C- MP QC DE ALFRED-PELLAN 674, Place Publique CANADA H7X 1G1 Courriel : Angelo.Iacono@parl.gc.ca Government of / du Canada TEL: (613) 992-0611 FAX: (613) 992-8556 M. Angelo Iacono, mp Angelo.Iacono@parl.gc.ca Courriel(s): Angelo.Iacono@parl.gc.ca M. Angelo Iacono, mp Angelo.Iacono@parl.gc.ca TEL: (613) 992-0611 FAX: (613) 992-8556 C- MP QC DE LAVAL-LES ÎLES Government of / du Canada 674, place publique CANADA H7X 1G1 Courriel : Faycal.El-Khoury@parl.gc.ca TEL: (613) 992-2659 FAX: (613) 992-9469 M. Faycal El-Khoury, mp Faycal.El-Khoury@parl.gc.ca Courriel(s): Faycal.El-Khoury@parl.gc.ca M. Faycal El-Khoury, mp Faycal.El-Khoury@parl.gc.ca TEL: (613) 992-2659 FAX: (613) 992-9469 C- MP QC DE MARC-AURÈLE-FORTIN Government of / du Canada 2968. boul. Dagenais Ouest, bur. 101 CANADA H7P 1T1 TEL: (450) 622-2992 FAX: (450) 622-3003 Courriel : Yves.Robillard@parl.gc.ca TEL: (450) 622-2992 FAX: (450) 622-3003 TEL: (613) 992-1120 FAX: (613) 992-1163 M. Yves Robillard, mp Yves.Robillard@parl.gc.ca Courriel(s): Yves.Robillard@parl.gc.ca Page 1
M. Yves Robillard, mp Yves.Robillard@parl.gc.ca TEL: (613) 992-1120 FAX: (613) 992-1163 C- MP QC DE VIMY Government of / du Canada 1695, Boul. Laval, bureau 415 CANADA H7S 2M2 TEL: (450) 967-3641 FAX: (450) 967-3645 Courriel : Eva.Nassif@parl.gc.ca TEL: (450) 967-3641 FAX: (450) 967-3645 TEL: (613) 995-7398 FAX: (613) 996-1195 Mme Eva Nassif, mp Eva.Nassif@parl.gc.ca Courriel(s): Eva.Nassif@parl.gc.ca Mme Eva Nassif, mp Eva.Nassif@parl.gc.ca CONSULAT MALTE / MALTA CONSULATE (QC) P-Fédéral (consulat) Pol-Nationale, Grand public (tous) 3102, rue Guy-de-Maupassant CANADA H7P 6A2 TEL: (514) 951-7011 FAX: (450) 681-9938 www.international.gc.ca/protocol-protocole/ TEL: (613) 995-7398 FAX: (613) 996-1195 Ambasse Malte Embassy Courriel : maltaconsulate.toronto@gov.mt lbigras@videotron.ca Note: Bureau du Protocole : www.international.gc.ca/protocol-protocole/ choisir français ou anglais et cliquez sur Représentants étrangers au Canada. Toronto Office 3300 Bloor Street W. Suite 3060 Toronto, Ontario CANADA M8X 2X3 TEL: (416) 207-0922 FAX: (416) 207-0986 M. le Consul général lbigras@videotron.ca Courriel(s): maltaconsulate.toronto@gov.mt Mr. the Consul General maltaconsulate.toronto@gov.mt QC- DEPUTE CHOMEDEY (LAVAL) 4599, boul. Samson, bur. 201 CANADA H7W 2H2 TEL: (450) 686-0166 FAX: (450) 686-7153 Courriel : gouellette-chom@assnat.qc.ca TEL: (514) 951-7011 FAX: (450) 681-9938 TEL: (416) 207-0922 FAX: (416) 207-0986 Note: Partage: 70 lib, 30 pq, 22 caq. 3 qs = 125 (04-2014). - - www.pq.org/ - coalitionavenirquebec.org/ - Assemblée nationale Hôtel du Parlement, bur. RC.93 TEL: (418) 644-4050 FAX: (418) 646-7385 M. Guy Ouellette, man gouellette-chom@assnat.qc.ca TEL: (450) 686-0166 FAX: (450) 686-7153 Page 2
