Liste des députés de l'assemblée nationale du Québec



Documents pareils
Renseignements relatifs aux baux de location pour

MEMBRE CERTIFIÉS

BILAN ROUTIER AU QUÉBEC

MEMBRE CERTIFIÉS

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

Travaux de la Commission permanente de révision

RÉGIONS ADMINISTRATIVES

La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir.

La gestion de la santé et de la sécurité du travail,

En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir!

Ce que vous devez savoir...

À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour

Parlons assurance. Taux de prime

Parlons assurance. Taux de prime

On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant

LISTE DES POINTS DE SERVICE

Aspler, Joseph, Jutras Inc Greene Avenue Westmount, Québec H3Z 2B6 (t) (514) (f) (514)

ASI Financial Group Inc Westmount Square Westmount, Quebec H3Z 2P9 (514) (514)

Ce que vous devez savoir...

AVIS D OUVERTURE ET DE FERMETURE D UN CHANTIER DE CONSTRUCTION

Demande d information sur l état de conformité et demande d attestation de conformité. généraux.

Gestion sécuritaire de l amiante. Dispositions réglementaires.

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P

fientes dans votre lieu de travail? Méfiez-vous!

Mutuelles de prévention. Guide en vue de la création d une mutuelle. Guide en vue de la création d une mutuelle

GUIDE PLUMITIFS des Palais de justice et des cours municipales du Québec

VOUS TRAVAILLEZ EN PLEIN AIR? GARE AUX INSECTES PIQUEURS!

BOTT N Le cercle d affaires de la Fondation ÉPIC est composé de membres du Centre ÉPIC.

Travailler pour profiter de la VIE, mais pas au risque de la PERDRE!

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

Bureaux régionaux de la CSST

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

en milieu de travail Vous travaillez en plein air? Gare aux insectes piqueurs! 3 e édition titre du document 5

Service d orientation. Conditions particulière d admission en Formation professionnelle

LISTE COMPLÈTE DES RÉSEAUX DE PROFESSIONNELS SANTÉ ASÉQ

Leucan Laurentides-Lanaudière 681, boul. Curé- Labelle, bureau 204 Clinique dentaire Dre Marie-Claude Desjardins 971 boul.

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET

LISTE DES REPRÉSENTANTS ET DES SECTIONS DE TRAVAIL au 19 novembre 2014

Curriculum vitae. Rosaire Bertrand

Édition La croissance du revenu disponible a ralenti au Québec

Une formation obligatoire pour les frigoristes et les mécaniciens en protection-incendie qui travaillent avec les halocarbures.

Amiante, on se protège!

Cour suprême du Canada

Difficultés financières?

PROVINCE DE QUÉBEC C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DE MONTRÉAL BERTRAND CHAMBERLAND. Personne désignée

Statuts et règlements du Fonds de défense professionnelle de la CSN

Guide. risques. Méthode QEC. des. d évaluation

La Baie, G7B 0E4 Agence de la santé et des services sociaux du Saguenay- Lac-Saint-Jean. 930, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi, G7H 7K9

NO NO RÉFÉRENCE : ORDRE NUMÉRIQUE DU PROGRAMME ET SON TITRE MONTANT CONTRACTANT OU BÉNÉFICIAIRE, (répartition par année budgétaire) Prog.

Population de la «Ville de Trois-Rivières» (Code géographique : 37067)

LISTE DES ASSUREURS AGRÉÉS (GAA) Page : 1 15:39 LIST OF AUTHORIZED INSURERS (GAA)

ENTREPRENEURS PROTÉGEZ-VOUS DE LA MENACE ATTENTION AU MYTHE LA MÉDIATION POUR GÉRER SECRETS COMMERCIAUX : LIBERTÉ 55 : TRANSFERT D ENTREPRISE :

LISTE DES ASSUREURS AGRÉÉS (GAA) Page : 1 10:16 LIST OF AUTHORIZED INSURERS (GAA)

@ Présence de madame Diane Charbonneau Adoptée à l unanimité

Table des matières. 1. Introduction Définition d un marché public et de ses caractéristiques... 2

ASSOCIATION DES MÉTIERS ET LEURS TÂCHES

Le Parti québécois : bibliographie

Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ)

Jusqu au 28 avril 2013 à l achat d une PISCINE SEMI-CREUSÉE AQUA-BOIS BORÉALE

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

Circuit collégial pour l admission de

SFPQ. express. Forum récréotourisme. AUGMENTATION DE TAXES (contrat Desjardins)

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013

Belle région de Tremblant MR CANADA CONCEPT INC. Plafond tendu Service après vente

Liste des programmes par secteur d activité, leur durée et les conditions d admission pour s y inscrire.

Le marché locatif de la RMR de Montréal

Séance ajournée 28 mai 2013

DANS LA MARGE. JUSQU AU COU! Slogan créé par l ACEF Amiante-Beauce-Etchemins TROUSSE DE PREMIERS SOINS BUDGÉTAIRE

Consultations particulières et auditions publiques sur le rapport intitulé Innover pour pérenniser le système de retraite (Rapport D Amours)

Répertoire des dates pour l application du Programme d assurance récolte

Q1 Quel est votre sexe?

C A N A D A. requérant

ATTENTION AUX REQUINS!

GuIDe Des besoins en soutien à la famille. DeuxIème PaRtIe. ReNseIGNemeNts PRatIQues. >>> RÉGION De montréal

>> TECHNIQUES DE COMPTABILITÉ ET DE GESTION 410.B0

Rapport annuel Sommaire des projets de formation réalisés pour l année

(Mise à jour, septembre 2010)

Liste des clients. Regroupement des Achats en Perfectionnement :10

Loi 41 Nouvelles activités

Avis et déclaration du séquestre (Paragraphes 245(1) et 246(1) de la LFI)

Période d inscription tardive du 5 au 12 décembre 2011

La TOURNÉE NATIONALE du. oit. Tous. pour DESCRIPTIF DES ATELIERS

LES SERVICES BANCAIRES EN LIGNE : LA MOBILITÉ GAGNE DU TERRAIN VOLUME 4 NUMÉRO 9 AVEC LA COLLABORATION DE

RAPPORT ANNUEL QUESTION RETRAITE

Pour bien démarrer votre entreprise en plomberie et chauffage

Séance spéciale du 26 mars 2002

Professionnels Téléphone Fax Courriel Contact Le Groupe Arcop 1244, rue Ste-Catherine Ouest

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC

ABATTAGE D ARBRES. Émondage Quatre Saisons inc. 427, rue Lafleur, Brownsburg-Chatham

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

Sondage Politique provinciale Campagne électorale Grand sondage régional. Étude quantitative. 25 mars 2014

Applicable à partir de l année d assurance 2015 Assurance récolte - Sauvagine Section 12,3 - Expertise

Entretien des pneus de véhicules de grandes dimensions. Mesures de sécurité

Revue de la jurisprudence récente du TAQ en matière d affaires sociales. M e Lucie Allard et M e Laurence Ferland 29/11/12

Voici les textes des fichiers associés au bulletin CA. Notez que vous retrouverez dans ces textes les nouvelles de toutes les régions.

