GUIDE TARIFAIRE ASSISTANCE 2015 1
SOMMAIRE A - RENSEIGNEMENTS GENERAUX page I - Aéroport de Dinard : les contacts p4 II - Conditions générales de règlement p5 B REDEVANCES D ASSISTANCE I - Principes généraux II - Grille tarifaire assistance III - Prestations supplémentaires d assistance Matériel nu Prestations avec main d œuvre comprise Forfait dégivrage IV - Redevance sur fret p8 p9 p11 p12 p13 C REDEVANCES EXTRA-AERONAUTIQUES Redevances Domaniales I - Aérogare commerciale II - Centre d affaires III Terrains & air de stationnement Nettoyage air de trafic Hangar avion p16 p17 p18 p19 IV MISE A DISPOSITION DU PERSONNEL Durant les heures d ouverture de l aéroport Extension ouverture Aérogare V USAGE INSTALLATIONS Visite aéroport Prise de vue p20 p21 VI PRESTATIONS DE PUBLICITE Site web Aérogare p22 2
A. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3
I/ AEROPORT DE DINARD LES CONTACTS Téléphone Fax PRESIDENT Gilles TELLIER 02 99 29 60 62 02 99 29.60.67 RESPONSABLE D EXPLOITATION 02 99 88 17 85 02 99 88 17 85 Céline MARTINEZ RESPONSABLE DES OPERATIONS TECHNIQUES 02 99 29 60 02 02 99 29 60 29 Stéphane CARLO RESPONSABLE GESTION FINANCES André LE JOUAN 02 99 29 60 03 02 99 29 60 29 RESPONSABLE DEVELOPPEMENT RESEAU Fanny CHARLES 02 99 29 60 65 02 99 29 60 67 RESPONSABLE COMMUNICATION Nathalie FORTINEAU 02 99 29 60 40 02 99 29 60 29 QSSE Magali PICAULT 02 99 29 62 07 02 99 29 60 29 ASSISTANCE COMMERCIALE Opérations 02 99 46 18 46 E-Mail : contact@dinard.aeroport.fr FACTURATION ET STATISTIQUES Service Comptabilité 02 99 29 60 58 / 54 E-Mail : compta@rennes.aeroport.fr Internet : www.dinard.aeroport.fr 4
II/ CONDITIONS GENERALES DE REGLEMENT 1. MODE DE REGLEMENT Les règlements peuvent être effectués : a) PAR VERSEMENT EN ESPECES EN EUROS OU CARTES BANCAIRES - Auprès des Services de la SEARD. b) PAR CHEQUES BANCAIRES OU POSTAUX LIBELLES SUIVANT LE CAS AU NOM DE : SEARD (Société d Exploitation des Aéroport de Rennes et Dinard) COMPTABILITE CLIENTS BP 29155 35091 RENNES CEDEX 9 Les chèques payables à l étranger ne sont pas acceptés. c) PAR VIREMENT BANCAIRE A L ORDRE DE : SEARD BNP PARIBAS / BANQUE DE BRETAGNE Référence du compte : / 30004 / / 02483 / / 00010732135 / / 86 / Code Code Numéro de Clé Etabl. Guichet Compte RIB Code IBAN : FR76 3000 4024 8300 0107 3213 586 - BIC : BNPAFRPPCRN IMPORTANT Joindre à votre règlement ou à votre virement, le papillon détachable de la facture ou indiquer les références portées sur le papillon. Les frais bancaires relatifs notamment aux règlements opérés par l'intermédiaire d'établissements bancaires étrangers sont à la charge de l'usager. 5
2. DELAIS DE REGLEMENT Nos factures sont payables dès réception sans escompte. 3. PROCEDURE DE RELANCE Toute facture dont le règlement n'est pas intervenu dans les délais définis ci-dessus entraîne le démarrage d'une procédure de recouvrement. Cette procédure comprend : - un premier rappel à 30 jours date de facture. - une mise en demeure expédiée en recommandé avec accusé de réception à 60 jours date de facture. Si le règlement n'est pas intervenu sous huit jours, le dossier est transmis immédiatement au service contentieux. 