Le journal officiel de l OLYMPique LYONNAis 12/09/2008 N 3-15 % sur l addition SUR REMISE DE CE COUPON JUSQU AU 30/06/2009 q LES GRANDES ENVIES DE VIANDE ONT LEUR RESTAURANT Offre non cumulable. HIPPOPOTAMUS LYON - RÉPUBLIQUE 48/50, rue de la République Tél : 04 78 38 42 42 Ouvert 7j/7, de 11h45 à 0h30 et jusqu à 1h00, le vendredi et le samedi. HIPPOPOTAMUS LYON - MERCIÈRE Angle 35, rue Mercière et 1, rue Tupin Tél : 04 78 38 53 70 Ouvert 7j/7, de 11h45 à 0h30 et jusqu à 1h00, le vendredi et le samedi. HIPPOPOTAMUS CALUIRE Centre commercial Caluire 2 Tél : 04 37 92 09 19 Ouvert 7j/7, de 11h30 à 23h00 et jusqu à 0h00, le vendredi et le samedi. www.hippopotamus.fr HIPPO_OLYMPIQUE LYONNAIS_90/70_BLANC.indd 1 14/08/08 OL - OGC NICE un rendez-vous de COStAudS HUGO LLORIS deja tout d un GrAnd
PEUC_0808330_308_JDM_86,9X223,4:_ 5/09/08 17:11 Page 1 MARILYN - BAG www.slica.peugeot.fr JUSQU AU 30 SEPTEMBRE OL - OGC nice LE SAmEdi 13 SEptEmBrE 2008 A 1h SAiSOn 2008/200 - eme journee - StAdE de GErLAnd C EST EFFECtiFS OLYMPique LYONNAis OGC nice CHEZ PEUGEOT * Avantage client composé d'une remise de 2 760 sur le tarif Peugeot 08B conseillé du 30/06/2008, pour toute commande d une Peugeot 308 Confort Pack 1,6L HDi 90ch, 5 portes, neuve, hors option, identifiée, en stock au jour de la commande et livrée avant le 30 septembre 2008, et du bonus écologique de 700 selon le décret du 26/12/2007. Remise non cumulable, réservée aux particuliers, valable jusqu'au 30 septembre 2008, dans le réseau Peugeot participant. Consommations mixtes (en l/100km) : 4,5**. Emissions de CO 2 (en g/km) : 120**. **Avec pneus Energy Saver Michelin 195/65/R15 ou 205/55/R16. ÉTATS-UNIS 26, bd Joliot-Curie Vénissieux 04 37 901 955 308 Confort Pack HDi 90 avec climatisation CHAMPAGNE 15, av. du Gal-de-Gaulle RN 6 04 78 667 695 16990 * Bonus écologique de 700 déduit. HIPPODROME 40, av. de Böhlen Vaulx-en-Velin 04 72 810 570 RILLIEUX Pôle automobile Perica 971, av. de l Hippodrome 04 72 010 620 ET LEURS RÉSEAUX D AGENTS www.slica.peugeot.fr contact@slica-v.peugeot.fr OULLINS La Saulaie 45-57, av. Jean-Jaurès 04 37 901 955 JOURNAL DU MATCH 308 : 86,9 X 223,4 MM FU 1 Hugo Lloris 26/12/86 Fra 1 David Ramirez Ospina 31/08/88 Col 25 Joan Hartock 17/02/87 Fra 16 Lionel Letizi 20/05/73 Fra 30 Rémy Vercoutre 26/06/80 Fra 30 Jérémie Moreau 22/07/80 Fra 2 François Clerc 18/04/83 Fra 2 Patrick Barul 02/10/77 Fra 3 Cristiano Marques Cris 03/06/77 Bré 4 Vincent Hognon 16/08/74 Fra 4 Jean-Alain Boumsong 14/12/79 Fra 5 Cédric Kanté 06/07/79 Mal Lamine Gassama 20/10/89 Fra 18 Ismaël Gacé 22/05/84 Fra 20 Anthony Réveillère 10/11/79 Fra 24 Gérald Cid 17/02/83 Fra 11 Fabio Grosso 28/11/77 Ita 25 Onyekachi Apam 30/12/85 Nig 12 Thimothée Kolodziejczak 01/10/91 Fra 27 Cyril Jeunechamp 18/12/75 Fra MiLieuX 22 Clément Grenier 07/01/91 Fra 6 Olivier Echouafni 13/09/72 Fra 28 Jérémy Toulalan 10/09/83 Fra 8 David Hellebuyck 12/05/79 Fra 8 Pernambucano Juninho 30/01/75 Bré 10 Mahamane Traoré 31/08/88 Mal 19 César Delgado 18/08/81 Arg 14 Emerse Faé 24/01/84 Civ 6 Kim Källström 24/08/82 Sué 15 Kafoumba Coulibaly 28/10/85 Civ 26 Fabio Santos 09/10/80 Bré 26 Cyril Rool 15/04/75 Fra 7 Honorato Campos Ederson 13/01/86 Bré 23 Drissa Diakité 18/02/85 Mal 18 Miralem Pjanic 02/04/90 Bos 17 Jean II Makoun 29/05/83 Bré 23 Abdulkader Keita 06/08/81 Ivo 7 Loïc Rémy 02/01/87 Fra 39 Frédéric Piquionne 08/12/78 Fra 9 Anthony Modeste 14/04/88 Fra 9 Chaves Guedes Fred 03/10/83 Bré 11 Eric Mouloungui 01/04/84 Gab 34 Yannis Tafer 11/02/91 Fra 17 Chaouki Ben Saada 01/07/84 Tun 27 Anthony Mounier 27/09/87 Fra 19 Nduka Ozokwo 25/12/88 Nig 14 Sidney Govou 27/07/79 