vincennes.fr Guide des SENIORS

vincennes.fr Guide des SENIORS

Vos élus Céline Martin Adjointe au maire chargée des seniors, de la démocratie locale et de la vie des quartiers Permanence sur rendez-vous Marie-Noële Dupré Conseillère municipale, vice-présidente du CCAS Catherine Beliphante Conseillère municipale chargée des animations seniors Dominique Le Bideau Adjointe au maire chargée des solidarités, de l insertion des personnes en situation de handicap et de la famille Conseillère générale Didier Denhez Adjoint au maire chargé de la jeunesse et de la santé Éric Baumié Conseiller municipal chargé du handicap, président du Comité consultatif «Tout Handicap» Jean-Claude Motte Conseiller municipal, président du Comité consultatif social Pour rendre rendez-vous avec les élus 01 43 98 65 66

Édito Convaincu de l importance de la transmission intergénérationnelle, la municipalité souhaite faire de Vincennes une ville qui vous soit facile et agréable à vivre. En effet, si nous voulons que Vincennes accroisse son attractivité et son dynamisme, nous avons aussi à cœur qu elle vous offre un cadre de vie privilégié, mais surtout qu elle demeure profondément humaine et solidaire. Laurent Lafon Maire de Vincennes Conseiller régional d Île-de-France La ville mène donc, en ce sens, une politique volontariste en direction de ses aînés afin de vous divertir, grâce aux loisirs et animations organisés tout au long de l année et qui sont des moyens efficaces pour lutter contre l isolement. C est aussi afin de vous aider à mieux vivre votre quotidien, que de nombreuses prestations d aide à la personne sont proposées dans notre commune pour permettre à nos seniors de rester chez eux en toute autonomie. Toutes ces informations et prestations qui peuvent vous être précieuses sont recensées dans ce guide qui témoigne de notre intérêt pour votre bien-être dans notre ville, dans votre ville. Bonne lecture à tous. Vos interlocuteurs f fcentre local d information et de coordination gérontologique (CLIC) Résidence de la Dame-Blanche 45, avenue de la Dame-Blanche 94120 Fontenay-sous-Bois 01 49 74 71 64 clic1@mri-fontenay-sous-bois.fr www.clicsecteur1.blogspot.com Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h f fla «ligne des seniors» de Vincennes 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors

4 Sommaire Guide réalisé par la Direction de la communication et la Direction de la vie sociale 53 bis, rue de Fontenay BP 123-94304 Vincennes cedex Régie publicitaire 01 43 98 65 73 2 nd semestre 2014 Crédits photos Ville de Vincennes Création graphique SAILING Exécution graphique POKTAPOK Imprimé sur papier recyclé par Champagnac Logement 5 Vivre à son domicile : adapter son logement, le Pact, louer du matériel 5 Vivre en structure d accueil à Vincennes 7 Santé 8 L hospitalisation à domicile 8 Les soins infirmiers à domicile (SSIAD) 8 Le centre de santé 8 Les professionnels de santé 10 Les médecins généralistes de garde : le SAMI 16 Les pharmacies de garde 16 Les défibrillateurs 17 Les plans canicule et grand froid 17 Transports 18 Transports individuels 18 Transports accompagnés 18 Transports collectifs 19 VIE QUOTIDIENNE 20 Bien s informer 20 S engager 21 Se faire aider chez soi 21 La restauration 24 Les démarches administratives 24 Location de salles 25 AIDES 26 Pour vivre chez soi 26 Pour les transports 28 Pour vivre en structure d accueil 29 ADRESSES UTILES 31 Index 33 En raison de travaux à la Maison des solidarités courant 2015, les services, associations et permanences qui y sont situés seront délocalisés. La nouvelle adresse sera communiquée dans Vincennes info et sur

logement 5 Vivre à son domicile Quelques aménagements du logement peuvent faciliter la vie et limiter les risques de chute. Le PACT : protection, amélioration, conservation et transformation de l habitat L association PACT Vincennes vous conseille pour vos projets d amélioration ou d aménagement et vous aide à rechercher le financement qui vous permettra de réaliser les travaux d adaptation de votre logement pour votre confort et ainsi faciliter le maintien à domicile. Différents organismes (Agence de l amélioration de l habitat, caisses de retraite, conseil général, CCAS ) proposent des aides financières pour l accessibilité des logements. Permanences sans rendez-vous à la Maison des solidarités au 70, rue de Fontenay (2 e étage), les lundis et vendredis de 14 h à 17 h. 01 43 98 67 31 (permanence téléphonique le matin) pactvincennes@free.fr La location de matériel médical Afin d optimiser votre maintien à domicile, il vous est possible de louer un déambulateur, un fauteuil roulant, des béquilles ou encore un lit tous-soins en pharmacie. Renseignements auprès de votre pharmacien.

6 logement La téléalarme La téléassistance permet d obtenir rapidement de l aide en cas de malaise ou de chute. À toute heure du jour ou de la nuit ; un simple geste suffit : «appuyer sur le bouton de la télécommande». Informations et inscriptions : Maison des solidarités 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 40 ou 42 Le logement intergénérationnel Nouvelle forme de cohabitation, cette solution permet de palier au problème de solitude de certains seniors et du logement étudiant (hébergement contre services rendus : courses, compagnie ). À Vincennes, elle est proposée par l association Famille Services Vincennes qui se charge de la mise en relation des intéressés. Famille Services Vincennes 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 63 ou 68 04 familleservices@orange.fr (informations transmises au 1 er juillet 2014 et susceptibles d évoluer)

logement 7 Vivre en structure d accueil à Vincennes Les résidences services/ehpa Dans ces établissements privés, les appartements sont à acheter ou à louer, et les différents services sont facturés sous forme de redevance mensuelle. Les Templitudes 10 bis, avenue du Général-de-Gaulle 01 72 87 16 71 Résidence Renon 36, rue Renon 01 43 74 34 80 Les établissements d hébergement pour personnes âgées dépendantes EHPAD Ils proposent l hébergement, une surveillance médicale ainsi que des soins paramédicaux. Établissements habilités au titre de l aide sociale : f fmaison de retraite intercommunale de Fontenay, Montreuil, Vincennes et Saint-Mandé. 01 49 74 71 00 hector-malot 74, avenue de Stalingrad 94120 Fontenay-sous-Bois La Dame Blanche 45, avenue de la Dame-Blanche 94120 Fontenay-sous-Bois frésidence f Renon 36, rue Renon 01 43 74 34 80 Établissement non habilité au titre de l aide sociale : Le Verger de Vincennes 21 bis, avenue des Murs-du-Parc 01 49 57 27 00 Pour toute information, contactez : f fle Centre local d information et de coordination gérontologique (CLIC) Résidence de la Dame-Blanche 45, avenue de la Dame-Blanche 94120 Fontenay-sous-Bois 01 49 74 71 64 clic1@mri-fontenay-sous-bois.fr www.clicsecteur1.blogspot.com Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h f fla ligne des seniors de Vincennes la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors

8 SANTÉ L hospitalisation à domicile L hospitalisation à domicile (HAD) est une forme d hospitalisation à temps complet au cours de laquelle les soins sont effectués au domicile de la personne par une équipe de professionnels de santé. Seul un médecin hospitalier ou un médecin traitant peut orienter une personne en HAD, sur accord du médecin traitant. Le CCAS de Vincennes travaille en partenariat avec le Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) de DOMUSVI (2 bis, rue du Maréchal- Maunoury - 01 72 50 85 00). Le centre de santé et d informations gérontologiques Pierre-Souweine Il regroupe en un même lieu : ffgynécologie médicale Sur rendez-vous le mardi matin. ffpédicurie Le mercredi de 8 h à 12 h sur rendez-vous, sous conditions de ressources. ffrhumatologie Sur rendez-vous le mercredi de 14 h à 16 h 40 et le vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 40. Les soins infirmiers à domicile (SSIAD) Vous pouvez contacter directement des infirmiers à domicile libéraux (voir rubrique Professionnels de santé) ou solliciter des associations spécialisées. ffsoins infirmiers Sur rendez-vous du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h (8 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h 30 pendant les mois de juillet et août).

