CommunautÄ de Communes du BONNEVALAIS Construction d une Piscine Couverte (28)

CommunautÄ de Communes du BONNEVALAIS Construction d une Piscine Couverte (28) ASSISTANCE CONTRAT DE TRAVAUX - (ACT) DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES (DCE-EXE) LOT NÄ07 PLAFONDS SUSPENDUS CORRECTION ACOUSTIQUE A Rouen Le 10 FÇv. 2014 ARCHITECTE MANDATAIRE BUREAU D ETUDES TECHNIQUES 73, rue de Martainville BP 91312 76178 ROUEN France : 02.35.59.64.40 : 02.35.60.50.20 @: octant@octant-architecture.fr 73, rue de Martainville BP 91312 76178 ROUEN Cedex 1 : 02.32.91.02.98 : 02.35.61.38.41 @ : bet@soja-ing.fr ÇCONOMISTE VRD / PAYSAGE ACOUSTIQUE FLUIDES BUREAU D ETUDES STRUCTURE 35, rue du Dr Cotoni 76800 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY : 02.35.65.00.03 : 02.35.65.67.70 @ : bet@sebat-ing.fr STRUCTURE

CONTENU DU PRESENT C.C.T.P. I PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES...3 NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE AVIS TECHNIQUES... 3 CONSISTANCE DES TRAVAUX... 3 EXECUTION DES OUVRAGES... 4 PLANIMETRIE... 4 STOCKAGE... 4 OBLIGATION DE L ENTREPRISE SOUMISSIONNAIRE... 4 II DESCRIPTION DES OUVRAGES...5 7.1 PLAFONDS SUSPENDUS ACOUSTIQUE... 5 7.2 PLAFOND SUSPENDUS EN FIBRE BOIS... 5 7.3 ILOTS ACOUSTIQUES... 6 7.4 HABILLAGES DE SOUS DALLES... 7 7.5 HABILLAGE MURAL ACOUSTIQUE... 8 7.6 HABILLAGE JOUEES DE LANTERNEAUX... 9 7.7 TRAPPES... 9 (C.C.T.P.) Page - 2

I PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES Les Prescriptions Techniques ParticuliÅres communes sont décrites au lot nñ00 PRESCRIPTIONS GENERALES COMMUNES. Rappel : Il est précisé que l'entrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres corps d État compris le lot 00 Ö Prescriptions GÉnÉrales Communes Ü. L Entrepreneur ne pourra, de ce fait, prétendre ignorer les prescriptions et les prestations des autres corps d'état dont les travaux seront exécutés en liaison avec les siens. Il est entendu que l'entrepreneur de chaque corps d'état doit avoir pris connaissance du C.C.T.P. dans sa totalité et avoir apprécié trås exactement ses prestations, en les complétant le cas ÉchÉant, compte tenu des prestations des autres corps d'état, ou des prestations des ingénieurs spécialisés, ceci afin d'átre en mesure de livrer les ouvrages avec la finition exigée par le C.C.T.P., conformes aux rågles de l'art et en parfait État de fonctionnement. Ce paragraphe complåte les Prescriptions GÉnÉrales Communes du lot nñ00. NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE AVIS TECHNIQUES Les normes concernant les suspentes suivant la norme NF EN 13964 et leur protection suivant la norme NF EN 10327. RÅgles de construction parasismique applicable au bàtiment. Avis Techniques du CSTB et SpÉcifications Techniques des Fabricants pour les ÉlÉments préfabriqués non assimilés au traditionnel. Toutes les Normes Franâaises NF ÉditÉes par le CSTB correspondant aux ouvrages ä construire et aux ÉlÉments entrant dans leur composition. CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux comprennent, notamment : Les Études, calculs, tracés, plans d atelier et de détail des ouvrages, ainsi que les plans de calpinages et d appareillages. La vérification de l'ossature et des matériaux choisis aux prescriptions réglementaires, notamment ä celles relatives aux risques d'incendie et aux prescriptions contractuelles de résistance, de non soulåvement, d'adaptation ä l'hygrométrie des locaux et d'isolation thermique et acoustique, suivant les Normes et RÉglementations relatives aux Etablissements Recevant du Publics (E.R.P.). Les syståmes d'ossature et de suspension doivent átre conâus pour maintenir les ÉlÉments de remplissage en place sous les efforts sismiques tels que définis, pour les ÉlÉments non structuraux, suivant les rågles en vigueur. La fourniture et la pose des ossatures métalliques et leur fixation adaptées aux structures porteuses pour les plafonds suspendus de caractéristiques conforment aux D.T.U. en vigueur et pour les complexes de multi-matériaux constituant ces plafonds suspendus suivant les Avis Techniques des ÉlÉments non assimilés aux ouvrages traditionnels. La fourniture et la pose de panneaux, dalles, bandes, bacs ou autres ÉlÉments constituant le plafond proprement dit, y compris tous syståmes d'accrochage et profils complémentaires d accrochage, de fixation, de liaison (pattes ä scellement, clips, coulisseaux, glissiåres etc.). La protection, des ÉlÉments de suspente, sera réalisée par galvanisation ä chaud d une Épaisseur minimum de 47ãm. Toute découpe sur le chantier recevra une protection partielle par galvanisation ä froid. Tous les ÉlÉments d accrochage (anneaux, chevilles, etc.) seront Également en acier galvanisé. Tous les ÉlÉments seront de la máme nature et de la máme protection afin de supprimer les effets d Électrolyse. L ensemble devant résister ä une ambiance ä trås forte hygrométrie et chlorée. La fourniture et pose de tous syståmes d accrochage et de fixations assurant la libre dilatation des différents ouvrages suivant les Études et prescriptions du BET Acoustique. (C.C.T.P.) Page - 3

