CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT N : 06 REVETEMENTS DE SOL 9. CCTP 06
LOT N 06 REVETEMENTS DE SOL SOMMAIRE 1. PRESCRIPTIONS GENERALES... 4 1.1. REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGES... 4 1.1.1. Exigences réglementaires... 4 1.1.2. Consistance des travaux... 4 1.1.3. Mode de pose... 5 1.1.4. Teintes des revêtements... 6 1.2. REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES... 6 1.2.1. EXIGENCES REGLEMENTAIRES... 6 1.2.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX... 6 1.2.3. MODE DE POSE... 7 1.2.3.1. Pour revêtement souple... 7 1.2.4. TEINTES DES REVETEMENTS... 7 1.3. REVETEMENTS MURAUX CERAMIQUE... 8 1.3.1. Mode de pose... 8 1.3.2. Teinte des carreaux... 8 1.3.3. Coupes - raccords... 8 1.3.4. Conformité... 8 1.3.5. DESAMIANTAGE... 8 1.3.6. DOE... 8 2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES... 9 2.1. INFORMATION... 9 3. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LA CUISINE... 9 3.1. REVETEMENTS CARRELAGES... 9 3.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 20 X 20 posé à bain de mortier... 9 3.1.2. Plinthes à gorges arrondies de 0.20 m... 9 3.1.3. Reprise de carrelage... 10 3.2. REVETEMENTS MURAUX... 10 3.2.1. Reprise de revêtement mural format 108 x 108 mm... 10 3.3. OUVRAGES DIVERS... 10 3.3.1. Caniveau de sol... 10 3.3.2. Cornière d arrêt de carrelage scellé... 10 3.3.3. Menus ouvrages... 11 Lot 06 Revêtements de sol - 2 / 21
4. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LA ZONE PERSONNEL.. 12 4.1. REVETEMENTS CARRELAGES... 12 4.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 20 X 20 posé à bain de mortier... 12 4.1.2. Revêtement de sol en carrelage grés cérame 20 x 20 posé à bains de mortier... 12 4.1.3. Revêtement de sol en carrelage grés cérame 20 x 20 posé à bains de mortier... 12 4.1.4. Plinthes à gorges arrondies de 0.20 m... 13 4.2. REVETEMENTS MURAUX... 13 4.2.1. Reprise de revêtement mural format 108 x 108 mm... 13 4.3. OUVRAGES DIVERS... 13 4.3.1. Caniveau de sol... 13 4.3.2. Siphon de sol... 13 4.3.3. Receveur de douche plain-pied... 14 4.3.4. Couvre-joint de dilatation... 14 4.3.5. Tapis de propreté... 14 4.3.6. Menus ouvrages... 14 5. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LA ZONE RESTAURATION... 15 5.1. REVETEMENTS CARRELAGES... 15 5.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 197 X 197 posé à bain de mortier... 15 5.1.2. Revêtement de sol en carrelage grés cérame 20 x 20 posé à bains de mortier... 15 5.1.3. Plinthes à gorges arrondies de 0.20 m... 15 5.2. REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES... 16 5.2.1. Chapes dressées de 50 mm d'épaisseur... 16 5.2.2. Enduit de lissage P3 sur chape neuve... 16 5.2.3. Préparation de sol sur support existant... 16 5.2.4. Revêtements de sols en dalles PVC... 17 5.3. REVETEMENTS MURAUX... 17 5.3.1. Revêtement mural format 108 x 108 mm ou 150 x 150 mm... 17 5.4. OUVRAGES DIVERS... 17 5.4.1. Caniveau de sol... 17 5.4.2. Siphon de sol... 18 5.4.3. Couvre-joint de dilatation... 18 5.4.4. Menus ouvrages... 18 6. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LES SANITAIRES DU SNACK... 19 6.1. REVETEMENTS CARRELAGES... 19 6.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 20 X 20 posé à bain de mortier... 19 6.1.2. Plinthes à gorges arrondies... 19 6.2. REVETEMENTS MURAUX... 19 6.2.1. Revêtement mural format 108 x 108 mm... 19 6.2.2. Raccord de revêtement mural format dito existant... 20 6.3. OUVRAGES DIVERS... 20 6.3.1. Siphon de sol... 20 6.3.2. Menus ouvrages... 20 Lot 06 Revêtements de sol - 3 / 21
1.PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1.REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGES 1.1.1. Exigences réglementaires Les travaux de revêtements de sols scellés seront soumis aux exigences réglementaires des textes suivants, en vigueur à la date de remise des offres: Normes Françaises AFNOR Documents Techniques Unifiés et plus particulièrement : o NF P 61-202-1 (DTU 52.1) : Revêtements de sol scellés o NF P 52-303-2 (DTU 65.8) : Exécution de planchers chauffants à eau chaude utilisant des tubes en matériau de synthèse noyés dans le béton o NF EN 87 (P 61-101) : Carreaux et dalles céramiques de sols et de murs o NF P 61-202-2 (DTU 52.1) : Revêtements de sol scellés o DTU 52.2 : Pose collée des revêtements céramiques et assimilés Cahier des Prescriptions Techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs (Cahier du C.S.T.B. N 1835). Cahier