Courriel(s): gouellette-chom@assnat.qc.ca M. Guy Ouellette, man gouellette-chom@assnat.qc.ca QC- DEPUTE FABRE (LAVAL)~ 538, rue Principale CANADA H7X 1C8 TEL: (450) 689-5516 FAX: (450) 689-7842 Courriel : monique.sauve@assnat.qc.ca TEL: (418) 644-4050 FAX: (418) 646-7385 Note: Partage: 70 lib, 30 pq, 22 caq. 3 qs = 125 (04-2014). - - www.pq.org/ - coalitionavenirquebec.org/ - Hôtel du Parlement, RC.36 TEL: (418) 263-0554 FAX: (418) 644-5990 Mme Monique Sauvé, mal monique.sauve@assnat.qc.ca Courriel(s): monique.sauve@assnat.qc.ca Mme Monique Sauvé, mal monique.sauve@assnat.qc.ca QC- DEPUTE LAVAL-DES-RAPIDES (LAVAL) 400, boul. Saint-Martin O. bur. 110 CANADA H7M 3Y8 TEL: (450) 668-6077 FAX: (450) 668-6168 Courriel : Saul.Polo-LDR@assnat.qc.ca TEL: (450) 689-5516 FAX: (450) 689-7842 TEL: (418) 263-0554 FAX: (418) 644-5990 Note: Partage: 70 lib, 30 pq, 22 caq. 3 qs = 125 (04-2014). - - www.pq.org/ - coalitionavenirquebec.org/ - Hôtel du Parlement, RC.96 TEL: (418) 263-0617 FAX: (418) 528-7447 M. Saul Polo, man Saul.Polo-LDR@assnat.qc.ca Courriel(s): Saul.Polo-LDR@assnat.qc.ca M. Saul Polo, man Saul.Polo-LDR@assnat.qc.ca QC- DEPUTE MILLE-ILES (LAVAL) 3131, boul. de la Concorde E. bur. 303 CANADA H7E 4W4 TEL: (450) 661-3595 FAX: (450) 661-6093 Courriel : ministre.famille@mfa.gouv.qc.ca TEL: (450) 668-6077 FAX: (450) 668-6168 TEL: (418) 263-0617 FAX: (418) 528-7447 Note: Ministre de la famille et des aînés et responsable de la région de Laval. Partage: 70 lib, 30 pq, 22 caq. 3 qs = 125 (04-2014). - - www.pq.org/ - coalitionavenirquebec.org/ - Ministère de la Famille et des Aînés Mme Francine Charbonneau, man ministre.famille@mfa.gouv.qc.ca TEL: (450) 661-3595 FAX: (450) 661-6093 Ministre de la Famille et de la lutte contre l'intimidation. Page 3
425, rue Saint-Amable, 4e étage CANADA G1R 4Z1 TEL: (418) 643-2181 FAX: (418) 643-2640 Courriel(s): ministre@mfa.gouv.qc.ca Mme Francine Charbonneau, man ministre.famille@mfa.gouv.qc.ca QC- DEPUTE SAINTE-ROSE 132, boulevard Sainte-Rose CANADA H7L 1K4 TEL: (450) 963-8272 FAX: (450) 963-7318 Courriel : Jean.Habel.SARO@assnat.qc.ca TEL: (418) 643-2181 FAX: (418) 643-2640 Ministre de la Famille et de la lutte contre l'intimidation. Note: Partage: 70 lib, 30 pq, 22 caq. 3 qs = 125 (04-2014). - - www.pq.org/ - coalitionavenirquebec.org/ - Hôtel du Parlement, bur. RC.24 TEL: (418) 263-0619 FAX: (418) 644-1872 M. Jean Habel, man Jean.Habel.SARO@assnat.qc.ca Courriel(s): Jean.Habel.SARO@assnat.qc.ca M. Jean Habel, man Jean.Habel.SARO@assnat.qc.ca QC- DEPUTE VIMONT (LAVAL) 4650, boul. des Laurentides, bur. 415 CANADA H7K 2J4 TEL: (450) 628-9269 FAX: (450) 963-7547 Courriel : jrousselle-vimo@assnat.qc.ca TEL: (450) 963-8272 FAX: (450) 963-7318 TEL: (418) 263-0619 FAX: (418) 644-1872 Note: Partage: 70 lib, 30 pq, 22 caq. 3 qs = 125 (04-2014). - - www.pq.org/ - coalitionavenirquebec.org/ - Membre de l', plq Hôtel du Parlement, bur. 1.53a TEL: (418) 644-0877 FAX: (418) 643-2889 Membre de l', plq M. Jean Rousselle, man jrousselle-vimo@assnat.qc.ca Courriel(s): jrousselle-vimo@assnat.qc.ca M. Jean Rousselle, man jrousselle-vimo@assnat.qc.ca QC- VILLES REGION 13 VILLE DE LAVAL P-Municipal (VILLES) Régionale, Grand public (tous) 1, pl.du Souvenir C.P. 422 succ. St-Martin CANADA H7V 3Z4 TEL: (450) 