Hachette Tourisme 2016

Hachette Tourisme 2016 Hachette Tourisme 2016

TABLE DES MATIÈRES LES QUESTIONS QU ON SE POSE LE PLUS SOUVENT... 8 LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD... 9 ITINÉRAIRES CONSEILLÉS... 13 COMMENT Y ALLER? GGEN AVION... 15 GGLES ORGANISMES DE VOYAGES... 16 GGEN BUS... 24 MAROC UTILE GGABC DU MAROC... 25 GGAVANT LE DÉPART... 26 GGARGENT, BANQUES, CHANGE... 28 GGBUDGET... 30 GGCLIMAT... 32 GGDANGERS ET ENQUIQUINEMENTS... 32 GGDÉCALAGE HORAIRE... 35 GGDROGUE... 35 GGÉLECTRICITÉ... 37 GGFÊTES ET JOURS FÉRIÉS... 37 GGGUIDES... 39 GGHÉBERGEMENT... 41 GGLANGUES... 43 GGLIVRES DE ROUTE... 45 GGMARCHANDAGE... 46 GGPHOTO... 47 GGPOSTE... 48 GGSANTÉ... 48 GGSITES INTERNET... 50 GGTÉLÉPHONE ET TÉLÉCOMS... 51 GGTRANSPORTS INTÉRIEURS... 53 GGTRAVAIL BÉNÉVOLE... 59 GGURGENCES... 59 HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT GGACHATS... 60 GGBAKCHICH... 67 GGBOISSONS... 67 GGCINÉMA... 70 GGCUISINE... 71 GGÉCONOMIE... 73 GGENFANTS ET ÉDUCATION... 75 GGENVIRONNEMENT... 76 GGFAUNE ET FLORE... 77 GGFEMMES... 80 GGGAZELLES... 81 GGGÉOGRAPHIE... 81 GGHABITAT... 82 GGHAMMAM... 84

4 TABLE DES MATIÈRES GGHISTOIRE... 85 GGINSTITUTIONS... 93 GGMÉDIAS... 94 Votre TV en français : TV5MON- DE, la première chaîne culturelle francophone mondiale Radio Télévision Journaux Liberté de la presse GGMUSIQUE ET DANSE... 95 GGPERSONNAGES... 97 GGPOPULATION... 99 GGRELIGIONS ET CROYANCES... 103 GGSAVOIR-VIVRE ET COUTUMES... 108 GGSEXE... 109 GGSITES INSCRITS AU PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO... 110 GGSPORTS ET LOISIRS... 110 MARRAKECH GGLA PORTE DU HAUT ATLAS ET DU SUD... 112 GGUN PEU D HISTOIRE... 113 GGUNE VILLE PRISE DE FOLIE... 115 INFOS PRATIQUES ET CULTURELLES GGARRIVÉE À L AÉROPORT... 116 GGTOPOGRAPHIE DE LA VILLE... 116 GGATTENTION, ARNAQUES... 117 GGCIRCULER DANS MARRAKECH... 117 À pied En taxi En bus En calèche À deux-roues En voiture Insolite GGADRESSES UTILES... 120 Infos touristiques Poste et télécommunications Argent, banques, change Représentations diplomatiques Santé, urgences Compagnies aériennes Agences de voyages Loisirs, culture et patrimoine Sports Hammams Achats OÙ DORMIR? GGCAMPINGS... 129 GGAUBERGES DE JEUNESSE, HOSTELS... 130 GGHÔTELS... 130 À Guéliz et dans les autres quartiers de la ville nouvelle Dans la médina Location d appartements GGLES RIADS... 134 Réserver par une agence Réserver auprès d un particulier Location de riads OÙ DORMIR DANS LES ENVIRONS?... 147 OÙ MANGER? GGDANS LA MÉDINA... 149 GGÀ GUÉLIZ ET DANS LES AUTRES QUARTIERS DE LA VILLE NOUVELLE... 152 OÙ MANGER DANS LES ENVIRONS PROCHES?... 155

TABLE DES MATIÈRES 5 OÙ MANGER UNE PÂTISSERIE? OÙ PRENDRE LE PETIT DÉJEUNER? OÙ DÉGUSTER UNE GLACE? GGDANS LA MÉDINA... 155 GGÀ GUÉLIZ ET DANS LES AUTRES QUARTIERS DE LA VILLE NOUVELLE... 155 OÙ BOIRE UN VERRE? GGDANS LA MÉDINA... 156 GGÀ GUÉLIZ ET DANS LES AUTRES QUARTIERS DE LA VILLE NOUVELLE... 157 OÙ SORTIR? GGBARS ET DISCOTHÈQUES... 157 GGCASINOS... 158 À VOIR GGLA MÉDINA... 159 Le minaret de la Koutoubia La place Jemaa-el-Fna Les souks La médersa Ben-Youssef Le musée de Marrakech La koubba almoravide La Fondation Dar Bellarj La Maison de la photographie Musée Douiria de Mouassine Le musée de l Art de vivre Le riad Denise- Masson Le musée Boucharouite Les autres monuments de la médina : la mosquée d El- Mansour, les tombeaux saadiens, le palais El-Badi, le palais de la Bahia, Dar Tiskiwin et Dar Si-Saïd Flâner dans la médina : de la place Jemaa-el-Fna à la médersa Ben-Youssef ; vers la porte Sidi-bel-Abbès ; le quartier et la mosquée de Sidi-bel- Abbès ; vers les tombeaux de Sidi ben Slimane et Sidi Ahmed Soussi ; le pèlerinage des Sept- Saints ; le mellah GGGUÉLIZ ET LES AUTRES QUARTIERS DE LA VILLE NOUVELLE... 173 Le jardin Majorelle Le tour des remparts et le jardin de l Agdal La Ménara FÊTES ET MANIFESTATIONS Race of Morroco Festival international du Rire Festival national des Arts populaires de Marrakech Moussem Festival international du Film DANS LES ENVIRONS DE MARRAKECH La palmeraie Le musée de la Palmeraie Le complexe de poterie Moujmar-el-Frara QUITTER MARRAKECH GGEN BUS... 175 GGEN TAXI COLLECTIF... 176 GGEN TRAIN... 176 GGEN AVION... 177