SANTÉ 9 f fgroupe de parole de l association Espoir et vie avec le cancer du sein Un mercredi sur deux de 14 h 30 à 17 h 30. Depuis 2005, le centre s est spécialisé dans les troubles de la mémoire et propose : fdes f consultations mémoire : service gratuit de dépistage des troubles de la mémoire ; consultations deux fois par semaine, sur rendez-vous auprès d un psychologue ; fdes f ateliers de stimulation cognitive animés par un psychologue. Outre ses services dédiés aux seniors, le centre de santé remplit également des missions de santé publique. Il héberge le SAMI, propose des journées de vaccination gratuite une fois par mois et met en œuvre des actions de prévention et de dépistage gratuits. 6, avenue Pierre-Brossolette 01 53 66 32 60 ou 61 Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. En dehors des heures d ouverture : rendez-vous sur répondeur-enregistreur. Dépistages f fle centre de santé propose des actions de dépistage dans le cadre des journées nationales de santé telles que le diabète ou le cancer de la peau. Les infirmières apportent par ailleurs les premières informations relatives à la promotion de la santé sur des sujets tels que l obésité, nutrition... Focus sur la maladie d Alzheimer f fconsultations mémoire Service gratuit destinés aux plus de 65 ans, le dépistage des troubles de la mémoire consiste en un test de 20 minutes auprès de spécialistes psychologues. f fgroupes de parole Ils sont proposés dans le prolongement des consultations mémoire et animés par les psychologues intervenant dans le dépistage. Gratuits et mensuels, ils ont pour but de soulager la souffrance et l isolement des patients vincennois et de leur famille. f fles ateliers de stimulation cognitive Solution thérapeutique légère, ces ateliers permettent de répondre efficacement à la demande des personnes venant consulter, des familles de malades et médecins. Ils remettent en confiance et dédramatisent les troubles. Animés par un psychologue, ils sont mensuels et s organisent autour de 12 séances d 1 h 30 pour 6 à 10 personnes.

10 SANTÉ Professionnels de santé Liste arrêtée au 1 er juillet 2014. Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser au centre de santé Pierre-Souweine. Médecins généralistes f fpour toute modification ou ajout sur cette liste, vous pouvez prendre contact avec le Centre de santé au 01 53 66 32 60 ou 61. fretrouvez f la liste exhaustive des professionnels de santé dans le guide annuel. NOM ADRESSE TÉLÉPHONE M me le D r ANGELELLI (orientation acupuncture) 8, avenue du Château 01 43 28 96 33 D r ASSOULINE 3, rue Segond 01 43 28 34 77 M me le D r BENHAIM 19-21, rue de Fontenay 01 48 08 76 22 D r BENOVICI 3, rue du Commandant-Mowat 01 43 28 38 02 D r BESSALEM 3, rue Segond 01 43 28 34 77 D r CHABOT 1, rue Lamartine 01 43 74 64 80 D r CHANTELOT (orientation ostéopathie) 138, rue de la Jarry 01 43 74 54 20 D r CHERRIER 12, boulevard de la Libération 01 43 98 25 66 D r CLOCHE-COSTEDOAT 60, rue de Montreuil 0 1 43 98 02 92 D r COULAUD 5, rue Dohis 01 43 28 05 20 D r DENHEZ 32, avenue de la République 01 43 28 10 06 D r DESNUS 14, rue Lejemptel 01 43 98 06 60 D r DJEN 19, rue du Midi 01 43 28 80 33 M me le D r DURAND-SABATE 1, rue Adolphe-Alphand 01 48 08 27 49 D r DUREL 16, avenue de Paris 01 43 98 00 90 M me le D r FAVRE 1, avenue Lamartine 01 43 98 11 41 D r FLEURY (orientation homéopathie) 44, avenue du Château 01 43 28 15 40 D r FORCADA 56, avenue de Paris 01 43 98 24 01 M me le D r GENTY-KOLASA 13, rue de Montreuil 01 43 28 84 53 D r GUENIER 59, avenue de la Paix 01 43 65 27 27

SANTÉ 11 D r GUINEBERT 40, avenue du Château 01 43 28 55 14 D r HOZE 56, avenue de Paris 01 43 74 11 16 D r HUON 56, avenue de Paris 01 43 74 11 16 D r KOULAKOFF 109, rue Defrance 01 48 08 68 26 M me le D r KTORZA 31, rue d Estienne-d Orves 0 1 43 98 37 40 D r LASRY 13, rue Clément-Vienot 09 83 06 06 28 D r LECANU-GRANET 56, rue Defrance 01 43 28 58 68 D r LEFEBVRE 82, rue Diderot 01 43 98 06 87 M me le D r LESGUILLIER 170, avenue de Paris 01 43 65 76 27 M me le D r MEYRIGNAC 60, rue de Montreuil 01 43 28 55 12 M me le D r MONGIE 13, rue de Montreuil 01 43 65 12 55 M me le D r NADAUD 13, rue de Montreuil 01 48 08 11 66 D r NASS 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 28 26 25 D r NAULIN 138, rue de la Jarry 01 43 74 54 20 M me le D r NEXON-CONSTANTY 5, avenue Paul-Déroulède 01 43 65 46 22 D r NEZELOF 26, rue du Midi 01 53 66 66 76 M me le D r PANTEGHINI 16, avenue de Paris 01 43 28 08 01 D r PARISIS 3, rue Segond 01 43 28 34 77 D r PENTIER 56, avenue de Paris 01 43 28 68 20 M me le D r POL 51, rue Diderot 01 43 28 06 07 M me le D r POUCHAIN M me le D r RECHTMAN 30, rue Raymonddu-Temple 7, rue du Commandant-Mowat 01 43 28 98 00 01 43 65 80 22 D r RENARD 13, rue de Montreuil 01 43 28 06 52 D r SAGOT 5, rue Dohis 01 43 28 05 20 M me le D r STEINEBACH 30, rue Raymonddu-Temple 01 43 28 98 00 D r TUNG (orientation acupuncture) 95, rue de Fontenay 01 43 65 30 06