TROUSSE D INFORMATION

Le Régime de rentes du Québec. La rente d invalidité

- et - AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi)

Transcription:

Liste des députés de l'assemblée nationale du Québec Député: Arcand, Pierre Mont-Royal Parti libéral du Québec Montréal Membre de la Commission de l'économie et du travail Membre de la Commission des transports et de l'environnement Porte-parole de l'opposition officielle pour la métropole Porte-parole de l'opposition officielle pour le Conseil du trésor Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.53 Téléphone: 418 263-0347 Télécopieur: 418 643-0183 parcand-moro@assnat.qc.ca 5005, rue Jean-Talon Ouest Bureau 326 Montréal (Québec) H4P 1W7 Téléphone: 514 341-1151 Télécopieur: 514 341-4777 parcand-moro@assnat.qc.ca 1

Bachand, Raymond Outremont Parti libéral du Québec Montréal Membre de la Commission des finances publiques Porte-parole de l'opposition officielle en matière de finances Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.45 Téléphone: 418 263-0623 Télécopieur: 418 643-0241 rbachand-outr@assnat.qc.ca 5450, chemin de la Côte-des-Neiges Bureau 115 Montréal (Québec) H3T 1Y6 Téléphone: 514 482-0199 Télécopieur: 514 482-9985 rbachand-outr@assnat.qc.ca 2

Beaudoin, Denise Mirabel Parti québécois Laurentides Vice-présidente de la Commission des transports et de l'environnement Membre suppléante du Bureau de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.24 Téléphone: 418 644-1543 Télécopieur: 418 644-9697 denise.beaudoin-mira@assnat.qc.ca 8106, rue de Belle-Rivière Case postale 3174 Mirabel (Québec) J7N 2R4 Téléphone: 450 258-1717 Téléphone sans frais: 1 866 875-0487 Télécopieur: 450 258-2064 denise.beaudoin-mira@assnat.qc.ca 3

Bédard, Stéphane Chicoutimi Parti québécois Saguenay Lac-Saint-Jean Ministre responsable de l'administration gouvernementale Président du Conseil du trésor Ministre responsable de la région du Saguenay Lac-Saint-Jean Membre du Comité de législation Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Leader parlementaire du gouvernement Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire Ministère Cabinet du leader parlementaire du gouvernement Édifice Pamphile-Le May 1035, rue des aires 1er étage, Bureau 1.39 Téléphone: 418 643-3804 Télécopieur: 418 643-1906 cabinet@sct.gouv.qc.ca Conseil du trésor 875, Grande Allée Est 4e étage, secteur 100 Québec (Québec) G1R 5R8 Téléphone: 418 643-5926 Télécopieur: 418 643-7824 cabinet@sct.gouv.qc.ca 267, rue Racine Est Bureau 300 Chicoutimi (Québec) G7H 1S5 Téléphone: 418 543-7797 Télécopieur: 418 543-1355 cabinet@sct.gouv.qc.ca 4

Bergeron, Stéphane Verchères Parti québécois Montérégie Ministre de la Sécurité publique Ministre responsable de la région de l'outaouais Membre du Conseil du trésor Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Membre du Comité ministériel de la solidarité 5

Ministère Ministère de la Sécurité publique Tour des Laurentides 2525, boulevard Laurier 5e étage Québec (Québec) G1V 2L2 Téléphone: 418 643-2112 Télécopieur: 418 646-6168 ministre@msp.gouv.qc.ca Ministère de la Sécurité publique 10, rue Saint-Antoine Est Bureau 11.87 Montréal (Québec) H2Y 1A2 Téléphone: 514 873-2112 Télécopieur: 514 873-6597 ministre@msp.gouv.qc.ca Bureau de l'outaouais Édifice Jos-Montferrand 170, rue de l Hôtel-de-Ville Bureau 8.600 Gatineau (Québec) J8X 4C2 Téléphone: 819 772-1282 Téléphone sans frais: 1 855 772-1282 Télécopieur: 819 772-2741 ministre@msp.gouv.qc.ca Complexe Biarritz 100, boulevard de la Marine Bureau 1A Varennes (Québec) J3X 2B1 Téléphone: 450 652-4419 Téléphone sans frais: 1 800 652-4419 Télécopieur: 450 652-3713 ministre@msp.gouv.qc.ca 6

Bergman, Lawrence S. D'Arcy-McGee Parti libéral du Québec Montréal Président de la Commission de la santé et des services sociaux Membre de la Commission de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle en matière de lois professionnelles Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.53 Téléphone: 418 528-1960 Télécopieur: 418 643-0183 lbergman-dmg@assnat.qc.ca 5800, boulevard Cavendish Bureau 403 Côte-Saint-Luc (Québec) H4W 2T5 Téléphone: 514 488-7028 Télécopieur: 514 488-1713 lbergman-dmg@assnat.qc.ca 7

Bérubé, Pascal Matane-Matapédia Parti québécois Bas-Saint-Laurent Ministre délégué au Tourisme Ministre responsable de la région du Bas-Saint-Laurent Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Membre du Comité ministériel de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 8

Ministère Ministère du Tourisme 900, boulevard René-Lévesque Est Bureau 400 Québec (Québec) G1R 2B5 Téléphone: 418 528-8063 Télécopieur: 418 528-8066 ministre@tourisme.gouv.qc.ca Ministère du Tourisme 1255, rue Peel Bureau 555 Montréal (Québec) H3B 4V4 Téléphone: 514 864-3419 Télécopieur: 514 864-6988 ministre@tourisme.gouv.qc.ca 121, avenue Fraser Matane (Québec) G4W 3G8 Téléphone: 418 562-0371 Téléphone sans frais: 1 877 462-0371 Télécopieur: 418 562-7806 ministre@tourisme.gouv.qc.ca 26, boulevard Saint-Benoît Ouest Bureau 101 Amqui (Québec) G5J 2E2 Téléphone: 418 629-1977 Télécopieur: 418 629-4454 ministre@tourisme.gouv.qc.ca 1564, boulevard Jacques-Cartier Bureau 11 Mont-Joli (Québec) G5H 2V8 Téléphone: 418 775-7427 ministre@tourisme.gouv.qc.ca 9

Billette, Stéphane Huntingdon Parti libéral du Québec Montérégie Membre de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles Membre suppléant du Bureau de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle en matière d'agriculture et de pêcheries Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.93 Téléphone: 418 644-5992 Télécopieur: 418 528-5668 sbillette-hunt@assnat.qc.ca 528, rue Frontière Hemmingford (Québec) J0L 1H0 Téléphone: 450 247-3474 Téléphone sans frais: 1 866 540-9097 Télécopieur: 450 247-2083 sbillette-hunt@assnat.qc.ca 10

Blais, Marguerite Saint-Henri Sainte-Anne Parti libéral du Québec Montréal Membre de la Commission des relations avec les citoyens Membre du Bureau de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle pour les aînés Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.35 Téléphone: 418 263-0625 Télécopieur: 418 643-0241 mblais-shsa@assnat.qc.ca 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 mblais-shsa@assnat.qc.ca 11

Blanchet, Yves-François Johnson Parti québécois Montérégie Ministre du Développement durable, de l'environnement, de la Faune et des Parcs Ministre responsable de la région de la Mauricie Ministre responsable de la région du Centre-du-Québec Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional 12

Ministère Ministère du Développement durable, de l'environnement et des Parcs Édifice Marie-Guyart 675, boul. René-Lévesque Est 30e étage Québec (Québec) G1R 5V7 Téléphone: 418 521-3911 Télécopieur: 418 643-4143 ministre@mddefp.gouv.qc.ca Ministère du Développement durable, de l'environnement et des Parcs 141, avenue Président-Kennedy 8e étage Montréal (Québec) H2X 1Y4 Téléphone: 514 864-8500 Télécopieur: 514 864-8503 ministre@mddefp.gouv.qc.ca 641, rue Saint-Pierre Drummondville (Québec) J2C 3W6 Téléphone: 819 474-7770 Télécopieur: 819 474-4492 ministre@mddefp.gouv.qc.ca 1031, rue Saint-André Acton Vale (Québec) J1H 1A0 Téléphone: 450 546-3251 Téléphone sans frais: 1 800 969-3793 Télécopieur: 450 546-5794 ministre@mddefp.gouv.qc.ca 13