des Charges de préparation des ouvrages en vue de la pose de revêtements de sols minces. Cahier des Prescriptions Techniques N 255-1 à 255-6 édités par le CSTB et concernant la mise en œuvre des revêtements céramiques à l'aide des mortierscolles Réglementation concernant la sécurité des personnes Réglementation sanitaire 1.1.2. Consistance des travaux Les travaux de revêtements de sols comprennent : le constat du tracé du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du sol fini la réception de l'état des supports (cote d'arase, état de surface), dalles flottantes et formes débarrassées de tous gravats et souillures l'exécution éventuelle des chapes si cette prestation est mise à la charge de l'entreprise du présent lot les études, plans d'appareillage et calepinage éventuel du revêtement pour les sols carrelés la fourniture et la pose des revêtements et plinthes prévus aux "Prescriptions particulières et détaillées des ouvrages", conformément au Cahier des Clauses Techniques, D.T.U. N 52.1 la fourniture et la mise en œuvre du matériau de remplissage des joints de fractionnement dont la nature est fixée aux "Prescriptions particulières et détaillées des ouvrages" toutes les coupes et découpes de carreaux engendrées par la forme des locaux ou la présence de tuyauteries et d'appareils divers reposant au sol. les dispositifs d'interdiction d'accès des pièces pendant la durée des travaux de revêtements et les délais subséquents de protection de ces revêtements Lot 06 Revêtements de sol - 4 / 21
le balayage et le nettoyage des revêtements et plinthes la livraison des revêtements dans un parfait état de propreté l'épandage d'une couche de sciure de bois blanc en protection des revêtements qui le nécessitent l'enlèvement hors chantier de tous déchets et gravats résultant des travaux de revêtements. Ne font pas partie des travaux : l'exécution des supports le tracé des traits de niveau les travaux rectificatifs ou complémentaires du gros-œuvre ou de tous autres corps d'état nécessaires pour mettre le chantier en l'état les travaux d'étanchéité, leurs protections y compris relevés les raccords de revêtements au droit des canalisations, fourreaux, conduits, appareils sanitaires ou autres accessoires qui seraient posés après l'exécution des revêtements les raccords de revêtements en attente d'exécution ou de modification d'ouvrages d'autres corps d'état 1.1.3. Mode de pose Pose collée Le collage des carreaux au sol sera conforme au Cahier des Prescriptions Techniques N 1298 édité par le C.S.T.B. Les carrelages seront posés directement sur béton surfacé par l'entreprise de Gros-Œuvre. En conséquence, l Entrepreneur du présent lot aura à sa charge, avant pose des carrelages, l'exécution d'un enduit de lissage en produit spécial faisant l'objet d'un Avis Technique favorable délivré par le C.S.T.B., en quantité suffisante pour permettre l'obtention d'une surface lisse et plane. La mise en œuvre du ragréage sera conforme au Cahier des Prescriptions Techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs, d'avril 1980, édité par le C.S.T.B. (Cahier 1645). Les carreaux seront collés à l'aide d'un mortier-colle spécial faisant l'objet d'un Avis Technique favorable délivré par le C.S.T.B. Les joints entre carreaux seront réguliers et remplis en coulis de ciment pur. Joints de fractionnement Les surfaces de carrelage supérieures aux valeurs indiquées à l'article 4.73 du D.T.U. N 52.1 seront fractionnées par des joints d'au moins 5 mm de largeur garnis d'une matière souple ou semi-rigide. Joints périphériques A défaut d'un relevé en matériau résilient, un vide d'au moins 3 mm sera réservé entre la dernière rangée de carreaux et les parois verticales des locaux à carreler. Pose des plinthes en carrelage Les plinthes en carrelage seront collées à l'aide d'un mortier-colle spécial faisant l'objet d'un Avis Technique favorable délivré par le C.S.T.B. Les joints entre carreaux seront remplis en coulis de ciment pur. Lot 06 Revêtements de sol - 5 / 21