12 SANTÉ D r UZAN (orientation acupuncture, homéopathie et médecine appliquée au sport) 22, avenue du Château 01 43 28 36 00 M me le D r VALLEE 8, rue du Lieutenant-Heitz 01 43 98 15 15 M me le D r ZARKA-LOSS 5, rue Dohis 01 43 28 05 20 Infirmiers NOM ADRESSE TÉLÉPHONE M. et M me ABRIC 19, rue du Midi 01 43 98 38 48 M me BERTACCHINI 19, rue Villebois-Mareuil 01 43 74 04 40 06 13 01 17 38 M me BRAMI 19, rue Villebois-Mareuil 06 60 38 02 22 M me BRIAND 19, rue Villebois-Mareuil 06 13 01 17 38 M me BRISSON 179, rue de Fontenay 01 43 74 34 08 M me CAMELOT 19, rue du Midi 01 43 28 39 87 M me COMBE 6, avenue Pierre-Brossolette 01 53 66 32 63 M me DA ROCHA 179, rue de Fontenay 01 43 74 34 08 M. DELTON (soins à domicile et au cabinet) 5, rue des Meuniers 01 43 28 89 73 M me DUPEREY 63, rue de la Jarry 06 70 04 19 54 M me EL GHARBI 16, allée Georges- Pompidou 06 73 16 16 84 M me FIQUET 5, rue des Meuniers 01 43 28 89 73 M me GRÉGOIRE DUPÉRET 63, rue de la Jarry 01 48 08 22 08 M me GUERLAIS 5, rue des Meuniers 01 43 28 89 73 M me HACHIN 19, rue Villebois-Mareuil 06 13 01 17 38 M me HOWILLER 63, rue de la Jarry 08 99 86 90 59 M me IOCHEM 19, rue du Midi 01 43 98 38 48 M. JOUANNE (soins à domicile et au cabinet 7 jours sur 7) M me JUBLOT 5, rue des Meuniers 01 43 28 89 73 17 bis, avenue Franklin-Roosevelt 06 14 60 20 36

SANTÉ 13 M me LACHKAR-SINJON 63, rue de la Jarry 01 48 08 22 08 M me LE MASSON 179, rue de Fontenay 01 43 74 34 08 M me LEFEUVRE 179, rue de Fontenay 01 48 08 50 59 M me LORET 179, rue de Fontenay 01 43 74 34 08 M me LUBERT 6, avenue Pierre-Brossolette 01 53 66 32 63 M me MARCIANO 19, rue Villebois-Mareuil 06 68 55 19 64 M. NAGY 63, rue de la Jarry 01 48 08 22 08 M. THOUVENIN 179, rue de Fontenay 01 48 08 50 59 Masseurs Kinésithérapeutes NOM ADRESSE TÉLÉPHONE M me ALCAIRE 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M me AUCHER 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M. BARBIER 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M. BASILIEN 7, rue Villebois-Mareuil 01 41 74 98 81 M me BOULGAKOVA 203, rue Diderot 01 41 74 61 84 M. BOUTRY 1, rue Segond 01 43 74 77 16 M me BUSSON 10, avenue Aubert 01 43 28 14 66 M. BUTTNER 2, rue de Colmar 01 43 28 86 50 M. CHASSAING 7, rue Raymonddu-Temple 01 48 08 52 53 M. CHATAIS M me CHOCANO 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M me CITTON-GERALD 7, rue Raymonddu-Temple 12, rue du Commandant-Mowat 01 48 08 51 54 01 58 64 01 30 M. COHEN 130, rue Defrance 01 43 74 47 28 M. CORBEL 17, avenue Franklin-Roosevelt 01 43 65 82 89 M me CORVI 13, rue Villebois-Mareuil 01 48 08 75 06

14 SANTÉ M me DEDYK (uniquement à domicile) 06 68 53 95 45 M me DEGROOTE 46, avenue Aubert 01 43 65 91 45 M me DELARUE 130, rue Defrance 01 43 74 47 28 M me DEVAUX 203, rue Diderot 01 41 74 61 84 M me FAILLIE 28, avenue Aubert 01 43 28 82 32 M me FRAVALO 17, avenue de Paris 01 43 28 25 98 M me GALAUP M. GIGNON 5, rue du Commandant-Mowat 38, avenue de la République 01 43 65 53 50 01 43 65 26 47 M. GODARD 48, avenue du Château 01 48 08 50 05 M me GRANTE 19, rue Diderot 01 43 65 40 63 M me HELLER 17, rue de la Prévoyance M. IMBAULT 12, rue du Commandant-Mowat 01 48 08 22 81 06 20 39 06 41 01 58 64 01 30 M. JORDAN 130, rue Defrance 01 43 74 47 28 M me KELTHOUMI 19, rue Diderot 01 49 57 47 86 M me LAGARRIGUE 12, rue Georges-Huchon 01 41 93 96 84 M me LANDMANN 17, avenue de Paris 01 43 28 25 98 M me LANDRIEU 203, rue Diderot 01 41 74 61 84 M me LE CORRE 12, rue Céline-Robert 01 43 74 19 70 M me LE SAVÉANT 126, avenue de Paris 01 43 98 32 27 M. LEBOT 1, rue Segond 01 43 74 77 16 M. LEYMONIE 42, rue des Laitières 01 43 28 60 13 M. MALLERON 28, avenue Aubert 01 43 28 82 32 M me MASSIERE 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M me MATAS 28, avenue Aubert 01 43 28 82 32 M. MEYER 102, rue Diderot 01 43 74 71 81 M. MITEV (spécialiste du sport) 130, rue Defrance 01 43 74 47 28

SANTÉ 15 M. MOSMANT 7, rue Villebois-Mareuil 01 41 74 98 81 M me MOURICHON 17, avenue de Paris 01 43 28 25 98 M. NEUMAYER 46, avenue Aubert 01 43 65 91 45 M me O BRIEN 12, rue du Commandant-Mowat 01 58 64 01 30 M me OUVRY 2, rue Adolphe-Alphand 01 43 28 66 69 M. PANIS 10, avenue Aubert 01 43 28 14 66 M me PEREZ M. PESSONNIER 3, rue des Vignerons 12, rue du Commandant-Mowat 09 67 32 20 57 06 02 17 30 46 01 58 64 01 30 M. PETIT 16, avenue de Paris 01 48 75 81 14 M. PETIT-JEAN 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M. PICARD 2, rue Condé-sur-Noireau 01 43 74 31 90 M. PIERRARD 110, rue de Fontenay 01 43 65 20 65 M. PIERRE 10, rue d Estienne-d Orves 01 48 08 35 64 M. POUJADE (et ostéopathie) 6, rue Villebois-Mareuil 01 43 28 90 41 M. PRIGENT 110, rue de Fontenay 01 43 65 20 65 M me SADONE 10, avenue Aubert 01 43 28 14 66 M. SCHMITT 13-15, avenue du Petit-Parc 01 43 65 47 14 M me SCHVED 10, avenue Aubert 01 43 28 14 66 M. SIBONY 60 bis, rue de Montreuil 01 43 74 90 95 M me SOLEILHET 22, rue du Commandant-Mowat 01 48 08 33 20 M. TOUBIANA 6, rue Villebois-Mareuil 01 43 28 90 30 M me UZAN 22, avenue du Château 01 43 65 08 20 M. WADOUX 10, avenue Aubert 01 43 28 14 66 M. WAGNER 34-36, rue Victor-Basch ou 211, rue de Fontenay 01 43 28 05 12

