraison d'applications Citrix....................7 Prise en charge du streaming d'application..............................7 Redirection de contenu.............................................7 Redirection de requête HTTP Citrix................................8 Intégration du menu contextuel Citrix...............................8 Intégration du menu Nouveau de Citrix.............................9 Processus de détection et de déploiement de client.......................9 Intégration avec l'administration SharePoint............................9 Intégration avec la navigation SharePoint..............................9 Autres fonctionnalités.............................................10 Emplacement des fichiers.............................................11 Planification de votre déploiement Déploiements SharePoint.............................................13 Remarques......................................................14 Déploiement de Secure Gateway.......................................14 Secure Gateway et les serveurs Proxy..............................15 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Configuration requise................................................17 Configuration requise pour le système d'exploitation....................17 Autres conditions requises..........................................18 Configuration requise pour SQL Server...............................18 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint...................18
4 Guide de l'administrateur Tâches post-installation..............................................22 Autoriser les utilisateurs à accéder aux ressources Presentation Server à partir d'un site SharePoint.........................................23 Personnaliser l'apparence du composant WebPart.......................23 Personnalisation avancée de l'interface utilisateur du composant WebPart............................................25 Résolution des problèmes liés à l'interface Web pour Microsoft SharePoint.....25 Utilisation de l'outil de déploiement de site............................25 Utilisation des fichiers journaux.....................................26 Désinstallation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint................27 Avant de désinstaller l'interface Web pour Microsoft SharePoint...........27 Désinstallation du logiciel..........................................27 Après avoir désinstallé l'interface Web pour Microsoft SharePoint.........31 Chapitre 4 Annexe A Annexe B Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Utilisation des pages d'administration Citrix..............................33 Gestion des paramètres de batterie universels..........................34 Gestion des batteries..............................................34 Gestion des sessions..............................................35 Gestion des clients................................................36 Gestion de l'authentification unique..................................37 Gestion des options de livraison.....................................39 Gestion de la redirection de contenu..................................40 Administration avancée............................................42 Configuration des paramètres de sécurité................................42 Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec Secure Gateway.....42 Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec Access Gateway....44 Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec des proxys HTTP ou SOCKS................................................45 Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web Résolution des problèmes liés aux définitions d'applications Index..............................................................63
CHAPITRE 1 Introduction Utilisation de ce guide L'Interface Web Citrix pour Microsoft SharePoint 2007 vous permet de livrer des applications publiées Presentation Server ainsi que des ressources dans un environnement SharePoint 2007. Il suffit d'importer le composant WebPart de livraison d'applications Citrix dans les pages adéquates de votre site SharePoint pour permettre aux utilisateurs d'accéder à leurs applications publiées et à du contenu. Utilisez ce document pour en savoir plus sur : Les fonctionnalités qui sont comprises dans cette version de l'interface Web pour Microsoft SharePoint L'installation et la configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint L'utilisation de cette documentation Le Guide de l'administrateur Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 s'adresse aux administrateurs Citrix et aux administrateurs Web chargés de l'installation, de la configuration et de la gestion de Citrix Presentation Server et de l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Ce guide pratique décrit la marche à suivre pour configurer rapidement et en toute simplicité l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Ce chapitre présente la documentation et les fonctionnalités de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007. Les chapitres suivants décrivent les procédures de déploiement et de configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Ce guide suppose une connaissance de Citrix Presentation Server, Microsoft SharePoint et du Gestionnaire des services Internet (IIS).
6 Guide de l'administrateur Accès à la documentation Pour afficher, imprimer la documentation PDF et effectuer des recherches dans celle-ci, vous devez installer Adobe Reader 5.0.5 avec la fonction Rechercher dans plusieurs documents ou Adobe Reader, versions 6.0 à 7.0. Vous pouvez télécharger Adobe Reader gratuitement à partir du site Web d'adobe Systems, à l'adresse http://www.adobe.com/. Introduction à l'interface Web pour Microsoft SharePoint L'Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 permet aux utilisateurs de SharePoint d'accéder aux ressources Citrix Presentation Server à l'aide d'un navigateur Web. SharePoint offre deux niveaux de prise en charge des navigateurs ; le niveau un est recommandé pour les tâches administratives. Les navigateurs de niveau un dépendent des contrôles ActiveX et sont uniquement pris en charge sur les systèmes d'exploitation Windows. Les navigateurs de niveau un pris en charge sont : Internet Explorer 6.x (32 bits) Internet Explorer 7.x (32 bits) Remarque : seuls les utilisateurs de navigateurs de niveau un ont accès à la fonctionnalité de streaming d'application. Les navigateurs de niveau deux prennent en charge les fonctionnalités SharePoint de base, ce qui donne aux utilisateurs un accès en lecture et écriture aux sites SharePoint et leur permet d'effectuer des tâches d'administration de site. Ces navigateurs ne prennent pas en charge les contrôles ActiveX, il est donc possible que certaines fonctionnalités SharePoint ne soient pas prises en charge. Les navigateurs de cette catégorie sont : Netscape Navigator 7.2 Netscape Navigator 8.1 Mozilla 1.7 Firefox 1.5 Tout navigateur ne figurant pas dans cette liste n'est pas pris en charge. Pour obtenir de plus amples informations sur les navigateurs pris en charge par SharePoint et leur compatibilité avec certaines fonctionnalités SharePoint, consultez le site Web Microsoft : www.microsoft.com/. Vous pouvez déployer l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 sur Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 et Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Chapitre 1 Introduction 7 Fonctionnalités de l'interface Web pour Microsoft SharePoint L'Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 comprend les fonctionnalités suivantes. Composant WebPart de livraison d'applications Citrix Le composant WebPart de livraison d'applications Citrix affiche les ressources auxquelles les utilisateurs ont accès dans une batterie de serveurs Citrix. Il leur permet également de lancer ces ressources. La possibilité d'offrir cet élément sous forme de composant WebPart permet à un designer Web SharePoint d'ajouter l'accès à ces ressources depuis n'importe quelle page dans le site SharePoint. Prise en charge du streaming d'application Le streaming d'application permet de déployer des applications livrées en streaming (il faut pour cela que cette option soit configurée sur le serveur). Pour pouvoir accéder aux applications livrées en streaming, les utilisateurs doivent télécharger le client de streaming. Pour de plus amples informations sur la configuration de votre déploiement afin de prendre en charge le streaming d'application, consultez la section «Gestion des options de livraison», page 39. Remarque : le streaming d'application est uniquement disponible lorsque vous vous connectez à des serveurs exécutant Citrix Presentation Server 4.5 ou une version ultérieure. Redirection de contenu La redirection de contenu permet aux utilisateurs d'accéder à du contenu stocké sur le site SharePoint à l'aide d'applications publiées. Ceci peut s'avérer utile lorsque des utilisateurs ne peuvent pas installer d'applications localement. La redirection de contenu comprend trois fonctionnalités : la redirection de requête HTTP Citrix, l'intégration du menu contextuel Citrix et l'intégration du menu Nouveau de Citrix. Ces fonctionnalités permettent de mieux contrôler la façon dont les utilisateurs accèdent à leurs ressources. La redirection de contenu fonctionne sur la totalité du site SharePoint, et s'intègre avec les liens HTML.
8 Guide de l'administrateur Pour garantir son bon fonctionnement, il est nécessaire que l'application distante soit capable d'ouvrir un document à partir d'une adresse URL et d'accepter une adresse URL en tant que premier paramètre. Pour tester la validité de cette démarche, sur un ordinateur exécutant Citrix Presentation Server, exécutez l'application à partir d'une invite de commande et transmettez une adresse URL en tant que paramètre. Redirection de requête HTTP Citrix Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'ouvrir automatiquement des ressources SharePoint à l'aide d'applications livrées par Citrix. Elle permet de spécifier les applications publiées à utiliser en fonction des types de fichiers. Si une application publiée ne peut pas être lancée, vous pouvez configurer le retour vers des applications locales afin d'ouvrir le document localement. Remarque : en fonction des paramètres de sécurité Internet Explorer de votre déploiement, il est possible que les utilisateurs soient invités à entrer leurs informations d'identification lors de l'ouverture de contenu SharePoint à l'aide d'applications livrées par Citrix. Intégration du menu contextuel Citrix Les sites Centre de documents (pour SharePoint Server 2007) et Documents Partagés (pour SharePoint Services) contiennent des menus contextuels qui permettent aux utilisateurs de modifier des fichiers à l'aide d'applications installées localement. L'Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 modifie le menu contextuel du document, ce qui permet aux utilisateurs d'ouvrir et de modifier des documents à l'aide d'applications livrées par Citrix. Les utilisateurs bénéficient donc d'un contrôle explicite sur la façon d'accéder à leurs documents. Ils peuvent aussi configurer les applications publiées à utiliser en fonction des types de fichiers. Remarque : en fonction des paramètres de sécurité Internet Explorer de votre déploiement, il est possible que les utilisateurs soient invités à entrer leurs informations d'identification lorsqu'ils modifient du contenu SharePoint à l'aide d'applications livrées par Citrix.
Chapitre 1 Introduction 9 Intégration du menu Nouveau de Citrix L'option Document livré par Citrix du menu Nouveau de Centre de documents (pour SharePoint Server 2007) ou Documents partagés (pour SharePoint Services) permet aux utilisateurs de créer un nouveau document à l'aide d'une application livrée par Citrix. Vous pouvez également configurer les applications publiées à utiliser pour créer différents types de documents. Processus de détection et de déploiement de client Le processus de détection et de déploiement de client détecte les clients susceptibles d'être déployés dans l'environnement des utilisateurs puis les guide au travers de la procédure de déploiement, qui peut inclure le cas échéant, la configuration de leur navigateur Web. Ce processus permet de garantir une expérience de lancement optimale pour les utilisateurs lorsqu'ils accèdent à leurs applications et à du contenu. Intégration avec l'administration SharePoint L'Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 se configure et se gère à l'aide des pages d'administration intégrées dans SharePoint. Intégration avec la navigation SharePoint L'Interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 bénéficie des mêmes éléments de navigation que SharePoint, comme par exemple, la zone de lancement rapide et la barre de navigation supérieure.
