INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Assistant/e en médias imprimés AFP, en consultation Selon les informations de l Office paritaire de formation professionnelle pour la communication visuelle OPF, les titulaires de l AFP assistant/e en médias imprimés peuvent entrer en 2 e année de formation dans les formations professionnelles initiales de: - opérateur/trice de médias imprimés CFC - réalisateur/trice publicitaire CFC - technologue en impression CFC Délai de consultation: 31 décembre 2010 Dans une lettre du 30 septembre 2010, l OFFT soumet les projets d ordonnance et de plan de formation concernant la profession d assistant/e en médias imprimés AFP et donne les informations suivantes: Titre protégé Assistant en médias imprimés AFP / Assistante en médias imprimés AFP Domaines spécifiques Impression feuilles Impression rotative Sérigraphie Cartonnage et emballage Apprêt Techniques publicitaires Durée de la formation 2 ans Profil de la profession Parallèlement aux formations de trois et quatre ans menant à un CFC qui existent déjà, la formation d'assistant/e en médias imprimés AFP permet à des jeunes en fin de scolarité obligatoire qui possèdent des aptitudes plutôt pratiques d obtenir une attestation fédérale dans les domaines spécifiques suivants: impression feuilles, impression rotative, sérigraphie, cartonnage et emballage, apprêt et techniques publicitaires. Le but est, grâce à la définition de ces six domaines, de donner la possibilité au plus grand nombre d entreprises d accueillir des jeunes souhaitant suivre une formation d'assistant/e en médias imprimés AFP et au plus grand nombre de jeunes ayant terminé leur scolarité obligatoire d'intégrer une formation adaptée à leurs capacités. Les assistants/es en médias imprimés secondent les professionnels/elles dans les tâches courantes. Les domaines spécifiques entrent principalement en ligne de compte dans le cadre du travail pratique individuel (TPI), qui fait partie de la procédure de qualification. Formation à la pratique professionnelle Durée moyenne sur toute la durée de la formation professionnelle: 4 jours par semaine. Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Assistant/e en médias imprimés AFP 0.534.9.0
INFOformation&profession 2 Organe responsable Office paritaire de formation professionnelle pour la communication visuelle OPF www.pbs-opf.ch Verband Werbetechnik und Print VWP www.verband-werbetechnik-print.ch Les projets des ordonnances sur la formation professionnelle initiale et les plans de formation correspondants sont disponibles sur le site Internet de l OFFT: www.offt.admin.ch > Thèmes > Formation professionnelle > Formation professionnelle initiale > En consultation / procédure d audition Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Horticulteur/trice AFP, en consultation Les titulaires de l AFP horticulteur/trice peuvent entrer en 2 e année de formation dans la formation professionnelle initiale d horticulteur/trice CFC. Délai de consultation: 15 janvier 2011 Dans une lettre du 12 octobre 2010, l OFFT soumet les projets d ordonnance et de plan de formation concernant la profession d horticulteur/trice AFP et donne les informations suivantes: Titre protégé Horticulteur AFP / Horticultrice AFP Orientations Paysagisme Production de plantes Durée de la formation 2 ans Profil de la profession Ils/elles s occupent principalement des plantes ainsi que de leurs milieux de vie naturels et aménagés; ils/elles produisent des plantes ou créent et entretiennent des aménagements à l intérieur ou à l extérieur. L enthousiasme pour leur profession s exprime par le plaisir à travailler avec les plantes et les matériaux et par la connaissance qu ils/elles en ont, ainsi que par le plaisir à travailler en équipe. Formation à la pratique professionnelle Durée moyenne sur toute la durée de la formation professionnelle: 4 jours par semaine. Organe responsable Association suisse des entreprises horticoles www.jardinsuisse.ch Les projets des ordonnances sur la formation professionnelle initiale et les plans de formation correspondants sont disponibles sur le site Internet de l OFFT: www.offt.admin.ch > Thèmes > Formation professionnelle > Formation professionnelle initiale > En consultation / procédure d audition Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Horticulteur/trice AFP 0.150. 