Les retombées ou relevés verticaux (biais ou droits) de fermeture des plénums et d habillage en matériaux identiques aux plafonds suspendus assurant une parfaite finition des ouvrages. L'exÉcution des feuillures, engravures et trous dans les murs, cloisons et ossatures porteuses pour la fixation, le scellement ou la mise en place des ÉlÉments des plafonds suspendus, le rebouchage de ces feuillures, engravures et trous restant apparents aprås pose. Les réservations, en ÉlÉments reconstitués adaptés ä celle-ci, pour l ensemble des fluides et gaines diverses, Ö traversant Ü, et en particulier pour les Éclairages, les appareils de chauffage et les alimentations Électriques de courants forts et faibles. L'enlÅvement des gravois, déchets et emballages de l'entreprise. Toutes les coupes et découpes nécessaires aux autres Corps d'état. La valeur des frais divers pour la mise en place des Échafaudages avec ses protections de sécurité ainsi que la dépose et le repliement du matériel est ä la charge du présent lot et inclue dans le prix global et forfaitaire de l'offre de l'entrepreneur. Ne sont pas compris : La fourniture et la pose d'éléments d'équipements et de fixations tels qu'appareils d'éclairage, de chauffage, de conditionnement d'air et toutes liaisons entre ces ÉlÉments et ceux du plafond. Les ouvrages et dispositions en plafonds suspendus nécessaires au maintien des cloisons. EXECUTION DES OUVRAGES L'Entrepreneur doit s'assurer avant le commencement des travaux de l'état d'avancement et de finition du chantier (mise hors d'eau, fermeture, passage des corps d'état antérieurs, bouchements des réservations, raccords, pose et scellement des fourreaux des canalisations, conditions climatiques, séchage, nettoyage des locaux, etc.). Il devra réceptionner les supports et contråler la planimétrie, exiger le tracé du trait de niveau et contråler son exactitude. Pour les parements verticaux, il devra contråler la verticalité. En cas de contestation, il avisera, par Écrit, le Maçtre d'œuvre des motifs empáchant ou limitant son activité. PLANIMETRIE ElÉments en plafonds : PlanimÉtrie locale : Écart inférieur ä 1 mm/m sous réglet de 0,20m. PlanimÉtrie générale : Écart inférieur ä 5 mm/m sous la rågle de 2,00m. STOCKAGE Tous les matériaux doivent átre stockés dans des conditions n'affectant pas leur tenue ultérieure. Tous les frais en découlant seront ä la charge de l'entrepreneur du présent lot. OBLIGATION DE L ENTREPRISE SOUMISSIONNAIRE Les PV de réaction au feu des plafonds devront átre soumis ä l approbation du bureau de contråle. (C.C.T.P.) Page - 4