10 Guide de l'administrateur Autres fonctionnalités L'Interface Web pour Microsoft SharePoint comprend également les fonctionnalités suivantes, disponibles dans l'interface Web et Citrix Presentation Server : Affichage des ressources publiées auxquelles l'utilisateur a accès, organisées dans des dossiers Program Neighborhood Accès aux ressources publiées à l'aide de connexions transparentes Authentification Windows intégrée Fonctionnalités de contrôle de l'espace de travail suivantes : Reconnexion Déconnexion Fermeture de session Préférence de zone et basculement Prise en charge de Secure Gateway pour l'accès aux ressources publiées Fiabilité de session Prise en charge d'access Gateway Regroupement de batteries, soit un seul jeu d'informations d'identification pour toutes les batteries Communications SSL sécurisées avec Citrix Presentation Server et Secure Ticket Authority Prise en charge du pare-feu NAT (traduction des adresses réseau) Prise en charge du proxy côté client Synchronisation des ordinateurs de poche Prise en charge de Microsoft Forefront Prise en charge de Microsoft SharePoint Designer Prise en charge des icônes couleur 32 bits Remarque : la prise en charge des icônes couleur 32 bits est uniquement disponible lorsque vous vous connectez à des serveurs exécutant Citrix Presentation Server 4.5 avec Feature Pack 1.
Emplacement des fichiers Vous trouverez les fichiers dans les emplacements suivants : Chapitre 1 Introduction 11 common files, généralement C:\Program Files\Common Files\ webroot, généralement C:\inetpub\wwwroot\wss\VirtualDirectories\80\ sharepoint, généralement common files\microsoft Shared\web server extensions\12\
12 Guide de l'administrateur
CHAPITRE 2 Planification de votre déploiement Ce chapitre traite de la planification de votre déploiement SharePoint, et aborde également le sujet de Secure Gateway ainsi que des autres considérations et conditions spécifiques à l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007. Déploiements SharePoint Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 est un ensemble de services pour Microsoft Windows Server 2003 conçus pour faciliter le partage des informations et la collaboration entre utilisateurs. Microsoft Office SharePoint Server 2007 est un serveur de portail d'entreprise évolutif articulé autour du moteur SharePoint Services, dont la tâche consiste à regrouper des services et du contenu. SharePoint prend en charge plusieurs scénarios de déploiement, ou topologies, y compris les déploiements sur un seul serveur ou une batterie de serveurs. Au sein d'une batterie de serveurs SharePoint, les serveurs physiques distincts jouent des rôles serveur différents. Une batterie de serveurs SharePoint comprend un ou plusieurs serveurs de base de données et un ou plusieurs serveurs faisant office de serveur Web et serveur d'application. Les serveurs Web et d'application peuvent être configurés pour l'équilibrage de charge. Ces rôles sont les suivants : Serveur Web. Les serveurs Web sont des serveurs frontaux qui permettent d'accéder à SharePoint à partir de navigateurs Internet. Un seul serveur physique peut assumer à la fois le rôle de serveur Web et de serveur d'application. Serveur d'application. Les serveurs d'application sont des serveurs frontaux qui fournissent les fonctionnalités SharePoint telles que la recherche et l'indexation. Un seul serveur physique peut assumer à la fois le rôle de serveur d'application et de serveur Web. Serveur de base de données. Les serveurs de base de données sont des serveurs dorsaux qui exécutent Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3a ou Microsoft SQL Server 2005.
14 Guide de l'administrateur Remarques SharePoint peut être installé sur Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition ou Web Edition. Pour les déploiements sur des batteries de serveurs, vous devez exécuter Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3a ou Microsoft SQL Server 2005. Il n'est pas recommandé de faire appel au scénario mettant en scène un seul serveur pour tout déploiement SharePoint Server 2007 qui utilise le service d'authentification unique de Microsoft. Pour de plus amples informations sur le déploiement de SharePoint Services ou SharePoint Server, consultez votre documentation SharePoint. Déploiement de Secure Gateway Cette section décrit la démarche à suivre pour déployer l'interface Web pour Microsoft SharePoint avec Secure Gateway. Diagramme illustrant un déploiement Interface Web pour SharePoint à l'aide de Secure Gateway
Chapitre 2 Planification de votre déploiement 15 Les déploiements faisant appel à Secure Gateway sont pris en charge lorsque Secure Gateway est utilisé en parallèle avec l'interface Web pour SharePoint 2007 dans un environnement single hop (relais simple). Dans ce cas de figure, les utilisateurs se connectent directement à l'interface Web pour SharePoint 2007 et Secure Gateway se charge de la connexion afin de garantir un accès sécurisé aux applications et au contenu stockés dans Sharepoint à partir de machines distantes. Pour de plus amples informations sur la configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 en vue d'une utilisation conjointe avec Secure Gateway, consultez la section «Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec Secure Gateway», page 42. Secure Gateway et les serveurs Proxy L'Interface Web pour Microsoft SharePoint prend en charge l'utilisation de Secure Gateway en mode single hop. Elle prend également en charge l'utilisation de proxys HTTP côté client ou SOCKS de la même façon que l'interface Web. Pour de plus amples informations sur la configuration de la prise en charge du serveur proxy, consultez la section «Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec des proxys HTTP ou SOCKS», page 45.
16 Guide de l'administrateur
CHAPITRE 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Ce chapitre décrit le processus d'installation et de configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Ce chapitre contient les sections suivantes : Configuration requise Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Tâches post-installation Configuration requise Résolution des problèmes liés à l'interface Web pour Microsoft SharePoint Désinstallation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Avant d'installer l'interface Web pour Microsoft SharePoint, assurez-vous que vos serveurs se conforment aux conditions requises. Configuration requise pour le système d'exploitation Vous pouvez exécuter l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 sur Windows Server 2003 (Standard, Enterprise, Datacenter ou Web Edition). Remarque : si vous exécutez Windows Server 2003, Web Edition, Microsoft SQL Server 2000 avec Service Pack 3a ou Microsoft SQL Server 2005 doit être déployé sur un autre ordinateur.
18 Guide de l'administrateur Autres conditions requises Les logiciels suivants doivent être installés préalablement à l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 : Visual J# 2.0 Second Edition Microsoft Windows SharePoint Services version 3.0 Ou Microsoft Office SharePoint Server 2007 Vous devez également vous assurer que le serveur sur lequel vous souhaitez exécuter l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 est configuré en tant que serveur d'application avec IIS 6.0 et ASP.NET, mais sans les extensions FrontPage. Configuration requise pour SQL Server Si votre environnement utilise Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3a ou Microsoft SQL Server 2005 pour accéder à la base de données SharePoint, vous devez vous assurer que le compte d'administrateur local que vous prévoyez d'utiliser pour procéder à l'installation dispose des droits d'administrateur système à la base de données de configuration SharePoint exécutée sur SQL Server. Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Cette section décrit le processus d'installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Ce processus implique un certain nombre de tâches : ajout de solutions au magasin de solutions, déploiement de fichiers de solutions de la base de données de configuration vers un serveur Web et activation des fonctionnalités sur le site SharePoint. L'Interface Web pour Microsoft SharePoint se compose de quatre solutions SharePoint : CitrixWssCore.wsp, CitrixAppDeliveryWebPart.wsp, CitrixContentRedirection.wsp et CitrixMossCore.wsp. Vous devez installer CitrixWssCore.wsp dans tout déploiement Interface Web pour Microsoft SharePoint, les autres solutions sont quant à elles optionnelles. Remarque : CitrixMossCore.wsp peut uniquement être activée si vous exécutez SharePoint Server 2007. Cette solution ne s'applique pas aux déploiements SharePoint Services.
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 19 Le processus d'installation utilise l'outil d'administration de ligne de commande de SharePoint, stsadm.exe. Pour de plus amples informations sur cet outil et ses paramètres, consultez le site Web MSDN : http://msdn.microsoft.com/. Pour installer l'interface Web pour Microsoft SharePoint 1. Ouvrez une session. Pour procéder à l'installation, vous devez disposer des permissions d'administrateur de la batterie de serveurs, en d'autres termes être membre du groupe d'administrateurs sur chacun de vos serveurs Web et d'application, et administrateur de sécurité SQL avec droits de créateur de base de données sur chacun de vos serveurs SQL. 2. Entrez ce qui suit à l'invite de commande pour ajouter les solutions Interface Web pour SharePoint au magasin de solutions. Si vous ne souhaitez pas installer certaines solutions, ne tenez pas compte des lignes correspondant à ces dernières. stsadm -o addsolution -filename CitrixWssCore.wsp stsadm -o addsolution -filename CitrixAppDeliveryWebPart.wsp stsadm -o addsolution -filename CitrixContentRedirection.wsp stsadm -o addsolution -filename CitrixMossCore.wsp Remarque : dans une batterie de serveurs SharePoint, ajoutez les solutions sur un seul serveur de la batterie. 3. Déployez ensuite les fichiers de solutions Interface Web pour SharePoint sur votre serveur Web. Important : le déploiement du composant WebPart de livraison d'applications Citrix entraîne la modification de vos permissions. CitrixAppDeliveryWebPart.wsp est un fichier zip qui contient un fichier appelé manifest.xml. La section CodeAccessSecurity de ce fichier détaille les permissions ajoutées lorsque vous déployez le composant WebPart. Pour en savoir plus sur la façon dont ce fichier modifie la sécurité, consultez le site Web de Microsoft : www.microsoft.com/. Pour ce faire : Utilisez l'outil de ligne de commande stsadm. Pour déployer des solutions à partir de l'invite de commande, vous devez être membre du groupe d'administrateurs de la batterie SharePoint.