Bolduc, Ghislain Mégantic Parti libéral du Québec Chaudière-Appalaches, Estrie Membre de la Commission des transports et de l'environnement Porte-parole de l opposition officielle en matière de forêt, faune et parcs Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.53 Téléphone: 418 644-0711 Télécopieur: 418 528-5668 gbolduc-mega@assnat.qc.ca 5163, rue Frontenac Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H2 Téléphone: 819 583-4500 Téléphone sans frais: 1 800 567-3523 Télécopieur: 819 583-0926 gbolduc-mega@assnat.qc.ca 220, rue Principale Est Bureau 228 N Cookshire-Eaton (Québec) J0B 1M0 Téléphone: 819 875-5410 Télécopieur: 819 875-3475 gbolduc-mega@assnat.qc.ca 14

Bolduc, Yves Jean-Talon Parti libéral du Québec Capitale-Nationale Membre de la Commission de la santé et des services sociaux Porte-parole de l'opposition officielle en matière de santé Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.28 Téléphone: 418 263-0550 Télécopieur: 418 528-7447 ybolduc-jeta@assnat.qc.ca 1040, avenue Belvédère Bureau 305 Québec (Québec) G1S 3G3 Téléphone: 418 682-8167 Télécopieur: 418 682-0794 ybolduc-jeta@assnat.qc.ca 15

Bonnardel, François Granby Coalition avenir Québec Montérégie Whip du deuxième groupe d'opposition Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire Membre suppléant du Bureau de l'assemblée nationale Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de ressources naturelles Cabinet du whip du deuxième groupe d'opposition Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.117 Téléphone: 418 644-1444 Télécopieur: 418 643-0237 fbonnardel-gran@assnat.qc.ca 398, rue Principale Bureau 4 Granby (Québec) J2G 2W6 Téléphone: 450 372-9152 Télécopieur: 450 372-3040 fbonnardel-gran@assnat.qc.ca 16

Bouillé, Marie Iberville Parti québécois Montérégie Présidente de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre suppléante du Bureau de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.73 Téléphone: 418 644-1475 Télécopieur: 418 644-7851 mbouille-iber@assnat.qc.ca 327, 2e Avenue Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J2X 2B5 Téléphone: 450 346-1123 Téléphone sans frais: 1 866 877-8522 Télécopieur: 450 346-9068 mbouille-iber@assnat.qc.ca 17

Boulet, Julie Laviolette Parti libéral du Québec Mauricie Vice-présidente de la Commission de l'aménagement du territoire Porte-parole de l'opposition officielle en matière de transport Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.99 Téléphone: 418 263-0356 Télécopieur: 418 646-7791 jboulet-lavi@assnat.qc.ca 570, 6e Avenue Grand-Mère (Québec) G9T 2H2 Téléphone: 819 538-3349 Téléphone sans frais: 1 800 567-2996 Télécopieur: 819 538-0887 jboulet-lavi@assnat.qc.ca 522, rue Commerciale La Tuque (Québec) G9X 3A8 Téléphone: 819 676-5092 Télécopieur: 819 676-5093 jboulet-lavi@assnat.qc.ca 18

Breton, Daniel Sainte-Marie Saint-Jacques Parti québécois Montréal Adjoint parlementaire à la première ministre (volet électrification des transports) Président de séance Membre de la Commission de l'aménagement du territoire Membre de la Commission de la culture et de l éducation Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage Bureau 1.65 Téléphone: 418 644-1632 Téléphone sans frais: 1 866 337-8837 Télécopieur: 418 646-6640 dbreton-smsj@assnat.qc.ca 576, rue Sainte-Catherine Est Bureau 200 Montréal (Québec) H2L 2E1 Téléphone: 514 525-2501 Télécopieur: 514 525-5637 dbreton-smsj@assnat.qc.ca 19

Bureau-Blouin, Léo Laval-des-Rapides Parti québécois Laval Adjoint parlementaire à la première ministre (volet jeunesse) Membre de la Commission des relations avec les citoyens Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.27 Téléphone: 418 263-0617 Télécopieur: 418 644-6828 lbureau-blouin-ldr@assnat.qc.ca 400, boul. Saint-Martin Ouest Bureau 110 Laval (Québec) H7M 3Y8 Téléphone: 450 668-6077 Télécopieur: 450 668-6168 lbureau-blouin-ldr@assnat.qc.ca 20

Caire, Éric La Peltrie Coalition avenir Québec Capitale-Nationale Vice-président de la Commission de l'administration publique Président de séance Porte-parole du deuxième groupe d opposition en matière de transports Porte-parole du deuxième groupe d opposition en matière d affaires intergouvernementales canadiennes Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.138 Téléphone: 418 644-0185 Télécopieur: 418 643-0237 ecaire-lape@assnat.qc.ca 5121, boulevard Chauveau Ouest Bureau 201 Québec (Québec) G2E 5A6 Téléphone: 418 877-5260 Télécopieur: 418 877-6533 ecaire-lape@assnat.qc.ca 21

Cardin, Serge Sherbrooke Parti québécois Estrie Vice-président de la Commission de l'administration publique Membre de la Commission des institutions Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.64 Téléphone: 418 263-0358 Télécopieur: 418 646-4098 scardin-sher@assnat.qc.ca 288, rue Marquette Bureau 204 Sherbrooke (Québec) J1H 1M3 Téléphone: 819 569-5646 Télécopieur: 819 569-0229 scardin-sher@assnat.qc.ca 22

Carrière, Marc Chapleau Parti libéral du Québec Outaouais Membre de la Commission de l'aménagement du territoire Porte-parole de l'opposition officielle en matière d affaires municipales Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.16 Téléphone: 418 528-0390 Télécopieur: 418 643-9164 mcarriere-chap@assnat.qc.ca 160, boulevard de l'hôpital Bureau 503 Gatineau (Québec) J8T 8J1 Téléphone: 819 246-4558 Télécopieur: 819 246-2970 mcarriere-chap@assnat.qc.ca 23

Chagnon, Jacques Westmount Saint-Louis Parti libéral du Québec Montréal Président de l'assemblée nationale Président de la Commission de l'assemblée nationale Président de la Sous-commission de la réforme parlementaire Président du Bureau de l'assemblée nationale Cabinet du président de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.30 Téléphone: 418 643-2820 Télécopieur: 418 643-3423 presidentcabinet@assnat.qc.ca 1155, rue University Bureau 1312 Montréal (Québec) H3B 3A7 Téléphone: 514 395-2929 Télécopieur: 514 395-2955 jchagnon-wsl@assnat.qc.ca 24

Champagne, Noëlla Champlain Parti québécois Mauricie Présidente de la Commission de l'aménagement du territoire Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Commission des relations avec les citoyens Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.53 Téléphone: 418 644-2499 Télécopieur: 418 528-0427 nchampagne-chmp@assnat.qc.ca 278, rue Saint-Laurent Rez-de-chaussée Trois-Rivières (Québec) G8T 6G7 Téléphone: 819 694-4600 Télécopieur: 819 694-4606 nchampagne-chmp@assnat.qc.ca 25

Chapadeau, Gilles Parti québécois Rouyn-Noranda Témiscamingue Abitibi-Témiscamingue Adjoint parlementaire à la ministre du Travail Membre de la Commission de l'administration publique Membre de la Commission des finances publiques Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.72 Téléphone: 418 644-0588 Télécopieur: 418 528-0416 gchapadeau-rnt@assnat.qc.ca 170, avenue Principale Bureau 103 Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4P7 Téléphone: 819 763-3047 Téléphone sans frais: 1 866 268-4685 Télécopieur: 819 763-3050 gchapadeau-rnt@assnat.qc.ca 26

