MEDIAS/MEDIEN 10ème Médias/Medien Page 1 sur 5 Je peux m exprimer simplement sur des médias que je possède (ou pas) et sur leur utilité. ein Handy / ein iphone? un portable / un iphone? Hast du einen Computer? As-tu un ordinateur? ein ipad? un ipad? einer Webcam une webcam einem Fotoapparat un appareil photo Mit einem MP3 kann ich... Avec un MP3 je peux... einem Computer un ordinateur einem iphone un iphone (mich) filmen. (me) filmer. fotografieren. photographier. Musik hören. écouter de la musique. Musik aufnehmen. enregistrer de la musique. Musik herunterladen. télécharger de la musique. Videos herunterladen. télécharger des vidéos. Ich kann arbeiten / lernen. Je peux travailler / apprendre. spielen. jouer. telefonieren. téléphoner. Freunde / Freundinnen anrufen. appeler des ami-e-s (par tél.). E-mails schicken. envoyer des Emails. ins Internet gehen. aller sur Internet. Je suis capable de comprendre la désignation des différents médias et je peux les nommer et en décrire certains aspects simplement. die Medien das Radio, -s im Radio der CD-Player, - der MP3-Player, - les médias la radio à la radio le lecteur CD le lecteur MP3 (zu) laut (zu) leise lauter / leiser machen (trop) fort (trop) doucement mettre (le son) plus fort / plus doucement
10ème Médias/Medien Page 2 sur 5 der Fotoapparat, -e die Videokamera, -s die Webcam, -s der DVD-Player, - das Fernsehen im Fernsehen der Fernseher, - fernsehen l appareil photo la caméra vidéo la web-cam le lecteur DVD la télévision à la télé le téléviseur regarder la télévision das Fernsehprogramm, -e im Fernsehprogramm mein / dein Lieblingsprogramm die Sendung, -en die Fernsehserie, -n die Nachrichten der (Spiel)film, -e einen Film / eine DVD ansehen einen Film im Fernsehen sehen le programme de télévision dans le programme de télévision mon / ton programme préféré l émission la série TV les nouvelles, les informations le film regarder un film / un DVD voir un film à la télévision die Zeitung, -en in der Zeitung die Zeitschrift, -en das Magazin, -e der Brief, -e die Postkarte, -n spannend langweilig interessant uninteressant populär le journal dans le journal le magazine le magazine la lettre la carte postale captivant-e ennuyeux-ennuyeuse intéressant-e inintéressant-e populaire das Telefon,-e das iphone das Handy, -s anrufen telefonieren klingeln simsen die SMS, - die MMS, - le téléphone l iphone le téléphone portable appeler (par téléphone) téléphoner sonner envoyer des SMS le SMS le MMS
10ème Médias/Medien Page 3 sur 5 der Computer, - der PC (= Personalcomputer) das ipad der/das Laptop, -s l ordinateur l ordinateur l ipad l ordinateur portable am Computer sitzen être (assis-e) à l ordinateur das Internet Ich gehe ins Internet. Ich surfe gern (im Internet). Ich bin gern auf Facebook / Twitter/ das/der Blog, -s ein(en) Blog schreiben einen Kommentar schreiben die Website die Webseite, -n die Homepage l Internet Je vais sur Internet. Je surfe volontiers (sur Internet). Je suis volontiers sur Facebook / Twitter/ le blog écrire un blog écrire un commentaire le site Internet la page Internet la page d accueil die E-Mail-Adresse, -n die E-Mail, -s eine Nachricht, -en l adresse Email l Email un message billig teuer billiger teurer gross klein grösser kleiner langsam schnell langsamer schneller bon marché cher-chère meilleur marché plus cher-chère grand-e petit-e plus grand-e plus petit-e lent-e rapide plus lent-e plus rapide modern alt moderner praktisch praktischer leicht schwer leichter schwerer moderne vieux-vieille plus moderne pratique plus pratique léger-légère, facile lourd-e, difficile plus léger-légère, plus facile plus lourd-e, plus difficile
10ème Médias/Medien Page 4 sur 5 senden / schicken bekommen schreiben lesen envoyer recevoir écrire lire (he)runterladen / downloaden surfen chatten bloggen spielen sich informieren lernen arbeiten télécharger surfer chatter bloguer jouer s informer apprendre travailler ansehen hören aufnehmen löschen filmen regarder écouter, entendre enregistrer effacer filmer brauchen kaufen avoir besoin de acheter Je suis capable de comprendre des énoncés/dialogues plus complexes portant sur des médias. Vor 20 Jahren gab es keine Handys. Es gab früher keine Computer. Damals hatten sie keine Videokameras. Ich will später ein iphone kaufen. Il y a 20 ans, il n y avait pas de portables. Autrefois, il n y avait pas d ordinateur. Jadis ils n avaient pas de caméras vidéo. Plus tard, je veux acheter un iphone. Als ich 2 Jahre alt war, konnte ich keine SMS schicken. Als ich klein war, durfte ich nicht spät fernsehen. Mit 12 wollte ich ein Handy haben. Ich musste die Handykarte mit meinem Geld kaufen. Quand j avais 2 ans, je ne pouvais pas envoyer de SMS. Quand j étais petit, je n avais pas le droit de regarder tard la télévision. A 12 ans, je voulais avoir un portable. Je devais acheter la carte de prépaiement avec mon argent.
10ème Médias/Medien Page 5 sur 5 Handys sind im Unterricht nicht erlaubt. Filmen auf dem Schulhof ist verboten. Man darf hier nicht fotografieren. Ich telefoniere viel. Ich telefoniere mehr als meine Eltern. Ich telefoniere wenig. Ich telefoniere weniger als du. Les téléphones portables ne sont pas permis en cours. Filmer dans le préau est interdit. Ici, on n a pas le droit de photographier. Je téléphone beaucoup. Je téléphone plus que mes parents. Je téléphone peu. Je téléphone moins que toi. Je peux poser des questions portant sur l utilisation courante des médias et y répondre. Wie lange sitzt du am Computer? Abends eine Stunde. Combien de temps restes-tu assis-e à l ordinateur? Une heure tous les soirs. Was machst du am Computer? Que fais-tu à l ordinateur? Ich chatte mit einem Freund. Je chatte avec un ami. Darfst du zu Hause ins Internet gehen? As-tu le droit d aller sur Internet à maison? Ja, ich darf jeden Tag eine Stunde im Internet surfen. Oui, chaque jour j ai le droit de surfer une heure. Wie oft gehst du ins Internet? A quelle fréquence vas-tu sur Internet? Jeden Tag zwei oder dreimal. Chaque jour deux ou trois fois. Darfst du abends spät fernsehen? As-tu le droit de regarder la TV tard le soir? Nein, nur am Wochenende, bis 22 Uhr. Non, seulement le week-end, jusqu à 22 h.