1.1.4. Teintes des revêtements Les teintes seront choisies par le Maître d'œuvre dans les palettes existantes des catégories définies au chapitre "Prescriptions particulières et détaillées des ouvrages". Le Maître d'œuvre donnera les indications des dessins à exécuter. Il pourra être utilisé 1 teinte différente par local et suivant plans un motif utilisant 2 teintes 1.2.REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES 1.2.1. EXIGENCES REGLEMENTAIRES Les travaux de revêtements de sols collés seront soumis aux exigences réglementaires des textes suivants, en vigueur à la date de remise des offres : Normes Françaises AFNOR Documents Techniques Unifiés et plus particulièrement : o D.T.U. N 52.1 - NF P 61-202- " Revêtements de sols scellés " o D.T.U. N 55.1 - NF P 65-202- " Revêtements muraux scellés " o D.T.U. N 53.2 - NF P 62-203- " Revêtements de sols plastiques collés " Cahier des Prescriptions Techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs (Cahier du C.S.T.B. N 1835). Cahier des Charges de préparation des ouvrages en vue de la pose de revêtements de sols minces. Cahier des Prescriptions Techniques N 255-1 à 255-6 édités par le CSTB et concernant la mise en œuvre des revêtements céramiques à l'aide des mortierscolles Cahier N 2183 édité par le CSTB : " Notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locaux ". Réglementation concernant la sécurité des personnes Réglementation sanitaire 1.2.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux de revêtements de sols comprennent : le constat du tracé du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du sol fini la réception de l'état des supports (cote d'arase, état de surface), dalles flottantes et formes débarrassées de tous gravats et souillures l'exécution éventuelle des chapes si cette prestation est mise à la charge de l'entreprise du présent lot les études, plans d'appareillage et calepinage éventuel du revêtement Pour les sols collés la fourniture et l'application obligatoire d'un enduit de lissage la fourniture et l'application de l'adhésif nécessaire à la fixation du revêtement, cet adhésif devant être compatible avec la nature du support et du revêtement la fourniture et la pose des revêtements de sols proprement dits, y compris chutes et déchets d'emploi nécessités par les dimensions ou la forme des locaux à revêtir, ainsi que les coupes nécessaires la fourniture et la pose des matériels annexes tels que bandes d'ancrage et tringles pour la pose tendue, barres de seuils, plinthes ou relevés sur murs Lot 06 Revêtements de sol - 6 / 21
les dispositifs d'interdiction d'accès des pièces pendant la durée des travaux de revêtements et les délais subséquents de protection de ces revêtements le balayage et le nettoyage des revêtements et plinthes la livraison des revêtements dans un parfait état de propreté l'épandage d'une couche de sciure de bois blanc en protection des revêtements qui le nécessitent l'enlèvement à la benne prévue au lot gros œuvre de tous déchets et gravats résultant des travaux de revêtements. Ne font pas partie des travaux : l'exécution des supports le tracé des traits de niveau les travaux rectificatifs ou complémentaires du gros-œuvre ou de tous autres corps d'état nécessaires pour mettre le chantier en l'état les travaux d'étanchéité, leurs protections y compris relevés les raccords de revêtements au droit des canalisations, fourreaux, conduits, appareils sanitaires ou autres accessoires qui seraient posés après l'exécution des revêtements les raccords de revêtements en attente d'exécution ou de modification d'ouvrages d'autres corps d'état. 1.2.3. MODE DE POSE 1.2.3.1.Pour revêtement souple Un enduit de lissage sera obligatoirement exécuté sur le support avant collage du revêtement. Il sera réalisé conformément au "Cahier des Prescriptions Techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs" (Cahier du C.S.T.B. N 1835 - Mars 1983). La qualité de l'enduit de lissage sera en rapport direct avec le classement U.P.E.C. du revêtement à coller : enduit de lissage de type P3 pour un classement U.P.E.C. P3 enduit de lissage de type P2 pour un classement U.P.E.C. P2 La quantité d'enduit mise en œuvre sera suffisante pour permettre l'obtention d'une surface lisse et plane apte à recevoir le revêtement prévu. Mise en œuvre des revêtements conformément aux prescriptions du Fabricant par imprégnation du support et collage au moyen d'un adhésif spécial adapté à la nature du support et du revêtement. Le collage des revêtements ne sera autorisé que par des températures ambiantes supérieures au minimum indiqué par le Fabricant. En tout état de cause, les prescriptions de mise en œuvre définies dans l'avis Technique délivré pour le revêtement devront être scrupuleusement respectées. 1.2.4. TEINTES DES REVETEMENTS Les teintes seront choisies par le Maître d'œuvre dans les palettes existantes des catégories définies au chapitre "Prescriptions particulières et détaillées des ouvrages". Le Maître d'œuvre donnera les indications des dessins à exécuter. Lot 06 Revêtements de sol - 7 / 21
