B U L L E T I N D E L A S S O C I A T I O N L O C A T A I R E O M H D E C H I B O U G A M A U S O M M A I R E : JUSTE ENTRE-NOUS... Nouvelle directrice au bureau de l OMH Tranche de vie V O L. 1 N O. 2 A U T O M N E 2 0 1 1 Article de votre intervenante communautaire La recette à Nicole Bilan du Jardin communautaire Retour sur les services offerts cet été (tonte de pelouse livraison) Atelier d aide aux devoirs Activités à venir Concours d halloween BONNE RENTRÉE À TOUS LES LOCATAIRES!! Avec le retour à l école des enfants, les devoirs, les leçons, les activités qui reprennent, il faut prendre le temps de respirer et de relaxer un peu! Prenez le temps de consulter ce nouveau numéro de votre journal de quartier, Il contient des informations sur les activités à venir dans le quartier, un bilan de l été qui vient de se terminer, des trucs et des articles pertinents. Le comité du journal désire lancer un appel à toutes les personnes qui seraient intéressées à publier un article ou une lettre ouverte dans le prochain numéro. Ce journal est une voix pour tous les locataires alors n hésitez pas!! Vous pouvez nous faire parvenir vos suggestions à notre adresse électronique ou vous pouvez les déposer dans la boite aux lettres du local Trait d union situé au 317 rue Lanctôt!! Nous attendons de vos nouvelles!! Tranche de vie... Par Denise Gosselin Et oui! L été est déjà terminé et l automne s est installé avec ses belles couleurs et ses odeurs de fraîcheur. Bientôt nous sortiront nos abris tempo et nos pneus d hiver. Mais avant, j aimerais vous redire qu il est important de nettoyer nos terrains respectifs. Cela rendra notre corvée de nettoyage du printemps plus facile. Justement, l autre jour je faisais une promenade avec mon chien et me suis mise à regarder les terrains du quartier. Tristement, j ai remarquée qu il y avait des déchets un peu partout et surtout des excréments de chien. Je trouve ça déplorable de constater que certains propriétaires d animaux ne ramassent pas les dégâts de leur compagnon. D autant plus que nos enfants jouent dehors, sur ces terrains, il serait apprécié que les résidents soient plus vigilants à ce sujet. Il en va de la santé de nos enfants! J ai également constatée à plusieurs reprises que 2 jeunes ados de notre quartier, font de l intimidation et du harcèlement vis-à-vis nos enfants. Cela est inacceptable et doit être dénoncé à tout prix! Je vous demande donc d en discuter avec vos enfants, et les sensibiliser sur le sujet. Si un de vos enfants a été témoin d intimidation ou de harcèlement, ou s ils ont été victimes de ces actes faites par un de ces personnages, veuillez en aviser Mme Véronique Fortin, intervenante communautaire pour les HLM. La Violence et l Intimidation : TOLÉRANCE ZÉRO!!! Sur ce, je vous souhaite une belle automne et surveillez notre activité d Halloween!
Croustillant aux bleuets et aux pommes croustillant 1 1/4 tasse de flocons d avoine à cuisson rapide 1/4 tasse de cassonade 1/4 tasse de farine tout usage 6 c. à soupe de beurre fondu *mélanger tous les ingrédients et réserver Garniture 1/2 tasse de cassonade 4 c. à thé de fécule de maïs 4 tasses de bleuets frais on congelés 2 tasses de pommes râpées (env. 2 ) 2 c. à soupe de beurre 1 c. à soupe de jus de citron *Dans un moule carré de 8 po., déposer les fruits. Mélanger cassonade et fécule de maïs et verser sur les fruits. Ajouter le beurre fondue et le jus de citron et mélanger le tout. Couvrir du croustillant et cuire 45 à 55 minutes. Servir froid ou chaud. POSSÈDEZ-VOUS UNE ASSURANCE LOGEMENT?? Une assurance qui couvre vos biens et votre responsabilité civile vous permettra de dormir sur vos deux oreilles. Si un sinistre devait arriver, votre assurance logement vous permettra vite de retomber sur vos pieds. Et non, ça ne coûte pas cher!! Aussi peu qu une vingtaine de dollars par mois... Soyez responsable et Assurez-vous! La pensée de Mme Rathée ON RECULE L HEURE DANS LA NUIT DU DIMANCHE 6 NOVEMBRE 2011 Profitez-en pour changer les piles de vos détecteurs de fumée!!!!! Qu Il est difficile d aimer, Il faut chercher avec le cœur.
