Cancale Office de Tourisme Edition 2010 Guide des Restaurants www.cancale-tourisme.fr
C o m m u n i c a t i o n Côté Mer Restaurant Sylvie et Guillaume Tirel Sommaire Spécialités Poissons Cuisine Gastronomique 4, rue E. Lamort (GPS) - Route de la Corniche - 35260 CANCALE www.restaurant-cotemer.fr Réservation conseillée au 02 99 89 66 08 Le Jardin de Marie Artisan Fleuriste à distance Place de l église 10, rue J.M. Savatte 35260 CANCALE Tél. 02 99 89 62 48 Cancale, Site remarquable du goût En 1994, le Conseil National des Arts Culinaires a reconnu Cancale site remarquable du goût pour la renommée de ses huîtres et pour la qualité de son environnement. L huître plate de Cancale se caractérise par une saveur prononcée d iode et de sel avec un arrière-goût de noisette. Elle est à l origine de la réputation gastronomique de notre cité où une cinquantaine de restaurants vous propose leurs spécialités de coquillages et de poissons. L association locale du site remarquable du goût de Cancale met en place un programme d animations pour valoriser ce patrimoine et les acteurs de ce produit : visites de chantier ostréicole, visite des parcs, balade nautique gourmande, cours de cuisine autant d occasions de goûter Cancale et de découvrir un environnement exceptionnel. Lire les informations 5 Restaurants 6-12 Pizzerias 12 Crêperies 14 Snack Grill 14 Office de Tourisme de Cancale 44 rue du Port - 35260 CANCALE Tél. : 02 99 89 63 72 Fax : 02 99 89 75 08 ot.cancale@wanadoo.fr www.cancale-tourisme.fr Réalisation Indigo Communication Dépot légal le 15/01/2010 I n d i g o 4 rue d Alsace - 35400 SAINT-MALO Tél. 02 99 56 46 20 - Fax : 02 99 19 92 34 www.indigocommunication.fr - indigo.com@wanadoo.fr Crédits photos : Indigo Communication, IStockphoto, Fotolia, Office de Tourisme de Cancale.
Infos Lire les informations E7 Référence plan Référence plan/referenz eben Vue sur mer Sea view/auf meer gesehen Jardin/Garden/Garten Parking/Car park/parkplatz Accès handicapés/facilities for disabled/behinderte zugänge Groupes/Groups/Gruppen Bar/Bar/Bar Salon/Living room/salon Accès Wifi Wifi acces/der Wifi zugang Animaux acceptés/accepted animals/zugelassene tiere Animaux non acceptés/pets non allowed/nicht angenommene tiere Chèques déjeuner Tickets restaurant Chèques vacances 5
Restaurants Cancale A Contre Courant 76 couverts avec terrasse Spécialités : à l ardoise selon la saison, poisson et viande grillés, fruits de mer, filet de bœuf aux morilles avec son gratin dauphinois, Saint Jacques à l andouille et pomme purée à la sauge. Service continu en saison. M. et M me Péard - 3, place du Calvaire Tél. 02 99 89 61 61 - Fax 02 99 89 91 68 Restaurants Cancale Cap Chausey 70 couverts avec terrasse Spécialités : devant la plage de Port Mer, les pieds dans l eau, le Cap Chausey vous attend avec son plat du jour, ses salades et ses spécialités proposées à l ardoise. En après midi, glacier, salon de thé, crêperie. Service continu. Ouvert du 1 er février au 11 novembre. Fermé le mardi hors saison. M. Raoult - 5, rue Eugène Feyen Tél. 02 99 89 65 65 - Fax 02 99 89 82 14 Menus 12,50 à 28,90 A la Plancha Réf. plan : D7 Menus de 11,40 à 19,80 Au Rocher de Cancale Menus de 12,50 à 26,50 60 couverts avec terrasse Spécialités : brochette marinée à la plancha, foie gras à la plancha, Saint Jacques à la plancha. Séminaires. Ouvert du printemps au 15 novembre. Fermeture hebdomadaire hors saison le lundi et le dimanche soir. M me Dragonne - 61, avenue du Général de Gaulle Tél. 02 99 89 50 00 www.alghotel.brit-hotel.fr - alghotel@brithotel.fr 80 couverts avec terrasse Spécialités : plateau de fruits de mer, agneau de pré salé, omelette du Mont Saint Michel. Service continu. Ouvert du 9 février au 30 novembre et du 22 décembre au 6 janvier. MM. Blandel et Delanoë - 5, quai Thomas Tél. 02 99 89 85 32 aurocherdecancale@orange.fr Réf. plan : G3 Menus à la carte Côté Mer Réf. plan : D9 50 couverts avec terrasse Spécialités : restaurant axé sur les produits de la mer, Saint Jacques aux copeaux