TABLE DES MATIERES 1 DISPOSITIONS GENERALES 5 1.1 PROGRAMME DES TRAVAUX 5 1.2 PRESCRIPTIONS GENERALES 5 1.2.1 Objet de l'entreprise 5 1.2.2 Documents à fournir par le soumissionnaire 5 1.2.3 Obligations de résultats 6 1.2.4 Hygiène et sécurité 6 1.2.5 Sélection du matériel 6 1.2.6 Etudes et responsabilités 6 1.2.7 Documents à fournir après adjudication 7 1.2.7.1 Dossier Marché 7 1.2.7.2 Dossier d'exécution 7 1.2.7.3 Dossier de récolement (avant la réception) 7 1.2.7.4 Formulaire de demande de réception 7 1.2.8 Caractère du prix global et forfaitaire 8 1.3 CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION 8 1.3.1 Exécution 8 1.3.2 Vérifications et essais en phase chantier 9 1.3.3 Matériaux et matériels mis en oeuvre 10 1.3.4 Brevets et propriétés industriels et commerciaux 10 1.4 TEXTES REGLEMENTAIRES 10 1.4.1 Généralités 10 1.4.2 Textes règlementaires 11 1.4.3 Nature des matériels 12 1.5 BASES DE CALCULS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 12 1.5.1 Règles à respecter pour le calcul et le choix des matériels 12 1.5.1.1 Circuit eau froide 12 1.5.1.2 Cicuit Eau Chaude Sanitaire 12 1.5.1.3 Evacuations 12 1.5.2 Conditions acoustiques 13 2 MISE EN OEUVRE ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES 13 2.1 CANALISATIONS 13 2.1.1 Généralités 13 2.1.2 Tuyauteries en cuivre 14 2.1.3 Tuyauteries en plastique 15 2.1.3.1 Généralités sur l'emploi des tubes en matière plastique 15 2.1.3.2 Tuyauteries en polychlorure de vinyle plastifié (PVC) 15 2.1.3.3 Tyauteries en PVC Chaleur (PVC C) 16 2.1.3.4 Tuyauteries en polybuthylène (PB) 17 2.1.3.5 Tuyauteries en polyéthylène ou polypropylène 17 2.1.3.6 Tuyauteries en polyéthylène réticulé (PER) 17 2.1.3.7 Tuyauteries en matériaux composites CPVC/PVC (Friaphon) 18 2.1.4 Tuyauteries en fonte 18 LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 1
2.1.5 Diamètres d'alimentation des appareils 18 2.1.6 Accessoires divers 19 2.2 FOURREAUX 19 2.3 SUPPORTS DE TUYAUTERIES 20 2.4 DILATATIONS 21 2.5 CALORIFUGE 21 2.5.1 Equipements à calorifuger 21 2.5.2 Matériaux employés 21 2.5.3 Calorifuge des canalisations déperditrices de chaleur anti_condensation 22 2.5.4 Protection anti-gel 22 2.6 ENSEMBLE DE PROTECTION 22 2.7 DESINFECTION DES RESEAUX 22 2.8 ROBINETTERIE GENERALE 23 2.8.1 Généralités 23 2.8.2 Robinets et vannes d'arrêt 23 2.8.3 Filtres 24 2.8.4 Détendeur régulateur 24 2.8.5 Anti-bélier 24 2.8.6 Clapet anti-pollution 24 2.8.7 Robinet de puisage 24 2.8.8 Clapet anti-retour 24 2.9 APPAREILS SANITAIRES ET ROBINETTERIE SANITAIRE 24 2.9.1 Généralités 25 2.9.2 Appareils sanitaires 25 2.9.3 Robinetterie sanitaire 26 2.10 OUVRAGES DE GENIE CIVIL 26 2.11 TROUS, SCELLEMENTS ET RACCORDS 26 3 LIMITES DE PRESTATIONS 27 3.1 Avec le lot Gros-oeuvre 27 3.2 Avec le lot Charpente - Couverture 27 3.3 Avec le Lot Cloisons - Platrerie 28 3.4 Avec le Lot Peinture 28 3.5 Avec le Lot Electricité 28 4 TRAVAUX DE DEPOSE 29 4.1 NEUTRALISATION ET DEPOSE 29 5 DESCRIPTION DES TRAVAUX DE PLOMBERIE SANITAIRE 29 5.1 DISTRIBUTION D'EAU FROIDE 29 5.1.1 Origine de l'installation 29 5.1.2 Panoplie Arrivée AEP 29 5.1.3 Installation intérieure 29 5.1.4 Accessoires divers 30 5.1.5 Calorifuge 30 5.1.6 Anti bélier, supportage 30 LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 2
5.1.7 Travaux divers distribution sanitaire 30 5.2 PRODUCTION ET DISTRIBUTION ECS 30 5.2.1 Production ECS Solaire 30 5.2.2 Installation intérieure 33 5.2.3 Calorifuge 33 5.2.4 Accessoires divers 33 5.2.5 Anti bélier, supportage 33 5.2.6 Travaux divers ECS 33 5.3 EVACUATION DES EAUX USEES ET EAUX VANNES 34 5.3.1 Evacuation des vasques, lavabo, lave-mains 34 5.3.2 Evacuation des éviers 34 5.3.3 Evacuation des WC 34 5.3.4 Evacuation des douches 34 5.3.5 Canalisation PVC 34 5.3.6 Siphon de sol - Chaufferie 35 5.3.7 Ventilation primaire et accessoires 35 5.3.8 Travaux divers évacuations sanitaires 35 5.4 APPAREILLAGE SANITAIRE 35 5.4.1 WC Suspendu à réservoir de chasse PMR + barre de relevage 36 5.4.2 Lave mains PMR + Robinetterie 36 5.4.3 Vasque à encastrer + Robinetterie 36 5.4.4 Bac à douche 90x90 Extraplat + Barre de douche + Robinetterie 36 5.4.5 Vidoir + Robinetterie 37 5.4.6 Evier + Robinetterie 37 5.5 DESINFECTION DES RESEAUX 37 5.5.1 Désinfection des réseaux 37 5.6 EXTINCTEURS ET SIGNALISATION 38 6 DIVERS 38 6.1 COMPTE PRORATA 38 7 CONTROLES ET ESSAIS 38 7.1 MISE AU POINT DE L'INSTALLATION 38 7.2 ESSAIS COPREC ET CONSUEL 39 7.3 RECEPTION ET DECOMPTE DES TRAVAUX 39 7.4 MISE AU COURANT DU PERSONNEL DU MAITRE D'OUVRAGE 40 8 GARANTIES 40 8.1 GENERALITES 41 8.2 GARANTIE DE PARFAITE ACHEVEMENT 41 8.3 GARANTIE DE BON FONCTIONNEMENT 41 8.4 GARANTIE DECENALE 41 8.5 ETENDUE DES GARANTIES 41 LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 3