II DESCRIPTION DES OUVRAGES 7.1 PLAFONDS SUSPENDUS ACOUSTIQUE Fourniture et pose de plafonds suspendus acoustiques comprenant : Mise en œuvre sur ossature cachée et démontable et sur ossature apparente et démontable par profils porteurs en acier galvanisé, avec entretoises fixées par suspentes rigides et réglables en acier galvanisé, compris ossatures primaires complémentaires. Mise en place avec vide périphérique de 15cm en périphérie des murs, assurant une bonne ventilation des plénums. Habillages des rives par profils faâonnés pliés en acier galvanisé thermo laqué et joint acrylique, formant un cadre périphérique dans l Épaisseur des panneaux. Panneaux en laine de roche démontable. La face apparente sera pourvue d un voile de verre et d un contre voile sur la face arriåre Format : 600 x 600mm suivant plans de calepinage Architecte. Epaisseur : 20mm. RÉaction au feu : Euroclass A1 selon la norme EN 13501-1. RÉsistance au feu : REI 30. Coefficient d absorption : w 1.00. RÉsistance thermique : R = 0,50 mê.k/w Couleurs : Dalles et rails au choix de l Architecte, dans la gamme complåte du fabricant. L entrepreneur doit prévoir pour ce type de plafonds toutes les sujétions complémentaires de fixations et anti-arrachements pour garantir la stabilité des plafonds. Toutes sujétions de faâon assurant une parfaite finition de l'ensemble de l ouvrage. Nota : La protection, des ÉlÉments de suspente, sera réalisée par galvanisation ä chaud d une Épaisseur minimum de 40ãm. Toute découpe sur le chantier recevra une protection partielle par galvanisation ä froid. Tous les ÉlÉments d accrochage (anneaux, chevilles, etc.) seront Également en acier galvanisé. Tous les ÉlÉments seront de la máme nature et de la máme protection afin de supprimer les effets d Électrolyse. L ensemble devant résister ä une ambiance ä trås forte hygrométrie et chlorée. Localisation : (suivant plans, détails Architecte et tableau de parachèvement) Finition Bord X : ossature cachée : PÇle Administration : Bureau de direction /B1, secrétariat Archives /B2, salle de réunion /B3, vestiaires personnel femme /B4, vestiaires personnel homme /B5, local personnel /B6, circulation /B7. PÇle Bassins : Local MNS et infirmerie /D8. 7.2 PLAFOND SUSPENDUS EN FIBRE BOIS Plafonds suspendus en fibre bois, comprenant : Mise en œuvre sur ossature cachée et démontable par profils porteurs en acier galvanisé thermo laqué avec entretoises, fixée par suspentes rigides et réglables en acier galvanisé, compris ossatures primaires complémentaires. Habillages des rives par profils faâonnés pliés en acier galvanisé thermo laqué, formant un cadre périphérique dans l Épaisseur des panneaux. (C.C.T.P.) Page - 5

Panneaux acoustiques autoportants en fibre bois dont la face apparente est revátue d'une couche de peinture couleur unie. Les habillages périphériques de rives décrits seront adaptés et faâonnés pour assurer une parfaite finition homogåne de l ensemble des ouvrages. Format : suivant plans de calepinage Architecte. Epaisseur : 50mm, suivant produit et fabricant. RÉaction au feu : B-s1, d0 selon PV RA11-0400. RÉsistance mécanique : Classe C / 30N / mê Classe C = 30Ñ - 95%HR. Coefficient d absorption : suivant Étude acoustique. Couleurs : Aux choix de l Architecte, dans la gamme complåte du fabricant. Y compris ossatures primaires et secondaires selon structure porteuse, fixations, accessoires de finition et de mise en œuvre. Y compris grilles périphériques, accessoires de pose et de finitions. SujÉtions particuliñres : Les plafonds suspendus selon la destination des locaux seront mis en place avec un espace Ö vide Ü périphérique de 15cm en périphérie des parois des locaux et pour permettre la ventilation des plénums. Locaux ä moyenne et ä forte hygrométrie. Les habillages périphériques de rives décrits ci-dessus seront adaptés et faâonnés pour assurer une parfaite finition homogåne de l ensemble des ouvrages. L Entrepreneur doit prévoir pour ce type de plafonds suspendus, toutes les sujétions complémentaires de fixations et de contreventement pour garantir la stabilité des plafonds. (Mouvements ou déplacements du fait des flux des installations de traitement d air ou des chocs physiques). Correction acoustique suivant le BET acousticien. Suivant plans de calepinage des faux plafonds. Mise en place suivant Normes et RÉglementation en vigueur. Nota : Compte tenu de l hygrométrie fortement ÉlevÉe de l air ambiant, vérifier la compatibilité Électrolytique des syståmes de fixation et des ossatures de faux plafonds avant leur mise en œuvre. La protection, des ÉlÉments des suspentes, seront réalisées par galvanisation ä chaud d une Épaisseur minimum de 47ãm. Toute découpe sur le chantier recevra une protection partielle par galvanisation ä froid. Tous les ÉlÉments d accrochage (anneaux, chevilles, etc.) seront Également en acier galvanisé. Tous les ÉlÉments seront de la máme nature et de la máme protection afin de supprimer les effets d Électrolyse. L ensemble devant résister ä une ambiance ä trås forte hygrométrie et chlorée. Localisation : (suivant plans, détails Architecte et tableau de parachèvement) PÇle accueil : Hall d accueil /A1 et banque d accueil /A2. 7.3 ILOTS ACOUSTIQUES Fourniture et pose d çlots acoustiques sans cadre composé de laine de roche doté d un bord chanfreiné, comprenant : Fixation ä l aide de spirale et syståme de suspension spécifique en acier galvanisé. (C.C.T.P.) Page - 6