4. REDEVANCES AEROPORTUAIRE Les redevances aéroportuaires sont payables au comptant auprès des services de la SEARD, avant tout décollage. Toutefois, certains usagers peuvent ne pas être soumis à cette obligation et sont alors facturés périodiquement : - les clients basés ou disposant de locaux sur la concession, - les clients réguliers qui en ont expressément fait la demande et qui bénéficient d'un agrément de la SEARD que celle-ci a la faculté de leur retirer à tout moment. - les clients ayant accepté le prélèvement automatique sur leur compte bancaire. Dans ce cas, les frais bancaires relatifs à ce mode de paiement sont à la charge de l'usager. 5. FRAIS DE FACTURATION Si un client n'entrant pas dans les catégories citées précédemment omet de régler les redevances aéronautiques au comptant, la SEARD applique une somme forfaitaire de 10 Euros HT pour frais de facturation et de relance. IMPORTANT : Le règlement au comptant des redevances aéroportuaires, lors de chaque mouvement d'appareil, vous permet d'éviter les frais de facturation. 6
B - REDEVANCES D ASSISTANCE Les tarifs sont indiqués en Euros et s entendent hors taxes. Ces tarifs sont applicables au 1er Juillet 2015 et sont susceptibles d être modifiés sans préavis. 7
I PRINCIPES GENERAUX Les opérations d assistance sont réalisées sur demande préalable, minimum 24 heures avant, selon les disponibilités de l aéroport et par mail uniquement : E-Mail : contact@dinard.aeroport.fr MAJORATIONS a) Une majoration de 50 % est appliquée pour l assistance fournie, même pour partie, à l occasion des touchées pendant les horaires suivants : - entre 20 H 00 et 8 H 00 (Période de nuit). - les dimanches et jours fériés (Cumulable avec majorations période de nuit). Nota : La majoration dimanches et jours fériés est cumulable avec la majoration période de nuit. b) Tout retard supérieur à 30 minutes sur l heure programmée d arrivée ou de départ, entraînera pour la Compagnie Exploitante une facturation supplémentaire égale à 30 % du forfait concerné, par tranche de 60 minutes, ladite facturation ne pouvant excéder 60 % du montant de ce même forfait. Nota : Cette majoration est cumulable avec celle définie en a). c) Pour toute annulation de vol dont le préavis serait inférieur à 48 heures, 50 % du forfait de touchée seront facturés. DEBOURS Toute facture ou avance payée pour le compte de la Compagnie est majorée de 15 % pour frais d intervention. 8
II GRILLE TARIFAIRE ASSISTANCE Forfaits en Euros hors taxes applicables à compter du 1er Juillet 2015 L assistance forfaitaire comprend une touchée complète (arrivé + départ). Tarifs Hélicoptères L assistance forfaitaire hélicoptère comprend : La liaison avec les services d avitaillement du carburant ; Attribution d un poste de stationnement, La mise en œuvre des moyens de sûreté et de sécurité selon les normes en vigueur ; La liaison avec les services de la Douane et de la Navigation Aérienne; La fourniture du dossier météorologie ; L accompagnement des passagers par un agent. Catégories Hélicoptères Tarifs H.T. 145 9
Tarifs avions L assistance forfaitaire avion comprend : Le guidage, le parcage et le calage de l aéronef ; Le GPU pendant la durée de l escale (1h maximum) ; La liaison avec les services d avitaillement du carburant ; La mise en œuvre des moyens de sûreté et de sécurité selon les normes en vigueur ; Le débarquement et l embarquement des passagers ; L enregistrement et la manutention des bagages ; La liaison avec les services de la Douane et de la navigation aérienne; La fourniture du dossier météorologie ; Assistance pour le plan de vol ; La réservation de taxis, de véhicules de location Communication d une liste d