20 Guide de l'administrateur Le paramètre allowgacdeployment indique que la solution contient des assemblys qui doivent être placés dans un Global Assembly Cache, alors que le paramètre immediate déploie les fichiers dès que la commande est exécutée. Si vous ne souhaitez pas installer certaines solutions, ne tenez pas compte des lignes correspondant à ces dernières. stsadm -o deploysolution -name CitrixWssCore.wsp -immediate -allowgacdeployment stsadm -o deploysolution -name CitrixAppDeliveryWebPart.wsp -immediate -allowgacdeployment -allowcaspolicies -url http://monserveur stsadm -o deploysolution -name CitrixContentRedirection.wsp -immediate -allowgacdeployment stsadm -o deploysolution -name CitrixMossCore.wsp -immediate -allowgacdeployment Remarque : vous devez déployer la solution CitrixWssCore.wsp en premier et attendre la fin du déploiement avant de déployer les autres solutions. Pour vérifier l'état des déploiements, consultez le site Administration centrale de SharePoint ou exécutez la commande stsadm suivante : stsadm -o enumsolutions. Ou Utilisez le site Administration centrale de SharePoint. Dans l'onglet Opérations, sélectionnez Gestion des solutions dans Configuration globale pour afficher les solutions disponibles dans la batterie. Cliquez sur la solution à déployer, sélectionnez Déployer la solution et cliquez sur OK.
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 21 4. Enfin, activez les fonctionnalités dans chaque solution. Chaque solution contient au moins une fonctionnalité, comme mentionné ci-dessous. Ce tableau indique également l'étendue de chaque fonctionnalité, c'est à dire niveau de collection de sites ou niveau Web. Solution Fonctionnalité(s) Étendue CitrixWssCore.wsp CitrixAccessCore CitrixTopNavigation CitrixQuickLaunchNavigation CitrixAdministrationTool Collection de sites Web Web Collection de sites CitrixAppDeliveryWebPart.wsp CitrixAppDeliveryWebPart Collection de sites CitrixContentRedirection.wsp CitrixContentRedirectionModule CitrixContentRedirectionMenu CitrixContentRedirectionNewMe nu Collection de sites Collection de sites Collection de sites CitrixMossCore.wsp CitrixSSO Collection de sites Pour ce faire : Utilisez l'outil de ligne de commande stsadm. Pour activer les fonctionnalités à l'aide de stsadm à partir d'une invite de commande, vous devez être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint et du groupe d'administrateurs locaux. Le paramètre url vous permet de spécifier l'adresse URL de votre site. Vous devez activer la fonctionnalité CitrixAccessCore ; toutefois, si vous ne souhaitez pas installer certaines des autres fonctionnalités, ne tenez pas compte des lignes qui s'y rapportent. stsadm -o activatefeature -name CitrixAccessCore -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixTopNavigation -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixQuickLaunchNavigation -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixAdministrationTool -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixAppDeliveryWebPart -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixContentRedirectionModule -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixContentRedirectionMenu -url http://monserveur
22 Guide de l'administrateur stsadm -o activatefeature -name CitrixContentRedirectionNewMenu -url http://monserveur stsadm -o activatefeature -name CitrixSSO -url http://monserveur Remarque : la plupart des fonctionnalités ne peuvent être activées qu'après l'activation de la fonctionnalité CitrixAccessCore sur la même collection de sites. Ou Tâches post-installation Les administrateurs de collection de sites peuvent utiliser les pages d'administration de site SharePoint pour activer les fonctionnalités. Pour activer les fonctionnalités à partir de l'interface utilisateur dans un déploiement de serveur unique, vous devez être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint et du groupe d'administrateurs locaux. Dans d'autres types de déploiements, l'identité du regroupement d'applications de l'application Web associée doit être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint. L'identité du service SharePoint Timer doit également être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint et du groupe d'administrateurs locaux de chaque serveur dans la batterie associée à l'application Web spécifiée. Allez sur la page Paramètres du site et cliquez sur Fonctionnalités de la collection de sites dans Administration de la collection de sites pour activer les fonctionnalités étendues au niveau de la collection de sites. Pour activer les fonctionnalités étendues au niveau Web, allez à la page Paramètres du site et cliquez sur Fonctionnalités du site dans Administration du site. Après avoir installé l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007, vous pouvez, si vous le souhaitez, effectuer les tâches de post-installation suivantes : Autoriser les utilisateurs à accéder aux ressources Presentation Server à partir d'un site SharePoint Personnaliser l'apparence du composant WebPart
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 23 Autoriser les utilisateurs à accéder aux ressources Presentation Server à partir d'un site SharePoint Pour autoriser les utilisateurs à accéder aux ressources Citrix Presentation Server à partir d'un site SharePoint, vous devez ajouter le composant WebPart de livraison d'applications Citrix à une page de composants WebPart. Pour ajouter le composant WebPart de livraison d'applications Citrix à une page de composants WebPart 1. Vous devez avoir ouvert une session au site SharePoint en tant qu'administrateur ou designer Web. 2. Sélectionnez la page à modifier. 3. Dans le menu Actions du site, choisissez Modifier la page. 4. Dans la zone Composant WebPart à laquelle vous souhaitez ajouter le composant WebPart de livraison d'applications Citrix, cliquez sur Ajouter un composant WebPart. 5. Dans la boîte de dialogue Ajouter des composants WebPart, sélectionnez la case à cocher Applications livrées par Citrix dans la liste des composants WebPart. 6. Cliquez sur Ajouter. Personnaliser l'apparence du composant WebPart Vous pouvez personnaliser l'apparence du composant WebPart de livraison d'applications Citrix après l'installation. Le panneau standard d'édition des composants WebPart est composé des options Apparence, Disposition et Paramètres avancés. Ces dernières vous permettent de modifier la taille d'un composant WebPart, son emplacement sur l'écran et de spécifier si l'utilisateur est autorisé à le réduire ou le fermer. Pour plus d'informations, veuillez consulter votre documentation SharePoint. Si vous utilisez l'interface Web pour Microsoft SharePoint, le panneau d'édition des composants WebPart contient également les options Préférences et Préférences d'affichage des applications. Elles vous permettent d'afficher ou de masquer les ressources Citrix Presentation Server et de personnaliser l'apparence de ces ressources dans le composant WebPart. Pour modifier l'apparence du composant WebPart 1. Vous devez avoir ouvert une session au site SharePoint en tant qu'administrateur ou designer Web.
24 Guide de l'administrateur 2. Sélectionnez la page à modifier. 3. Dans le menu Actions du site, choisissez Modifier la page. 4. Cliquez sur la flèche du composant WebPart que vous souhaitez modifier. 5. Cliquez sur Modifier le composant WebPart partagé. 6. Effectuez un choix dans ce qui suit : Pour... Afficher les ressources Citrix Presentation Server auxquelles les utilisateurs ont accès Afficher le dernier dossier ouvert par un utilisateur Afficher le dossier actuellement ouvert par un utilisateur Spécifier le dossier par défaut présenté aux utilisateurs Modifier la hauteur de la zone des applications Modifier le nombre d'applications affichées dans une ligne Afficher les icônes des applications Procédez ainsi... Développez Préférences et sélectionnez Afficher les ressources Citrix Presentation Server. Développez Préférences et sélectionnez Mémoriser le dossier. Développez Préférences et sélectionnez Afficher le dossier Program Neighborhood. Développez Préférences et entrez le nom du dossier dans la case Dossier par défaut. Le dossier racine est sélectionné par défaut. Développez Préférences d'affichage des applications et entrez la hauteur (en pixels) dans la case Hauteur de la zone Applications. La hauteur par défaut de la zone Applications est de 320 pixels. La valeur minimum autorisée est de 75 pixels. Développez Préférences d'affichage des applications et entrez le nombre d'applications à afficher dans la case Nombre d'applications dans chaque ligne. Le nombre par défaut d'applications par ligne est de trois. Développez Préférences d'affichage des applications et sélectionnez Afficher les icônes des applications.
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 25 Pour... Afficher les applications à l'aide d'icônes larges Afficher le nom des applications à l'écran Afficher la description des applications Procédez ainsi... Développez Préférences d'affichage des applications et sélectionnez Utiliser des icônes larges. Développez Préférences d'affichage des applications et sélectionnez Afficher le nom des applications. Développez Préférences d'affichage des applications et sélectionnez Afficher la description des applications. Remarque : vous ne pouvez activer cette option que si Utiliser des icônes larges est activée. Personnalisation avancée de l'interface utilisateur du composant WebPart Vous pouvez également modifier l'apparence du composant WebPart en apportant des modifications à la feuille de style XML. Cette feuille de style se trouve dans : webroot\wpresources\wisp.appdeliverywebpart\wisp.xslt Remarque : vous devez redémarrer IIS (Internet Information Services) après avoir modifié la feuille de style pour que les changements soient appliqués. Résolution des problèmes liés à l'interface Web pour Microsoft SharePoint Utilisation de l'outil de déploiement de site Si vous rencontrez des problèmes de permissions durant le déploiement de solutions ou l'activation des fonctionnalités de l'interface Web pour Microsoft SharePoint, vous pouvez utiliser l'outil de déploiement de site pour déployer ou retirer la solution de base, à savoir CitrixWssCore.wsp. Cet outil dispose en effet des permissions adéquates pour déployer ou retirer cette solution. L'outil de déploiement de site, sitedeployment.exe, se trouve dans sharepoint\citrixaccessplatform\tools.
26 Guide de l'administrateur Pour déployer la solution de base Entrez ce qui suit à l'invite de commande, URL représentant le site sur lequel vous souhaitez déployer la solution : sitedeployment URL -deploy Pour retirer la solution de base Entrez ce qui suit à l'invite de commande, URL représentant le site duquel vous souhaitez retirer la solution : sitedeployment URL -retract Pour dresser la liste des serveurs qui hébergent un site spécifique Entrez ce qui suit à l'invite de commande, URL représentant le site pour lequel vous souhaitez visualiser les serveurs d'hébergement : sitedeployment URL -list Utilisation des fichiers journaux Attention : l'utilisation incorrecte de l Éditeur du Registre peut provoquer de sérieux problèmes qui peuvent nécessiter la réinstallation de votre système d exploitation. Citrix ne peut pas garantir que les problèmes résultant d une utilisation incorrecte de l Éditeur du Registre puissent être résolus. Vous êtes seul responsable de votre utilisation de l Éditeur du Registre. Vous trouverez également des informations de dépannage utiles dans les fichiers journaux stockés dans sharepoint\logs\logfolder. LogFolder est un emplacement que vous pouvez spécifier en définissant une valeur de chaîne pour LogFolder dans la clé de registre suivante : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Citrix\WISP. Ces fichiers consignent les messages horodatés relatifs à la progression du déploiement et au retrait des solutions, à l'activation et à la désactivation des fonctionnalités, ainsi que les messages provenant des travaux du minuteur. Les messages de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 peuvent également apparaître dans la zone Citrix du journal des événements. Les entrées consignées dans cette zone sont conservées après la désinstallation de l'interface Web pour SharePoint dans le but d'archiver les journaux et la résolution des problèmes liés au processus de désinstallation.