14.0 Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Horticulteur/trice CFC, en consultation L approbation de cette ordonnance de formation entraînera l abrogation du règlement concernant l'apprentissage et l'examen de fin d'apprentissage de d horticulteur/trice du 7 mars 2000. Délai de consultation: 15 janvier 2011 Dans une lettre du 12 octobre 2010, l OFFT soumet les projets d ordonnance et de plan de formation concernant la profession d horticulteur/trice CFC et donne les informations suivantes: Titre protégé Horticulteur CFC / Horticultrice CFC Orientations Paysagisme Pépinière Plantes vivaces Floriculture Durée de la formation 3 ans Nombre total de contrats d apprentissage en 2009 1415 Profil de la profession Ils/elles s occupent principalement des plantes ainsi que de leurs milieux de vie naturels et aménagés; ils/elles produisent des plantes ou créent des aménagements à l intérieur ou à l extérieur à la demande des clients. L enthousiasme pour leur profession s exprime par la connaissance des plantes et de leurs besoins spécifiques ainsi que par l envie de créer et d entretenir activement des aménagements; ils/elles utilisent des plantes et différents matériaux en prenant en considération l environnement et leur propre santé; ils/elles travaillent au sein de petites ou de grandes équipes, sous instruction ou donnent eux-mêmes les instructions. Chaque collaborateur contribue au succès du résultat final dans les quatre orientations. Formation à la pratique professionnelle Durée moyenne sur toute la durée de la formation professionnelle: 4 jours par semaine. Organe responsable Association suisse des entreprises horticoles www.jardinsuisse.ch Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Horticulteur/trice (CFC) 0.150.5.0
INFOformation&profession 2 Les projets des ordonnances sur la formation professionnelle initiale et les plans de formation correspondants sont disponibles sur le site Internet de l OFFT: www.offt.admin.ch > Thèmes > Formation professionnelle > Formation professionnelle initiale > En consultation / procédure d audition Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Spécialiste en activité physique et en santé CFC, en consultation Délai de consultation: 15 janvier 2011 Dans une lettre du 15 octobre 2010, l OFFT soumet les projets d ordonnance et de plan de formation concernant la profession de spécialiste en activité physique et en santé CFC et donne les informations suivantes: Titre protégé Spécialiste en activité physique et en santé CFC Durée de la formation 3 ans Profil de la profession Les spécialistes en activité physique et en santé encadrent des clients de toutes les classes d âge, qui s intéressent à une activité physique, à la relaxation et à la promotion de la santé, et ils/elles déterminent les besoins et les souhaits des clients. Ils/elles adaptent, selon des critères définis, les méthodes d activité physique et de relaxation en fonction des clients et aident ces derniers à les mettre en œuvre. Ils/elles mènent des entretiens de conseil et de vente et exécutent des travaux administratifs conformément aux directives. Formation à la pratique professionnelle Durée moyenne sur toute la durée de la formation professionnelle: 3,5 jours par semaine. Organe responsable OrTra Activité physique et santé Association suisse des professions du mouvement www.bewegung-und-gesundheit.ch Fédération suisse des centres de fitness www.sfgv.ch Association professionnelle pour la gymnastique et le mouvement APGM www.bgb-schweiz.ch Les projets des ordonnances sur la formation professionnelle initiale et les plans de formation correspondants sont disponibles sur le site Internet de l OFFT: www.offt.admin.ch > Thèmes > Formation professionnelle > Formation professionnelle initiale > En consultation / procédure d audition Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Spécialiste en activité physique et en santé CFC 0.721. 