Hôtels sur demande. CATEGORIES AVIONS Tarifs H.T. P1 P2 E110-C560-BE9L-PC12-C510-B350-P46T-DA20- TRISLANDER 0 à 5 Tonnes 295 SW2/3-C525/560/550-BE200-D228-CJ3-H25B- LJ45 6 à 12 Tonnes 430 P3 C750-CL30/60-F2TH-FA50/900-E135/145-D328 13 à 22 Tonnes 605 P4 AT72-H60 23 à 30 Tonnes 795 P5 FA7X-GLF4/5-GLEX-G550-E190 31 à 52 Tonnes 940 P6 B737/2/5/6-B727/100-B737/300-A318 53 à 70 Tonnes 1 060 P7 A320/319-B737/800-B737/700 71 à 92 Tonnes 1 390 P8 B727/200-A321 93 à 110 Tonnes 1 598 P9 A300/310-B767/200-B757/200/300 + de 110 Tonnes 2 050 La masse prise en compte est la masse maximale au décollage ( MTOW ) arrondie à la tonne supérieure. Pour les compagnies aériennes assurant des vols réguliers, des réductions peuvent être accordées en fonction des volumes réalisés. 10
III PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES D ASSISTANCE RUBRIQUES Base de facturation Tarifs H.T. Toute période commencée est due a). MATERIEL NU - Karcher - Passerelle avion ( 3.90m max ) - Escabeaux pax (5marches) - Sac de lest - Groupe démarrage ASU à l heure à l heure à l heure Sac 25 kg ½ journée journée 16,36 50,70 25,45 7,07 710,00 1.210,00 La ½ journée comprend 4 heures PERSONNEL - Agent de trafic - Agent de piste à l heure à l heure 59,28 49,63 b). PRESTATIONS (y compris main d oeuvre) - Génération électrique de démarrage/ servitude 30 minutes 1heure Par 30 mn supp 90,00 156,00 60,00 - Dossier météo - Fourniture de glaçons - Sensibilisation Sûreté «Titre accès» - Passerelle avion - Groupe démarrage ASU - Fournitures Eau chaude - Fourniture café par dossier le sac de 1 kg par stagiaire à l opération à l opération 1 Litre 1 Litre 10,86 5,68 85,67 95,00 248,78 4,67 13.10. 11
FORFAIT DEGIVRAGE 2015 (en Euros hors taxes) CATEGORIES DEGIVRAGE forfait à l opération En Euros (Produit inclus) P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 300 400 500 600 800 900 1000 1 200 1 700 MAJORATIONS Les tarifs des services supplémentaires sont majorés de 50 % : - entre 20 H 00 et 8 H 00 (Période de nuit). - les dimanches et jours fériés (Cumulable avec majorations période de nuit). FRAIS D INTERVENTION Ces services seront décomptés à la Compagnie Exploitante aux prix facturés par la Société ou l Organisme ayant assuré le service, majorés de 15 % pour frais d intervention. 12
IV - REDEVANCE SUR FRET TRAITEMENT / MANIPULATION Trafic national, UE et Extracommunautaire Tarifs H.T. 100,00 /tonne 13
C - REDEVANCES EXTRA AERONAUTIQUES Les tarifs sont indiqués en Euros et s entendent hors taxes. Ces tarifs sont applicables au 1er Juillet 2015 et sont susceptibles d être modifiés sans préavis. 14
REDEVANCES DOMANIALES Les locaux sont fournis en l'état et font l'objet d'une convention d'occupation entre la SEARD et l'occupant. Les bureaux, locaux commerciaux et comptoirs, sont fournis avec les branchements usuels (électricité, téléphone, chauffage collectif). Les réserves sont fournies avec les branchements électriques. 15
I - AEROGARE COMMERCIALE Tarifs HT/m2/an Bureaux (en contact avec le public, avec comptoir) 254,78 Surfaces commerciales 754,17 Réserve (sous-sol) 61,15 Parking stationnement loueurs de véhicules 114,57 16
II CENTRE D AFFAIRES Salle de réunion Tarifs H.T. Location de la salle à l heure 65,00 ½ journée 190,00 1 journée 320,00 Location des équipements (½ journée) vidéoprojecteur 65,00 sonorisation 45,00 téléviseur/magnétoscope/dvd 50,00 pupitre 50,00 La ½ journée comprend 4 heures. Toute période commencée est due entièrement. Séminaire Tarifs H.T.par personne Déjeuner (entrée, plat, dessert, café, eau minérale, vin) 16,50 Forfait journée (café d accueil, déjeuner, pause-café, eau) 23,00 17