Aide aux Devoirs!!!! Nouveau service offert : L aide aux devoirs et leçons! Ce service sera offert gratuitement à tous les enfants résidents du quartier HLM. Le but principal de l aide aux devoirs est d offrir une ambiance propice à l étude Les enfants pourront se rendre au local Trait d union situé au 317 rue Lanctôt app. Les mardi, mercredi et jeudi de 15h50 à 16h30. Deux étudiantes de niveaux secondaire seront là pour les accueillir et les aider en les assistant dans leurs devoirs et leurs leçons. VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE CES PÉRIODES D AIDE AUX DEVOIRS NE REMPLACERONT AUCUNEMENT L AIDE PÉDAGOGIQUE OFFERT PAR L ÉCOLE AUX ÉLÈVES ET QUE LA VÉRIFICATION DES DEVOIRS ET LEÇONS EST LA RESPONSABILITÉ ENTIÈRE DES PARENTS!!! Pour plus d information, contactez Véronique Fortin au 748-3408 ou le bureau de l OMH au 748-3277 Début du service : mardi le 1er Novembre 2011 15h50 Atelier de croissance personnelle (pour le Manoir Ungava et le Domaine de l amitié) Petit rappel l atelier de croissance personnelle débutera au Manoir Ungava le 14 octobre 2011 à 9h30 à la salle communautaire de votre immeuble et au Domaine de l amitié le 18 octobre 2011 à 9h30 également à la salle communautaire. Groupe Estime Toi «Se connaître et S aimer» est un atelier sur l estime de soi qui sera offert aux femmes de 12 ans et plus et aux mères monoparentales du quartier des HLM seulement. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant à l atelier auprès de Mme Véronique Fortin, intervenante communautaire en HLM au 418-748-3408. Le début de l atelier est prévu pour la fin octobre 2011. L atelier sera animé par Mme Véronique Fortin, intervenante communautaire en HLM et Mme Huguette Fradet, formatrice pour RBO et retraitée de l enseignement. Pour inscription veuillez contacter Mme Véronique Fortin au 418-748-3408
Depuis la mi-octobre, la direction du bureau OMH de Chibougamau est assurée par une nouvelle directrice en la personne de Mme Josée Bolduc. Madame Bolduc remplacera Mme Danielle St-Pierre qui nous quitte pour une retraite amplement méritée. Notre nouvelle directrice est prête à relever de nouveaux défis. Nous lui souhaitons donc beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions et nous désirons également remercier Mme St-Pierre pour son bon travail et sa précieuse collaboration au fil des années. Mme Josée Bolduc L intervention communautaire en HLM C est mon affaire Par Véronique Fortin, technicienne en travail social Pour cette chronique, j ai choisi de vous parler de l importance de l implication au sein de la vie de quartier. Pourquoi est-ce important? Il est important de s impliquer au sein de la vie de quartier afin que votre quartier vous ressemble et porte vos couleurs et pour que les activités qui sont organisées par l Association des locataires soient à votre goût et répondent à vos besoins. Comment pouvez-vous vous impliquer? Vous pouvez vous impliquer soit en participant en grand nombre aux activités qu organise l Association des locataires ou en vous impliquant directement au sein de l Association. La participation aux activités c est ce qui motive les membres de l Association des locataires. N oubliez pas que VOUS pouvez faire la différence. UNE RÉUSSITE!!! Retour sur les services d été Le service de tonte de pelouse fut encore une fois un grand succès. Mathieu Ouellet désire vous remercier de votre confiance. Malheureusement, on ne peut pas en dire autant du service de livraison qui était offert aux locataires des résidences Domaine de l amitié et Manoir Ungava. Les 2 jeunes garçons ont attendus vos appels tout l été en vain. Ce service avait été mis sur pied suite à certaines demandes des locataires âgés. L avenir nous dira si ce service reprendra l an prochain... Finalement, le camp de jour fut encore très fréquenté cet été. Les enfants ont pu en profiter tout l été. La saison fut clôturer par un voyage très apprécié à Arbre en Arbre à St-Félicien. L association désire remercier chaleureusement le Club Richelieu Boréale pour leur généreuse contribution.
L ASSOCIATION DES LOCATAIRES ORGANISE PLUSIEURS ACTIVITÉS POUR CÉLÉBRER l HALLOWEEN!!!! SAMEDI LE 29 OCTOBRE DE 13H30 À 15H00 AU LOCAL LE TRAIT D UNION 317 RUE LANCTÔT VIENS DÉCORER TA MINI CITROUILLE Nous formerons également des équipes pour vider et découper des grosses citrouilles qui serviront à décorer notre local hanté cet atelier s adresse aux enfants du quartiers Concours!!! Aux enfants : concours de dessins!! Vous devez rapporter votre dessin colorié et identifié au plus tard le samedi 29 octobre au local trait d Union (dans la boite aux lettres ) Il y aura 3 prix de participation Aux familles: concours de décoration!! Décorez votre perron, votre balcon, votre cour ou votre vitrine. Le lundi 31 octobre, notre jury fera le tour du quartier et 3 finalistes recevront chacun une carte-cadeau de chez Maxi. Soyez original et Effrayant!!!!!!!!!!!!!!! 31 octobre dès 18h30 Venez visiter notre local hanté Le trait d union prends des allures de maison hantée... Il y aura distribution de bonbons, vous pourrez admirer les dessins d halloween des enfants, rencontrez notre sorcière et sa marmite, vous pourrez déguster nos muffins à la citrouille et jouer avec Edgar...
À colorier... Prochain numéro Spécial Noël Décembre 2011 Suivez notre page Association des locataires Entre-Nous OMH Chibougamau REMERCIEMENTS L équipe du journal désire remercier le bureau de notre député d Ungava M. Luc Ferland ainsi que son conseiller politique M. Alain Hurteau pour leur contribution à l impression de ce numéro. ou envoyez vos commentaires ou suggestions à Comitedesresidents_entrenous@live.ca ASSOCIATION DES LOCATAIRES ENTRE-NOUS (OMH CHIBOUGAMAU) LOCAL TRAIT D UNION 317 RUE LANCTÔT APP. 3 418-748-3408 COURRIEL : comitedesresidents_entrenous@live.ca Merci!!