1.3.REVETEMENTS MURAUX CERAMIQUE Le support recevant les revêtements muraux céramiques doit être plan, sain, lisse et propre, exempt de souillures, pellicules de plâtre, etc. 1.3.1. Mode de pose Les revêtements muraux céramiques seront collés au moyen de mortier-colle, de ciment-colle ou autre produit de collage approprié à la nature des supports et des locaux revêtus, le produit utilisé aura reçu un Avis Technique favorable du C.S.T.B. et sera soumis à l'accord du Maître d'œuvre. Les joints entre carreaux seront réguliers et remplis de ciment teinté au choix de l Architecte. 1.3.2. Teinte des carreaux Les teintes ou décors des carreaux seront choisis par le Maître d'œuvre dans les palettes existantes des catégories définies au chapitre "Prescriptions Particulières et Détaillées des Ouvrages". Le Maître d'œuvre donnera les indications des dessins à exécuter. 1.3.3. Coupes - raccords L'Entrepreneur du présent lot aura à sa charge toutes les coupes et découpes de carreaux engendrées par la forme des locaux ou la présence de tuyauteries et d'appareils divers. 1.3.4. Conformité Si l'entrepreneur constate qu'il ne peut exécuter les travaux parce que l'état apparent du support n'est pas conforme au projet ou aux détails d'exécution, il en avise par écrit le Maître d'œuvre qui procède au constat et décide des réfections à exécuter. 1.3.5.DESAMIANTAGE Le Maître d ouvrage porte à la connaissance des entreprises que la couverture est amiantée Rapport amiante : L entreprise devra prendre connaissance du rapport de mission de repérage des matériaux et produits contenant de l amiante établi par le bureau QUALIOM en date du 15/04/2004 Lot concerné par le désamiantage : L entreprise de couverture à sa charge le désamiantage pour la dépose de la couverture au droit des travaux des extensions Travail à réaliser La dépose de la couverture au droit des interventions de couverture et de charpente 1.3.6. DOE L entreprise devra fournir en fin de chantier les plans de recollements et notices décrivant avec soin l'ensemble des ouvrages et installations réalisés et les détails d'accès et d'entretien nécessaires au bon fonctionnement des équipements. Nombre d'exemplaires : 5 jeux complets dont 1 reproductible en CD. Lot 06 Revêtements de sol - 8 / 21
2.PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES 2.1.INFORMATION NOTE : L entrepreneur du présent lot devra se rendre sur place afin d'évaluer au plus juste prix les travaux de démolition, stockage et évacuation des gravois hors du chantier. Il devra signaler au maître d œuvre tous travaux qu'il jugera nécessaire d'effectuer et ne figurant pas sur le bordereau quantitatif ci-joint, et ce au minimum huit jours avant la remise de son offre. L entreprise devra remettre avec son offre un avis de passage que la maîtrise d ouvrage lui remettra lors de sa visite sur les lieux, en cas d absence de ce document lors de l analyse des offres le maître d ouvrage pourra si elle le désire refuser l offre de l entreprise. 3.PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LA CUISINE 3.1.REVETEMENTS CARRELAGES 3.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 20 X 20 posé à bain de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.197 x 0.197 m de côté, à surface antidérapant, pointe de diamant. Epaisseur 8.3 m/m, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C. : U4, P4, E2, C2, fournis et posé sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. Forme de pente vers les évacuations d eaux Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R12C ou équivalent. Coloris au choix de l Architecte. - pour les zones carrelées suivantes : Local Poubelles, Entretien, Laverie Plonge Batterie, Stockage vaisselle et batterie, Dégagement, Légumerie Déconditionnement, 3.1.2. Plinthes à gorges arrondies de 0.20 m Plinthes à gorges arrondies en carreaux de grès cérame fin vitrifié, de 0m 20 de longueur et 0m10 de hauteur, assortie au carrelage, fournies et posées au mortier- colle spécial avec joints entre carreaux remplis en coulis de ciment CPJ y compris éléments d'angles rentrants et sortants. A prévoir suivant tableau : - sur mur existant du : dégagement, Légumerie, Stockage vaisselle et complément au droit des rebouchements Lot 06 Revêtements de sol - 9 / 21