III TERRAINS & AIR DE STATIONNEMENT TERRAINS Tarifs HT/m 2 /an Surface 10 000 m 2 1.4216 10 000 m 2 < Surface 50 000 m 2 0.7117 Surface > 50 000 m 2 0.2651 Les tarifs parking véhicules changent à compter du 15 juin 2015. PARKING VEHICULES Parking extérieur Parking intérieur (T.T.C) (T.T.C) 0 à 30 mn 1,00 par ¼ d heure 31 à 240 mn 0,50 par ¼ d heure 241 à 720 mn 0,20 par ¼ d heure 12 à 24 heures 18,00 Par 24 heures supplémentaires 8,50 Mois 150,00 170,00 Trimestre 230,00 290,00 Semestre 360,00 480,00 Année 590,00 790,00 En cas d incapacité de présenter le ticket de parking, le montant de la redevance forfaitaire s élève à 290 T.T.C. 18
NETTOYAGE AIR DE TRAFIC (en Euros hors taxes) Si une intervention de nettoyage est rendue nécessaire à la suite de dégradations de l aire de trafic par un aéronef, cette intervention donnera lieu à une redevance qui sera facturée au responsable des dégradations. Tarifs H.T. Air de trafic 270,00 /h Pour toute autre dégradation seront facturés les coûts de mise en œuvre des moyens humains et matériels nécessaires lors de l intervention mais également de la remise en état des installations à l identique majorés de 50%. Toute période commencée est due entièrement. HANGAR AVIONS (en Euros hors taxes) Tarifs HT/m 2 /an Hangar 15,81 19
IV MISE A DISPOSITION DU PERSONNEL Pour les prestations dans lesquelles est intégrée de la main d œuvre, cette dernière est comprise dans les tarifs. Chaque prestation est fournie sous réserve de disponibilité du personnel et du matériel. DURANT LES HEURES D OUVERTURE DE L AEROPORT (en Euros hors taxes) Tarifs H.T. Agent de piste 49.38 /h Agent d escale 58,98 /h La mise à disposition du personnel est majorée de 50% les dimanches et jours fériés. EXTENSION HORAIRES DU PERSONNEL AVEC DEMANDE PREALABLE (en Euros hors taxes) En dehors des heures d ouverture Tarifs H.T. 62.77 /h* * Toute heure commencée est due. 20
V USAGE INSTALLATIONS VISITES AEROPORT (en Euros hors taxes) Des visites de l aéroport peuvent être organisées sur demande préalable (minimum 10 jours) et suivant les disponibilités de l aéroport après autorisation. Tarifs H.T. Visites aéroport (entre 15 et 30 personnes) 15 personnes 230 Par personne supplémentaire 20,00 /personne supp. PRISE DE VUE (en Euros hors taxes) Le tarif suivant concerne la réalisation de tournage ou de prise de vue dans l enceinte de la concession aéroportuaire. Toute prise de vue doit faire l objet impérativement d une autorisation préalable (minimum 10 jours) et écrite de l Aéroport de Dinard qui déterminera les zones compatibles avec la réglementation de sûreté du transport aérien en vigueur. Cette prestation est possible uniquement lors des horaires d ouverture de l aéroport. Tarifs H.T. Film ½ journée 610,00 la journée 860,00 Photographie ½ journée 410,00 la journée 660,00 Toute période commencée est due entièrement. 21
VI PRESTATION DE PUBLICITE SITE WEB (en Euros hors taxes) Nous consulter. AEROGARE (en Euros hors taxes) Affichage publicitaire Publicité sur les tickets de parking Publicité sur les étiquettes bagages Tarifs H.T. Nous consulter Nous consulter Nous consulter Contacter l entreprise Luminance 0800 10 00 97 ou contact@luminance.fr 22