16 SANTÉ Les médecins généralistes de garde : le SAMI Quand le cabinet médical de votre médecin est fermé, vous pouvez bénéficier, au SAMI, de consultations médicales assurées par un médecin généraliste de permanence. Ces dernières sont remboursées sur la base des tarifs conventionnels de la sécurité sociale. 6, avenue Pierre-Brossolette Ouvert du lundi au samedi de 20 h à 23 h 45 et les dimanches et jours fériés de 8 h à 23 h 45. URGENCES ffurgences médicales...15 ffpompiers...18 ffcentre anti-poison...01 40 05 48 48 furgences f bucco-dentaires...01 48 52 31 17 fhôpital f d instruction des Armées Bégin 69, avenue de Paris 94160 Saint-Mandé...01 43 98 50 01 Certains médecins effectuent des visites à domicile. Vous pouvez en bénéficier, avant et après minuit en semaine ainsi que les dimanches et jours fériés. Renseignez-vous auprès de votre médecin. Et aussi : ffmédecins à domicile 94 0 825 00 15 25 (0,15 /min.) Service fonctionnant tous les jours et 24 h/24. ffmédigarde 01 48 89 15 15 (7 j/7, 24 h/24) Les pharmacies de garde Les pharmaciens assurent des permanences les dimanches et jours fériés de 9 h à 20 h. La liste des gardes est consultable sur, dans Vincennes info, dans les panneaux administratifs de la ville, et sur les devantures de certaines pharmacies. D autre part, les pharmacies de Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé assurent un service de garde tous les soirs après 20 h. Le porteur de l ordonnance doit se rendre au commissariat de Vincennes (23, rue Raymond-du-Temple) où la pharmacie de garde lui sera indiquée ; aucun renseignement n est donné par téléphone. ffsos médecins 36 24 (7 j/7, 24 h/24, 0,12 /min.)

SANTÉ 17 Les défibrillateurs Chaque année, en France, plus de 50 000 personnes sont victimes d un arrêt cardiaque. Pour diminuer ce chiffre, les défibrillateurs automatiques apportent une solution simple. La défibrillation consiste à envoyer un choc électrique à travers le cœur pour lui permettre de retrouver un rythme régulier. Seize appareils sont installés à Vincennes : hôtel de ville, Cœur de ville, centre de santé Pierre-Souweine, Maison des solidarités, le Carré, centre technique municipal, stade Léo-Lagrange, stade Jean-Mermoz (tennis), centre Georges-Pompidou, gymnase Georges-Serre, gymnase de l Ouest, gymnase Paul-de-Benedetti, gymnase du Parc-du-Château, centre aquatique Le Dôme, centre sportif Hector-Berlioz, et place Sémard (courant 2014). Un véhicule de la police municipale ainsi que le centre de vacances d Habère-Poche en sont également équipés. Des formations pour sauver des vies Plusieurs fois par an, la ville propose des formations gratuites à l utilisation des défibrillateurs automatiques. À ce jour, plus de 400 Vincennois ont été formés. Renseignements auprès du centre de santé Pierre-Souweine ou sur Les plans canicule et grand froid Chaque année, les informations destinées à vous aider à affronter les risques liés aux fortes chaleurs et aux périodes de grand froid sont consultables dans Vincennes info, sur ainsi qu auprès de la ligne des seniors. Vous pouvez vous inscrire sur le registre du Plan canicule au Centre communal d action sociale (CCAS), à la Maison de solidarités... Ce dernier est mis à jour chaque année. Numéro national Canicule Info Service : 0 800 06 66 66 (de juin à août, appel gratuit). la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors Pour le Plan grand froid, le 115 (Samu social de Paris) permet de signaler une personne en difficulté dans la rue (appel gratuit).

18 TRANSPORTS Plusieurs associations, services publics ou sociétés assurent l aide au déplacement des personnes âgées, quel que soit leur niveau de dépendance. la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors Transports accompagnés Transports individuels fftaxis Station avenue de Nogent (face à la gare routière) 01 48 08 00 00 Service de mise en relation automatique avec les taxis de Paris et sa région : 0 899 65 75 75 (1,34 /appel + 0,34 /min. à partir d un poste fixe) f fla Vie Tranquille - Vilcena Association proposant accompagnements personnalisés et transports en véhicule aménagé pour des déplacements de proximité. Pour les personnes de plus de 65 ans non imposables, le CCAS offre une participation financière. 6, avenue Pierre-Brossolette 01 41 74 08 03 Tél. d astreinte (7j/7, de 17 h à 9 h) : 07 60 90 48 21 contact@lavietranquille.asso.fr www.lavietranquille.asso.fr Permanences du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.

TRANSPORTS 19 Transports collectifs fréseau f RATP Vincennes dispose d un riche réseau de transports en commun : 1 station de RER, 3 stations de métro et une dizaine de lignes de bus traversent la ville. www.ratp.fr fnavette f cimetière Pour vous rendre au cimetière nouveau (296, avenue Victor-Hugo - 94120 Fontenay-sous-Bois), un bus-navette municipal gratuit circule chaque 1 er mardi du mois. Aller : 13 h 35 : rue Victor-Basch (devant le lycée Hector-Berlioz) 13 h 55 : mairie (Cœur de ville) 14 h : arrêt de bus Libération/Defrance (côté rue des Sabotiers) 14 h 05 : arrêt de bus Pasteur/Defrance Retour : Départ du cimetière vers 15 h 15.

20 VIE QUOTIDIENNE De nombreux services ont été mis en place par la ville, les associations ou les commerçants vincennois afin de faciliter le quotidien des seniors : démarches, courses, soutien Bien s informer La Ligne des seniors Pour tout conseil et renseignement concernant les seniors. la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors Les publications de la ville f fvincennes info Le journal municipal est distribué dans les boîtes aux lettres en début de mois (sauf en août). Si vous ne l avez pas reçu, vous pouvez le signaler à la rédaction au 01 43 98 65 73 ou venir le chercher dans les bâtiments municipaux. Une version audio du journal municipal est disponible en CD pour les personnes ayant des difficultés de lecture. Vous pouvez demander à la recevoir gratuitement chez vous en appelant la rédaction au 01 43 98 65 73 ou l emprunter à la médiathèque. fle f Guide annuel Véritable annuaire pratique de la ville, il recense aussi les adresses utiles, un listing des professionnels de santé de la ville fle f Guide des associations Il regroupe toutes les associations vincennoises et détaille leurs activités et coordonnées. fl Agenda f culturel Il présente toutes les manifestations en théâtre, danse, musique, expositions, conférences Il est trimestriel et disponible dans les bâtiments municipaux. fla f Lettre du maire Courrier électronique hebdomadaire sur l actualité de la ville et les événements à ne pas manquer. Inscriptions sur ou consultation en ligne. fle f programme des animations seniors Édité plusieurs fois dans l année, il répertorie toutes les animations organisées par la ville à destination des seniors : bals, après-midis jeux de cartes, Fête des seniors, conférences, cafés philo, visites, goûters littéraires