Fra 21 Habib Bamogo 08/05/82 Fra 10 Karim Benzema 19/12/87 Fra Derek Asamoah 01/05/81 Gha Entraîneur : Claude puel DePaRts & arrivees GArdiEnS defenseurs ATTAquANTs Entraîneur : Frédéric Antonetti ogc NICe : Départs : Yahia (Lens), Balmont (Lille), Ederson (OL), Lloris (OL), Koné (OM), Camara (Montpellier), Laslandes (libre), Larbi (libre), Moussilou (Al Arabi Doha), Job (Al-Kharaitiyat). Arrivées : Ben Saada (Bastia), Coulibaly (Bastia), Faé (Reading), Ospina (Atletico Nacional Col), Rémy (OL), Mouloungui (Strasbourg). Partenaires majeurs Partenaires majeurs Partenaires officiels Fournisseurs officiels Fournisseurs officiels 2 La Tribune OL
CALEndriEr, résultats, CLASSEmEnt 5 eme JouRNee Samedi Auxerre - Nancy 19h Le Mans - Toulouse 19h OL - Nice 19h Monaco - Lorient 19h Rennes - Le Havre 19h Valenciennes - Grenoble 19h Bordeaux - Marseille 21h Dimanche Caen - Saint-Etienne 17h Sochaux - Lille 17h Paris - Nantes 21h 4 eme JouRNee Samedi Caen - Paris 0-1 Grenoble - Monaco 1-0 Lorient - Auxerre 0-2 Nancy - Le Havre 2-1 Nantes - Le Mans 1-4 Nice - Valenciennes 2-0 Marseille - Sochaux 2-1 Dimanche Lille - Bordeaux 2-1 Toulouse - Rennes 0-0 Saint-Etienne - OL 0-1 ClassemeNt Pts J G N P +/- 1 Marseille 10 4 3 1 0 +6 2 OL 10 4 3 1 0 +6 3 Le Mans 9 4 3 0 1 +5 4 Nice 9 4 3 0 1 +3 5 Grenoble 9 4 3 0 1 +1 6 Paris 7 4 2 1 1 +1 7 Bordeaux 6 4 2 0 2 +1 8 Valenciennes 6 4 2 0 2-1 9 Auxerre 6 4 2 0 2-2 10 Rennes 5 4 1 2 1 0 11 Monaco 5 4 1 2 1 0 12 Nancy 5 4 1 2 1 0 13 Toulouse 5 4 1 2 1-2 14 Caen 4 4 1 1 2 0 15 Lille 4 4 1 1 2-2 16 Lorient 4 4 1 1 2-3 17 Le Havre 3 4 1 0 3-2 18 Saint-Etienne 3 4 1 0 3-2 19 Sochaux 1 4 0 1 3-3 20 Nantes 1 4 0 1 3-6 buteurs, PasseuRs, attaque, DeFeNse... Buteurs : Benzema (OL) 4, Maïga (Le Mans), Cavenaghi (Bordeaux), Helstad (Le Mans) et Erding (Sochaux) 3... Passeurs : Stromstad (Le Mans) et Danic (Valenciennes) 3. Attaque : OM 11 buts, le Mans 8, OL 6, Rennes 6... Défense : OL 0 but encaissé, Nice 2, PSG 2... la DeRNIeRe CoNFRoNtatIoN a GeRlaND Une rencontre de qualité moyenne. Les Lyonnais n ont pas su concrétiser leurs occasions de but au nombre de 4 franches par la faute d un très bon Lloris dans la cage niçoise. Les Aiglons auraient pu, eux aussi, trouver le chemin des filets olympiens, notamment par Koné. L Ivoirien manquera de réalisme et se heurtera aussi à un Rémy Vercoutre décisif. A Lyon, Stade de Gerland : 37 280 spectateurs. Le 15 décembre 2007 lors de la 18 ème journée de championnat. Arbitre: M. Jaffredo Avertissements : Nice : Apam (28 ), Echouafni (62 ), Rool (79 ). OL : Vercoutre - Clerc, Squillaci, Cleber Anderson, Grosso - Toulalan, Juninho (cap), Källström (puis Bodmer 80 ) - Govou (puis Ben Arfa 71 ), Benzema, Keita (puis Baros 64 ). NICE : Lloris - Jeunechamp, Apam, Kanté, Rool - Echouafni, Balmont, Hellebuyck, Ederson - Laslandes, Koné (puis Bamogo 92 ). La Tribune OL est réalisée par l Olympique Lyonnais Création : OL Images Rédaction : Richard Benedetti Graphisme : Sève Romany Photos : PanoramiC Fabrication et impression : L Imprimerie de l Alphabet Publicité OL PROMOTION SPORTFIVE Virginie Adnet Responsable OL MEDIA Tel : 04 26 29 69 82 Mail : vadnet@olympiquelyonnais.com plus d infos sur OLWEB.fr & OLtV La Tribune OL 3