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 27 Désinstallation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Cette section décrit le processus de désinstallation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Il se peut que vous ayez à effectuer d'autres tâches après la désinstallation du logiciel pour terminer le processus. Avant de désinstaller l'interface Web pour Microsoft SharePoint Citrix vous recommande de supprimer le composant WebPart de livraison d'applications Citrix de vos pages de composants WebPart et de la galerie de composants WebPart avant de désinstaller le logiciel. Pour supprimer un composant WebPart d'une page de composants WebPart 1. Vous devez avoir ouvert une session au site SharePoint en tant qu'administrateur ou designer Web. 2. Sélectionnez la page à modifier. 3. Dans le menu Actions du site, choisissez Modifier la page. 4. À partir du menu du composant WebPart à supprimer, choisissez Supprimer. 5. Dans la boîte de dialogue vous invitant à confirmer la suppression permanente du composant WebPart, cliquez sur OK. Désinstallation du logiciel Pour désinstaller l'interface Web pour Microsoft SharePoint, vous devez désactiver les fonctionnalités, retirer les solutions et les supprimer du serveur. Pour désinstaller l'interface Web pour Microsoft SharePoint 1. Désactivez les fonctionnalités dans chaque solution. Pour ce faire : Utilisez l'outil de ligne de commande stsadm. Pour désactiver les fonctionnalités à l'aide de stsadm à partir d'une invite de commande, vous devez être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint et du groupe d'administrateurs locaux. Le paramètre url vous permet de spécifier l'adresse URL de votre site.
28 Guide de l'administrateur Si vous n'avez pas précédemment activé toutes les fonctionnalités, ne tenez pas compte des lignes correspondant à ces dernières ci-dessous. stsadm -o deactivatefeature -name CitrixTopNavigation -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixQuickLaunchNavigation -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixAdministrationTool -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixAppDeliveryWebPart -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixContentRedirectionModule -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixContentRedirectionMenu -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixContentRedirectionNewMenu -url http://monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixSSO -url http:// monserveur stsadm -o deactivatefeature -name CitrixAccessCore -url http://monserveur Remarque : la plupart des fonctionnalités dépendent de CitrixAccessCore, vous devez donc désactiver cette fonctionnalité en dernier. Ou Les administrateurs de collection de sites peuvent utiliser les pages d'administration de site SharePoint pour désactiver les fonctionnalités. Pour désactiver les fonctionnalités à partir de l'interface utilisateur dans un déploiement de serveur unique, vous devez être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint et du groupe d'administrateurs locaux. Dans d'autres types de déploiements, l'identité du regroupement d'applications de l'application Web associée doit être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint. L'identité du service SharePoint Timer doit également être membre du groupe d'administrateurs des batteries SharePoint et du groupe d'administrateurs locaux de chaque serveur dans la batterie associée à l'application Web spécifiée.
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 29 Allez sur la page Paramètres du site et cliquez sur Fonctionnalités de la collection de sites dans Administration de la collection de sites pour désactiver les fonctionnalités étendues au niveau de la collection de sites. Après avoir cliqué sur Désactiver, cliquez sur Désactiver la fonctionnalité pour confirmer votre choix. Pour désactiver les fonctionnalités étendues au niveau Web, allez à la page Paramètres du site et cliquez sur Fonctionnalités du site dans Administration du site. Après avoir cliqué sur Désactiver, cliquez sur Désactiver la fonctionnalité pour confirmer votre choix. 2. Si vous utilisez Microsoft Office SharePoint Server 2007 et que vous avez créé une définition d'application pour Presentation Server, vous devez supprimer cette définition : A. À partir du menu Actions du site, choisissez Paramètres du site > Modifier tous les paramètres du site. B. Sous Administration Citrix, cliquez sur Authentification unique. C. Dans la section Authentification unique du serveur, assurez-vous que l'option Authentification unique de Microsoft est sélectionnée et cliquez sur le lien Cliquez ici pour configurer l'authentification unique de Microsoft qui s'affiche en haut de la page. D. Cliquez sur Supprimer pour supprimer la définition d'application. Remarque : si vous ne supprimez pas la définition d'application d'authentification unique avant de retirer la solution, la définition doit être supprimée manuellement par la suite. Pour des informations complémentaires, «Pour supprimer la définition d'application manuellement», page 31. Vous pouvez utiliser l'outil de gestion de l'authentification unique pour résoudre les problèmes liés aux définitions d'applications. Pour plus d'informations, «Résolution des problèmes liés aux définitions d'applications», page 61. 3. Retirez ensuite les fichiers de solutions Interface Web pour SharePoint. Pour ce faire : Utilisez l'outil de ligne de commande stsadm. Le paramètre immediate retire les fichiers immédiatement après l'exécution de la commande, tandis que le paramètre url vous permet de spécifier l'adresse URL de votre site. Si vous n'avez pas installé toutes les solutions, ne tenez pas compte des lignes correspondant à ces dernières.
30 Guide de l'administrateur stsadm -o retractsolution -name CitrixAppDeliveryWebPart.wsp -immediate - url http://monserveur stsadm -o retractsolution -name CitrixContentRedirection.wsp -immediate stsadm -o retractsolution -name CitrixMossCore.wsp-immediate stsadm -o retractsolution -name CitrixWssCore.wsp -immediate Remarque : vous devez retirer la solution CitrixWssCore.wsp en dernier. Attendez la fin du retrait des autres solutions avant de commencer le retrait de CitrixWssCore.wsp. Vous pouvez vérifier l'état des tâches de retrait sur le site Administration centrale de SharePoint ou en exécutant la commande stsadm suivante : stsadm - o enumsolutions. Ou Utilisez le site Administration centrale de SharePoint. Dans l'onglet Opérations, sélectionnez Gestion des solutions dans Configuration globale pour afficher les solutions disponibles dans la batterie. Cliquez sur la solution à retirer, sélectionnez Retirer la solution et cliquez sur OK. 4. Enfin, supprimez les solutions Interface Web pour SharePoint du magasin de solutions. Pour procéder à la désinstallation, vous devez disposer des permissions d'administrateur de la batterie de serveurs. Vous devez être membre du groupe d'administrateurs sur chacun de vos serveurs Web et d'application, et administrateur de sécurité SQL avec droits de créateur de base de données sur chacun de vos serveurs SQL. Pour ce faire : Utilisez l'outil de ligne de commande stsadm et entrez ce qui suit à l'invite de commande. Si vous n'avez pas installé toutes les solutions, ne tenez pas compte des lignes correspondant à ces dernières. stsadm -o deletesolution -name CitrixWssCore.wsp stsadm -o deletesolution -name CitrixAppDeliveryWebPart.wsp stsadm -o deletesolution -name CitrixContentRedirection.wsp stsadm -o deletesolution -name CitrixMossCore.wsp
Chapitre 3 Installation de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 31 Ou Utilisez le site Administration centrale de SharePoint. Après avoir retiré une solution conformément aux instructions de l'étape 3, vous serez invité à la supprimer. Remarque : dans une batterie de serveurs SharePoint, supprimez les solutions sur un des serveurs de la batterie. Après avoir désinstallé l'interface Web pour Microsoft SharePoint Après avoir désinstallé l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007, il se peut que certains fichiers se trouvent toujours sur votre serveur dans le répertoire sharepoint\citrixaccessplatform. Ces fichiers ont été ajoutés après le déploiement de la solution, c'est pourquoi ils n'ont pas été supprimés en même temps que la solution ; c'est le cas notamment des clients Citrix Presentation Server qui ont été téléchargés. Vous pouvez supprimer le répertoire sharepoint\citrixaccessplatform et tous les sous-répertoires qu'il contient qui n'ont pas été supprimés suite à la désinstallation du logiciel. Si vous utilisez Microsoft Office SharePoint Server 2007 et que vous avez créé une définition d'application d'authentification unique, mais que vous ne l'avez pas supprimé avant de procéder à la désinstallation, vous devez la supprimer manuellement. Cette opération effacera toutes les informations d'identification stockées pour cette définition d'application. Remarque : vous pouvez utiliser l'outil de gestion de l'authentification unique pour résoudre les problèmes liés aux définitions d'applications. Pour plus d'informations, «Résolution des problèmes liés aux définitions d'applications», page 61. Pour supprimer la définition d'application manuellement 1. À partir du menu Démarrer, choisissez Tous les programmes > Microsoft Office Server > Administration centrale de SharePoint 3.0. La page Administration centrale s'affiche. 2. Cliquez sur l'onglet Opérations. 3. Sélectionnez Gérer les paramètres d'authentification unique dans la section Configuration de la sécurité.
32 Guide de l'administrateur 4. Sélectionnez Gérer les paramètres pour les définitions d'applications d'entreprise. 5. Placez votre curseur sur le nom de la définition d'application affiché, puis cliquez sur la flèche qui apparaît. 6. Choisissez Supprimer dans le menu déroulant.