Panneaux en laine de roche. La face apparente sera pourvue d un voile de verre peint pour finition blanche et lisse. La face arriåre sera pourvue d un voile acoustique. Les bords seront peints. Format : 1200 x 1200mm suivant plans de calepinage Architecte. Epaisseur : 40mm. RÉaction au feu : Euroclass A1 selon la norme EN 13501-1 Couleurs : Au choix de l Architecte, dans la gamme complåte du fabricant. L entrepreneur doit prévoir pour ce type de plafonds toutes les sujétions complémentaires de fixations et anti-arrachements pour garantir la stabilité des plafonds. Toutes sujétions de faâon assurant une parfaite finition de l'ensemble de l ouvrage. Nota : La protection, des ÉlÉments de suspente, sera réalisée par galvanisation ä chaud d une Épaisseur minimum de 40 ãm. Toute découpe sur le chantier recevra une protection partielle par galvanisation ä froid. Tous les ÉlÉments d accrochage (anneaux, chevilles, etc.) seront Également en acier galvanisé. Tous les ÉlÉments seront de la máme nature et de la máme protection afin de supprimer les effets d Électrolyse L ensemble devant résister ä une ambiance ä trås forte hygrométrie et chlorée. Localisation : (suivant plans, détails Architecte et tableau de parachèvement) PÇle vestiaires et douches : Vestiaire groupe 1, 2, 3, et 4 en /C4, /C5, /C6, /C7. 7.4 HABILLAGES DE SOUS DALLES Habillage intérieur réalisé en plaque de ciment 13mm d Épaisseur, comprenant : Ossature acier galvanisé en sous face de dalle. Panneaux constitués de plaques constituées d'une àme en ciment allégé par des billes de polystyråne expansé : Epaisseur : 12,5 mm. AgrÉment Technique EuropÉen : ETA 07/0087. Classement en réaction au feu selon la norme EN 13501-1 : Non combustible A1. DensitÉ : environ 1000 kg/m 3. RÉsistance ä la flexion : > 6 N/mmê. Module d ÉlasticitÉ : environ 6000N/mmê Masse surfacique : environ 12,5 kg/mê. ConductivitÉ thermique : lambda = 0,173 W/m.K. HumiditÉ résiduelle : environ 5%. Facteur de résistance ä la diffusion de vapeur d eau : ã = 56. CapacitÉ thermique spécifique CP : 1000 J/kg.K DuretÉ superficielle : 15mm. Fixations invisibles des panneaux au moyen de vis ä tátes fraisées non saillantes en acier inoxydable. Toutes sujétions de faâon, coupes, découpes et calfeutrements entre les différents supports. Habillage de finition en panneaux de stratifié compact, au pourtour des plaques de fibre ciment, devant résister ä l ambiance ä forte hygrométrie et chlorée, comprenant : Ossature acier galvanisé en périphérie des plaques de ciment. Panneaux stratifié compact : (C.C.T.P.) Page - 7