VIE QUOTIDIENNE 21 S engager Le Conseil des seniors Il permet aux plus de 60 ans désirant s impliquer davantage dans la vie de la cité de proposer et mettre en œuvre des projets pour améliorer la qualité de vie, notamment celle des personnes âgées. Il est composé de 5 commissions : Culture-loisirs, Environnement, Souvenir de la ville, Intergénérationnelle et Vie quotidienne. À chaque renouvellement, les personnes souhaitant rejoindre ce conseil sont invitées à transmettre une demande écrite au maire. conseil-des-seniors@vincennes.fr Assistance pour les courses, petits travaux de bricolage, jardinage, portage de livres... vous souhaitez apporter une aide ponctuelle et bénévole à des seniors? Appelez la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 Se faire aider chez soi APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors Le service social de Vincennes Il accompagne les personnes âgées dans la mise en œuvre des services d aide à domicile pour favoriser le maintien à domicile. Comment procéder? f femployer quelqu un Employer directement un salarié, sans passer par une association, est la solution la moins chère. Vous recrutez la personne par vous-même et assumez les charges administratives de l employeur : déclaration d embauche à l URSSAF (sous 8 jours), contrat de travail, bulletins de salaire, déclarations trimestrielles pour le calcul et le paiement des cotisations sociales. Vous pouvez alléger considérablement vos tâches en optant pour le chèque emploi service universel (voir rubrique Aides). f fpasser par un service mandataire Pour vous décharger des démarches administratives et de l embauche tout en restant l employeur, vous pouvez recourir à un service mandataire. Moyennant finances, il se chargera de trouver un employé compétent, de rédiger le contrat de travail, les bulletins de paie et de remplir les déclarations URSSAF. f frecourir à un prestataire de services Il emploie directement un salarié qu il met à votre disposition. Vous n avez pas le statut d employeur et êtes débarrassé de toute tâche administrative. Autre avantage, la continuité du service : toute l année, vous pouvez compter sur une aide, y compris pendant les mois d été, ou en cas de maladie du salarié titulaire du poste. La formule est plus chère que l emploi direct. 01 43 98 66 95 ou 68 93

22 VIE QUOTIDIENNE Les associations d aide à domicile (mandataires ou prestataires) Liste d associations vincennoises arrêtée au 1 er juillet 2014, susceptible d évoluer. Pour tout renseignement concernant les entreprises proposant une aide à domicile, vous pouvez vous adresser à la Maison des solidarités. falbane f Aide au lever, à la toilette, à l habillage, contrôle de la prise des médicaments, compagnie, lecture, promenades, démarches administratives, préparation des repas 17, rue du Docteur-Lebel 01 48 08 16 97 f fassociation Famille Services Vincennes Munie de l agrément qualité, fonctionnant en mode mandataire, l association recrute et propose du personnel qualifié et expérimenté. Différentes prestations sont proposées : f fauxiliaire de vie jour et nuit : aide à la toilette, repas, prise de médicaments, présence ; f fassistante de vie : ménage, repassage, courses, sortie, compagnie ; ffbricolage en tous genres ; f fconciergerie : aide pour les démarches administratives, formation internet ; Réduction d impôts de 50 % de tous les frais engagés (selon la loi en vigueur). fassociation f Présence Loisirs accompagnés Elle propose des sorties, petits séjours de vacances ainsi qu une aide lors des courses, démarches administratives ou consultations médicales longues. 44, rue Diderot 06 60 11 09 73 bozon.evelyne@bbox.fr sauf en fauteuil électrique fassociation f vincennoise pour l aide à domicile (AVAD) Aide à la toilette, préparation des repas, entretien courant du logement, du linge, courses, accompagnement aux sorties. Intervention sur Vincennes 7 j/7. 6, avenue Pierre-Brossolette 01 53 66 32 75 01 53 66 32 76 Secrétariat ouvert de 9 h à 17 h du lundi au vendredi (sur rendez-vous entre 12 h et 13 h 30). En dehors des heures d ouverture : messagerie vocale. associationavad@hotmail.fr Renseignements : au 70, rue de Fontenay (2 e étage) du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 01 43 98 67 63 ou 68 04 familleservice@orange.fr

VIE QUOTIDIENNE 23 f fla Vie Tranquille - Vilcena Différentes activités d aide et de services à la personne pour un accompagnement permanent ou ponctuel, et personnalisé à domicile et en établissement : accompagnement véhiculé (aide à la préservation de l autonomie de personnes à mobilité réduite à l extérieur de leur domicile 7j/7, de 6 h à 23 h) ainsi qu une aide à la vie quotidienne. 6, avenue Pierre-Brossolette 01 41 74 08 03 Tél. d astreinte (7j/7, de 17 h à 9 h) : 07 60 90 48 21 contact@lavietranquille.asso.fr www.lavietranquille.asso.fr Permanences du lundi au vendredi de 9 h à 17 h. Associations d écoute et de compagnie Liste d associations vincennoises arrêtée au 1 er juillet 2014, susceptible d évoluer. f fclubs loisirs découvertes Visites d amitié en maison de retraite et à domicile. Activités culturelles, sportives, manuelles, ludiques ainsi que promenades et voyages. Accueil dans les clubs de quartier : Defrance, Fontenay, Laitières, Vignerons. ffprestaqualité Aide au lever et au coucher, à la toilette, à l habillage, soins non médicaux, contrôle de la prise de médicaments, préparation des repas, accompagnement aux courses. Gestion administrative, rangement, promenades, sorties, jeux de société 186, rue de Fontenay 09 61 47 76 01 contactprestaqualite@gmail.com 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 03 ou 04 Permanences de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h du lundi au vendredi. Accueil des personnes handicapées. f féquipe Saint-Vincent de Vincennes Visites aux personnes âgées et/ou isolées ; aide aux familles en difficulté. Siège : 23, rue Céline-Robert 94300 Vincennes 01 43 28 29 77 Permanences au siège de 17 h à 19 h. ffordre de Malte France Aide médico-sociale 01 43 65 78 05 ou 06 07 16 13 82

24 VIE QUOTIDIENNE f fsociété de Saint-Vincentde-Paul - Louise de Marillac Aide morale et matérielle aux personnes en difficulté, repas annuel pour personnes isolées. Visites aux résidants des maisons de retraite. Paroisse Notre-Dame de Vincennes 82, rue Raymond-du-Temple 01 43 28 16 00 francois-blanchard@wanadoo.fr Les personnes relais La commission Vie quotidienne du Conseil des seniors a mis en place un réseau de «personnes relais» à l écoute des seniors ayant besoin d une aide ponctuelle. Ce réseau doit permettre de résoudre les petits tracas de la vie quotidienne (petit bricolage, aide à la rédaction de courriers administratifs, accompagnement à un rendez-vous, etc.) et de faciliter la mise en contact avec les associations vincennoises appropriées ou les services sociaux compétents de la ville. Ces personnes relais sont accessibles par l intermédiaire de la ligne des seniors. la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors Services de courses et coiffure à domicile Renseignez-vous auprès de vos commerçants habituels pour savoir s ils proposent des services à domicile ou de livraison. Par ailleurs, il existe plusieurs sites internet de livraison de courses à domicile. La restauration Outre les services dispensés par les aides à domicile, des associations peuvent vous aider en dispensant des repas tout prêts, livrés ou non à domicile. f fclubs loisirs découvertes L association propose des repas variés et équilibrés : petits-déjeuners, déjeuners et dîners. Plusieurs formules sont possibles : f fla livraison à domicile : réservée aux personnes retraitées ou ayant des difficultés d autonomie ; les tarifs sont calculés en fonction des ressources ; f fle self à emporter (à retirer et consommer chez soi). Il est également possible, sous conditions de ressources, de déjeuner dans un Club du lundi au vendredi. 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 03 ou 04 Permanences de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h du lundi au vendredi. Pour tout renseignement concernant les entreprises proposant ce service, vous pouvez vous adresser à la Maison des solidarités. Les démarches administratives faide f administrative L association Secours catholique vous aide à rédiger vos courriers le jeudi de 14 h à 16 h (hors vacances scolaires) à la Maison Notre-Dame (16, rue de Strasbourg). 06 08 78 51 67 ou 06 08 42 04 45 Voir aussi rubrique Se faire aider pour consulter la liste des associations susceptibles de vous aider dans ce domaine.