CHAPITRE 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint Ce chapitre explique comment administrer et configurer l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Ce chapitre contient les sections suivantes : Utilisation des pages d'administration Citrix Configuration des paramètres de sécurité Utilisation des pages d'administration Citrix Les pages d'administration vous permettent de contrôler les paramètres SharePoint spécifiques à Citrix. Ces pages sont disponibles à partir du menu Paramètres du site de la page SharePoint. Les modifications effectuées à l'aide de ces pages sont transmises aux autres serveurs frontaux de votre batterie par un travail du minuteur SharePoint qui s'exécute toutes les 10 minutes. Lorsque la configuration est mise à jour, une entrée apparaît dans la zone Citrix du journal des événements. Si vos modifications ne sont pas appliquées à tous les serveurs de votre batterie, vérifiez que vos tâches de configuration Citrix fonctionnent correctement. Dans le site Administration centrale de SharePoint, cliquez sur l'onglet Opérations et sélectionnez Définitions des travaux du minuteur sous Configuration globale pour vérifier leur configuration, puis sélectionnez État du travail du minuteur sous Configuration globale pour visualiser leur état ainsi que leur avancement. Vous pouvez forcer une mise à jour immédiate de la configuration sur un serveur particulier en mettant à jour les informations d'horodatage des fichiers Reload.txt et ContentRedirectionReload.txt. Ces derniers se trouvent dans le répertoire sharepoint\citrixaccessplatform\guid\conf sur ce même serveur, où GUID est l'identifiant du site associé. Cela a pour effet de recharger la configuration du fournisseur de services et de la redirection de contenu.
34 Guide de l'administrateur Gestion des paramètres de batterie universels La page d'administration Paramètres de batterie universels vous permet de gérer les paramètres qui s'appliquent à toutes vos batteries de serveurs. Pour accéder à la page d'administration Paramètres de batterie universels 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Paramètres de batterie universels. Cette page vous permet d'activer ou de désactiver le regroupement de sockets, de définir un nombre limite de tentatives de connexion à un service XML et de spécifier une durée limite après laquelle un service XML est considéré comme indisponible. Gestion des batteries La page d'administration Batteries vous permet d'effectuer un certain nombre de tâches ayant trait à vos batteries de serveurs, comme ajouter, supprimer et renommer des batteries ou modifier l'ordre dans lequel elles sont contactées. Pour accéder à la page d'administration Batteries 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Batteries. La page Batteries répertorie toutes les batteries utilisées par le site SharePoint, par ordre de priorité de contact. Vous pouvez modifier l'ordre de contact en cliquant sur la petite flèche qui se trouve à droite du nom d'une batterie et en choisissant Monter ou Descendre. Le menu Modifier permet quant à lui d'ajouter une nouvelle batterie et d'en définir les propriétés ou de supprimer toutes les batteries de serveurs. Toute batterie que vous ajoutez doit être déployée et administrée à l'aide de la console Access Management Console.
Chapitre 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 35 Vous pouvez sélectionner une batterie dans la liste afin d'afficher ses propriétés et les modifier. Sont compris dans ces propriétés le nom de la batterie, les paramètres d'équilibrage de charge, la durée d'attente en cas de défaillance d'un serveur, la durée de vie des tickets d'authentification ICA, les paramètres de type de transport, les paramètres de port ainsi qu'une liste des serveurs de la batterie par ordre de basculement. Vous pouvez modifier l'ordre de basculement en cliquant sur la petite flèche qui se trouve à droite du nom d'une batterie et en choisissant Monter ou Descendre. Vous pouvez également utiliser cette page pour ajouter ou supprimer des serveurs de votre batterie de serveurs. Tout serveur que vous ajoutez doit être déployé et administré à l'aide de la console Access Management Console. Gestion des sessions La page d'administration Sessions vous permet de modifier les propriétés des sessions Interface Web pour Microsoft SharePoint des utilisateurs. Pour accéder à la page d'administration Sessions 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Sessions. Les paramètres de Contrôle de la bande passante déterminent si les utilisateurs sont autorisés à spécifier la vitesse de connexion entre leurs navigateurs Web et les serveurs exécutant Citrix Presentation Server, le nombre de couleurs de leurs sessions, le mappage d'imprimantes et la qualité audio de leurs sessions. Lorsque ces paramètres sont activés par un administrateur sur la page Sessions, les utilisateurs peuvent y accéder et les modifier sur la page Préférences. Les paramètres de Mappage de port virtuel déterminent si les utilisateurs sont autorisés à utiliser le mappage de port virtuel pendant leurs sessions, par exemple pour synchroniser un ordinateur de poche par le biais d'un port USB. Ces paramètres déterminent également si les utilisateurs sont autorisés à y accéder et à les modifier sur la page Préférences. Les paramètres de Contrôle de l'espace de travail déterminent si les utilisateurs sont autorisés à se déconnecter de leurs applications et à s'y reconnecter ultérieurement où depuis un autre endroit. Ces paramètres déterminent également si les utilisateurs sont autorisés à personnaliser le comportement du bouton Reconnecter pour leurs propres sessions sur la page Préférences.
36 Guide de l'administrateur Le paramètre de Combinaisons de touches Windows détermine la manière dont les combinaisons de touches Windows sont traitées, et si les utilisateurs sont autorisés à y accéder et à le modifier pour leurs propres sessions sur la page Préférences. Par défaut, les combinaisons de touches Windows sont activées sur le bureau local. Les options disponibles sont : Sur l'ordinateur local. Permet au comportement des touches Windows d'être appliqué sur le bureau local exécutant l'application publiée. Sur le bureau distant. Permet au comportement des touches Windows d'être appliqué sur le bureau distant exécutant Citrix Presentation Server. En mode bureau plein écran uniquement. Permet au comportement des touches Windows d'être appliqué sur le serveur distant exécutant Citrix Presentation Server lorsque la machine cliente locale est exécutée en mode bureau plein écran. Remarque : ces paramètres ne s'appliquent qu'aux applications Windows non transparentes. Lors de leur publication, les applications sont définies pour être transparentes ou non transparentes. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le Guide de l'administrateur Citrix Presentation Server. Le paramètre Taille de fenêtre détermine si les utilisateurs sont autorisés à accéder à la taille de fenêtre et à la modifier pour leurs propres sessions sur la page Préférences. Gestion des clients Le processus de détection et de déploiement de client permet à l'utilisateur de choisir le client le plus approprié à son environnement, et s'appuie pour cela sur des facteurs tels que le système d'exploitation et la version du navigateur. Les types de clients pris en charge sont le client natif, le client pour Java et le client de streaming. La page d'administration Clients vous permet de spécifier les clients Citrix Presentation Server proposés aux clients en téléchargement par le biais du processus de détection et de déploiement de client. Si tous les clients sont disponibles, le client natif est sélectionné par défaut. Cette page spécifie également les ID de classe des clients téléchargés automatiquement sur les machines des utilisateurs désireux d'accéder aux applications distantes ou livrées en streaming mais qui ne disposent pas d'un client approprié.
Chapitre 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 37 Pour permettre à vos utilisateurs de télécharger des clients, vous devez les rendre disponibles sur votre serveur SharePoint. Le déploiement de la solution de base Citrix génère un répertoire appelé sharepoint\citrixaccessplatform\guid\ Clients, où GUID est un identifiant représentant votre déploiement. Copiez les packs d'installation pour le client natif, le client de streaming et le client pour Java dans ce répertoire. Il suffit pour cela de copier le contenu du répertoire Clients de votre CD-ROM des composants Citrix Presentation Server. Pour accéder à la page d'administration Clients 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Clients. Gestion de l'authentification unique La page d'administration Authentification unique vous permet de modifier les méthodes d'authentification autorisées qui sont utilisées par l'interface Web pour Microsoft SharePoint sur le client et le serveur. L'authentification unique permet aux utilisateurs d'accéder aux applications publiées à l'aide de Citrix Presentation Server sans avoir à réentrer leurs informations d'identification à chaque fois. Remarque : l'interface Web pour Microsoft SharePoint prend uniquement l'authentification Windows en charge. N'oubliez pas de sélectionner Windows en tant que type d'authentification lorsque vous configurez les paramètres du fournisseur d'authentification pour votre application Web dans le site Administration centrale de SharePoint. Pour accéder à la page d'administration Authentification unique 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Authentification unique.
38 Guide de l'administrateur Si vous utilisez la fonctionnalité d'authentification unique avec Citrix Presentation Server, choisissez l'option Authentification unique dans la section Authentification unique du client. Veuillez noter que cette option envoie le mot de passe en texte clair du client vers l'ordinateur exécutant Citrix Presentation Server. Si l'authentification Kerberos est configurée dans votre environnement, choisissez l'option Kerberos dans les sections Authentification unique du client ou Authentification unique du serveur. Si l'authentification Kerberos est activée sur le client et que la redirection de contenu est activée, veillez à ce que l'authentification Kerberos soit également activée sur l'ordinateur exécutant Citrix Presentation Server. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le Guide de l'administrateur Citrix Presentation Server. Remarque : si vous utilisez SharePoint Services, activez l'authentification unique ou l'authentification Kerberos. Si aucune de ces deux méthodes d'authentification n'est activée, l'utilisateur est invité à entrer ses informations d'identification pour démarrer une session Citrix Presentation Server. Si l'authentification unique est configurée dans votre environnement SharePoint Server, sélectionnez Authentification unique de Microsoft dans la section Authentification unique du serveur. Veuillez noter que cette option envoie le mot de passe en texte clair du serveur SharePoint vers l'ordinateur exécutant Citrix Presentation Server. Remarque : Windows SharePoint Services ne prend pas en charge l'authentification unique par le biais de l'option Authentification unique du serveur. L'option Authentification unique du serveur peut uniquement être utilisée avec SharePoint Server 2007.
Chapitre 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 39 La sélection de cette option affiche un lien, Cliquez ici pour configurer l'authentification unique de Microsoft. Ce lien ouvre une page dans laquelle vous pouvez créer une définition d'application pour Citrix Presentation Server. Entrez le texte que les utilisateurs verront lorsqu'ils seront invités à entrer leurs informations d'identification, une adresse e-mail de contact et cliquez sur Créer. Après avoir enregistré leurs informations d'identification, les utilisateurs peuvent accéder aux applications publiées à l'aide de Citrix Presentation Server sans avoir à s identifier de nouveau. Remarque : pour accéder aux pages de définition d'application, assurez-vous que le service d'authentification unique de Microsoft est correctement configuré dans SharePoint Server 2007. Vous pouvez utiliser l'outil de gestion de l'authentification unique pour résoudre les problèmes liés aux définitions d'applications. Pour plus d'informations, «Résolution des problèmes liés aux définitions d'applications», page 61. Utiliser HTTP Basic peut également être sélectionnée en tant qu'option pour l'authentification unique du serveur. Si vous sélectionnez cette option, les utilisateurs sont invités à ouvrir une session la première fois qu'ils se connectent à votre site, mais ils ne doivent pas fournir d'autres informations pour accéder à leurs ressources. Veuillez noter que cette option envoie le mot de passe en texte clair. Gestion des options de livraison La page d'administration Options de livraison vous permet de spécifier la méthode à utiliser pour livrer des applications Citrix aux utilisateurs. Vous pouvez choisir de proposer des applications distantes et livrées en streaming ou uniquement des applications distantes. Remarque : le streaming d'application est uniquement disponible lorsque vous vous connectez à des serveurs exécutant Citrix Presentation Server 4.5 ou une version ultérieure. Pour accéder à la page d'administration Options de livraison 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site.