de parmesan vinaigre balsamique, rouget aux olives de riviera et jeunes pousses d épinards, tatin de pommes en brick, glace caramel beurre salé. Vente à emporter. Fermeture hebdomadaire hors saison le dimanche soir, mardi soir et mercredi, vacances de pâques juillet et août fermé le mercredi. M. Tirel - 4, rue Lamort Tél. 02 99 89 66 08 - Fax 02 99 89 89 20 restaurant.cotemer@orange.fr Menus du lundi au samedi midi 22 à 56 / Samedi soir et dimanche 27 à 56 Le Grand Large Réf. plan : D9 Menus de 15,90 à 46 160 couverts avec terrasse Spécialités : choucroute de la mer, couscous de la mer, fruits de mer, homard grillé, bar beurre blanc, crêpes de pure tradition bretonne. Service continu. Vente à emporter. Poissons selon arrivage, cuisine de saison, homard grillé, choucroute de la mer. Ouvert du 6 février au 31 décembre. M. Rietz - 4, quai Jacques Cartier Tél. 02 99 89 82 90 - Fax 02 99 89 79 03 www.hotellegrandlarge.com - legrandlargecancale@orange.fr 6 7
Restaurants Cancale La Maison de la Marine 50 couverts avec terrasse Spécialités : menu autour du Homard Breton, poissons des côtes bretonnes. Le chef s adapte en fonction des saisons. Vente à emporter sur commande. Fermé le lundi hors saison. M. et M me Léger - 23, rue de la Marine Tél. 02 99 89 88 53 - Fax 02 99 89 83 27 www.maisondelamarine.com - info@maisondelamarine.com Restaurants Cancale La Plage 100 couverts avec terrasse Spécialités : choucroute de la mer, chaudrée du pêcheur, homard grillé, plateau de fruits de mer. Ouvert du 4 février au 15 novembre. M. Hérat - Port Mer Tél. 02 99 89 81 59 www.hoteldelaplage-cancale.com - bruno.herat@wanadoo.fr Réf. plan : F8 Menus 22 à 35 Réf. plan : G3 Menus de 15 à 36 La Mère Champlain Menus de 15,90 à 39,90 150 couverts avec terrasse Spécialités : homard flambé, superbe plateau de fruits de mer, Saint Jacques, belles soles dorées et tous les poissons de la mer, cuisine élaborée autour de tous les produits de la mer, spécialiste des desserts. Service continu en saison. Pouvant accueillir les groupes dans une ambiance marine, face à la mer, plein sud. M. et M me Duval - 1, quai Thomas Tél. 02 99 89 60 04 - Fax 02 99 89 71 07 www.lamerechamplain.com - lamerechamplain@wanadoo.fr La Pointe du Grouin Réf. plan : G1 Menus de 21,50 à 80 60 couverts Spécialités : foie gras frais, filet de bar au beurre blanc, homard grillé, plateau de fruits de mer. Vue sur la baie du Mont Saint Michel Ouvert du 1 er avril au 15 novembre. Fermeture hebdomadaire mardi et jeudi midi. M me Simon - La Pointe du Grouin Tél. 02 99 89 60 55 - Fax 02 99 89 41 99 www.hotelpointedugrouin.com - hotel-pointe-du-grouin@wanadoo.fr La Table de Breizh Café 18 couverts au 1 er étage Spécialités : cuisine japonaise. Vue panoramique sur le port. Nouvel établissement. Fermé en saison le mercredi, hors saison mardi et mercredi. M. Larcher - 7, quai Thomas Tél./Fax 02 99 89 56 46 www.breizhcafe.com - contact@breizhcafe.fr Le Querrien 140 couverts avec terrasse Spécialités : grand plateau de fruits de mer, homard grillé. Restaurant face à la mer sur le port de la Houle. Venez déguster nos plateaux de fruits de mer, spécialités de poissons et viandes, choucroute océane, homards grillés ou flambés. M. Rallon - 7, quai Duguay Trouin Tél. 02 99 89 64 56 - Fax 02 99 89 79 35 www.le-querrien.com - le-querrien@wanadoo.fr Menus à 28 formule semaine midi à partir de 48 le soir et week-end. Menus de 14,50 à 29,80 8 9