[PRESENTATION DE LA RENCONTRE] De nombreux ingrédients laissent à penser que ce match du haut de tableau ne devrait pas laisser indifférent Tél : 04 72 49 25 80 Fax : 04 72 49 25 89 Brochures Chemises Affiches Dépliants Flyers Livrets et pochettes CD Blocs publicitaires Cartes de visite Entêtes de lettre Liasses Carnets Enveloppes Sérigraphie Impression numérique noir et couleur tous formats Imprimerie de l Alphabet Z.A. des Plattes 3, chemin des Plattes 69390 Vourles Aiglons et Lyonnais ont bien débuté le championnat. 9 points pour les premiers ; 10 pour les seconds. Les deux meilleures défenses face à face avec respectivement 2 et 0 buts encaissés. Des retrouvailles pour les anciens niçois Lloris et Ederson et l ancien olympien Rémy. Ce sont déjà des paramètres alléchants. Le groupe de Frédéric Antonetti, malgré les départs de Koné, Ederson, Lloris, Balmont et Laslandes, est toujours un groupe expérimenté à l image des Letizi, Rool, Echouafni, Jeunechamp, Hellebuyck, Hogon, Kanté un groupe qui a physiquement du répondant et du sang neuf avec les arrivées de Faé, Rémy, Ben Saada, Mouloungui Pas facile au final de se coltiner avec cette bande rouge et noire dirigée de main de maitre par l attachant Fred Antonetti. Tous au même niveau? Si l OL a montré son nouveau visage, la rigueur collective prônée par Claude Puel et les changements n ont rien enlevé aux valeurs passées. Et Karim Benzema fait toujours la différence au bon moment. Après la trêve internationale, peu de jours de travail en commun, et à quelques heures du premier match de Champions League, les Lyonnais seront-ils tous au même niveau? Cela peut être le point d interrogation d avant match. Mis à part Clerc, Fabio Santos, Keita et Grosso, Claude Puel pourra toutefois compter sur un groupe désormais presque au complet. Quel banc en perspective un atout supplémentaire qui pourrait faire la différence si le besoin s en faisait sentir. [L OEIL DE FLO] Cela peut-être un match difficile. Nice fait un bon début de saison malgré les nombreux départs de joueurs importants. Cette équipe a trouvé rapidement la bonne carburation. Elle possède toujours des éléments expérimentés. Et Loïc Rémy aura à cœur de briller et de se faire regretter. Du côté de l OL, la victoire à St-Etienne doit avoir un effet positif. Il faudra voir comment vont revenir les internationaux. Est-ce-que Claude Puel fera tourner son effectif? Surtout qu il y aura le rendez-vous contre la Fiorentina 4 jours plus tard. En cas de succès, cela distancerait un peu plus l OGCN. Je suis confiant. Ce match sera particulier pour Lloris et Ederson. Mais c est plus simple de faire ses retrouvailles à Gerland. L OL est logiquement favori. Retrouvez Florian Maurice sur OLtV 4 La Tribune OL
[RETOUR EN IMAGES] OL - GF 38 2-0 ASSE - OL 0-1 NOVELLA AUTOMOBILES Lyon Sud 365, route de Vienne - VENISSIEUX - 04 78 77 17 17 La Tribune OL
[GROS PLAN] hugo lloris deja tout d un grand Hugo LLORIS Né le 26/12/86 à Nice // Poste : Gardien de but // Debuts : 1er match en L1 le 18/03/06 Nice 1 Nancy 0 // Clubs : OGC Nice, OL // Nb de matchs L1 : 76 matchs (24v, 29n, 23d) // Nb de buts : 66 buts encaissés // CARTONS : Jaunes : 4 Rouges : 0 Au-delà de sa taille, l ancien gardien niçois affiche, malgré ses 21 ans, une présence impressionnante. Il a pris la succession de Greg avec cette envie de poursuivre sa progression et de réussir au plus haut niveau... et sa cage lyonnaise est toujours inviolée C au groupe, puis il est devenu titulaire». Un point noir? «Il est encore un peu trop timide parfois. J espère qu il ne va pas se faire bouffer et qu il n aura pas peur de s imposer. Mais avec l équipe de France, je pense que cela va l aider». omment ne pas être d accord avec Claude Puel lorsqu il dit d Hugo qu il ne fait pas son âge. Une étonnante maturité dans les propos et le jeu, voilà ce qui ressort de ses premières semaines lyonnaises. Oui, bien plus qu un Espoir du poste. Garçon équilibré, intelligent, respectueux, posé, il allie dans son métier le calme et l explosivité ; la sobriété