40 Guide de l'administrateur 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Options de livraison. Si vous sélectionnez l'option Proposer des applications livrées en streaming et distantes dans la section Type de livraison, vous devrez effectuer des tâches de configuration supplémentaires au sein de votre déploiement. Une application livrée en streaming en cours d'exécution communique périodiquement avec l'ordinateur exécutant Citrix Presentation Server pour vérifier l'état des licences et de la session. Ces communications sont appelées des heartbeats. Pour permettre à l'ordinateur exécutant Citrix Presentation Server de recevoir ces heartbeats, vous devez utiliser un autre site Interface Web car l'interface Web pour Microsoft SharePoint ne prend pas en charge le trafic heartbeat. C'est la raison pour laquelle, pour garantir un bon fonctionnement des applications livrées en streaming, vous devez créer un site Interface Web et le configurer de façon à prendre en charge ce type d'applications. Citrix vous recommande de créer ce site Interface Web sur un serveur distinct de votre serveur SharePoint. Les définitions de batterie du site Interface Web doivent être identiques à celles configurées dans votre site Interface Web pour Microsoft SharePoint. Vous devez également calquer le nom d'hôte du serveur de l'adresse URL heartbeat de l'application livrée en streaming sur celui du serveur de l'interface Web. Remarque : pour plus d'informations sur la configuration d'un site Interface Web, veuillez consulter le Guide de l'administrateur de l'interface Web. Gestion de la redirection de contenu La redirection de contenu vous permet d'ouvrir du contenu publié dans SharePoint à l'aide d'applications publiées par Citrix Presentation Server. Cette fonctionnalité peut s'avérer utile si certains utilisateurs ne peuvent pas accéder aux applications localement ou si leur bande passante est trop faible. Les pages Administration de la redirection de requête HTTP, Administration de l'intégration du menu contextuel et Administration de l'intégration du menu Nouveau vous permettent de gérer, ajouter et supprimer les extensions de fichiers qui prennent en charge la redirection de contenu. Remarque : la redirection de contenu s'appuie sur les extensions de nom de fichier associées aux applications publiées. C'est pourquoi vous devez veiller à ce que les applications publiées prennent en charge les extensions de nom de fichier que vous prévoyez de créer. Pour plus d'informations, veuillez consulter le Guide de l'administrateur Citrix Presentation Server.
Chapitre 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 41 Pour accéder aux pages d'administration de redirection de contenu 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Redirection de requête HTTP, Intégration du menu contextuel ou Intégration du menu Nouveau. La page Administration de la redirection de requête HTTP vous permet de spécifier les applications publiées à utiliser pour ouvrir les fichiers, lorsqu'une application publiée appropriée est disponible. Cette page permet également d'activer le retour local, qui fait appel à des applications locales lorsqu'une application publiée ne peut pas être lancée. La page Administration de l'intégration du menu contextuel vous permet de spécifier les types de fichiers que les utilisateurs peuvent modifier à l'aide des applications publiées. Une liste des applications publiées permettant d'ouvrir le document sélectionné s'affiche lorsque vous sélectionnez Modifier avec une application fournie par Citrix dans le menu contextuel d'un document dans Document Center (pour SharePoint Server 2007) ou Documents partagés (pour SharePoint Services). La page Administration de l'intégration du menu Nouveau vous permet de spécifier les types de fichiers que les utilisateurs peuvent créer à l'aide des applications publiées. Une liste des applications publiées permettant de créer le document sélectionné s'affiche lorsque vous sélectionnez Document livré par Citrix dans le menu Nouveau de Document Center (pour SharePoint Server 2007) ou Documents partagés (pour SharePoint Services). Sur ces trois pages, les extensions de fichiers Microsoft Word, Microsoft PowerPoint et Microsoft Excel sont renseignées par défaut lorsque l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 est installée. Les extensions de fichiers ne sont pas sensibles à la casse. Attention : (.). les extensions de fichiers ne doivent pas être précédées d'un point
42 Guide de l'administrateur Administration avancée La page Administration avancée vous permet de configurer des paramètres plus avancés pour l'interface Web pour SharePoint 2007. Pour obtenir une liste complète des paramètres pris en charge par l'interface Web pour SharePoint 2007, consultez la section «Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web», page 47. Remarque : par défaut, tous les paramètres n'apparaissent pas sur cette page. Vous devrez ajouter les paramètres requis en fonction de vos besoins. Pour accéder à la page Administration avancée 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Administration avancée. Configuration des paramètres de sécurité Cette section décrit les mesures que vous pouvez prendre pour renforcer la sécurité dans votre déploiement en configurant l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 en vue d'une interaction avec Secure Gateway, Access Gateway et des proxys HTTP ou SOCKS. Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec Secure Gateway Utilisez la page Administration avancée pour configurer l'interaction entre l'interface Web pour Microsoft SharePoint et Secure Gateway. Pour configurer l'interface Web pour Microsoft SharePoint avec Secure Gateway 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Administration avancée.
Chapitre 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 43 5. Ajoutez le paramètre CSG_Server et attribuez-lui le nom de domaine complet de Secure Gateway. 6. Ajoutez le paramètre CSG_ServerPort et attribuez-lui le numéro de port du port des connexions clientes entrantes de Secure Gateway. Le numéro de port (généralement 443) doit correspondre au numéro de port des connexions clientes entrantes configuré sur Secure Gateway. 7. Ajoutez le paramètre CSG_STA_URLn et attribuez-lui la même valeur que pour l'adresse URL Secure Ticket Authority définie dans Secure Gateway. Remarque : il est possible que vous ayez plusieurs Secure Ticket Authorities configurées à votre disposition. Si c'est le cas, vous devez définir un paramètre CSG_STA_URL pour chaque Secure Ticket Authority à l'aide du format CSG_STA_URLn, où n est un nombre entier qui identifie chaque STA. Par exemple : CSG_STA_URL1=http://firststabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll CSG_STA_URL2=http://secondstabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll CSG_STA_URL3=http://thirdstabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll 8. Ajoutez le paramètre ClientAddressMap=*, SG. 9. Ajoutez le paramètre AlternateAddress=Mapped. Cela permet de garantir que l'interface Web pour Microsoft SharePoint récupère les nouvelles adresses. 10. Cliquez sur OK. Exemple 1 : si votre installation Secure Gateway est dotée d'un nom de domaine complet de mycsgbox.citrix.com et qu'elle procède à l'écoute sur un port 443 standard avec une Secure Ticket Authority non sécurisée sur un serveur distinct écoutant sur le port 4567, vos entrées seraient : CSG_Server=mycsgbox.citrix.com CSG_ServerPort=443 CSG_STA_URL1=http://mystabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll ClientAddressMap=*, SG AlternateAddress=Mapped Exemple 2 : si votre installation Secure Gateway est dotée d'un nom de domaine complet de mycsgbox.citrix.com et qu'elle procède à l'écoute sur un port 449 non standard avec une Secure Ticket Authority sécurisée sur un serveur distinct écoutant sur le port standard 80, vos entrées seraient : CSG_Server=mycsgbox.citrix.com CSG_ServerPort=449 CSG_STA_URL1=https://mystabox.citrix.com/scripts/ctxsta.dll ClientAddressMap=*, SG AlternateAddress=Mapped
44 Guide de l'administrateur Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec Access Gateway Utilisez la page Administration avancée pour configurer l'interaction entre l'interface Web pour Microsoft SharePoint et Access Gateway afin de lancer des applications. Avant de continuer, assurez-vous qu'access Gateway est configuré et exécuté en mode d'émulation Secure Gateway (en d'autres termes, configurez Access Gateway afin d'utiliser Secure Ticket Authority). Pour de plus amples informations, reportez-vous à la documentation d'access Gateway. Pour configurer l'interface Web pour Microsoft SharePoint avec Access Gateway 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Administration avancée. 5. Ajoutez le paramètre CSG_Server et attribuez-lui le nom de domaine complet d'access Gateway. 6. Ajoutez le paramètre CSG_ServerPort et attribuez-lui le numéro de port du port des connexions clientes entrantes d'access Gateway. Le numéro de port (généralement 443) doit correspondre au numéro de port du VPN des connexions clientes entrantes configuré sur Access Gateway. 7. Ajoutez le paramètre CSG_STA_URLn et attribuez-lui la même valeur que pour l'adresse URL Secure Ticket Authority définie dans Access Gateway. Remarque : il est possible que vous ayez plusieurs Secure Ticket Authorities configurées à votre disposition. Si c'est le cas, vous devez définir un paramètre CSG_STA_URL pour chaque Secure Ticket Authority à l'aide du format CSG_STA_URLn, où n est un nombre entier qui identifie chaque STA. Par exemple : CSG_STA_URL1=http://firststabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll CSG_STA_URL2=http://secondstabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll CSG_STA_URL3=http://thirdstabox.citrix.com:4567/scripts/ctxsta.dll 8. Ajoutez le paramètre ClientAddressMap=*, SG. 9. Ajoutez le paramètre AlternateAddress=Mapped. Cela permet de garantir que l'interface Web pour Microsoft SharePoint récupère les nouvelles adresses.