1 DISPOSITIONS GENERALES 1.1 PROGRAMME DES TRAVAUX Les prestations du présent lot concernent la réalisation des travaux de PLOMBERIE SANITAIRE pour le projet de construction et réhabilitation de l'éco musée de Saint Martin de Crau. Les travaux de plomberie comprendront : L alimentation et la distribution de l eau froide depuis l'attente AEP du lot VRD. La production d'eau chaude sanitaire solaire. L alimentation et la distribution de l eau chaude depuis les productions ECS. L évacuations EV-EU des appareils sanitaires jusqu aux attentes en sol du lot GO. La fourniture et la pose des appareils sanitaires avec robinetterie. Nota: Les réseaux EP ne sont pas dus par le présent lot. Les ouvrages objet du marché seront exécutés suivant les prescriptions et dimensions du présent CCTP et des prescriptions communes à tous les lots, et seront conformes à la série de plans du dossier. Ils comprennent tous ouvrages annexes et prestations nécessaires au complet et parfait achèvement des travaux. L'entrepreneur devra fournir les installations complètes, en ordre de marche, tous les travaux devront être exécutés selon les Règles de l'art. 1.2 PRESCRIPTIONS GENERALES 1.2.1 Objet de l'entreprise Les articles suivants décrivent tous les travaux de plomberie et équipements sanitaires. En conséquence, l'entreprise comprend tout ce qui a rapport à ce corps d'état. L'entrepreneur est considéré comme ayant pris connaissance de l'ensemble des pièces du dossier, plans et pièces écrites nécessaires à la réalisation de ses ouvrages dont il en doit l'achèvement normal dans les Règles de l'art. Le présent descriptif n'est pas limitatif, l'entrepreneur aura lieu de prévoir tous les travaux qui ont rapport à sa profession ou qui touchent ou découlent de ceux des autres corps d'état. Il est rappelé que pour la détermination de ses prestations, l'entrepreneur aura toute latitude de se procurer les autres pièces du dossier (notes écrites et plans) concernant l'ensemble des autres lots. 1.2.2 Documents à fournir par le soumissionnaire L'entreprise devra obligatoirement joindre à sa soumission, un bordereau estimatif détaillé avec prix unitaires. Ce bordereau n'aura de valeur contractuelle que pour le paiement des situations et éventuellement des modifications demandées par le Maître d'ouvrage. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 4
D autre part : L'installation devra être strictement conforme aux prescriptions du présent descriptif. Toute modification éventuelle devra être clairement explicitée dans la soumission avec notes de calculs et schémas à l'appui. Les marques de matériels devront être indiquées et la mention "ou similaire" ne sera pas admise. Il sera fourni tous les éléments techniques nécessaires au contrôle de ce matériel qui devra recevoir l'agrément du Maître d'oeuvre. 1.2.3 Obligations de résultats Se référer à l article du CCTP Dispositions Communes à tous les lots. 1.2.4 Hygiène et sécurité Dans le cadre de la loi n 93.1418 du 31 Décembre 1 993 et de son Décret d application, les entreprises sont informées de l obligation du Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé, qui sera établit à partir du Plan Général de Coordination. A ce titre, les entreprises devront se soumettre aux obligations inhérentes du PGC, et participer aux réunions prévues par le coordonnateur en matière de Santé et de Protection de la Santé, et se conformer à ses observations. 1.2.5 Sélection du matériel Le matériel installé doit être rigoureusement conforme aux caractéristiques minimales imposées ainsi qu aux types et caractéristiques du matériel défini à l appui de l offre remise par l entrepreneur retenu. Les descriptions ci-après font références à des marques particulières. Il est précisé que les entreprises sont libres de proposer des produits de caractéristiques similaires, au moins égales à celles des produits spécifiés. Les catalogues des constructeurs devront indiquer, pour des matériels proposés, des caractéristiques (puissance, débit, etc.) au moins égales à celles qui sont imposées. Il ne sera pas admis aucune majoration tendant à augmenter les valeurs publiées au catalogue. Un échantillonnage de tous les appareils, avec leurs équipements, devra être soumis à l agrément du Maître d œuvre. 