39.0 Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Formation professionnelle initiale: édiction des ordonnances de formation L Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT) a édicté les ordonnances de formation professionnelle initiale suivantes: Agent/e de propreté AFP Durée de la formation: 2 ans, SWISSDOC 0.440.78.0, n o OFFT 80103 Mise en consultation du: 1 er octobre 2009 Edictée le: 15 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2013 Le plan de formation sera disponible sur le site internet d Allpura www.allpura.ch Agent/e de propreté CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.440.17.0, n o OFFT 80102 Mise en consultation du: 1 er octobre 2009 Edictée le: 15 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de nettoyeur/euse en bâtiment du 6 février 1998. Le plan de formation sera disponible sur le site internet d Allpura www.allpura.ch Agent/e relation client CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.613.51.0, n o OFFT 76501 Mise en consultation du: 17 septembre 2009 Edictée le: 1 er juillet 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Le plan de formation sera disponible sur le site internet de Callnet www.fachleute-kundendialog.ch Aide en informatique AFP Durée de la formation: 2 ans, SWISSDOC 0.561.39.0, n o OFFT 47116 Mise en consultation du: 10 mars 2010 Edictée le: 14 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2013
INFOformation&profession 2 Le plan de formation sera disponible sur le site internet d ICT formation professionnelle suisse www.i-ch.ch Aide carreleur/euse AFP Durée de la formation: 2 ans, SWISSDOC 0.450.65.0, n o OFFT 51104 Mise en consultation du: 13 novembre 2009 Edictée le: 28 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2013 Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l Association suisse du carrelage ASC www.plattenverband.ch Aide maçon/ne AFP Durée de la formation: 2 ans, SWISSDOC 0.430.51.0, n o OFFT 51007 Mise en consultation du: 15 septembre 2009 Edictée le: 14 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2013 Le plan de formation sera disponible sur le site internet de la Société suisse des entrepreneurs SSE www.entrepreneur.ch Bottier/ière-orthopédiste CFC Durée de la formation: 4 ans, SWISSDOC 0.330.5.0, n o OFFT 36105 Mise en consultation du: 23 septembre 2010 Edictée le: 1 er octobre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2015 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de bottier/ière-orthopédiste du 23 février 2001. Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l association Pied & Chaussure www.schuhmacher.ch et de l Association suisse pour la technique orthopédique de chaussures www.osm-schuhtechnik.ch Carreleur/euse CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.450.28.0, n o OFFT 51103 Mise en consultation du: 13 novembre 2009 Edictée le: 28 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de carreleur/euse du 26 février 1999. Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l Association suisse du carrelage ASC www.plattenverband.ch Cordonnier/ière CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.330.9.0, n o OFFT 36104 Mise en consultation du: 23 septembre 2010 Edictée le: 1 er octobre 2010 Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession 3 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de cordonnier/ière du 23 février 2001. Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l association Pied & Chaussure www.schuhmacher.ch et de l Association suisse pour la technique orthopédique de chaussures www.osm-schuhtechnik.ch Droguiste CFC Durée de la formation: 4 ans, SWISSDOC 0.613.16.0, n o OFFT 70604 Mise en consultation du: 16 février 2010 Edictée le: 20 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2015 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de droguiste du 20 mars 1996 (état le 22 février 2003). Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l Association suisse des droguistes www.drogistenverband.ch Maçon/ne CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.430.18.0, n o OFFT 51006 Mise en consultation du: 15 septembre 2009 Edictée le: 14 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de maçon/ne du 15 février 1996. Le plan de formation sera disponible sur le site internet de la Société suisse des entrepreneurs SSE www.entrepreneur.ch Poêlier/ière-fumiste CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.450.15.0, n o OFFT 51204 Mise en consultation du: 15 octobre 2009 Edictée le: 28 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de poêlier/ière-fumiste du 26 février 1999. Le plan de formation sera disponible sur le site internet de Verband schweizerischer Hafner- und Plattengeschäfte www.vhp.ch Praticien/ne sur bois AFP Durée de la formation: 2 ans, SWISSDOC 0.510.25.0, n o OFFT 30206 Mise en consultation du: 8 janvier 2010 Edictée le: 23 août 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2013 Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession 4 Le plan de formation sera disponible sur le site internet de la Fédération romande des entreprises de menuiserie, ébénisterie et charpenterie FRM www.frm-bois-romand.ch Ramoneur/euse CFC Durée de la formation: 3 ans, SWISSDOC 0.440.32.0, n o OFFT 80003 Mise en consultation du: 5 octobre 2009 Edictée le: 28 septembre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2014 Cette ordonnance de formation professionnelle initiale remplace les prescriptions de formation et d examen de fin d apprentissage de ramoneur/euse du 27 février 2002. Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l Association suisse des maîtres ramoneurs www.kaminfeger.ch Réparateur/trice de chaussures AFP Durée de la formation: 2 ans, SWISSDOC 0.330.15.0, n o OFFT 36106 Mise en consultation du: 23 septembre 2010 Edictée le: 1 er octobre 2010 Procédure de qualification, certificat et titre: 1 er janvier 2013 Le plan de formation sera disponible sur le site internet de l association Pied & Chaussure www.schuhmacher.ch et de l Association suisse pour la technique orthopédique de chaussures www.osm-schuhtechnik.ch Les versions imprimées des ordonnances de formation professionnelle initiale citées dans ce document pourront être commandées dans quelques semaines auprès de l Office fédéral des constructions et de la logistique, OFCL, diffusion des publications, 3003 Berne, www.publicationsfederales.ch et seront disponibles à l adresse Internet de l OFFT www.offt.admin.ch. Source: OFFT, www.offt.admin.ch
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Chef/fe de projet et chef/fe d atelier en construction de tableaux électriques (BF), en consultation Nouveau règlement d examen professionnel publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 12 octobre 2010. Cette fiche sera remplacée dès que le règlement d examen professionnel aura été approuvé. Ce règlement remplace les règlements d examen professionnel de - chef/fe de projet en fabrication de tableaux électriques du 1er décembre 1994 - chef/fe d atelier de fabrication de tableaux électriques du 1er décembre 1994 But de l examen Les chefs/fes de projets et d atelier en construction de tableaux électriques sont des cadres d échelons inférieurs et moyens dans les entreprises de construction de tableaux électriques. En tant que chef/fe de projets ils/elles répondent de la planification et de la conduite des ateliers d entreprises de construction de tableaux électriques. Selon la grandeur de l entreprise, ils/elles endossent ces fonctions individuellement ou en combinaison. Les chefs/fes de projets et d atelier en construction de tableaux électriques sont en mesure de planifier, de fabriquer et de contrôler des ensembles d appareillage selon les directives, l ordonnance sur les matériels à basse tension (OMBT), les normes et prescriptions impératives, compte tenu de la protection de l environnement et des prescriptions de sécurité. Les chefs/fes de projets travaillent dans un environnement administratif. Ils/elles sont en contact avec la clientèle qu ils/elles conseillent; ils/elles réceptionnent des commandes et rédigent des offres. Ils/elles élaborent et traitent des documents et la documentation d ensembles d appareillage pour lesquels ils/elles sont responsables. Ils/elles utilisent leurs connaissances approfondies sur les matériaux et produits à engager, sur l électrotechnique et les ordonnances impératives, les normes et prescriptions, afin de planifier des solutions sûres et techniquement irréprochables qui tant sur le plan écologique qu économique sont raisonnablement réalisables. À l attention de la clientèle, ils/elles rédigent les documentations techniques relatives aux ensembles d appareillage. En tant que chefs/fes d atelier, ils/elles fabriquent, avec leurs subordonnés et selon les documents, des ensembles d appareillage qu ils/elles contrôlent ensuite. Ils/elles dirigent l atelier de manière indépendante sur le plan personnel, organisationnel et professionnel et en assume la responsabilité envers leurs organes supérieurs. Organisme responsable L organisation du monde du travail suivante constitue l organe responsable: USAT Union Suisse Automation et Tableaux électriques Admission Sont admis/es à l examen final les candidats/es qui: possèdent un certificat fédéral de capacité d automaticien/ne ou un CFC jugé équivalent dont la durée est également de 4 ans et qui peuvent justifier d une activité pratique de 2 ans au moins dans le domaine de la fabrication de tableaux électriques ou de commande, Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Chef/fe de projet en fabrication de tableaux électriques (BF) 0.555.41.0 Chef/fe de projet en fabrication de tableaux électriques (BF), préparation 7.555.23.0 Chef/fe d atelier de fabrication de tableaux électriques (BF) 0.555.37.0 Chef/fe d atelier de fabrication de tableaux électriques (BF), préparation 7.555.22.0