Charbonneau, Francine Mille-Îles Parti libéral du Québec Laval Membre de la Commission de la culture et de l éducation Porte-parole de l'opposition officielle en matière d enseignement primaire et secondaire Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.15 Téléphone: 418 644-0866 Télécopieur: 418 644-5990 fcharbonneau-miil@assnat.qc.ca 3095, boul. de la Concorde Est Bureau 11 Laval (Québec) H7E 2C1 Téléphone: 450 661-3595 Télécopieur: 450 661-6093 fcharbonneau-miil@assnat.qc.ca 27

Charlebois, Lucie Soulanges Parti libéral du Québec Montérégie Whip adjointe de l'opposition officielle Porte-parole de l'opposition officielle en matière de tourisme Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.138 Téléphone: 418 263-0552 Télécopieur: 418 644-1872 lcharlebois-soul@assnat.qc.ca 607, route 201 Saint-Clet (Québec) J0P 1S0 Téléphone: 450 456-3816 Téléphone sans frais: 1 866 268-3607 Télécopieur: 450 456-3930 lcharlebois-soul@assnat.qc.ca 28

Claveau, Jean-Marie Dubuc Parti québécois Saguenay Lac-Saint-Jean Président de séance Membre de la Commission de l'économie et du travail Membre de la Commission des finances publiques Membre du Bureau de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.125 Téléphone: 418 263-0615 Télécopieur: 418 646-7801 jmclaveau-dubuc@assnat.qc.ca 439, rue Albert La Baie (Québec) G7B 3L5 Téléphone: 418 544-8106 jmclaveau-dubuc@assnat.qc.ca 29

Cloutier, Alexandre Lac-Saint-Jean Parti québécois Saguenay Lac-Saint-Jean Ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes, à la Francophonie canadienne et à la Gouvernance souverainiste Ministre responsable de la région du Nord-du-Québec Membre du Conseil du trésor Membre du Comité ministériel de l'identité Vice-président du Comité ministériel de l'identité Membre du Comité de législation Vice-président du Comité de législation Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.103 540, rue Sacré-Coeur Ouest Bureau 12 Alma (Québec) G8B 1M2 Téléphone: 418 668-6149 Télécopieur: 418 668-0684 30

Cousineau, Claude Bertrand Parti québécois Lanaudière, Laurentides Deuxième vice-président de l'assemblée nationale Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire Cabinet du vice-président Claude Cousineau Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.36 Téléphone: 418 643-2810 Télécopieur: 418 643-3688 ccousineau-berr@assnat.qc.ca 197, rue Principale Est Bureau 101 Ste-Agathe-des-Monts (Québec) J8C 1K5 Téléphone: 819 321-1676 Téléphone sans frais: 1 800 882-4757 Télécopieur: 819 321-1680 ccousineau-berr@assnat.qc.ca 1926, Route 125 Notre-Dame-de-la-Merci (Québec) J0T 2A0 Téléphone: 819 424-0852 Télécopieur: 819 424-0853 ccousineau-berr@assnat.qc.ca 2899, boulevard du Curé-Labelle Bureau 102a Prévost (Québec) J0R 1T0 Téléphone: 450 224-1676 Télécopieur: 450 224-8834 ccousineau-berr@assnat.qc.ca 31

D'Amour, Jean Rivière-du-Loup Témiscouata Parti libéral du Québec Bas-Saint-Laurent Membre de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles Membre suppléant du Bureau de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle pour le Plan Nord Porte-parole de l'opposition officielle en matière de mines Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.31 Téléphone: 418 528-2914 Télécopieur: 418 643-9127 jdamour-rdl@assnat.qc.ca 4-400, rue Jean-Rioux Trois-Pistoles (Québec) G0L 4K0 Téléphone: 418 851-1748 Télécopieur: 418 851-2103 jdamour-rdl@assnat.qc.ca 186, de l'hôtel-de-ville Bureau 1 Rivière-du-Loup (Québec) G5R 4S2 Téléphone: 418 868-0822 Télécopieur: 418 868-0826 jdamour-rdl@assnat.qc.ca 5, rue de l'hôtel-de-ville 1er étage Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1X0 Téléphone: 418 899-1426 Télécopieur: 418 899-1045 jdamour-rdl@assnat.qc.ca 32

Daneault, Hélène Groulx Coalition avenir Québec Laurentides Membre de la Commission de la santé et des services sociaux Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de santé Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.109 Téléphone: 418 644-0958 Télécopieur: 418 643-0237 hdaneault-grou@assnat.qc.ca 96, rue Turgeon Bureau 103 Sainte-Thérèse (Québec) J7E 3H9 Téléphone: 450 430-7890 Télécopieur: 450 430-4587 hdaneault-grou@assnat.qc.ca 33

David, Françoise Gouin Québec solidaire Montréal Membre de la Commission de l'aménagement du territoire Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.119 Téléphone: 418 644-1367 Télécopieur: 418 644-6828 fdavid-goui@assnat.qc.ca 1453, rue Beaubien Est Montréal (Québec) H2G 3C6 Téléphone: 514 864-6133 fdavid-goui@assnat.qc.ca 34

De Courcy, Diane Crémazie Parti québécois Montréal Ministre de l'immigration et des Communautés culturelles Ministre responsable de la Charte de la langue française Membre du Comité ministériel de l'identité Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère de l'immigration et des Communautés culturelles Édifice Marie-Guyart, Aile René-Lévesque 1050, rue L.-A.-Taschereau 3e étage Québec (Québec) G1R 5E6 Téléphone: 418 644-2128 Télécopieur: 418 528-0829 cabinet@micc.gouv.qc.ca Ministère de l'immigration et des Communautés culturelles Édifice Gérald-Godin 360, rue McGill 4e étage Montréal (Québec) H2Y 2E9 Téléphone: 514 873-9940 Télécopieur: 514 864-2899 cabinet@micc.gouv.qc.ca 1421, rue Fleury Est Montréal (Québec) H2C 1R9 Téléphone: 514 387-6314 Télécopieur: 514 387-6462 deputee.cremazie@micc.gouv.qc.ca 35

de Santis, Rita Bourassa-Sauvé Parti libéral du Québec Montréal Membre de la Commission de la santé et des services sociaux Porte-parole de l'opposition officielle pour la Commission des droits de la personne et de la jeunesse Porte-parole de l'opposition officielle en matière d accès à l information Hôtel du 1045, rue des aires Bureau 3.40 Téléphone: 418 263-0349 Télécopieur: 418 646-7795 rdesantis-bosa@assnat.qc.ca 5879, boul. Henri-Bourassa Est Bureau 305 Montréal-Nord (Québec) H1G 2V1 Téléphone: 514 328-6006 Télécopieur: 514 328-0763 rdesantis-bosa@assnat.qc.ca 36

Deltell, Gérard Chauveau Coalition avenir Québec Capitale-Nationale Leader parlementaire du deuxième groupe d'opposition Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière d'institutions démocratiques Cabinet du leader du deuxième groupe d'opposition Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.96 Téléphone: 418 644-1467 Télécopieur: 418 644-2062 gdeltell-chau@assnat.qc.ca 359, rue Racine Québec (Québec) G2B 1E9 Téléphone: 418 842-3330 Télécopieur: 418 842-6444 gdeltell-chau@assnat.qc.ca 37

Diamond, Jean-Paul Maskinongé Parti libéral du Québec Mauricie Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.49 Téléphone: 418 644-0617 Télécopieur: 418 643-2889 jpdiamond-mask@assnat.qc.ca 264, avenue Saint-Laurent Louiseville (Québec) J5V 1J9 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 jpdiamond-mask@assnat.qc.ca 38