Chapitre 4 Configuration de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 45 10. Cliquez sur OK. Configuration de l'interface Web pour SharePoint avec des proxys HTTP ou SOCKS Utilisez la page Administration avancée pour configurer l'interaction entre l'interface Web pour Microsoft SharePoint et des proxys HTTP ou SOCKS. Les proxys HTTP et SOCKS peuvent être utilisés indépendamment ou en conjonction avec Secure Gateway ou Access Gateway. Pour configurer l'interface Web pour Microsoft SharePoint avec un proxy HTTP ou SOCKS 1. Ouvrez une session au site SharePoint en tant qu'administrateur. 2. Dans le menu Actions du site, choisissez Paramètres du site. Si vous utilisez SharePoint Services, passez à l'étape 4. 3. Choisissez Modifier tous les paramètres du site. 4. Sous Administration Citrix, cliquez sur Administration avancée. 5. Modifiez la valeur du paramètre ClientProxy et attribuez-lui la même valeur que celle de votre configuration réseau. Le paramètre ClientProxy doit être composé d'une ou plusieurs série des trois champs séparés par des virgules suivants : La valeur du premier champ spécifie une liste d'adresses et de masques de sous-réseau du client, ou de préfixes d'adresses et de paramètres proxy associés. L'adresse du client dans le fichier ICA renvoyé est déterminée par ces paramètres. L'utilisation d'un astérisque (*) à la place d'une adresse ou d'un sous-réseau indique la valeur par défaut de tous les clients non spécifiés. La valeur du second champ définit le type de proxy en cours d'utilisation (Auto, Client, None, SOCKS ou Secure). Si vous utilisez un proxy HTTP côté client, définissez ce champ sur Client. Si vous utilisez un proxy SOCKS, définissez ce champ sur SOCKS. La valeur du troisième champ définit l'adresse proxy dans chaque série des trois champs ; elle est ignorée à mois que le second champ (type de proxy) soit un type de proxy explicite (SOCKS ou Secure). Elle doit toujours être présente ; la valeur par défaut pour ce champ est le signe moins (-). 6. Cliquez sur OK.
46 Guide de l'administrateur
ANNEXE A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web Cette annexe décrit les paramètres de l'interface Web pour Microsoft SharePoint 2007 que vous pouvez configurer à l'aide des pages d'administration. Elle dresse également la liste des pages d'administration à utiliser pour configurer chaque paramètre. Les paramètres ci-après peuvent être utilisés par l'interface Web pour Microsoft SharePoint. Veuillez noter que tous les paramètres répertoriés dans le tableau n'apparaissent pas par défaut dans votre page Administration avancée. Pour pouvoir procéder à la configuration, vous devez ajouter les paramètres requis à cette page en fonction de vos besoins. Remarque : si vous incluez des paramètres autres que ceux figurant ci-après, ils seront ignorés par votre site Interface Web pour SharePoint. L'Interface Web pour SharePoint étant basée sur l'interface Web standard, il est possible d'inclure des paramètres provenant de l'interface Web ; assurez-vous toutefois que les valeurs de ces paramètres sont valides ou vous pourriez rencontrer des problèmes durant la configuration.
48 Guide de l'administrateur La valeur par défaut (le cas échéant) d'un paramètre est affichée en gras. Les valeurs qui ne peuvent pas être utilisées par l'interface Web pour Microsoft SharePoint sont affichées en italique. Paramètre Description Valeurs AddressResolutionType AllowBandwidthSelection AllowCustomizeAudio AllowCustomizeClientPrinterMapping Spécifie le type d'adresse à utiliser pour la balise NFuse_AppServerAddress dans Template.ica. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à fournir l'interface Web avec le type de connexion entre leur navigateur Web et l'ordinateur exécutant Citrix Presentation Server qui permet d'optimiser les paramètres ICA. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à régler la qualité audio des sessions ICA. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les clients sont autorisés à activer et désactiver le mappage d'imprimantes clientes. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Ipv4-port, ipv4, dns, dnsport Remarque : la configuration de Kerberos entraîne la sélection de la valeur dns-port. Off, On Off, On Off, On
Annexe A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web 49 Paramètre Description Valeurs AllowCustomizeReconnectButton AllowCustomizeTransparentKeyPassthroug h AllowCustomizeVirtualCOMPortEmulation AllowCustomizeWinColor AllowCustomizeWinSize Spécifie si les utilisateurs Interface Web sont autorisés à modifier le comportement de la fonctionnalité de contrôle de l'espace de travail lorsque le bouton Reconnecter est utilisé. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à modifier les combinaisons de touches Windows. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à activer et désactiver le mappage de port virtuel, ce qui permet de synchroniser des ordinateurs de poche par le biais de connexions USB. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à modifier la profondeur de couleurs des sessions ICA. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à modifier la taille de fenêtre des sessions ICA. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. On, Off Off, On Off, On Off, On On, Off
50 Guide de l'administrateur Paramètre Description Valeurs AlternateAddress ApplicationAccessMethods AuthenticationMethods BypassFailedSTADuration Spécifie si l'adresse secondaire du serveur exécutant Citrix Presentation Server doit être renvoyée dans le fichier ICA. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie s'il est possible d'accéder aux applications à l'aide d'un client distant, du client de streaming ou des deux. page Options de livraison. Pour des informations complémentaires, «Gestion des options de livraison», page 39. Spécifie les méthodes d'ouverture de session autorisées. Il s'agit d'une liste, séparée par des virgules, qui peut comporter n'importe quelle valeur, dans n'importe quel ordre, parmi celles spécifiées. Vous pouvez utiliser AGEPassThrough et Federated indépendamment ou une combinaison des valeurs Explicit, Anonymous, CertificateSingleSignOn, Certificate et SingleSignOn. page d'administration Authentification unique. Pour des informations complémentaires, «Gestion de l'authentification unique», page 37. Laps de temps s'écoulant avant qu un serveur Secure Ticket Authority défaillant puisse être réutilisé. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Off Mapped On Remote Remote,Streaming Explicit, Anonymous, CertificateSingleSignOn, Certificate, SingleSignOn AGEPassThrough Federate d Durée en minutes. La valeur par défaut est de 60.
Annexe A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web 51 Paramètre Description Valeurs ClientAddressMap ClientProxy CSG_EnableSessionReliability Partie de la configuration du parefeu côté serveur. Liste de paires adresse cliente, type d'adresse. L'adresse cliente peut être une adresse partielle ou une adresse et un masque de sous-réseau, tandis que le type d'adresse peut avoir l'une des valeurs suivantes : Normal, Alternate, Translated, SG, SGAlternate et SGTranslated. L'utilisation d'un astérisque (*) à la place d'une adresse ou d'un sousréseau indique la valeur par défaut de tous les clients non spécifiés. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Option de pare-feu côté client. Spécifie une liste d'adresses et de masques de sous-réseau du client, ou de préfixes d'adresses et de paramètres proxy associés. L'adresse du client dans le fichier ICA renvoyé est déterminée par ces paramètres. L'utilisation d'un astérisque (*) à la place d'une adresse ou d'un sousréseau indique la valeur par défaut de tous les clients non spécifiés. La valeur du troisième champ (adresse du proxy) dans chaque série de trois est ignorée si le deuxième champ (type de proxy) ne contient pas un type de proxy explicite (SOCKS ou Secure), mais elle doit toujours être présente ; la valeur par défaut de ce champ est le signe moins (-). page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si la fiabilité de session doit être utilisée via Secure Gateway ou Access Gateway. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. <ClientAddress> <Subnet Address>/<Subnet Mask> *, Normal Alternate Translate d SG SGTranslated SGAlternate, <ClientAddress> <Subnet Address>/<Subnet Mask> *, Auto WpadAuto Client No ne SOCKS Secure, - <ProxyAddress> <ProxyAddress>: <ProxyPort>, Off, On
52 Guide de l'administrateur Paramètre Description Valeurs CSG_Server CSG_ServerPort CSG_STA_URL<n> DuplicateLogInterval DuplicateLogLimit EnableKerberosToMPS Spécifie l'adresse de Secure Gateway ou Access Gateway. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie le port de Secure Gateway ou Access Gateway. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Serveur qui fournit la fonctionnalité Secure Ticket Authority. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie la période pendant laquelle les entrées de journal DuplicateLogLimit feront l'objet d'une surveillance. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie le nombre d'entrées de journal en double autorisées pour la période DuplicateLogInterval. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si l'authentification Kerberos est activée ou désactivée. page d'administration Authentification unique. Pour des informations complémentaires, «Gestion de l'authentification unique», page 37. Aucune. Adresse du serveur sous forme de nom de domaine complet. Aucune. Port du serveur. Aucune. Adresse URL d'une Secure Ticket Authority. Durée en secondes. La valeur par défaut est de 60. Entier supérieur à 0. La valeur par défaut est de 10. Off, On
Annexe A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web 53 Paramètre Description Valeurs EnableLegacyICAClientSupport EnableSTALoadBalancing EnableVirtualCOMPortEmulation EnableWorkspaceControl Spécifie si les clients plus anciens de Citrix Presentation Server ne pouvant pas lire les fichiers ICA UTF-8 sont pris en charge. Si vous réglez cette option sur Off, l'interface Web produit des fichiers ICA encodés UTF-8. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si l'équilibrage de charge entre les requêtes envoyées à plusieurs serveurs Secure Ticket Authority est autorisé via la méthode de round robin. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à synchroniser des ordinateurs de poche via des connexions par câble USB. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. Spécifie si les utilisateurs ont accès au contrôle de l'espace de travail. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. On, Off On, Off Off, On On, Off