INFOformation&profession 2 ou ou et possèdent un certificat fédéral de capacité de monteur/euse automaticien/ne ou un CFC jugé équivalent dont la durée est également de 3 ans et qui peuvent justifier d une activité pratique de 3 ans au moins dans le domaine de la fabrication de tableaux électriques ou de commande, disposent d un certificat fédéral de capacité et qui peuvent justifier d une activité pratique de 4 ans au moins dans le domaine de la fabrication de tableaux électriques ou de commande, ont acquis les certificats de module requis ou disposent des attestations d équivalence. Les certificats de module suivants doivent être acquis pour l admission à l examen final: Electrotechnique Automation Planification des tableaux électriques Technique relative aux tableaux électriques Chef/fe de projet / chef/fe d atelier Le contenu et les exigences des modules sont spécifiés dans les descriptifs des modules de l organe responsable (identification du module et exigences en matière de contrôle de compétence). Ils sont énumérés dans les directives ou dans leur annexe. Examen L examen comporte les épreuves suivantes: travaux de projet en construction de tableaux électriques, entretien oral (partie technique et conduite d entreprise), mesures et résolution des problèmes en construction de tableaux électriques. Titre Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de: Chef/fe de projet et chef/fe d atelier en construction de tableaux électriques avec brevet fédéral Projekt- und Werkstattleiter/in im Schaltanlagenbau mit eidgenössischem Fachausweis Capo/a progettista e capo/a officina nella costruzione di quadri elettrici con attestato professionale federale La traduction anglaise recommandée est: Project and Production Manager of Switchboard Construction with Federal Diploma of Professional Education and Training. Pour en savoir plus Union Suisse Automation et Tableaux électriques USAT www.usat.ch Source: Feuille fédérale
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Contremaître/esse stucateur/triceconstructeur/trice d éléments en plâtre sec (BF), en consultation Nouveau règlement d examen professionnel publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 12 octobre 2010. Cette fiche sera remplacée dès que le règlement d examen professionnel aura été approuvé. But de l examen Cette partie du règlement n existe pas encore en français. Organisme responsable Les organisations du monde du travail suivantes constituent l organe responsable: ASEPP Association suisse des entrepreneurs plâtriers-peintres FRMPP Fédération romande des maîtres plâtriers-peintres Admission Sont admis/es à l examen final les candidats/es qui: sont titulaires d un certificat fédéral de capacité de plâtrier/ière, peintre ou plâtrier/ière-peintre et peuvent justifier d une expérience professionnelle de 3 ans au moins après l apprentissage, dans une entreprise de plâtrerie; ou sont titulaires d un certificat de capacité dans une branche apparentée du bâtiment et disposent d une expérience professionnelle de 5 ans au moins après l apprentissage dans, une entreprise de plâtrerie; et ont acquis les certificats des modules requis ou disposent des attestations d équivalence; ou sont titulaires d un certificat de stucateur/trice ASEPP chef/fe de groupe constructeur/trice en plâtre sec ou d un certificat équivalent. Les certificats de module suivants doivent être acquis pour l admission à l examen final: Épreuves théoriques Connaissance des constructions II Physique et chimie du bâtiment II Dégâts du bâtiment Normes Conduite du personnel Cours pratiques Stucs II Construction en plâtre sec II Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Contremaître/esse stucateur/trice-constructeur/trice d éléments en plâtre sec (BF) 0.450.67.0 Contremaître/esse stucateur/trice-constructeur/trice d éléments en plâtre sec (BF), préparation 7.450.34.0