et le spectaculaire. Il inspire confiance, malgré sa jeunesse et sa timidité. Pas question de se croire arrivé. «Pour être titulaire, il faut le mériter Titulaire, ce n est pas un statut». Propos de début de saison quand il répondait aux questions des journalistes. l equipe de France, je pense que cela va l aider Retour en arrière, du côté de Nice avec son entraîneur Bruno Valencony. «Hugo a envie de réussir. Il a des qualités pour ce poste : détente, vitesse, anticipation, bonne technique. Je n oublie pas un gros mental et un état d esprit exemplaire. Je ne suis pas surpris de sa progression en général et de son adaptation rapide à l OL». L ancien gardien bastiais et niçois qui s occupe aujourd hui des gardiens de l OGCN remonte un peu plus loin dans le temps : «La première fois que je l ai vu, il était tout petit, à l école de foot de Nice. Je le voyais le mercredi car il ne dormait pas au Centre. Puis à 17 ans, il a rejoint le groupe des pros que j entraînais. Il réalisait déjà des belles choses. Il s est vite adapté Hugo n est pas du genre à brailler dans sa surface de réparation, mais en quelques semaines, il a déjà posé une belle empreinte dans cette cage gardée plus de 10 saisons par un «monstre». Et pour couronner le tout, il n a pas pris de but sous ses nouvelles couleurs. Il a été remarquable dans la séance de tirs au but lors du Trophée des Champions à Bordeaux ; décisif encore face à Grenoble et d une manière générale toujours très concentré avec ou sans travail. «A Nice, j ai été énormément sollicité B. Valencony la première saison et nettement moins la seconde...». Ses anciens partenaires sont prévenus, le gardien du temple olympien n entend pas leur faire de cadeaux de bienvenue. A-t-il un gardien qu il admire? «Oui. Iker Casillas, le gardien espagnol». Si Hugo, 22 ans le 26 décembre prochain, fait aussi bien que lui, il prendra place définitivement dans le cercle fermé des très grands gardiens de but, lui qui a eu la sagesse de choisir l OL et de rester en France pour continuer sa progression plutôt que de s expatrier sans être certain de jouer. 8 La Tribune OL
asse - ol [DES CHIFFRES... DES LETTRES] carton rouge Nice compte dans ses rangs le joueur le plus sanctionné du championnat par les arbitres. Cyril Rool a reçu, en effet, 148 cartons jaunes et 20 cartons rouges... en 331 rencontres. Son coéquipier Cyril Jeunechamp en est à 84 jaunes et 12 rouges en 291 matchs. L OL garde le rythme L OL est bien toujours le patron régional grâce à sa solidité collective et au but de l incontournable Karim Benzema... Est-ce que l Olympique Lyonnais a tremblé pendant ce 96 ème derby? Pas vraiment... malgré l absence d un latéral gauche de métier, Källström remplaçant Grosso, suspendu. Dans un match où les occasions de but ont été rares, un éclair du génial Benzema a suffi pour éclairer le tableau d affichage et récompenser la solidité du collectif lyonnais ; un collectif qui n a toujours pas encaissé de but depuis le début de saison. Quant au buteur du septuple champion de France, il a inscrit son 3 ème but dans un derby au rythme d un but par match lors des 3 dernières confrontations! LA FICHE TECHNIQUE Le 31 août 2008. Au stade Geoffroy-Guichard. 34 709 spectateurs. Arbitre : M. Duhamel. ASSE 0-1 OL. But : Benzema (56 ) Avertissements : Tavlaridis (43 ) et Feindouno (77 ) pour l ASSE. Pjanic (76 ), Govou (77 ) et Makoun (80 ) pour l OL. ASSE : Viviani Perrin (cap), Tavlaridis, Monsoreau, Dabo Matuidi, Landrin (puis Grax 89 ), Dernis (puis Payet 60 ), Sauget (puis Ilan 62 ) Feindouno, Gomis. OL : Lloris Réveillère, Bodmer, Boumsong, Källström Toulalan, Juninho (cap) (puis Pjanic 67 ), Makoun Govou, Benzema (puis Piquionne 73 ), Ederson (puis Mounier 84 ). juni vs letizi Lionel Letizi est l un des gardiens de but du championnat de France de L1 que Juninho n a pas encore trompé dans le jeu ou sur coup de pied arrêté. En revanche, le Brésilien a inscrit 3 buts aux Niçois depuis qu il est en France. 