6 TABLE DES MATIÈRES LES MONTAGNES DU HAUT ATLAS OCCIDENTAL GGRANDONNÉES... 178 GGLA VALLÉE DE L OURIKA... 179 Jemaa-d Rhmat et Tnine-l Ourika La Safranière de l Ourika, les jardins bioaromatiques d Ourika et l Écomusée berbère Douars Asguine, Aghbalou Setti- Fatma et les sept cascades GGL OUKAÏMEDEN... 184 GGSUR LA ROUTE D IMLIL... 185 Souks à Tahanaoute et à Asni Moulay-Brahim Imlil : l ascension du djebel Toubkal et la haute vallée de Tachdirt GGLA ROUTE D AMIZMIZ... 191 Le lac de Lalla-Takerkoust Amizmiz GGLA ROUTE DU TIZI-N-TEST... 193 Ouirgane Ijoukak Tin-Mel GGLA ROUTE DU TIZI-N-TICHKA... 197 Le col du Tizi-n Aït-Imguer, le col des Pâturages, Telnif et Taddert La kasbah de Telouet Randonnées à pied : Aït-Benhaddou, kasbah d Anemiter, Tamdaght, Assaka, Tasga, Tighza et le lac de Tamda-n-Ghmar Ighremn Ougdal et le grenier fortifié El- Mdint et Tadoula GGAÏT-BENHADDOU... 201 Tamdaght ESSAOUIRA ET SES ENVIRONS ESSAOUIRA GGCARREFOUR CULTUREL ET CITÉ DES ARTS... 207 GGLE SOUFFLE DU TAROS... 208 GGUN PEU D HISTOIRE... 208 GGARRIVER QUITTER... 209 En voiture En bus En avion GGADRESSES UTILES... 210 Infos touristiques Poste et télécommunications Argent Urgences, santé Transports Sports Hammams, massages et thalasso Divers GGOÙ DORMIR?... 212 Dans la médina Près de la plage Location d appartements GGOÙ DORMIR DANS LES ENVI- RONS?... 220 GGOÙ MANGER?... 221 GGOÙ DÉGUSTER UNE PÂTISSERIE OU UNE GLACE? OÙ PRENDRE LE PETIT DÉJ? OÙ BOIRE UN VERRE?... 226 GGOÙ SORTIR?... 227 GGACHATS... 227 Marqueterie en bois de thuya Huile d argan Artisanat Antiquités Les tapis-tableaux Et encore GGÀ VOIR... 231 La médina Le port La porte de la Marine et la sqala du port La sqala de la Ville Le musée Sidi-Mohammed-ben-Abdellah Le souk jdid Le mellah Les vieux cimetières chrétien et juif L église GGGALERIES... 233 GGÀ FAIRE... 233 La plage Cours de cuisine Écotourisme et Randonnées Le ranch de Diabat Équiévasion GGFÊTES ET FESTIVALS... 234 GGDANS LES ENVIRONS D ESSAOUIRA... 235 Le grand marché de Had-Drâa La fromagerie de Meskala (Fromage Mogad or) Le domaine du Val d Argan GGLA PLAGE DE SIDI-KAOUKI... 236 GGINDEX GÉNÉRAL... 254 GGOÙ TROUVER LES CARTES ET LES PLANS?... 259

TABLE DES MATIÈRES 7 IMPORTANT : DERNIÈRE MINUTE Sauf rare exception, le Routard bénéficie d une parution annuelle à date fixe. Entre deux dates, des événements fortuits (formalités, taux de change, catastrophes naturelles, conditions d accès aux sites, fermetures inopinées, etc.) peuvent intervenir et modifier vos projets de voyage. Pour éviter les déconvenues, nous vous recommandons de consulter la rubrique «Guide» par pays de notre site routard.com et plus particulièrement les dernières Actus voyageurs. Recommandation à ceux qui souhaitent profiter des réductions et avantages proposés dans le Routard par les hôteliers et les restaurateurs. À l hôtel, pensez à les demander au moment de la réservation ou, si vous n avez pas réservé, à l arrivée. Ils ne sont valables que pour les réservations en direct et ne sont pas cumulables avec d autres offres promotionnelles (notamment sur Internet). Au restaurant, parlez-en au moment de la commande et surtout avant que l addition ne soit établie. Poser votre Routard sur la table ne suffit pas : le personnel de salle n est pas toujours au courant et une fois le ticket de caisse imprimé, il est souvent difficile de modifier le total. En cas de doute, montrez la notice relative à l établissement dans le Routard de l année, bien sûr, et ne manquez pas de nous faire part de toute difficulté rencontrée.