INFOformation&profession 2 Conception Concevoir et esquisser Le contenu et les exigences des modules sont spécifiés dans les descriptifs des modules de l organe responsable (identification du module et exigences en matière de contrôle de compétence). Ils sont énumérés dans les directives. Examen L examen final comporte les épreuves suivantes, englobant plusieurs modules: pièce d œuvre selon plan, entretien professionnel. Titre Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de: Contremaître/esse stucateur/trice-constructeur/trice d éléments en plâtre sec avec brevet fédéral Polier/in Stuckateur/in-Trockenbauer/in mit eidgenössischem Fachausweis Capomastro stuccatore/trice-gessatore/trice addetto alla costruzione con elementi a secco con attestato professionale federale La traduction anglaise recommandée est: Forman Stucco and Drywall-System with Federal Diploma of Professional Education and Training Pour en savoir plus Association suisse des entrepreneurs plâtriers-peintres ASEPP www.malergipser.com Fédération romande des maîtres plâtriers-peintres FRMPP www.frmpp.ch Source: Feuille fédérale
INFOformation&profession Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Maître stucateur/trice (DF), en consultation Nouveau règlement d examen professionnel supérieur publié pour consultation dans la Feuille fédérale du 12 octobre 2010. Cette fiche sera remplacée dès que le règlement d examen professionnel supérieur aura été approuvé. Ce règlement remplace le règlement d examen professionnel supérieur de maître plâtrier/ière du 31 juillet 1985. But de l examen Le titulaire du diplôme fédéral de maître stucateur/trice dispose des capacités professionnelles et des compétences de conduite nécessaires pour faire face, dans l exercice de la profession, aux hautes exigences attendues d un cadre supérieur et d un entrepreneur indépendant. Les titulaires du diplôme fédéral de maître stucateur/trice sont en particulier capables d assumer des tâches à haute responsabilité et des fonctions de conduite de diriger une entreprise de manière indépendante. Organisme responsable Les organisations du monde du travail suivantes constituent l organe responsable: ASEPP Association suisse des entrepreneurs plâtriers-peintres FRMPP Fédération romande des maîtres plâtriers-peintres Admission Sont admis/es à l examen final les candidats/es qui: sont titulaires d un brevet fédéral de contremaître/esse stucateur/trice-constructeur/trice en plâtre sec ou un certificat équivalent; peuvent justifier d une expérience professionnelle de 5 ans au moins dans l exercice de la profession de plâtrier/ière; sont titulaires d un certificat fédéral de capacité dans une profession apparentée du bâtiment et peuvent justifier d une activité professionnelle de 5 ans au moins dans une entreprise de plâtrerie. Les candidats/es sont admis/es sous réserve de la remise du travail de diplôme complet dans les délais. Les certificats de module suivants doivent être acquis pour l admission à l examen final: Partie théorique Connaissance des styles de construction Économie d entreprise Connaissances commerciales initiales Connaissances entrepreneuriales de base Calcul des prix Comptabilité Mercatique Le contenu et les exigences des modules sont spécifiés dans les descriptifs des modules de l organe responsable (identification du module et exigences en matière de contrôle de compétence). Ils sont énumérés dans les directives. Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Maître plâtrier/ière (DF) 0.450.11.0 Maître plâtrier/ière (DF), préparation 7.450.3.0
INFOformation&profession 2 Examen L examen final comporte les épreuves suivantes, englobant plusieurs modules: travaux de diplôme, présentation, entretien professionnel. Titre Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de: Maître stucateur/trice Stuckateurmeister/in Maestro/a stuccatore/trice La traduction anglaise recommandée est: Manager of stucco with Federal Diploma of Higher Vocational Education and Training Pour en savoir plus Association suisse des entrepreneurs plâtriers-peintres ASEPP www.malergipser.com Fédération romande des maîtres plâtriers-peintres FRMPP www.frmpp.ch Source: Feuille fédérale
Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Chef/fe de projet en technique du bâtiment (BF) Remplace: INFOformation&profession «Chef/fe de projet en technique du bâtiment (BF), en consultation» du 30.06.2010 Nouveau règlement d examen professionnel approuvé par l OFFT le 25 août 2010. But de l examen Les chefs/fes de projet en technique du bâtiment pilotent des projets ou des parties de projets dans une ou plusieurs des branches chauffage, ventilation, climatisation, sanitaire, ferblanterie, solaire ou efficacité énergétique. Etant donné qu il s agit en général de projets interdisciplinaires, les chefs/fes de projet se doivent d agir avec clairvoyance et circonspection. Bras droit de l entrepreneur, ils/elles travaillent surtout au bureau mais aussi sur les chantiers. Le contact motivé et ciblé avec les différentes parties prenantes au projet est le quotidien des chefs/fes de projet. Les chef/fes de projet en technique du bâtiment: pilotent de façon autonome et performante les projets ou parties de projet dans la technique du bâtiment et dans les branches-interface impliquées dans les tâches; gèrent les finances de leurs projets ou parties de projet dans le cadre de leur responsabilité budgétaire; en effet, ils/elles connaissent les corrélations nécessaires à la direction des projets et les appliquent de façon correcte et sûre; dirigent avec compétence les projets ou parties de projet en respectant les délais et la qualité; dans le cadre de leur domaine de compétence, prennent des décisions autonomes et responsables en termes d économie et d écologie selon les standards de la technique du bâtiment durable; par leurs compétences professionnelles et sociales, ils/elles s imposent auprès des personnes impliquées dans les projets ou parties de projet et les motivent; gèrent bien le portefeuille de leurs projets grâce à leur réflexion et leur action clairvoyantes et interactives; pilotent leurs projets ou parties de projet en respectant les normes, la sécurité et le niveau actuel de la technique. Organe responsable L organisation du monde du travail suivante constitue l organe responsable: Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec). Admission Sont admis à l examen final les candidats/es qui: sont titulaires du certificat fédéral de capacité de projeteur/euse en technique du bâtiment et peuvent justifier d une expérience professionnelle d au moins trois ans dans la branche après avoir terminé la formation initiale; ou sont titulaires d un certificat fédéral de capacité d installateur/trice en chauffage, de constructeur/trice en installations de ventilation, d installateur/trice sanitaire, de ferblantier/ière ou peuvent justifier d une expérience professionnelle d au moins six ans après avoir terminé la formation initiale; ou Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Chef/de de projet en technique du bâtiment (BF) 0.440.84.0 Chef/de de projet en technique du bâtiment (BF), préparation 7.440.43.0
INFOformation&profession 2 et disposent d un diplôme correspondant de la formation professionnelle supérieure et peuvent justifier d une expérience professionnelle d au moins trois ans après avoir terminé la formation initiale; ont acquis les certificats de module requis ou disposent des attestations d équivalence. Les certificats de module suivants doivent être présentés pour l admission à l examen final: Gestion de projet Application du droit Financement du projet Gestion d une équipe Conduite du personnel Sécurité au travail Normes de la technique du bâtiment Le contenu et les exigences des différents modules sont fixés dans les descriptifs de module de l organe responsable (identification des modules y compris les exigences en matière de validation des compétences). Ces descriptifs figurent dans les directives ou dans leur annexe. Examen L examen final comporte les épreuves suivantes, englobant plusieurs modules: étude de cas, entretien. Titre Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de: Chef/fe de projet en technique du bâtiment avec brevet fédéral Projektleiter/in Gebäudetechnik mit eidgenössischem Fachausweis Capoprogetto nella tecnica della costruzione con attestato professionale federale La traduction anglaise s énonce comme suit: Technical Building Services Project Manager with Diploma of Professional Education and Training Pour en savoir plus Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec) www.suissetec.ch Source: OFFT, www.offt.admin.ch