VIE QUOTIDIENNE 25 fécrivain f public Des permanences se tiennent le jeudi de 14 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 9 h 30 à 12 h à l hôtel de ville. Prise de rendez-vous au 01 43 98 65 00 ou sur fimpôts f Des permanences ont lieu en mairie pour vous aider lors de votre déclaration de revenus. Dates des permanences dans le Vincennes info du mois concerné, sur ou au 01 43 98 65 00 à l approche de cette période. Les Clubs loisirs découvertes peuvent également vous accompagner dans cette démarche (renseignements au 01 43 98 67 03 ou 04 ou au 70, rue de Fontenay de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h du lundi au vendredi). fnotaire f Permanences le 1 er et 3 e jeudi du mois de 18 h à 19 h (sauf en juillet et août et pendant les vacances scolaires) à l hôtel de ville. Rendez-vous auprès de l accueil de l hôtel de ville 01 43 98 65 00 ou sur Notaires infos Service d information juridique 01 44 82 24 34 Du lundi au vendredi de 10 h à 13 h fprotection f juridique Elle peut être sollicitée quand vous êtes dans l impossibilité de pourvoir seul(e) à vos intérêts en raison d une altération médicalement constatée de vos facultés mentales ou corporelles de nature à empêcher l expression de votre volonté. www.service-public.fr f fvote par procuration Vous pouvez vous faire représenter par un électeur inscrit dans la même commune que vous. La démarche s effectue au commissariat, à la gendarmerie, au tribunal d instance ou auprès des autorités consulaires. Dans le cas où vous ne pourriez pas vous déplacer, un agent de police peut se rendre à votre domicile pour prendre votre procuration (sur présentation d un certificat médical). Location de salles Plusieurs salles municipales sont ouvertes à la location : f fsalle Robert-Louis (Cœur de ville - 98, rue de Fontenay) : 195 m 2, 195 personnes debout et 150 personnes en configuration repas ; f fsalle Maurice-Tépaz (stade Léon-Bonvoisin, route de la Pyramide) : 139 m 2, 140 personnes debout et 65 personnes en configuration repas ; f fsalle du Domaine-du-Bois (8 bis, avenue des Murs-du-Parc) : 125 m 2, 50 personnes debout et 25 personnes en configuration repas, animations musicales proscrites ; f fsalle André-Costes (47, avenue du Château prolongé) : 68 m 2, 40 personnes debout et 25 personnes en configuration repas, animations musicales proscrites. Forfaits : Vincennois, non-vincennois, demijournée, journée, soirée. Réservations auprès de la Direction des Sports et de la Vie associative, situé à la Maison des associations (41-43, rue Raymond-du-Temple) au 01 43 98 65 00.

26 aides Pour vivre chez soi Les aides du CCAS CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 34 la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors fl allocation f mensuelle Soumise à condition de ressources, elle est versée aux plus de 65 ans. f fle secours aux personnes en difficulté Ces secours occasionnels, attribués après rapport d une assistante sociale municipale, sont constitués d aides en numéraire et/ou de chèques d accompagnement personnalisés (alimentation-hygiène) ou de chèques énergie. Ces aides sont cumulables entre elles et avec l aide aux transports accompagnés versée par la maison des solidarités. Les autres aides f fl allocation de logement social (ALS) ou aide personnalisée au logement (APL) Pour les locataires d un logement, sous réserve de ressources. Le montant de l allocation dépend de nombreux éléments : ressources, situation familiale, nature du logement, lieu de résidence et loyer. Courrier : Caisse d allocations familiales du Val-de-Marne 2, voie Félix-Éboué 94033 Créteil Cedex 0 820 25 94 10 (prix d un appel local depuis un poste fixe), 24 h/24 et 7 j/7 ; un conseiller répond à vos appels du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30. Avant tout appel, munissez-vous de votre numéro d allocataire et du courrier ou du document qui justifie votre appel. www.caf.fr/aides-et-services/s-informersur-les-aides/logement-et-cadre-de-vie/ les-aides-au-logement-0?active=tab1 fl allocation f personnalisée à l autonomie (APA) Elle est destinée aux plus de 60 ans en perte d autonomie vivant chez elles, hébergées par un membre de leur famille, faisant l objet d un accueil familial à titre onéreux chez un particulier agréé ou hébergées en logementfoyer ou en petite structure (moins de 25 places) n ayant pas à conclure de convention. Elle est versée par le Conseil général. CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 35/37 ou 38

aides 27 f fprestations d aide à domicile des régimes obligatoires de retraite La plupart des régimes de base prévoient des prestations d aide à domicile. Les dossiers sont constitués par les services d aide à domicile et ne concernent que les personnes en situation de dépendance qualifiée GIR 5 et 6 qui rencontrent des difficultés à accomplir les actes quotidiens nécessaires à leur maintien à domicile (pour les GIR 1 à 4, voir l allocation personnalisée à l autonomie). Renseignez-vous auprès de votre caisse de retraite. f fprestations d aide ménagère au titre de l aide sociale départementale Elle s adresse aux plus de 65 ans (ou de plus de 60 ans en cas d inaptitude au travail), et permet, sous condition de ressources, la prise en charge financière, par l aide sociale départementale, d heures d aide à domicile. Le maximum d heures mensuelles est fixé à 30 pour une personne seule et à 45 pour un couple. En cas de besoin et sur demande motivée par un certificat médical, il est possible de solliciter un nombre d heures supérieur. Une participation financière est demandée au bénéficiaire. Allocation récupérable sur les biens du bénéficiaire. Les prestations d aide sociale ont un caractère d avance. Elles représentent pour la collectivité qui les paye une créance à l encontre du bénéficiaire. Il résulte de ce système une récupération des sommes avancées lorsque cela est possible. CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 35/37 ou 38 f fle chèque emploi service universel (CESU) La personne âgée peut choisir d assumer seule son rôle d employeur. Pour alléger les charges administratives liées à ce statut, elle peut recourir au chèque emploi service universel (CESU), qui est préfinancé et revêt la forme d un titre de paiement (avec valeur faciale prédéterminée) pour les emplois de service. Il dispense de la rédaction d un contrat de travail lorsque l emploi est occasionnel et que sa durée ne dépasse par 8 heures par semaine ou 4 semaines consécutives par an. Il doit être utilisé avec l accord du ou des salariés. Il peut être cofinancé par un tiers : mutuelles, caisses de retraites L utilisation du CESU permet de bénéficier d une réduction d impôts égale à 50 % des dépenses effectivement supportées, dans la limite de 12 000 par an (montant donné à titre indicatif, valable au 1 er juillet 2014 et susceptible d évoluer). Centre national du chèque emploi service universel 63, rue de la Montat 42961 Saint-Etienne Cedex 9 0 820 00 23 78 (0,12 /min.) www.cesu.urssaf.fr