Ty Briez restaurant Spécialité : Homards grillés, Huitres, Langoustines grillées, Fruits de mer 13 quai Gambetta 35260 CANCALE 02 99 89 60 26 Restaurants Cancale Le Troquet 64 couverts avec terrasse Spécialités : poissons selon arrivages, cuisine gastronomique et de saison, homard breton grillé, huîtres et fruits de mer. Etablissement cité dans les guides gastronomiques. Ouvert du 1 er février au 15 novembre. M. et M me Helleu - 19, quai Gambetta Tél. 02 99 89 99 42 EARL Ostrea - La Ferme des Nielles - Wilfried Dangaly Bar à Huîtres - Huîtres - Moules - Crustacés Plateau de Fruits de mer à emporter 02 99 89 12 21 Les Nielles - St-Méloir des Ondes En saison 7j/7-8 h 30 à 21 h 00 Hors saison 6j/7-8 h 30 à 12 h 30-14 h 00 à 19 h 30 Fermé le lundi Menus de 23 à 44 Ty Breiz 40 couverts Spécialités : homard grillé, langoustines grillées. Homard grillé Ty Breiz. Ouvert du 21 février au 12 novembre. Fermeture hebdomadaire hors saison mardi soir et mercredi. M. Guillou - 13, quai Gambetta Tél. 02 99 89 60 26 - Fax 02 99 89 98 94 Menus de 15,50 à 29,50 Restaurants aux alentours La Perle Noire 80 couverts avec terrasse Spécialités : fruits de mer, poissons, langoustines grillées. Service continu en saison. Ouvert du 1 er février au 31 décembre Fermeture hebdomadaire hors saison lundi, mardi et jeudi soir. M. Rousseau - La Guimorais - 35350 SAINT-COULOMB Tél. 02 99 89 01 60 - Fax 02 99 89 07 78 Menus 18 à 30 11
Restaurants aux alentours Le Commerce 50 couverts Spécialités : Restaurant d appétit et de saveurs. Menus de tradition ouvrière et de terroir. M. Marty - 28, rue Raphaël de Folligné 35350 LA GOUESNIÈRE Tél./Fax 02 99 58 23 06 BISCUITERIE CANCALAISE Le Plus Grand Choix de la Côte PRODUITS RÉGIONAUX Menus de 10 à 25 Pizzérias Cancale Le Piccolo Réf. plan : F7 Menus de 12,50 à 14 La Source 85 couverts avec terrasse en jardin Spécialités : assiettes repas, assiettes tartines, pizzas. Vente à emporter. Fermeture hebdomadaire hors saison le lundi et mardi. M. Rabeau - 6, rue Duquesne Tél. 02 99 89 76 13 - Fax 02 99 89 76 16 64 couverts Spécialités : salades composées, pizzas. Livraison à domicile. Vente à emporter. Fermeture hebdomadaire hors saison le mercredi et jeudi. M. Leterme - Le Chemin Neuf Tél. 02 99 89 92 43 la.source@cegetel.net Ouvert toute l année Tél. 02 23 15 12 53 ZA Les Quatrevais (Rond Point du Super U) 35260 CANCALE EARL Ostrea - La Ferme des Nielles - Wilfried Dangaly Bar à Huîtres - Huîtres - Moules - Crustacés Plateau de Fruits de mer à emporter 02 99 89 12 21 Les Nielles - St-Méloir des Ondes En saison 7j/7-8 h 30 à 21 h 00 Hors saison 6j/7-8 h 30 à 12 h 30-14 h 00 à 19 h 30 Fermé le lundi Hôtel Restaurant de la Plage 12 Réf. plan : D9 Menus à la carte Plage de Port-Mer - Cancale 02 99 89 81 59
Claude Ropars Crêperies Cancale Breizh Café La Crêpe Autrement - Paris - Cancale - Tokyo 50 couverts avec terrasse Menus à la carte Crêperie du Port Menus à la carte Au Large Réf. plan : G3 Menus de 3 à 14 Acceptés en terrasse uniquement Spécialités : galettes et crêpes farines de Bretagne biologique, carte de grignotages, huîtres tsarkaya, fruits de mer sur réservation, amuse-galettes, amuse-crêpes, glace au sarrasin. Service continu. Ouvert du 1 er janvier au 4 décembre et du 18 au 31 décembre. Fermeture hebdomadaire hors saison et hors vacances scolaires jeudi et vendredi. En saison et jours fériés, le jeudi. M. Larcher - 7, quai Thomas Tél./Fax 02 99 89 61 76 www.breizhcafe.com - contact@breizhcafe.fr 54 couverts avec terrasse Snack Grill Cancale Spécialités : tartiflette Bretonne (coquilles Saint Jacques en hiver) Cap Pilar, crêpe Salidou au caramel au beurre salé maison. Service continu. La crêperie se situe sur le port dans un cadre marin. Venez déguster les spécialités de galettes à l ancienne et de crêpes. Plusieurs variétés de cidres. Etablissement ouvert depuis plus de 20 ans. Ouvert du 1 er janvier au 14 novembre et du 16 au 31 décembre. Fermeture hebdomadaire hors saison mardi. M me Mazloumian - 1, place du Calvaire Tél. 02 99 89 60 66 - Fax 02 99 89 89 29 creperie-du-port@wanadoo.fr 60 couverts avec terrasse Spécialités : salade composée, tartines salées maison, entrecôte. Vente à emporter. Ouvert du 6 février au 14 novembre et durant les vacances de Noël en salon de thé. Fermeture hebdomadaire hors saison jeudi. M lle Besret - Plage de Port Mer Tél. 02 99 89 66 98 14
Séminaire Restaurant Evènement Spectacle Dance Floor Cabaret Saint Michel Route de la Côte - 35610 Roz sur Couesnon Tél. 02 99 80 24 63 Port. 06 31 40 67 61 Fax 02 99 80 21 16 www.cabaret-saintmichel.fr contact@cabaret-saintmichel.fr