Centre suisse de services Formation professionnelle l orientation professionnelle, universitaire et de carrière 27.10.2010 Conseiller/ère énergétique des bâtiments (BF) Remplace: INFOformation&profession «Conseiller/ère énergétique des bâtiments (BF), en consultation» du 05.05.2010. Le nouveau règlement d examen professionnel a été approuvé par l OFFT le 5 octobre 2010. But de l examen Les conseillers/ères énergétiques des bâtiments assument tant la responsabilité d une analyse énergétique globale d un bâtiment que la responsabilité d un conseil global en termes d assainissement d un bâtiment efficace sur le plan énergétique. En collaboration avec les partenaires appropriés de la technique et de l enveloppe des bâtiments, les conseillers/ères énergétiques des bâtiments développent, à l attention des maîtres de l ouvrage, des solutions de rénovation efficaces sur le plan énergétique. Les conseillers/ères énergétiques des bâtiments sont en mesure: de connaître les bases de la protection thermique, des ponts thermiques, de la protection contre l humidité et des échanges d air, d interpréter la consommation énergétique des bâtiments existants et d appliquer les méthodes de mesure; de reconnaître les types de construction et les faiblesses de l enveloppe du bâtiment, d en déduire des mesures d assainissement appropriées; de comprendre les bases des enveloppes du bâtiment transparentes, des systèmes de protection solaire et de l écologie des bâtiments et d en déduire les mesures d assainissement appropriées; d assumer sur le chantier la responsabilité de la coordination et de la communication entre les architectes, les maîtres de l ouvrage et les corps de métier et de mettre en œuvre judicieusement les énergies renouvelables; d établir les justificatifs nécessaires (entre autres les certificats énergétiques des bâtiments) ainsi que les demandes d aides et d en interpréter correctement les résultats; de comprendre le déroulement de la planification de la mise en œuvre ainsi que les contextes juridique et économique et d en déduire les mesures d assainissement appropriées; à l aide des bases de la communication, de conseiller la clientèle de façon ciblée, efficace et adaptée aux interlocuteurs. Les conseillers/ères énergétiques des bâtiments exercent de multiples fonctions dans le cadre de rénovations ménageant l environnement et respectant le développement durable: en tant que spécialiste de la branche, projeteur/euse, coordinateur/trice et conseiller/ère. Dans leurs activités, ils/elles respectent les normes en vigueur, se tiennent au courant des dernières évolutions technologiques et développent des solutions individuelles. Organe responsable Les organisations suivantes du monde du travail constituent l organe responsable: Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec) Polybat Swissdoc l www.swissdoc.csfo.ch Conseiller/ère énergétique des bâtiments (BF) 0.440.83.0 Conseiller/ère énergétique des bâtiments (BF), préparation 7.440.42.0
INFOformation&profession 2 Admission Sont admis à l examen final les candidats/es qui: sont titulaires du brevet fédéral dans un métier de la technique du bâtiment ou disposent d une qualification équivalente; sont titulaires du diplôme de chef/fe de chantier dans un métier de l enveloppe du bâtiment (association Polybat) ou disposent d une qualification équivalente; peuvent justifier d une expérience professionnelle de trois ans; ont acquis les certificats de module requis ou disposent des attestations d équivalence. Les candidats/es sont admis/es sous réserve de la remise, dans les délais, d un descriptif de projet et du travail interdisciplinaire complet. Les certificats de module suivants doivent être acquis pour l admission à l examen final: Physique des bâtiments Types de construction Technique du bâtiment et énergies renouvelables Justificatifs et demandes d'aides Planification de la mise en œuvre. Le contenu et les exigences des modules sont spécifiés dans les descriptifs des modules de l organe responsable (identification du module et exigences en matière de contrôle de compétence). Ils sont énumérés dans les directives ou dans leur annexe. Examen L examen final comporte les épreuves suivantes, englobant plusieurs modules: travail interdisciplinaire (écrit), conseil à la clientèle (oral). Titre Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de: Conseiller/ère énergétique des bâtiments avec brevet fédéral Energieberater/in Gebäude mit eidgenössischem Fachausweis Consulente energetico/a della costruzione con attestato professionale federale La traduction anglaise recommandée est: Buildings Energy Consultant with Federal Diploma of Professional Education and Training Pour en savoir plus Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec) www.suissetec.ch Source: OFFT, www.offt.admin.ch