3.1.3.Reprise de carrelage Reprise de carrelage au doit des murs démolis les travaux comprendront Burinage des sols par tous moyens appropriées pour l obtention d une surface plane. Exécution d une chape en mortier, épaisseur de 4 à 5 cm d épaisseur compris lissage Pose collé au mortier colle bénéficiant d un avis technique d un carrelage dito existant ou équivalent à soumettre à l architecte. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. - pour les reprises au droit des murs démolis 3.2.REVETEMENTS MURAUX 3.2.1.Reprise de revêtement mural format 108 x 108 mm Reprise partielle ou en totalité de revêtement mural en carreaux de pâte blanche, format 108 x 108 compris pose par collage, toutes découpes, chutes, petites largeurs, sciottages et façon de joints au ciment blanc. Application au préalable sur les supports d une étanchéité liquide bénéficiant d un avis technique - sur 2.10 m environ au droit des ouvertures bouchées ou des percements crées dans les locaux suivants ; Stockage vaisselle batterie, Légumerie déconditionnement - sur 0.60 m environ au droit des laves mains 3.3.OUVRAGES DIVERS 3.3.1. Caniveau de sol Fourniture et pose de caniveau de sol du type ACO ou équivalent constituée : De cuve avec pente intégrée compris réglage, positionnement et tous scellements De boîtier siphon télescopique compris raccordement sur l attente du lot Gros Œuvre De grilles caillebotis en inox à mailles carrées de 19 x 19 m/m de section Tous assemblages, étanchéité, joints et profils de raccordement avec les sols Toutes coordinations avec le lot Gros Œuvre - pour les caniveaux dans le locaux suivants : Poubelles, Laverie, Stockage vaisselles batterie, Dégagement, Légumerie déconditionnement 3.3.2.Cornière d arrêt de carrelage scellé Cornière d arrêt de carrelage en laiton 40/40/4 munies de pattes à scellement en laiton à raison d'une patte tous les 0m 60 scellée au mortier. Toutes découpes soignées des carrelages. - pour arrêt des sols carrelages au droit des portes de la préparation chaude Lot 06 Revêtements de sol - 10 / 21
3.3.3. Menus ouvrages Menus ouvrages de travaux spécifiques au présent lot, dont l appréciation ne pourra avoir lieu que durant le chantier, et qui seront vérifiés et quantifiés par attachement, d une façon contradictoire, avec le Maître d Œuvre, sur la base de 2 Ouvriers pendant une durée de 4 heures. Lot 06 Revêtements de sol - 11 / 21
4.PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LA ZONE PERSONNEL 4.1.REVETEMENTS CARRELAGES 4.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 20 X 20 posé à bain de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.197 x 0.197 m de côté, à surface antidérapant, pointe de diamant. Epaisseur 8.3 m/m, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C. : U4, P4, E2, C2, fournis et posé sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. Forme de pente vers les évacuations d eaux Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R12C ou équivalent. Coloris au choix de l Architecte. - pour les zones carrelées suivantes : Préparation froide 4.1.2. Revêtement de sol en carrelage grés cérame 20 x 20 posé à bains de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.20 x 0.20 m de côté, épaisseur 8.3 m/m, aspect de surface porphyré, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C.: U4, P3, E2, C2, R10, antitaches, fournis et posé au mortier sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R10 ou équivalent. Coloris au choix de l Architecte. - pour les zones carrelées suivantes : Bureau, Réserve 2,Dégagements (zone personnel), les sanitaires Hommes, Sanitaires Femmes, Entrée de service, Vestiaires Hommes et Femmes, Lingerie Sale, Lingerie Propre, Local BCS 4.1.3. Revêtement de sol en carrelage grés cérame 20 x 20 posé à bains de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.20 x 0.20 m de côté, épaisseur 8.3 m/m, aspect de surface porphyré, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C.: U4, P3, E2, C2, anti tâches, fournis et posé au mortier sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R11 B ou équivalent. Coloris au choix de l Architecte. - pour les zones carrelées suivantes : Douche Hommes et Douche Femmes Lot 06 Revêtements de sol - 12 / 21