978-8000 FAX: (450) 978-5943 www.mamrot.gouv.qc.ca/ www.ville.laval.qc.ca/ Courriel : info@ville.laval.qc.ca m.demers@ville.laval.qc.ca TEL: (450) 628-9269 FAX: (450) 963-7547 TEL: (418) 644-0877 FAX: (418) 643-2889 Note: Pour obtenir la liste des municipalités du Québec voir Internet: www.mamrot.gouv.qc.ca / cliquez sur 'Répertoire des municipalités'. Seules les muncipalités dont la population est de plus de 10 000 sont inscrites au répertoire (2013-2016). Laval pop. 422 200 - www.ville.laval.qc.ca/ Membre du Comité exécutif M. Raynald Adams Page 4
Vice-président du Comité exécutif Maire / Président du Comité exécutif Membre du Comité exécutif Membre du Comité exécutif Ville de Laval (conseillers) 1, pl.du Souvenir C.P. 422 succ. St-Martin CANADA H7V 3Z4 Conseiller district 7 Renaud Conseiller district 11 Laval-Rapides Conseiller district 17 Laval-les-Iles Conseiller District 4 Duvernay-Pont-Viau Conseiller District 12 Souvenir-Labelle Conseiller district 9 Saint-Bruno Maire Conseillère district 6 Concorde... Conseillère district 15 Saint-Martin Conseillère district 21 Sainte-Rose Conseiller district 19 M-Aurèle-Fortin Conseillèred district 10 Auteuil Conseiller district 2 St-Vincent-Paul Conseiller district 5 Marigot Conseiller district 13 L'Abord-à-Plouffe Conseiller district 16 Sainte-Dorothée Conseiller district 18 L'Orée-des-Bois Conseiller district 8 Vimont Conseillère district 14 Chomedey Conseiller district 1 Saint-François Conseiller district 20 Fabreville Conseillère district 3 Val-des-Arbres r.adams@laval.ca Poste 4434. M. David De Cotis d.decotis@laval.ca Poste 4978. M. Marc Demers* TEL: (450) 662-4140 bdm.laval@laval.ca Pop. 422 200 - www.ville.laval.qc.ca/ Mme Sandra Desmeules s.desmeules@laval.ca Poste 4149. Mme Virginie Dufour v.dufour@laval.ca Poste 4146. Courriel(s): info@ville.laval.qc.ca M. Raynald Adams r.adams@laval.ca M. Pierre Anthian p.anthian@laval.ca M. Nicholas Borne n.borne@laval.ca M. Stéphane Boyer s.boyer@laval.ca M. Jean Coupal j.coupal@laval.ca M. David De Cotis d.decotis@laval.ca M. Marc Demers* bdm.laval@laval.ca Mme Sandra Desmeules s.desmeules@laval.ca Mme Aline Dib a.dib@laval.ca Mme Virginie Dufour v.dufour@laval.ca M. Gilbert Dumas g.dumas@laval.ca Mme Jocelyne Frédéric-Gauthier j.fredericgauthier@laval.ca M. Paolo Galati p.galati@laval.ca M. Daniel Hébert d.hebert@laval.ca M. Vasilios Karidogiannis v.karidogiannis@laval.ca M. Ray Khalil r.khalil@laval.ca M. Alain Lecompte a.lecompte@laval.ca M. Michel Poissant m.poissant@laval.ca Mme Aglaia Revelakis a.revelakis@laval.ca M. Jacques St-Jean j.stjean@laval.ca M. Michel Trottier m.trottier@laval.ca Mme Christiane Yoakim c.yoakim@laval.ca TEL: (450) 913-9205 Pop. 17 600. Pop. 18 440. Pop. 19 400. Pop. 14520. Pop. 22 425. Pop. 416 200 - www.ville.laval.qc.ca/ Pop. 17 060. District Concorde-Bois-de-Boulogne Pop. 21 200. Pop. 17 180. Pop. 10 610. Pop. 16 750. Pop. 16 600. Pop. 17 800. Pop. 20 365. Pop. 22 010. Pop. 16 260. TEL: ( Pop. 17 530. Pop. 18 515. Pop. 21 110. Pop. 17 340. Page 5