3 buts à Grégorini dont un doublé à Gerland (1 but sur coup franc) lors d une victoire 5 à 0 à l issue de débats houleux. En ce qui concerne son but au Stade du Ray, victoire 1 à 0, Juni a souvent avoué qu il le considérait comme l un des plus beaux et des plus importants de sa carrière hexagonale. Lors des 6 dernières saisons, depuis que l OGCN est remonté en L1, l OL s est imposé 6 fois et a obtenu 6 matchs nuls. Sur ces 6 nuls, 3 l ont été au stade de Gerland! Le néo Lyonnais Hugo Lloris a participé à 3 de ces 6 nuls avec Nice. boutique La pelouse de Gerland sur votre bureau! Presse papier format 60x60x30mm en série limitée. Bloc de pelouse numéroté retirée sous contrôle d huissier. En vente dans nos boutiques OL Store Lyon Gerland et OL Store Lyon Centre. ol kids Nouveauté pour les Kids! Rejoins-nous sur www.olkids.com pour suivre toutes les opérations de l Olympique Lyonnais et les animations mises en place avec la carte de Membre OL Kids! Téléphone non compris dans l offre. Pour toute information contactez le 0800 830 800 (Appels gratuits depuis une ligne fixe France Télécom. Pour les appels passés depuis une ligne d un autre opérateur, consultez ses tarifs). Offre soumise à conditions valable en France métropolitaine. *Appels voix. 3h max / appel, hors numéros spéciaux, numéros de services, numéros en cours de portabilité. Cession des appels et appels émis depuis des boîtiers radio interdits. Appels directs entre personnes physiques et pour un usage personnel non lucratif direct. Soirées infinies renouvelées automatiquement tous les 31 jours à la date anniversaire de l activation sous réserve que votre crédit soit supérieur à O. 1) Activation temporaire de la ligne ne permettant pas le rechargement et la souscription d options. Activation définitive en renvoyant le coupon réponse d identification inclus dans la pochette. (2) 5 de crédit de communications valables 31 jours à compter de l activation de votre ligne + 10 de crédit de communications (valables 15 jours) en renvoyant le coupon-réponse d identification. (3) Jusqu à 15 SMS métropolitains (hors SMS surtaxés) offerts chaque mois (dès votre 2 ème mois après l activation de votre ligne) en fonction du nombre de buts marqués par votre club le mois précédent lors des matchs du Championnat de France de Ligue 1. SMS à activer et valables 30 jours. (4) Accès et connexions illimitées aux services et vidéos du portail OL mobile avec Orange en France métropolitaine (hors contenus téléchargeables payants, services du portail Orange World et autres portails) avec un mobile compatible. Service disponible dans les 48h suivant l activation de votre ligne. Détails de l offre sur www.orange.fr. // Orange France, SA au capital de 2 096 517 960 - RCS Créteil 428 706 097 La Tribune OL
1er centre de formation virtuel de football campus-umbro.fr
Le Campus Umbro, 1er centre de formation virtuel, ouvre ses portes. Exercices techniques et tactiques, tests de connaissances, défis audios et vidéos vidéos,, jeux de simulation virtuelle, 7 espaces pour évoluer tout au long de l année. Sois le meilleur et le plus assidu et gagne peut-être des équipements, des soirées match en VIP, des points à échanger dans la boutique Umbro et une rencontre en face-à-face avec Sonny Anderson. C est à toi de jouer.