4.1.4. Plinthes à gorges arrondies de 0.20 m Plinthes à gorges arrondies en carreaux de grès cérame fin vitrifié, de 0m 20 de longueur et 0m10 de hauteur, assortie au carrelage, fournies et posées au mortier- colle spécial avec joints entre carreaux remplis en coulis de ciment CPJ y compris éléments d'angles rentrants et sortants. A prévoir suivant tableau : - sur mur existant du : dégagement personnel, préparation froide 4.2.REVETEMENTS MURAUX 4.2.1.Reprise de revêtement mural format 108 x 108 mm Reprise partielle ou en totalité de revêtement mural en carreaux de pâte blanche, format 108 x 108 compris pose par collage, toutes découpes, chutes, petites largeurs, sciottages et façon de joints au ciment blanc. Application au préalable sur les supports d une étanchéité liquide bénéficiant d un avis technique - sur 2.10 m environ au droit des ouvertures bouchées ou des percements crées dans les locaux suivants ; Préparation froide 4.3.OUVRAGES DIVERS 4.3.1. Caniveau de sol Fourniture et pose de caniveau de sol du type ACO ou équivalent constituée : De cuve avec pente intégrée compris réglage, positionnement et tous scellements De boîtier siphon télescopique compris raccordement sur l attente du lot Gros Œuvre De grilles caillebotis en inox à mailles carrées de 19 x 19 m/m de section Tous assemblages, étanchéité, joints et profils de raccordement avec les sols Toutes coordinations avec le lot Gros Œuvre - pour les caniveaux dans le locaux suivants : Préparation froide 4.3.2.Siphon de sol Fourniture et pose de siphons de sol en inox type LIMATEC de diamètre 100 m/m ou équivalent, compris platine, garde d eau et tous raccordements et réglage avec les sols carrelages - dans les locaux suivants : Vestiaires Femmes, vestiaires Hommes, Sanitaires Femmes, Sanitaires Hommes Lot 06 Revêtements de sol - 13 / 21
4.3.3. Receveur de douche plain-pied Fourniture et pose de receveur de douche plain pied à carreler de type WEDI comprenant : Réservation dans dalle prévu au lot Gros Œuvre Mise en place du système d écoulement et du corps de vidage compris raccordements sur les attente de Gros Œuvre ou du plombier Remplissage de la réservation Pose par collage du panneau de douche préformée en usine compris encastrement du joint à lèvres Traitement des jonctions par bande d étanchéité Mise en place de la grille d écoulement Carrelage gré cérame structuré série 1-2-3. Classement UPEC : U4.P4.E3.C2. R 11B format : 197 x 197. Epaisseur 8.3 mm Toutes sujétions de calage et d étanchéité - pour les douches de la zone du personnel 4.3.4. Couvre-joint de dilatation Fourniture et pose de couvre joint de dilatation au sol en aluminium anodisé de 60 m/m de largeur, fixation par ressort à griffes type W, à raison de 4 ressorts minimum au mètre. Toutes coupes et ajustage. - au droit des dallages neufs 4.3.5. Tapis de propreté Fourniture et pose de tapis tufté à velours coupé Fibres frisés, trilobées, 100% polyade 6 BCF, teintées dans la masse. Modèle CORAL CLASSIC ou équivalent de 9mm d épaisseur et 3.8 kg/m². Pose libre, garantie de 5 ans. Dimensions 2.00 x 1.00 m - au droit de l accès de l entrée de service 4.3.6. Menus ouvrages Menus ouvrages de travaux spécifiques au présent lot, dont l appréciation ne pourra avoir lieu que durant le chantier, et qui seront vérifiés et quantifiés par attachement, d une façon contradictoire, avec le Maître d Œuvre, sur la base de 2 Ouvriers pendant une durée de 4 heures. Lot 06 Revêtements de sol - 14 / 21
5.PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LA ZONE RESTAURATION 5.1.REVETEMENTS CARRELAGES 5.1.1. Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 197 X 197 posé à bain de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.197 x 0.197 m de côté, à surface antidérapant, pointe de diamant. Epaisseur 8.3 m/m, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C. : U4, P4, E2, C2, fournis et posé sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. Forme de pente vers les évacuations d eaux Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R12C ou équivalent. Coloris au choix de l Architecte. - pour les zones carrelées suivantes : Cuisine d appoint 5.1.2. Revêtement de sol en carrelage grés cérame 20 x 20 posé à bains de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.20 x 0.20 m de côté, épaisseur 8.3 m/m, aspect de surface porphyré, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C.: U4, P3, E2, C2, R10, anti tâches, fournis et posé au mortier sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers remplis en coulis de ciment blanc. Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R10 ou équivalent. Coloris au choix de l Architecte. - pour les zones carrelées suivantes : Sanitaires Hommes, Sanitaires Femmes, Sanitaires Enfants Garçons, Sanitaires Enfants Filles 5.1.3. Plinthes à gorges arrondies de 0.20 m Plinthes à gorges arrondies en carreaux de grès cérame fin vitrifié, de 0m 20 de longueur et 0m10 de hauteur, assortie au carrelage, fournies et posées au mortier- colle spécial avec joints entre carreaux remplis en coulis de ciment CPJ y compris éléments d'angles rentrants et sortants. A prévoir: - en périphérie des locaux des Sanitaires Enfants Garçons et Filles - en périphérie des locaux des Sanitaires Hommes et Femmes Lot 06 Revêtements de sol - 15 / 21