54 Guide de l'administrateur Paramètre Description Valeurs ExplicitType Farmn IcaWebClientClassID Utilisé lorsque AuthenticationMethods comprend la valeur Explicit, ce paramètre détermine si le service d'authentification unique de Microsoft ou l'authentification HTTP basic fournissent des informations d'identification. page d'administration Authentification unique. Pour des informations complémentaires, «Gestion de l'authentification unique», page 37. Spécifie toutes les informations relatives à une batterie. page d'administration Batteries. Pour des informations complémentaires, veuillez consulter la section «Gestion des batteries», page 34. ID de classe du client pour ActiveX. page d'administration Clients. Pour «Gestion des clients», page 36. MSSO, HTTPBasic Adresse du service XML [,XML service address,...] [,Name:<nom>] [,XMLPort:<port>] [,Transport:<HTTP HTTPS SSL>] [,SSLRelayPort:<port>] [,BypassDuration:<durée (60)>] [,LoadBalance:<on off>] [,ECSUrlURL>] [,AuthenticationTickets:<o n off>] [TicketTimeToLive:<secon des (200)>] [RADETicketTimeToLive: <secondes (30)>] 238f6f83-b8b4-11cf-8771-00a024541ee3
Annexe A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web 55 Paramètre Description Valeurs ICAClientVersion IgnoreClientProvidedClientAddress InternalServerAddressMap JavaClientPackages Numéro de version minimum du client Presentation Server qui doit être utilisé sur l'ordinateur de l'utilisateur (sur le CD Client). Il est utilisé pour déterminer si une version plus récente que celle du client actuellement installé est disponible. Remarque : si le client est déployé à partir du site Interface Web pour SharePoint, les fichiers d'installation déterminent automatiquement la version la plus récente disponible. Les valeurs qui sont spécifiées ici remplacent les versions détectées automatiquement. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Ignore l'adresse du client fournie par le client. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Liste de paires d'adresses normales et traduites. L'adresse normale identifie l'adresse du serveur Secure Gateway et l'adresse traduite est celle qui est renvoyée au client. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Packs client pour Java par défaut à télécharger. Liste comportant des virgules comme séparateurs ; l'ordre n'a pas d'importance. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Aucune. Dernière version du client. Off, On NormalAddress = TranslatedAddress, ConfigUI, PrinterMapping, SecureICA, Audio, ClientDriveMapping, ClipBoard, SSL, Thinwire1, ZeroLatency
56 Guide de l'administrateur Paramètre Description Valeurs JavaClientRootCertificate LaunchClients OverlayAutologonCredsWithTicket OverrideIcaClientname PooledSockets Nom de fichier d'un certificat racine privé pour le client pour Java. Le certificat doit se trouver dans le même répertoire que les packs client pour Java. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Liste des clients permettant à l'utilisateur de faire son choix. page d'administration Clients. Pour «Gestion des clients», page 36. Spécifie qu'un ticket d'ouverture de session doit être dupliqué dans une entrée de ticket d'ouverture de session ou placé uniquement dans des entrées de ticket de fichier de lancement ICA séparées. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si un identificateur généré par l'interface Web doit être transmis dans l'entrée de nom de client du fichier de lancement ICA. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie si le regroupement de sockets doit ou non être utilisé. page d'administration Paramètres de batterie universels. Pour des informations complémentaires, «Gestion des paramètres de batterie universels», page 34. Aucune. Nom de fichier valide. Ica-Local, Ica-Java, Ica-Embedded, Rdp-Embedded On, Off On, Off On, Off
Annexe A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web 57 Paramètre Description Valeurs RADEClientClassID RADEClientVersion RADESessionURL ReconnectButton Spécifie l'id de classe du fichier RCO ActiveX. page d'administration Clients. Pour «Gestion des clients», page 36. Numéro de version minimum du client de streaming qui doit être utilisé sur l'ordinateur de l'utilisateur (sur le CD Client). Il est utilisé pour déterminer si une version plus récente que celle du client actuellement installé est disponible. Remarque : si le client est déployé à partir du site Interface Web pour SharePoint, les fichiers d'installation déterminent automatiquement la version la plus récente disponible. Les valeurs qui sont spécifiées ici remplacent les versions détectées automatiquement. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie l'adresse URL de la page heartbeat de session de l'application livrée en streaming. page Options de livraison. Pour des informations complémentaires, «Gestion des options de livraison», page 39. Spécifie si le contrôle de l'espace de travail doit se reconnecter aux applications lorsque l'utilisateur clique sur le bouton Reconnecter et, si tel est le cas, s'il est reconnecté aux applications déconnectées et actives ou uniquement aux applications déconnectées. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. 4384f3c5-4a9e-4e81-9aae- 4251c2813861 Aucune. Dernière version du client. Adresse URL heartbeat exemple Auto DisconnectedAndActive, Disconnected, None
58 Guide de l'administrateur Paramètre Description Valeurs RequestICAClientSecureChannel RequestedHighColorIcons RetryCount ServerAddressMap Contrôle les paramètres TLS (Transport Layer Security). page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Spécifie la taille des icônes 32 bits par pixel requises par le service XML Citrix. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Nombre de tentatives d'envoi de la requête au service XML Citrix avant que le service ne soit considéré comme défaillant. page d'administration Paramètres de batterie universels. Pour des informations complémentaires, «Gestion des paramètres de batterie universels», page 34. Partie de la prise en charge du parefeu côté serveur. Liste de paires d'adresses normales et traduites. L'adresse normale identifie l'adresse du serveur exécutant Citrix Presentation Server et l'adresse traduite est celle à renvoyer au client. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Detect-AnyCiphers, TLS-GovCiphers, SSL-AnyCiphers 16, 32 Entier supérieur à 0. La valeur par défaut est de 5. NormalAddress, TranslatedAddress,
Annexe A Paramètres du fichier de configuration de l'interface Web 59 Paramètre Description Valeurs ShowClientWizardNotRunWarning Timeout TransparentKeyPassthrough Ce paramètre détermine si des messages d'avertissement informent les utilisateurs qu'ils n'ont pas exécuté l'assistant de détection et de téléchargement de client. Si ce paramètre est présent, les messages s'affichent si la valeur est réglée sur On. S'il n'est pas présent, la valeur On est définie par défaut. page Administration avancée. Pour «Administration avancée», page 42. Indique la valeur du délai d'attente à appliquer lors des communications avec le service XML Citrix. page d'administration Paramètres de batterie universels. Pour des informations complémentaires, «Gestion des paramètres de batterie universels», page 34. Spécifie le mode du comportement des combinaisons de touches Windows transmises au serveur exécutant Citrix Presentation Server. page d'administration Sessions. Pour «Gestion des sessions», page 35. On Valeur du délai d'attente en secondes. La valeur par défaut est de 60. FullScreenOnly, Local, Remote
60 Guide de l'administrateur
ANNEXE B Résolution des problèmes liés aux définitions d'applications L'outil de gestion de l'authentification unique vous permet de résoudre les problèmes liés aux définitions d'applications Citrix Presentation Server pour votre site SharePoint. Cela comprend la création et la suppression de définitions d'applications, ainsi que le stockage et l'affichage des informations d'identification enregistrées pour votre site. Pour créer une définition d'application pour Citrix Presentation Server Entrez ce qui suit à l'invite de commande : ssomanager create URL display contact_email user_prompt password_prompt Remplacez URL avec l'emplacement de votre site SharePoint, display avec le texte que vous voulez présenter aux utilisateurs lorsqu'ils sont invités à entrer leurs informations d'identification, contact_email avec l'adresse e-mail adéquate, user_prompt avec le texte invitant les utilisateurs à entrer leur nom d'utilisateur et password_prompt avec le texte invitant les utilisateurs à entrer leur mot de passe, par exemple : ssomanager create http://monserveur/monsite Ressources Citrix admin@exemple.com Entrer nom d'utilisateur Entrer mot de passe Pour supprimer une définition d'application pour Citrix Presentation Server Entrez ce qui suit à l'invite de commande, URL représentant l'emplacement de votre site SharePoint : ssomanager delete URL Remarque : cette commande supprime la définition d'application pour le site spécifié, et ce, sans qu'aucun avertissement supplémentaire ne s'affiche.
62 Guide de l'administrateur Pour afficher les informations d'identification enregistrées Entrez ce qui suit à l'invite de commande, URL étant l'emplacement de votre site SharePoint : ssomanager get URL
INDEX Index A Accès Documentation 6 Activation Fonctionnalités 21 Administration avancée 42 Ajout Composants WebPart Interface Web à des pages 23 Solutions 19 Authentification Kerberos 38 Authentification unique Gestion 37 Kerberos 38 SharePoint 38 Unique 38 B Batteries Gestion 34 C Clients Gestion 36 Composants WebPart Ajout de composants WebPart Interface Web à des pages 23 Configuration 23 Personnalisation avancée 25 Personnalisation de l'apparence 23 Suppression des pages 27 Configuration Authentification unique 37 Batteries 34 Clients 36 Composants WebPart 23 Options de livraison 39 Paramètres de batterie universels 34 Redirection de contenu 40 Sessions 35 Configuration requise 17 D Définitions d'applications Suppression manuelle 31 Déploiement Solutions 19 Désactivation Fonctionnalités 27 Désinstallation Interface Web pour Microsoft SharePoint 27 Documentation Accès 6 E Emplacement des fichiers 11 F Fichiers journaux 26 Fonctionnalités Activation 21 Désactivation 27 Interface Web pour Microsoft SharePoint 7
64 Guide de l'administrateur G Gestion Administration avancée 42 Authentification unique 37 Batteries 34 Clients 36 Options de livraison 39 Paramètres de batterie universels 34 Redirection de contenu 40 Sessions 35 Gestion de l'authentification unique 61 I Installation Interface Web pour Microsoft SharePoint 19 Interface Web pour Microsoft SharePoint Configuration requise 17 Désinstallation 27 Fonctionnalités 7 Installation 19 Introduction 6 Résolution des problèmes 25 Tâches post-installation 22 S Sessions Gestion 35 Solutions Ajout 19 Déploiement 19 Retrait 29 Suppression 30 Suppression Composants WebPart à partir de pages 27 Définitions d'applications manuellement 31 Interface Web pour Microsoft SharePoint 27 Solutions 30 T Tâches post-installation 22 O Options de livraison Gestion 39 Outil de déploiement de site 25 Outils Déploiement de site 25 Gestion de l'authentification unique 61 P Paramètres de batterie universels Gestion 34 Personnalisation Apparence du composant WebPart 23 R Redirection de contenu 7 Configuration 40 Gestion 40 Résolution des problèmes Interface Web pour Microsoft SharePoint 25 Retrait Solutions 29