28 aides Pour les transports Les aides du CCAS CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 34 la «ligne des seniors» f fl aide aux transports accompagnés Elle est accordée, sous conditions de ressources, aux Vincennois de plus de 65 ans et/ou handicapés, non imposables sur le revenu avant déduction ou décote et non assujetties à l impôt de solidarité sur la fortune, qui utilisent les services d un prestataire assurant les transports accompagnés, à l exclusion des transports effectués par les sociétés d ambulances. Dans le cadre de la convention qui lie le Centre communal d action sociale et l association Vilcena, une aide concernant les plus de 65 ans ou handicapés, non imposables sur le revenu, propose la prise en charge des frais annuels (aide plafonnée). Les autres aides 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors fl allocation f taxi Cette allocation départementale permet aux plus de 60 ans ne disposant d aucun véhicule personnel ou handicapées percevant l allocation tierce personne, qui vivent à domicile et ne peuvent emprunter seules les transports en commun, soit de faire appel à un accompagnateur ou à un service d accompagnement (payant), soit de recourir à un transport en taxi. Conditions d obtention : f frésider dans le Val-de-Marne depuis un an ou plus ; ffne pas être imposable sur le revenu ; ffêtre âgé d au moins 60 ans ; f fou percevoir l allocation tierce personne du Conseil général. L allocation taxi n est pas cumulable avec le forfait Améthyste. CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 43 f fle forfait Améthyste (anciennement cartes Améthyste et Rubis) Titre de transport unique permettant de voyager dans toute la région francilienne sur les réseaux SNCF, RATP et Optile. Après obtention d un passe Navigo gratuit, demandez le forfait Améthyste au Conseil général (l adresse d envoi du dossier vous sera communiquée à ce moment). Une participation de 25 par an est demandée (montant donné au 1 er juillet 2014, susceptible d évoluer). Conditions d obtention : f frésider dans le Val-de-Marne depuis un an ou plus ; ffne pas être imposable sur le revenu ; ffêtre âgé d au moins 60 ans ; f fne pas avoir d activité professionnelle. Les anciens combattants et veuves de guerre âgés d au moins 60 ans, les veuves d anciens combattants (posséder la carte de ressortissante de l ONAC), les mères médaillées de la famille française à partir de 60 ans, les orphelins de guerre et les pupilles de la nation peuvent également

aides 29 en bénéficier sans condition de ressources. Ce forfait peut aussi être attribué aux personnes handicapées sous conditions. L attribution du forfait Améthyste n est pas cumulable avec les allocations taxi. CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 43 Pour vivre en structure d accueil Les aides du CCAS CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 34 la «ligne des seniors» Les autres aides 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors f fl aide sociale départementale à l hébergement Cette prestation versée par le conseil général couvre les frais d hébergement que la personne âgée ne peut pas financer. Il n y a pas de plafond de ressources mais l aide sociale n intervient que lorsque les ressources du demandeur et l aide que les personnes tenues à l obligation alimentaire (conjoints, enfants) peuvent lui apporter sont insuffisantes. Allocation récupérable sur les biens du bénéficiaire. Les prestations d aide sociale ont un caractère d avance. Elles représentent pour la collectivité qui les paye une créance à l encontre du bénéficiaire. CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 35/37 ou 38 f fl allocation de logement social (ALS) ou aide personnalisée au logement (APL) Pour les locataires d un logement, sous condition de ressources. Le montant de l allocation dépend de nombreux éléments : ressources, situation familiale, nature du logement, lieu de résidence et loyer. Si vous résidez dans une maison de retraite, un centre de long séjour ou un centre d hébergement pour handicapés, la chambre ne doit pas être occupée par plus de deux personnes. Caisse d allocations familiales du Val-de-Marne 2, rue Georges-Dimitrov 94505 Champigny Cedex 39 94 ou 0 810 259 410 (prix d un appel local) du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 15 et de 13 h à 16 h 15. Avant tout appel, munissez-vous de votre numéro d allocataire et du courrier ou du document qui justifie votre appel. www.caf.fr/aides-et-services/s-informersur-les-aides/logement-et-cadre-de-vie/ les-aides-au-logement-0?active=tab1 Conditions d obtention : f fêtre âgé d au moins 65 ans ou de plus de 60 ans en cas d inaptitude au travail ; ffrésider en France.

30 aides fl allocation f personnalisée à l autonomie (APA) Elle est destinée aux plus de 60 ans en perte d autonomie hébergés en établissement d hébergement (maison de retraite) ou en unité de soins longue durée. Elle est versée par le conseil général. L APA en établissement permet d aider les bénéficiaires à acquitter le tarif dépendance de la structure d accueil. En effet, dans ces établissements, la tarification est ternaire : f fun tarif d hébergement payé par les résidants ou pris en charge par l aide sociale, f fun tarif dépendance solvabilisé par l APA pour les personnes classées en GIR 1 à 4 (le montant du tarif dépendance pour les GIR 5 et 6 reste toujours à la charge du résidant), f fun tarif soins, pris en charge par l assurance maladie. Montant fixé selon un barème national modulé en fonction du degré de dépendance du demandeur et son niveau de ressources. Aucun plafond de ressources n est fixé pour décider de son attribution. En revanche, les revenus du demandeur déterminent le montant de sa participation. Conditions d obtention : ffêtre âgé d au moins 60 ans ; f frésider en France de façon stable et régulière ; f fêtre classé dans les GIR 1 à 4 dont l appréciation se fait sur la base de la grille nationale de dépendance AGGIR. Pas de récupération des sommes versées sur les biens du bénéficiaire. En cas de difficultés de déplacement pour la constitution du dossier, une intervention à domicile est possible. CCAS 70, rue de Fontenay 01 43 98 67 35/37 ou 38 Cadeaux et spectacle des seniors Chaque année à l occasion des fêtes de fin d année, le Centre communal d action sociale organise une distribution de cadeaux après un spectacle (octroyés d office aux plus de 75 ans, sous conditions de ressources pour les 65-75 ans).

adresses utiles 31 Centre local d information et de coordination gérontologique (CLIC) Service intercommunal (Fontenay-sous- Bois, Saint-Mandé et Vincennes), le CLIC est un guichet d accueil, de conseil et d orientation des personnes âgées. Il a notamment comme fonction la coordination des aides pour favoriser le maintien à domicile et le relais à la sortie de l hôpital. Résidence de la Dame-Blanche 45, avenue de la Dame-Blanche 94120 Fontenay-sous-Bois 01 49 74 71 64 clic1@mri-fontenay-sous-bois.fr www.clicsecteur1.blogspot.com Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors 39 77, numéro national d appel contre la maltraitance des personnes âgées et handicapées Ce numéro est destiné : f faux personnes âgées et aux personnes handicapées, victimes de maltraitances ; f faux témoins de situations de maltraitance, entourage privé et professionnel ; f faux personnes prenant soin d une personne âgée ou handicapée et ayant des difficultés dans l aide apportée. Du lundi au vendredi de 9 h à 19 h (prix d un appel local depuis un poste fixe). f fmairie de Vincennes 53 bis, rue de Fontenay - BP 123 94304 Vincennes Cedex 01 43 98 65 00 Ouvert du lundi au mercredi de 8 h 30 à 17 h 45, le jeudi de 8 h 30 à 19 h 15 (démarches à partir de 12 h), le vendredi de 8 h 30 à 16 h 45 et le samedi de 8 h 30 à 12 h. vincennes.fr f fmaison des solidarités 70, rue de Fontenay Elle regroupe en un même lieu les services municipaux des Affaires sociales, des Assistants sociaux et du Logement ainsi qu un pôle RSA, un accès à une borne internet et des permanences sociales (CPAM, CRAMIF ). www.autonomie.valdemarne.fr Site consacré aux personnes âgées et/ou handicapées qui cherchent une aide pour leurs démarches.