5.2.REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES 5.2.1.Chapes dressées de 50 mm d'épaisseur Chapes dressées en mortier dosé à 500 Kg de CPJ par m3 de sable tamisé, armées d'un grillage ou treillis soudé suivant calculs de l'étude technique, y compris réglage de pentes éventuelles. Surface lissée pour recevoir revêtements de sols collés correspondant au type " béton surfacé soigné " tel que défini dans les " Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose des revêtements de sols minces ", édition Janvier 1976. Traitement du pont thermique par mise en place d un isolant type Unimat de 20 mm d épaisseur sur les murs de façades. Nota : L entrepreneur pourra proposer une solution chape liquide bénéficiant d un avis technique et compatible avec les sols prévus. - pour les locaux suivants : Nouveau restaurant 5.2.2. Enduit de lissage P3 sur chape neuve Enduit de lissage type P3 mis en œuvre en quantité suffisante pour l'obtention d'une surface lisse et plane apte à recevoir le revêtement prévu y compris nettoyage du support et primaire d accrochage. - pour l ensemble des pièces recevant un revêtement de sol collé 5.2.3. Préparation de sol sur support existant Préparation pour pose d'un nouveau revêtement sur un ancien revêtement de sol suivant cahier 2055 du CSTB, comprenant : Préparation sur sol existant Nota : la dépose sera effectuer par le lot Gros Œuvre Balayage et nettoyage du support Rebouchage des différents trous à la résine (caniveaux, regards, siphons, etc..) Ragréage Application d un primaire d accrochage type IBOPRIM de chez WEBER & BROUTIN ou équivalent Mise en œuvre d un mortier de lissage fibré type NIVFOR de chez WEBER & BROUTIN ou équivalent en quantités suffisantes pour l obtention d une surface lisse et plane Mise en œuvre suivant prescriptions du fabricant et normes en vigueur - sur support existant Lot 06 Revêtements de sol - 16 / 21
5.2.4.Revêtements de sols en dalles PVC Revêtement de sol vinyle sur mousse, sur sous-couche recouvert d une couche d usure PVC transparent. Classement U3 P3 - E2/3 - C2, isolation acoustique AL 19 db(a) minimum, réaction au feu M3, poids total : 3.270 KG/m², couche d usure de 0.50 mm minimum, résistance à la lumière >6.8, épaisseur totale 3.40 m/m poinçonnement 0.15 Pose en dalles de 0.50 x 0.50 m, par collage à l'aide de colle en émulsion, préconisée par le Fabricant. Traitement de surface en usine, lui permettant un entretien aisé. Motifs et teintes au choix de l Architecte dans la palette du fabricant. La répartition sera faite par l Architecte. Référence de produit : Gamme TAPIFLEX Excellence 3 de chez TARKETT ou équivalent - pour les zones en dalles PVC suivantes : Hall/Bar, Nouveau restaurant, Local VMC, Office, Réserve Bar Dégagement sanitaires 5.3.REVETEMENTS MURAUX 5.3.1. Revêtement mural format 108 x 108 mm ou 150 x 150 mm Revêtement mural en carreaux de pâte blanche finition satinée coloris blanc format de 108 x 108 x 6 m/m ou 150 x 150 x 6 m/m ou équivalent Rives vues émaillées. Pose par collage compris toutes découpes, chutes, petites largeurs, sciottages et façon de joints au ciment blanc. Application au préalable sur les supports d une étanchéité liquide bénéficiant d un avis technique Protection des angles saillants par cornières inox sur 2.00 m de hauteur - sur 0.60 m de ht au dessus des auges dans les sanitaires Enfants Garçons et Filles - sur 0.60 m de ht au dessus des auges dans les sanitaires Hommes et Femmes - sur 0.60 m de ht au dessus des laves mains dans les sanitaires Enfants Garçons et Filles - sur 0.60 m de ht au dessus des laves mains dans les sanitaires Hommes et Femmes - sur 0.60 m de ht au dessus et sur les retours de l évier du bar 5.4.OUVRAGES DIVERS 5.4.1. Caniveau de sol Fourniture et pose de caniveau de sol du type ACO ou équivalent constituée : De cuve avec pente intégrée compris réglage, positionnement et tous scellements De boîtier siphon télescopique compris raccordement sur l attente du lot Gros Œuvre De grilles caillebotis en inox à mailles carrées de 19 x 19 m/m de section Tous assemblages, étanchéité, joints et profils de raccordement avec les sols Toutes coordinations avec le lot Gros Œuvre - pour le caniveau dans le locaux suivants : Cuisine d appoint Lot 06 Revêtements de sol - 17 / 21