Drainville, Bernard Marie-Victorin Parti québécois Montérégie Ministre responsable des Institutions démocratiques et de la Participation citoyenne Membre du Conseil du trésor Président du Comité ministériel de l'identité Membre du Comité de législation Membre du Comité ministériel de l'identifé Ministère Cabinet du ministre responsable des Institutions démocratiques et de la Participation citoyenne 875, Grande Allée Est 5e étage, Bureau H5.725 Québec (Québec) G1R 4Y8 Téléphone: 418 646-8547 Télécopieur: 418 646-7769 institutions.democratiques@mce.go uv.qc.ca 1085, boulevard Sainte-Foy Bureau 120 Longueuil (Québec) J4K 1W7 Téléphone: 450 651-9365 Télécopieur: 450 651-5543 institutions.democratiques@mce.go uv.qc.ca 39

Drolet, André Jean-Lesage Parti libéral du Québec Capitale-Nationale Membre de la Commission de l'administration publique Porte-parole de l'opposition officielle pour les petites et moyennes entreprises Porte-parole de l'opposition officielle en matière d'entrepreneuriat Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.109 Téléphone: 418 646-7635 Télécopieur: 418 528-0425 adrolet-jele@assnat.qc.ca 1750, avenue De Vitré Bureau 303 Québec (Québec) G1J 1Z6 Téléphone: 418 648-6221 Télécopieur: 418 648-2061 adrolet-jele@assnat.qc.ca 40

Dubé, Christian Lévis Coalition avenir Québec Chaudière-Appalaches Membre de la Commission des finances publiques Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de finances Porte-parole du deuxième groupe d'opposition pour le Conseil du trésor Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de travail Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.75 Téléphone: 418 646-7673 Télécopieur: 418 643-0237 cdube-levi@assnat.qc.ca 5955, rue Saint-Laurent Bureau 210 Lévis (Québec) G6V 3P5 Téléphone: 418 833-5550 Télécopieur: 418 833-0999 cdube-levi@assnat.qc.ca 41

Dubourg, Emmanuel Viau Parti libéral du Québec Montréal Président de séance Membre de la Commission des finances publiques Porte-parole de l'opposition officielle en matière de revenu Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.96 Téléphone: 418 646-7648 edubourg-viau@assnat.qc.ca 3750, boulevard Crémazie Est Bureau 402 Montréal (Québec) H2A 1B6 Téléphone: 514 728-2474 Télécopieur: 514 728-2759 edubourg-viau@assnat.qc.ca 42

Duchesne, Pierre Borduas Parti québécois Montérégie Ministre de l'enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Vice-président du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Membre du Comité ministériel de l'identité Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère de l'enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie Édifice Marie-Guyart 1035, rue De La Chevrotière 16e étage Québec (Québec) G1R 5A5 Téléphone: 418 266-1166 ministre@mesrst.gouv.qc.ca 535, boulevard Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil (Québec) J3G 5E9 Téléphone: 450 464-5505 Télécopieur: 450 464-4335 ministre@mesrst.gouv.qc.ca 43

Duchesneau, Jacques Saint-Jérôme Coalition avenir Québec Laurentides Membre de la Commission des institutions Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de justice Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière d'immigration et de communautés culturelles Porte-parole du deuxième groupe d opposition en matière de sécurité publique Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.138 Téléphone: 418 644-1504 Télécopieur: 418 643-0237 jduchesneau-stje@assnat.qc.ca 227, rue Saint-Georges Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z 5A1 Téléphone: 450 569-7436 jduchesneau-stje@assnat.qc.ca 44

Dufour, Marjolain René-Lévesque Parti québécois Côte-Nord Responsable de la région de la Côte-Nord Membre du Comité de législation Whip en chef du gouvernement Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire Membre suppléant du Bureau de l'assemblée nationale Cabinet du whip en chef du gouvernement Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.83 Téléphone: 418 643-6018 Télécopieur: 418 643-3325 marjolaindufour-rele@assnat.qc.ca 965, rue de Parfondeval Baie-Comeau (Québec) G5C 2W8 Téléphone: 418 295-4001 Téléphone sans frais: 1 866 268-4077 Télécopieur: 418 295-4028 marjolaindufour-rele@assnat.qc.ca 45

Dutil, Robert Beauce-Sud Parti libéral du Québec Chaudière-Appalaches, Estrie Membre de la Commission de l'administration publique Membre du Bureau de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle en matière d institutions démocratiques Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.109 Téléphone: 418 263-0645 Télécopieur: 418 643-5462 rdutil@assnat.qc.ca 11287, 1re Avenue Bureau 102 Saint-Georges (Québec) G5Y 2C2 Téléphone: 418 226-4570 Télécopieur: 418 227-9664 rdutil-besu@assnat.qc.ca 46

Ferland, Luc Ungava Parti québécois Nord-du-Québec Président de la Commission des institutions Adjoint parlementaire à la ministre des Ressources naturelles (volet affaires nordiques) Président de séance Membre de la Commission des transports et de l'environnement Membre de la Commission de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires 1er étage, Bureau 1.65 Téléphone: 418 644-1363 Télécopieur: 418 646-7811 lferland-unga@assnat.qc.ca 462, 3e Rue Bureau 12 Chibougamau (Québec) G8P 1N7 Téléphone: 418 748-6046 Téléphone sans frais: 1 800 463-7122 Télécopieur: 418 748-3255 lferland-unga@assnat.qc.ca 47

Fournier, Jean-Marc Saint-Laurent Parti libéral du Québec Montréal Chef de l'opposition officielle Cabinet du chef de l'opposition officielle Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.96 Téléphone: 418 643-2743 Télécopieur: 418 643-2502 jmfournierchefopposition@assnat.qc.ca Cabinet du chef de l'opposition officielle Édifice Place Ville-Marie 1, place Ville-Marie Bureau 1515 Montréal (Québec) H3B 2B5 Téléphone: 514 873-0970 Télécopieur: 514 873-7066 jmfournierchefopposition@assnat.qc.ca 750, boulevard Marcel-Laurin Bureau 128 Montréal (Québec) H4M 2M4 Téléphone: 514 747-4050 Télécopieur: 514 747-5605 jmfournierchefopposition@assnat.qc.ca 48

Gadoury-Hamelin, Diane Masson Parti québécois Lanaudière Adjointe parlementaire au ministre de la Santé et des Services sociaux Présidente de séance Membre de la Commission de la santé et des services sociaux Membre de la Commission de l'aménagement du territoire Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.53 Téléphone: 418 643-5771 Télécopieur: 418 644-5976 dhamelin-mass@assnat.qc.ca 2902, chemin Sainte-Marie Mascouche (Québec) J7K 1N7 Téléphone: 450 966-0111 Télécopieur: 450 966-0115 dhamelin-mass@assnat.qc.ca 49

Gaudreault, Maryse Hull Parti libéral du Québec Outaouais Membre de la Commission des relations avec les citoyens Porte-parole de l'opposition officielle pour la condition féminine Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.20 Téléphone: 418 644-9954 Télécopieur: 418 643-0595 mgaudreault-hull@assnat.qc.ca 259, boulevard Saint-Joseph Bureau 207 Gatineau (Québec) J8Y 6T1 Téléphone: 819 772-3000 Télécopieur: 819 772-3265 mgaudreault-hull@assnat.qc.ca 50

Gaudreault, Sylvain Jonquière Parti québécois Saguenay Lac-Saint-Jean Ministre des Transports Ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'occupation du territoire Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère des Transports Édifice de la Haute-Ville 700, boul. René-Lévesque Est 29e étage Québec (Québec) G1R 5H1 Téléphone: 418 643-6980 Télécopieur: 418 643-2033 ministre@mtq.gouv.qc.ca Ministère des Transports 500, boul. René-Lévesque Ouest 16e étage Case postale 28 Montréal (Québec) H2Z 1W7 Téléphone: 514 873-3444 Télécopieur: 514 873-7886 ministre@mtq.gouv.qc.ca Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'occupation du territoire Édifice Jean-Baptiste-De La Salle, Aile Chauveau 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau 4e étage Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone: 418 691-2030 Télécopieur: 418 643-1795 ministre@mamrot.gouv.qc.ca 51

Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'occupation du territoire Place Victoria 800, rue du Square-Victoria Bureau 3.16 Montréal (Québec) H4Z 1B7 Téléphone: 514 873-2622 Télécopieur: 514 873-2620 ministre@mamrot.gouv.qc.ca 2240, rue Montpetit Rez-de-chaussée Jonquière (Québec) G7X 6A3 Téléphone: 418 547-0666 Télécopieur: 418 547-1166 ministre@mtq.gouv.qc.ca 52

Gautrin, Henri-François Verdun Parti libéral du Québec Montréal Vice-président de la Commission des finances publiques Porte-parole de l'opposition officielle en matière de régime de retraite - CARRA - Québec 2.0 Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.40 Téléphone: 418 646-7497 Télécopieur: 418 643-0241 hfgautrin-verd@assnat.qc.ca 4110, rue Wellington Bureau 301 Verdun (Québec) H4G 1V7 Téléphone: 514 766-7503 Télécopieur: 514 766-1136 hfgautrin-verd@assnat.qc.ca 53

Gendron, François Abitibi-Ouest Parti québécois Abitibi-Témiscamingue Vice-premier ministre Ministre de l'agriculture, des Pêcheries et de l'alimentation Ministre responsable de la région de l'abitibi-témiscamingue Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Membre du Comité ministériel de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Ministère Ministère de l'agriculture, des Pêcheries et de l'alimentation 200, chemin Sainte-Foy 12e étage Québec (Québec) G1R 4X6 Téléphone: 418 380-2525 Télécopieur: 418 380-2184 ministre@mapaq.gouv.qc.ca 258, 2e Rue Est La Sarre (Québec) J9Z 2H2 Téléphone: 819 339-7707 Télécopieur: 819 339-7711 ministre@mapaq.gouv.qc.ca 169, 1re Avenue Est Amos (Québec) J9T 1H4 Téléphone: 819 444-5007 Télécopieur: 819 444-5011 ministre@mapaq.gouv.qc.ca 54

Goyer, Daniel Deux-Montagnes Parti québécois Laurentides Membre de la Commission de l'administration publique Membre de la Commission de l'aménagement du territoire Membre du Bureau de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.24 Téléphone: 418 528-0765 Télécopieur: 418 644-9697 dgoyer-demo@assnat.qc.ca 15, chemin de la Grande-Côte Bureau 105 Saint-Eustache (Québec) J7P 5L3 Téléphone: 450 623-4963 Télécopieur: 450 623-7178 dgoyer-demo@assnat.qc.ca 55

Hamad, Sam Louis-Hébert Parti libéral du Québec Capitale-Nationale Président de la Commission de l'économie et du travail Membre de la Commission de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle pour la Capitale nationale Porte-parole de l'opposition officielle en matière de développement économique et de commerce extérieur Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.01 Téléphone: 418 263-0621 Télécopieur: 418 643-2893 shamad-lohe@assnat.qc.ca 810, route Jean-Gauvin Bureau 202 Québec (Québec) G1X 0B6 Téléphone: 418 528-0483 Télécopieur: 418 644-1253 shamad-lohe@assnat.qc.ca 56

Hébert, Réjean Saint-François Parti québécois Estrie Ministre de la Santé et des Services sociaux Ministre responsable des Aînés Ministre responsable de la région de l'estrie Membre du Comité ministériel de la solidarité Vice-président du Comité ministériel de la solidarité Ministère Ministère de la Santé et des Services sociaux Édifice Catherine-de-Longpré 1075, chemin Sainte-Foy 15e étage Québec (Québec) G1S 2M1 Téléphone: 418 266-7171 Télécopieur: 418 266-7197 ministre@msss.gouv.qc.ca Ministère de la Santé et des Services sociaux 2021, avenue Union Bureau 10.051 Montréal (Québec) H3A 2S9 Téléphone: 514 873-3700 Télécopieur: 514 873-7488 ministre@msss.gouv.qc.ca 220, 12e Avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1E 2W3 Téléphone: 819 565-3667 Télécopieur: 819 565-8779 ministre@msss.gouv.qc.ca 57

Hivon, Véronique Joliette Parti québécois Lanaudière Ministre déléguée aux Services sociaux et à la Protection de la jeunesse Ministre responsable de la région de Lanaudière Membre du Comité ministériel de la solidarité Membre du Comité de législation Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère de la Santé et des Services sociaux Édifice Catherine-de-Longpré 1075, chemin Sainte-Foy 15e étage Québec (Québec) G1S 2M1 Téléphone: 418 266-7181 Télécopieur: 418 266-7199 ministre.deleguee@msss.gouv.qc.ca Ministère de la Santé et des Services sociaux 2021, avenue Union Bureau 10.051 Montréal (Québec) H3A 2S9 Téléphone: 514 873-3604 Télécopieur: 514 873-7488 ministre.deleguee@msss.gouv.qc.ca 970, rue Saint-Louis Joliette (Québec) J6E 3A4 Téléphone: 450 752-6929 Télécopieur: 450 752-6935 ministre.deleguee@msss.gouv.qc.ca 58

Houda-Pepin, Fatima La Pinière Parti libéral du Québec Montérégie Présidente de la Commission des transports et de l'environnement Membre de la Commission de l'assemblée nationale Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.28 Téléphone: 418 263-0630 Télécopieur: 418 643-2953 fhoudapepin@assnat.qc.ca 7005, boulevard Taschereau Bureau 254 Brossard (Québec) J4Z 1A7 Téléphone: 450 678-0611 Télécopieur: 450 678-1758 fhoudapepin@assnat.qc.ca 59

Iracà, Alexandre Papineau Parti libéral du Québec Outaouais Membre de la Commission de l'aménagement du territoire Porte-parole de l'opposition officielle en matière de jeunesse, de loisirs et de sports Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.39 Téléphone: 418 263-0369 Télécopieur: 418 528-0421 airaca-papi@assnat.qc.ca 564, avenue de Buckingham Gatineau (Québec) J8L 2H1 Téléphone: 819 986-9300 Téléphone sans frais: 1 866 971-7974 Télécopieur: 819 986-8629 airaca-papi@assnat.qc.ca 122, rue Principale Bureau 6 Saint-André-Avellin (Québec) J0V 1W0 Téléphone: 819 983-6868 Télécopieur: 819 983-2806 airaca-papi@assnat.qc.ca 60

James, Yolande Nelligan Parti libéral du Québec Montréal Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.99 Téléphone: 418 263-0354 Télécopieur: 418 646-7791 yjames-nell@assnat.qc.ca 3535, boulevard St-Charles Bureau 400 Kirkland (Québec) H9H 5B9 Téléphone: 514 695-2440 Télécopieur: 514 695-8648 yjames-nell@assnat.qc.ca 61

Kelley, Geoffrey Jacques-Cartier Parti libéral du Québec Montréal Président du caucus de l'opposition officielle Porte-parole de l'opposition officielle en matière d'affaires autochtones et chargé des relations avec la communauté anglophone Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.103 Téléphone: 418 263-0610 Télécopieur: 418 643-2977 gkelley-jaca@assnat.qc.ca Place Scotia 620, boulevard Saint-Jean Bureau 206 Pointe-Claire (Québec) H9R 3K2 Téléphone: 514 697-7663 Télécopieur: 514 697-6499 gkelley-jaca@assnat.qc.ca 62

Khadir, Amir Mercier Québec solidaire Montréal Membre de la Commission des finances publiques Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.119 Téléphone: 418 644-1430 Télécopieur: 418 643-0624 akhadir-merc@assnat.qc.ca 1012, avenue du Mont-Royal Est Bureau 102 Montréal (Québec) H2J 1X6 Téléphone: 514 525-8877 Télécopieur: 514 521-0147 akhadir-merc@assnat.qc.ca 63