32 adresses utiles f fcentre communal d action sociale CCAS Le CCAS promeut une solidarité de proximité pour les personnes isolées, handicapées ou âgées et les familles en difficulté. Il aide dans l instruction des dossiers d aides sociales et accompagne les personnes en demande d aide médicale d État. Le CCAS dispense également des secours permanents et occasionnels, reçoit les demandes de cartes invalidité et propose des aides financières. Président : Laurent Lafon, maire Vice-présidente : Marie-Noële Dupré, conseillère municipale 70, rue de Fontenay 01 43 98 66 95 ou 68 93 Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h (17 h le vendredi). Fermé au public le jeudi après-midi. f fcentre de santé et d informations gérontologiques Pierre-Souweine 6, avenue Pierre-Brossolette 01 53 66 32 60 ou 61 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. fcimetières f Ouverts du lundi au samedi de 8 h 30 à 17 h 30, et de 9 h à 17 h 30 les dimanches et jours fériés. - Cimetière ancien 1, rue de Fontenay - 94300 Vincennes 01 48 08 56 22 - Cimetière nouveau 296, avenue Victor-Hugo 94120 Fontenay-sous-Bois 01 48 76 99 80 Pour vous y rendre, une navette a été mise en place (consulter la rubrique Transports). Et aussi : f fconseil général du Val-de-Marne DSPAPH Service des prestations à la personne 94054 Créteil Cedex f fmaison départementale des personnes handicapées du Val-de-Marne (MDPH) 7-9, voie Félix-Eboué 94046 Créteil Cedex 01 43 99 79 00 ou 79 79 f fcaisse d allocations familiales du Val-de-Marne 2, rue Georges-Dimitrov 94505 Champigny Cedex 39 94 ou 0 810 259 410 (prix d un appel local) du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 15 et de 13 h à 16 h 15. www.valdemarne.caf.fr f f39 39, Allô service public Pour obtenir une première réponse sur les formalités administratives, le logement, la santé Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h et le samedi de 8 h 30 à 18 h. Prix d un appel local. ffwww.ameli.fr Le site de l assurance maladie en ligne. Permanences de la Caisse primaire d assurance maladie les lundis et jeudis de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 sur rendezvous au 36 46, à la Maison des solidarités. fwww.personnes-agees.gouv.fr f Site du ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la ville.

index 33 Index A Accompagnement... 23-24 Aide à domicile... 22-23 Aide administrative...24 Aide ménagère...27 Aides... 26-27-28-29-30 Albane...22 Allocation de logement social (ALS)... 26-29 Allocation mensuelle...26 Allocation personnalisée à l autonomie...26 Allocation taxi...28 Alzheimer...9 Améthyste...28 APA... 26-30 Association Alzheimer Val-de-Marne...9 Association Famille Services Vincennes...22 Association vincennoise pour l aide à domicile...23 Associations...18-22-23-24 AVAD...23 B Bricolage... 22-23-24 Bus...19 C Caisse d allocations familiales...32 Canicule...17 CCAS... 28-29-30-32-35 Centre de santé Pierre-Souweine.. 28-29-30-32-35 Centre local d'information et de coordination gérontologique... 7-31 CESU...27 Chèque emploi service universel...27 Cimetières... 19-32 CLIC... 7-31 Clubs loisirs découvertes... 18-23-24 Coiffure...24 Commissions... 21-24 Compagnie...23 Conseil des seniors...21 Conseil général du Val-de-Marne...32 Consultations... 8-16 Courses...24 D Défibrillateurs...17 Démarches administratives...24 Département...32 Dépistage...9 DOMUSVI...8 E Eau...24 Écoute...23 Écrivain public...25 EHPA...7 EHPAD...7 Équipe Saint-Vincent de Vincennes...23 F Forfait Améthyste...28 G Gendarmerie nationale...35 Grand froid...17 Groupes de parole...9 Gynécologie...8 H Habitat...5 Hôpital...16 Hospitalisation à domicile...8 I Impôts...25 Infirmiers... 8-12 Information... 20-31-32 J Journal municipal...20

34 index K Kinésithérapeute...13 L La Vie Tranquille Vilcena... 18-23 Lettre du maire...20 Ligne des seniors... 7-17-18-20-24-26-28-29-31 Livraison à domicile...24 Location de matériel médical...5 Location de salles...25 Logement...5 Logement-foyer...7 Logement intergénérationnel...6 M Maintien à domicile...5-8-21 Mairie...31 Maison départementale des personnes handicapées du Val-de-Marne...32 Maisons de retraite...7 Maisons des solidarités... 31-35 Maltraitance...31 Matériel médical...5 Médecins généralistes... 10-11-12 Mémoire...9 Ménage...22 N Navette cimetière...19 Notaire...25 Nutrition...9 O Ordre de Malte...23 P PACT...5 Pédicurie...8 Personnes relais...24 Pharmacies...16 Plan canicule...17 Plan grand froid...17 Police...35 Pompiers... 16-35 PrestaQualité...22 Prévention...9 Professionnels de santé...10 Protection juridique...25 R Repas... 22-23-24 Repassage...22 Résidences services...7 Restauration...24 Rhumatologie...8 S Salles...25 SAMI...16 Samu...35 Santé...8 Secours catholique...24 Service des Affaires sociales... 31-35 Services d aide à domicile... 21-27 Soins...8 SSIAD...8 Stimulation cognitive...9 T Taxis...18 Téléalarme...6 Templitudes...7 Toilette...22 Transports... 18-28 Travaux...5 U Urgences... 16-35 T Vaccination...9 Verger de Vincennes...7 Vilcena... 18-23 Vincennes info...20 Visites... 23-24

35 Le service des Affaires sociales et le Centre de santé et d informations gérontologiques Pierre-Souweine sont des lieux pour : ffvous écouter, ffvous informer des services et aides existants, ffvous conseiller, ffvous aider à trouver des solutions les plus appropriées, ffvous accompagner si nécessaire dans les démarches et dans la mise en place des services. Ces structures travaillent en partenariat avec les professionnels des secteurs public, associatif et libéral intervenant auprès des personnes âgées et avec les représentants des retraités. f fmaison des solidarités 70, rue de Fontenay Adresse postale : 70, rue de Fontenay - 94053 Vincennes Cedex 01 43 98 67 34 Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h (17 h le vendredi). Le CCAS est fermé au public le jeudi après-midi. f fcentre de santé et d informations gérontologiques Pierre-Souweine 6, avenue Pierre-Brossolette 01 53 66 32 60 ou 61 Du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. f f la «ligne des seniors» 0 805 11 94 00 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Tous les conseils et renseignements pour les seniors de Vincennes f fhôtel de ville BP123-53 bis, rue de Fontenay - 94304 Vincennes Cedex 01 43 98 65 00 - du lundi au mercredi de 8 h 30 à 17 h 45 - le jeudi de 8 h 30 à 19 h 15 (démarches à partir de 12 h) - le vendredi de 8 h 30 à 16h 45 - le samedi de 8 h 30 à 12 h NUMÉROS D URGENCE ffgendarmerie nationale...01 53 66 95 70 ffpolice municipale...01 43 74 94 11 ffpolice nationale...01 41 74 54 54 ou 17 fpompiers...18 f ffsamu...15