5.4.2.Siphon de sol Fourniture et pose de siphons de sol en inox type LIMATEC de diamètre 100 m/m ou équivalent, compris platine, garde d eau et tous raccordements et réglage avec les sols carrelages. Toute coordination avec le lot Gros Œuvre - dans les locaux suivants : Sanitaires Femmes, Sanitaires Hommes, Sanitaires Enfants Garçons et Sanitaires Enfants Filles 5.4.3. Couvre-joint de dilatation Fourniture et pose de couvre joint de dilatation au sol en aluminium anodisé de 60 m/m de largeur, fixation par ressort à griffes type W, à raison de 4 ressorts minimum au mètre. Toutes coupes et ajustage. - au droit des dallages neufs 5.4.4. Menus ouvrages Menus ouvrages de travaux spécifiques au présent lot, dont l appréciation ne pourra avoir lieu que durant le chantier, et qui seront vérifiés et quantifiés par attachement, d une façon contradictoire, avec le Maître d Œuvre, sur la base de 2 Ouvriers pendant une durée de 4 heures. Lot 06 Revêtements de sol - 18 / 21
6.PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ET DETAILLEES DES OUVRAGES POUR LES SANITAIRES DU SNACK 6.1.REVETEMENTS CARRELAGES 6.1.1.Revêtement de sol en carrelage grés cérame antidérapant 20 X 20 posé à bain de mortier Carrelage en carreaux de grés cérame fin vitrifié, de 0.197 x 0.197 m de côté, à surface antidérapant, pointe de diamant. Epaisseur 8.3 m/m, teintes au choix dans la palette du fabricant, classement U.P.E.C. : U4, P4, E2, C2, fournis et posé sur et y compris mortier de pose de 4 à 5 cm d épaisseur. Joints réguliers et étanches qualité extérieure remplis en coulis de ciment blanc. Forme de pente vers les évacuations d eaux Référence : GRESPOR PAVIGRES 21 - R12C ou équivalent. Coloris au choix de l architecte A prévoir: - pour les zones carrelées du sanitaire 6.1.2. Plinthes à gorges arrondies Plinthes à gorges arrondies en carreaux de grès cérame fin vitrifié, assortie au carrelage, fournies et posées au mortier- colle spécial avec joints entre carreaux remplis en coulis de ciment CPJ y compris éléments d'angles rentrants et sortants. Coloris au choix de l architecte - de 97 x 197 mm, au périmètre des locaux recevant un carrelage 197 x 197 mm 6.2.REVETEMENTS MURAUX 6.2.1. Revêtement mural format 108 x 108 mm Revêtement mural en carreaux de pâte blanche finition satinée coloris blanc format de 108 x 108 x 6 m/m ou équivalent Rives vues émaillées. Pose par collage compris toutes découpes, chutes, petites largeurs, sciottages et façon de joints au ciment blanc. Protection des angles saillants par cornières inox sur 2.00 m de hauteur - sur 2.70 m en périphérie des sanitaires Lot 06 Revêtements de sol - 19 / 21
6.2.2. Raccord de revêtement mural format dito existant Raccord de revêtement mural en carreaux de pâte blanche finition satinée coloris blanc format de 108 x 108 x 6 m/m ou 150 x 150 x 6 m/m ou équivalent Rives vues émaillées. Pose par collage sur support sains et propre compris toutes découpes, chutes, petites largeurs, sciottages et façon de joints au ciment blanc. Au droit des baies, fourniture et pose de cornière en aluminium - au droit des baies libres de 1.60 x 0.95 m ht dans le sanitaire existant 6.3.OUVRAGES DIVERS 6.3.1. Siphon de sol Fourniture et pose d un siphon de sol en inox type LIMATEC ou équivalent, diamètre 100 m/m compris platine, garde d eau et tous raccordements sur les attentes du lot Gros Œuvre et réglage avec les sols carrelages. - pour le sanitaire de l extension 6.3.2. Menus ouvrages Menus ouvrages de travaux spécifiques au présent lot, dont l appréciation ne pourra avoir lieu que durant le chantier, et qui seront vérifiés et quantifiés par attachement, d une façon contradictoire, avec le Maître d Œuvre, sur la base de 2 Ouvriers pendant une durée de 4 heures. Lot 06 Revêtements de sol - 20 / 21
POUR LE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES DU LOT N 06 : REVETEMENTS DE SOL Lu et Accepté pour être joint à mon ACTE D'ENGAGEMENT en date du... L'ENTREPRENEUR LU et APPROUVE LE MAITRE D'OUVRAGE Lot 06 Revêtements de sol - 21 / 21