Kotto, Maka Bourget Parti québécois Montréal Ministre de la Culture et des Communications Membre du Comité ministériel de l'identité Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère de la Culture et des Communications Édifice Guy-Frégault, Bloc A 225, Grande Allée Est 1er étage Québec (Québec) G1R 5G5 Téléphone: 418 380-2310 Télécopieur: 418 380-2311 ministre@mcc.gouv.qc.ca Ministère de la Culture et des Communications 480, boulevard Saint-Laurent 7e étage Montréal (Québec) H2Y 3Y7 Téléphone: 514 873-2137 Télécopieur: 514 873-0980 ministre@mcc.gouv.qc.ca 6070, rue Sherbrooke Est 1er étage, Bureau 105 Montréal (Québec) H1N 1C1 Téléphone: 514 251-8126 Télécopieur: 514 251-1064 ministre@mcc.gouv.qc.ca 64

Larouche, Élizabeth Abitibi-Est Parti québécois Abitibi-Témiscamingue Ministre déléguée aux Affaires autochtones Membre du Comité ministériel de la solidarité Ministère Secrétariat aux affaires autochtones 900, place D'Youville 5e étage Québec (Québec) G1R 3P7 Téléphone: 418 646-9131 Télécopieur: 418 646-4918 ministre.affairesautochtones@mce.g ouv.qc.ca 888, 3e Avenue Bureau 202 Val-d'Or (Québec) J9P 5E6 Téléphone: 819 824-3333 Télécopieur: 819 824-4300 ministre.affairesautochtones@mce.g ouv.qc.ca 65

Le Bouyonnec, Stéphane La Prairie Coalition avenir Québec Montérégie Membre de la Commission de l'économie et du travail Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière d'économie et de commerce extérieur Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière d'enseignement supérieur, de recherche, de science et de technologie Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de relations internationales et de Francophonie Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.85 Téléphone: 418 644-1489 Télécopieur: 418 644-2062 slebouyonnec-lapr@assnat.qc.ca 590, chemin Saint-Jean La Prairie (Québec) J5R 2L1 Téléphone: 450 619-7313 slebouyonnec-lapr@assnat.qc.ca 66

Leclair, Guy Beauharnois Parti québécois Montérégie Vice-président de la Commission de l'économie et du travail Membre de la Commission des institutions Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.27 Téléphone: 418 644-7844 Télécopieur: 418 528-7410 guy.leclair-beau@assnat.qc.ca 157, rue Victoria Bureau 135 Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 1A5 Téléphone: 450 377-3131 Télécopieur: 450 373-5272 guy.leclair-beau@assnat.qc.ca 244, rue Ellice Beauharnois (Québec) J6N 1X1 Téléphone: 450 429-3102 Télécopieur: 450 225-1505 guy.leclair-beau@assnat.qc.ca 67

L'Écuyer, Charlotte Pontiac Parti libéral du Québec Outaouais Porte-parole de l'opposition officielle pour le Curateur public Porte-parole de l'opposition officielle en matière d indemnisation des victimes d actes criminels Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.93 Téléphone: 418 644-0679 Télécopieur: 418 528-5668 clecuyer-pont@assnat.qc.ca 1226, route 148 Case postale 100 Campbell's Bay (Québec) J0X 1K0 Téléphone: 819 648-7070 Téléphone sans frais: 1 866 988-7070 Télécopieur: 819 648-2448 clecuyer-pont@assnat.qc.ca Les Galeries Aylmer 181, rue Principale Bureau A1 Gatineau (Québec) J9H 6A6 Téléphone: 819 684-4400 Télécopieur: 819 684-4988 clecuyer-pont@assnat.qc.ca 68

Legault, François L'Assomption Coalition avenir Québec Lanaudière Chef du deuxième groupe d'opposition Cabinet du chef du deuxième groupe d'opposition Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.157 Téléphone: 418 644-9318 Télécopieur: 418 528-9479 flegault-asso@assnat.qc.ca 831, boulevard de l'ange-gardien Nord Bureau 208 L Assomption (Québec) J5W 1P5 Téléphone: 450 589-0226 flegault-asso@assnat.qc.ca 69

Léger, Nicole Pointe-aux-Trembles Parti québécois Montréal Ministre de la Famille Ministre responsable de la région de Laval Membre du Conseil du trésor Vice-présidente du Conseil du trésor Vice-présidente du Comité ministériel de la région métropolitaine Membre du Comité ministériel de la solidarité Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère de la Famille 425, rue Saint-Amable 4e étage Québec (Québec) G1R 4Z1 Téléphone: 418 643-2181 Télécopieur: 418 643-2640 ministre.famille@mfa.gouv.qc.ca Ministère de la Famille 600, rue Fullum 7e étage Montréal (Québec) H2K 4S7 Téléphone: 514 873-9342 Télécopieur: 514 873-9395 ministre.famille@mfa.gouv.qc.ca 3715, boul. St-Jean-Baptiste Bureau 101 Montréal (Québec) H1B 5V4 Téléphone: 514 640-9085 Télécopieur: 514 640-0857 ministre.famille@mfa.gouv.qc.ca 70

Lelièvre, Gaétan Gaspé Parti québécois Gaspésie Îles-de-la- Madeleine Ministre délégué aux Régions Ministre responsable de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Membre du Comité ministériel de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Vice-président du Comité ministériel de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Ministère Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'occupation du territoire Édifice Jean-Baptiste-De La Salle, Aile Chauveau 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau 4e étage Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone: 418 691-2030 Télécopieur: 418 643-1795 183, rue de la Reine Gaspé (Québec) G4X 1T7 Téléphone: 418 368-5827 10, boulevard Saint-Anne Ouest Sainte-Anne-des-Monts (Québec) G4V 1P3 Téléphone: 418 763-2389 ministredelegue@mamrot.gouv.qc.ca ministredelegue@mamrot.gouv.qc.ca ministredelegue@mamrot.gouv.qc.ca 71

Lessard, Laurent Lotbinière-Frontenac Parti libéral du Québec Chaudière-Appalaches Whip en chef de l'opposition officielle Membre de la Commission de l'assemblée nationale Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire Membre suppléant du Bureau de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle en matière de développement durable et d environnement Cabinet du whip de l'opposition officielle Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.125 Téléphone: 418 643-2301 Télécopieur: 418 643-5462 llessard-lotb-fron@assnat.qc.ca Édifice Place 309 309, boulevard Frontenac Ouest Bureau 200 Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Téléphone: 418 332-3444 Télécopieur: 418 332-3445 llessard-lotb-fron@assnat.qc.ca 1080, avenue Bergeron Bureau 211 Saint-Agapit (Québec) G0S 1Z0 Téléphone: 418 888-1672 Télécopieur: 418 888-5269 llessard-lotb-fron@assnat.qc.ca 72

Lévesque, Sylvain Vanier-Les Rivières Coalition avenir Québec Capitale-Nationale Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière d'emploi et de solidarité sociale Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.98 Téléphone: 418 643-7719 Télécopieur: 418 643-0237 slevesque-vani@assnat.qc.ca 1170, boulevard Lebourgneuf Bureau 311 Québec (Québec) G2K 2E3 Téléphone: 418 644-3107 Télécopieur: 418 643-9258 slevesque-vani@assnat.qc.ca 73

Lisée, Jean-François Rosemont Parti québécois Montréal Ministre des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur Ministre responsable de la région de Montréal Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Membre du Comité ministériel de l'identité Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Président du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur Édifice Hector-Fabre 525, boul. René-Lévesque Est 4e étage Québec (Québec) G1R 5R9 Téléphone: 418 649-2319 Télécopieur: 418 643-4804 ministre@mri.gouv.qc.ca Ministère des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur Centre de commerce mondial 380, rue Saint-Antoine Ouest 4e étage Montréal (Québec) H2Y 3X7 Téléphone: 514 864-2252 Télécopieur: 514 873-7257 ministre@mri.gouv.qc.ca 3308, boulevard Rosemont Montréal (Québec) H1X 1K2 Téléphone: 514 593-7495 Télécopieur: 514 593-4264 ministre@mri.gouv.qc.ca 74