Epaisseur : 10mm. Poids : 14 kg/mê. Comportement ä l abrasion EN 438-2 Pkt.10 : 450U. Contraintes dues au choc par chute de bille En 438-2 Pkt. 21 : 8mm. Comportement aux rayures EN 438-2, Pkt. 25 : 4 N/mm. RÉsistance ä la flexion EN ISO 178 : 100MPa. RÉsistance ä la traction EN ISO 527-2 : 60 MPa. Eurolass EN 13501-1 : D-s2, d0. L entrepreneur doit prévoir pour ces types de plafonds toutes les sujétions complémentaires de fixations et anti-arrachements pour garantir la stabilité des plafonds. Habillages de sous dalle sous l espace Remise en forme sous le SPA, suivant coupes Architecte. Dimensions suivant plans Architecte. Localisation : (suivant plans, détails Architecte et tableau de parachèvement) En sous face de la dalle haute du rez-de-chaussée sous le SPA. 7.5 HABILLAGE MURAL ACOUSTIQUE Mise en œuvre d un revátement mural de correction acoustique comprenant : Le syståme sera composé de panneaux habillés d une toile en tissu de verre de couleur et d une ossature en acier galvanisé. Le dos des panneaux sera revátu d un voile de verre. Les bords seront peints et en partie recouverts par le tissu de la surface. Cadre et ossature en acier galvanisé ä chaud, finition laqué dans lequel s intågre un panneau de laine de verre de haute densité. Fixations mécaniques des cadres par vis inoxydable et chevilles adaptées au support. La finition des cadres sera demandée laquée. Pose sur support béton compris toutes sujétions de fixations appropriées aux supports. Toutes sujétions de découpe et réservation des panneaux pour insertion de bouches de ventilation et d'éléments d'éclairage, suivant nécessité. Compris toutes sujétions de fourniture, accessoires de pose et de finition, et de fixations appropriées de faâon ä assurer une parfaite finition de l'ensemble de l ouvrage. Toutes sujétions de pose conformément aux prescriptions et recommandations du fabricant. CaractÉristiques : Dimensions des panneaux : 2400 x 600mm, suivant calpinage des plans Architecte. Epaisseur : 40mm, suivant produit, fabricant, et note acoustique. Classe d absorption : A. Classement feu : A2-s1, d0. Poids approximatif : 5 kg/mê. Pose bord ä bord des panneaux, les bords biseautés forment une rainure discråte entre les panneaux. Ils ne sont pas démontables. RÉsistance ä l humidité : Le syståme devra supporter sans flåche, ni déformation, ni dégradation une humidité ambiante relative inférieure ou Égale ä 75% d humidité ä 30ÑC. Finition : (selon modåle défini dans le tableau de parachåvement). Coloris : Au choix de l Architecte dans la gamme complåte du fabricant. Compris tous accessoires de pose et toutes sujétions d exécution pour une parfaite finition de l ensemble. (C.C.T.P.) Page - 8

Dimensions, formes et calepinage suivant plans et détails Architecte, et suivant exigences de l IngÉnieur Acousticien. Tous les ÉlÉments métalliques (visserie, boulonnerie, rondelle, etc.) seront en acier inoxydable 18/8/2 poli, AISI - qualité répondant ä la norme en vigueur NF EN 10.088, de référence 1.44.04. AprÅs mise en œuvre, aucun défaut de planéité ou variation d aspect ne sera toléré, compris toutes reprises ä la charge de l entrepreneur et autant de fois que nécessaire jusqu ä l obtention du résultat escompté. L ensemble des travaux sera réalisé suivant les Normes, DTU, et RÅgles de l art en vigueur, Avis technique et préconisations du Fabricant. Nota : Compte tenu de l hygrométrie fortement ÉlevÉe de l air ambiant, vérifier la compatibilité Électrolytique des syståmes de fixation et des ossatures de faux plafonds avant leur mise en œuvre. Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte et tableau de parachèvement) Sur murs des plages des halls bassins. 7.6 HABILLAGE JOUEES DE LANTERNEAUX Habillage intérieur réalisé en plaque de ciment 13mm d Épaisseur, comprenant : Ossature par tasseaux en bois sapin / ou ossature acier galvanisé en périphérie du lanterneau. Panneaux constitués de plaques constituées d'une àme en ciment allégé par des billes de polystyråne expansé. Fixations invisibles des panneaux au moyen de vis ä tátes fraisées non saillantes en acier inoxydable. Toutes sujétions de faâon, coupes, découpes et calfeutrements entre les différents supports. Habillages des jouées de lanterneaux dans la hauteur des plafonds suspendus et du complexe de toiture, suivant coupes Architecte. Dimensions suivant plans Architecte. Localisation : (Suivant plans Architecte) Habillages des jouées de lanterneaux d Éclairage et de désenfumage et d accås en toiture dans la hauteur des plafonds suspendus et du complexe de toiture, suivant coupes et détails Architecte. 7.7 TRAPPES Fourniture et pose de trappes 600x600 d accås au plénum, teinte au choix de l architecte, composée de : Cadre aluminium extrudé maintenu en applique sur les semelles des profils de suspension du plafond par des clips í de tour. Le cadre recevra une dalle identique au type de plafond suivant sa localisation. L ÉtanchÉitÉ est assurée par un joint EPDM entre cadre et profits. Localisation : (Suivant plans Architecte) Suivant calpinage des modules de plafonds suspendus sur l ensemble du projet. (C.C.T.P.) Page - 9

Bon pour átre joint ä mon acte d'engagement en date du DressÉ par la Maçtrise d'œuvre L'Entrepreneur Rouen, (Cachet et signature) Le 10 FÉv. 2014 Pour la SociÉtÉ, Le président : Lu et ApprouvÉ Le Maçtre de l'ouvrage (C.C.T.P.) Page - 10