Malavoy, Marie Taillon Parti québécois Montérégie Ministre de l'éducation, du Loisir et du Sport Ministre responsable de la région de la Montérégie Membre du Comité ministériel de la solidarité Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport Édifice Marie-Guyart 1035, rue De La Chevrotière 16e étage Québec (Québec) G1R 5A5 Téléphone: 418 644-0664 Télécopieur: 418 646-7551 ministre@mels.gouv.qc.ca Ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport 600, rue Fullum 9e étage Montréal (Québec) H2K 4L1 Téléphone: 514 873-4792 Télécopieur: 514 873-1082 ministre@mels.gouv.qc.ca 2160, chemin Du Tremblay Bureau 200 Longueuil (Québec) J4N 1A8 Téléphone: 450 463-3772 Télécopieur: 450 463-1527 ministre@mels.gouv.qc.ca 75

Maltais, Agnès Taschereau Parti québécois Capitale-Nationale Ministre de l'emploi et de la Solidarité sociale Ministre du Travail Ministre responsable de la Condition féminine Ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches Ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale Membre du Comité ministériel de la solidarité Membre du Comité de législation Présidente du Comité ministériel de la solidarité 76

Ministère Ministère de l'emploi et de la Solidarité sociale 425, rue Saint-Amable 4e étage Québec (Québec) G1R 4Z1 Téléphone: 418 643-4810 Télécopieur: 418 643-2802 ministre@mess.gouv.qc.ca Ministère de l'emploi et de la Solidarité sociale Tour de la Place-Victoria 800, rue du Square-Victoria 28e étage Case postale 100 Montréal (Québec) H4Z 1B7 Téléphone: 514 873-0638 Télécopieur: 514 873-0004 ministre@mess.gouv.qc.ca Ministère du Travail 200, chemin Sainte-Foy 6e étage Québec (Québec) G1R 5S1 Téléphone: 418 643-5297 Télécopieur: 418 643-2802 ministre@mess.gouv.qc.ca Secrétariat à la Capitale-Nationale 700, boulevard René-Lévesque Est 31e étage Québec (Québec) G1R 5H1 Téléphone: 418 528-8549 Télécopieur: 418 528-8558 capitale-nationale@mce.gouv.qc.ca 320, rue Saint-Joseph Est Bureau 209 Québec (Québec) G1K 8G5 Téléphone: 418 646-6090 Télécopieur: 418 646-6088 amaltais.tasc@mess.gouv.qc.ca 77

Marceau, Nicolas Rousseau Parti québécois Lanaudière, Laurentides Ministre des Finances et de l'économie Membre du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Président du Comité ministériel de la prospérité et du développement régional Membre du Comité ministériel de la région métropolitaine Ministère Ministère des Finances et de l'économie 12, rue Saint-Louis 1er étage Québec (Québec) G1R 5L3 Téléphone: 418 643-5270 Télécopieur: 418 646-1574 ministre@finances.gouv.qc.ca Ministère des Finances et de l'économie 380, rue Saint-Antoine Ouest 5e étage Montréal (Québec) H2Y 3X7 Téléphone: 514 873-5363 Télécopieur: 514 873-4728 ministre@finances.gouv.qc.ca 2450, rue Victoria Bureau 2 Sainte-Julienne (Québec) J0K 2T0 Téléphone: 450 831-8979 Téléphone sans frais: 1 800 889-4401 Télécopieur: 450 831-2093 ministre@finances.gouv.qc.ca 78

Marcotte, Jacques Portneuf Coalition avenir Québec Capitale-Nationale Membre de la Commission des transports et de l'environnement Porte-parole du deuxième groupe d opposition en matière d environnement, de développement durable, de faune et de parcs Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.69 Téléphone: 418 644-1473 Télécopieur: 418 643-0237 jmarcotte-port@assnat.qc.ca 224, Route 138 Cap-Santé (Québec) G0A 1L0 Téléphone: 418 283-0712 Téléphone sans frais: 1 855 383-0712 Télécopieur: 418 283-0726 jmarcotte-port@assnat.qc.ca 225, rue St-Cyrille Saint-Raymond (Québec) G3L 4V4 jmarcotte-port@assnat.qc.ca 79

Marcoux, Yvon Vaudreuil Parti libéral du Québec Montérégie Président de la Commission de l'administration publique Membre de la Commission de l'assemblée nationale Porte-parole de l'opposition officielle pour la protection du consommateur Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.117 Téléphone: 418 646-7623 Télécopieur: 418 528-5668 ymarcoux-vaud@assnat.qc.ca 416, boulevard Harwood Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V 7H4 Téléphone: 450 424-6666 Télécopieur: 450 424-9274 ymarcoux-vaud@assnat.qc.ca 80

Marois, Pauline Charlevoix Côte-de-Beaupré Parti québécois Capitale-Nationale Première ministre Membre du Comité ministériel de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Présidente du Comité ministériel de la région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Ministère Conseil exécutif Édifice Honoré-Mercier 835, boul. René-Lévesque Est 3e étage Québec (Québec) G1A 1B4 Téléphone: 418 643-5321 Télécopieur: 418 643-3924 Conseil exécutif 770, rue Sherbrooke Ouest 4e étage Montréal (Québec) H3A 1G1 Téléphone: 514 873-3411 480, rue Saint-Étienne Bureau 100 La Malbaie (Québec) G5A 1H5 Téléphone: 418 665-4995 Télécopieur: 418 665-7897 6405, avenue Royale L Ange-Gardien (Québec) G0A 2K0 Téléphone: 418 822-4113 Télécopieur: 418 822-1988 81

Marsan, Pierre Robert-Baldwin Parti libéral du Québec Montréal Vice-président de la Commission des institutions Porte-parole de l'opposition officielle en matière de formation professionnelle et d éducation aux adultes Hôtel du 1045, rue des aires 2e étage, Bureau 2.31 Téléphone: 418 646-5554 Télécopieur: 418 643-9127 pmarsan-roba@assnat.qc.ca 3869, boulevard des Sources Bureau 203 Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 2A2 Téléphone: 514 684-9000 Télécopieur: 514 683-7271 pmarsan-roba@assnat.qc.ca 82

Martel, Donald Nicolet-Bécancour Coalition avenir Québec Centre-du-Québec Président de séance Membre de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles Porte-parole du deuxième groupe d opposition en matière d agriculture, de pêcheries et d'alimentation Hôtel du 1045, rue des aires 3e étage, Bureau 3.98 Téléphone: 418 646-7505 Télécopieur: 418 643-0237 donaldmartel-nico@assnat.qc.ca 625, avenue Godefroy Bureau 202 Bécancour (Québec) G9H 1S3 Téléphone: 819 233-3521 Téléphone sans frais: 1 855 333-3521 Télécopieur: 819 233-3529 donaldmartel-nico@assnat.qc.ca 83

McKay, Scott Repentigny Parti québécois Lanaudière Adjoint parlementaire au ministre du Développement durable, de l'environnement, de la Faune et des Parcs (volet faune et parcs) Membre de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles Membre de la Commission des transports et de l'environnement Hôtel du 1045, rue des aires RC, Bureau RC.53 Téléphone: 418 263-0612 Télécopieur: 418 644-5976 smckay-repe@assnat.qc.ca 522, rue Notre-Dame Bureau 102 Repentigny (Québec) J6A 2T8 Téléphone: 450 581-6102 Télécopieur: 450 581-9173 smckay-repe@assnat.qc.ca 84