1.2.6 Etudes et responsabilités Le maître d ouvrage a confié une mission de maîtrise d œuvre de base à notre société. Cette dernière est donc chargée d une mission de conception. L entrepreneur sera à ce titre entièrement responsable : De la spécification détaillée de tous ces ouvrages, De la détermination du matériel et des études d exécution, LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 5
De la conformité des appareils qu il a fournis et installés, avec la description qu il en a donnée et avec les caractéristiques techniques indiquées dans son offre, ainsi que de leur bon fonctionnement et de leur bonne tenue de marche, Du montage de l installation, Les résultats obtenus pendant une période d exploitation d un an, résultats qui doivent être conformes aux conditions imposées par le Maître d Ouvrage, exposées en conformité avec le dossier de consultation. 1.2.7 Documents à fournir après adjudication 1.2.7.1 Dossier Marché Selon les définitions dans les pièces administratives. 1.2.7.2 Dossier d'exécution Après les modifications du marché et six semaine avant le démarrage de l exécution des travaux, l entrepreneur devra remettre les documents suivants au bureau de Contrôle, Architecte, Maître d'oeuvre (le nombre d exemplaires est défini dans les pièces administratives) : Notes de calculs (dimensions des réseaux hydrauliques, spécifications techniques du matériel à mettre en œuvre, etc...). Plans d exécution renseignés (section, matériels dimensionnés, poids, réservations). Les plans d implantation des réseaux et matériel, avec indication de leurs caractéristiques dimensionnelles et de puissance. Les schémas électriques. L installation devra se conformer strictement au planning d exécution qui lui sera fourni et indiquer toutes les contraintes imposées aux différents corps d état pour le bon fonctionnement de ses installations et ce dès l ouverture du chantier. L entrepreneur effectuera toutes les démarches nécessaires concernant ses installations auprès des différentes administrations (Pompiers, EDF, etc...) pour que l installation puisse être en fonctionnement à l ouverture des locaux. 1.2.7.3 Dossier de récolement (avant la réception) Le dossier complet des pièces composant le projet mis à jour à la suite des observations portées sur les documents initiaux (nombre d exemplaires défini dans les pièces administratives). Les notices de fonctionnement de conduite et d entretien nécessaires à l exploitation des ouvrages. Les avis techniques des matériels et certificats de conformité des ouvrages (P.V./classement au feu, etc...) 1.2.7.4 Formulaire de demande de réception Lorsque l'entrepreneur estime que les travaux de montage sont terminée et que la mise au point de l'installation en ordre de marche est achevée, il en avise le Maître de l'ouvrage par l'intermédiaire d'un courrier accompagné d'un formulaire contenant tous les nécessaires en vue de sa réception de travaux. 1.2.8 Caractère du prix global et forfaitaire LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 6
Il reste entendu que sont compris dans le prix forfaitaire, non seulement tous les travaux indiqués aux CCTP, plans coupes et élévations, dans les dossiers fournis par le Maître d'œuvre et ceux fournis par l'adjudicataire et décrits ou non dans le devis et notices, mais aussi ceux implicitement nécessaires au parfait achèvement de la construction suivant toutes les règles de l'art, à la réalisation des différents ouvrages constituant le bâtiment, à l'obtention des résultats et aux dispositions indiquées dans les plans et devis. L'entrepreneur s'étant rendu compte des travaux à effectuer, de leur nature, reconnaît qu'il a suppliée par ses connaissances professionnelles dans sa spécialité, aux détails qui pourraient être omis dans les différentes pièces du dossier, afin de réaliser parfaitement l'ouvrage décrit et garantir le résultat demandé. 1.3 CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION 1.3.1 Exécution Les ouvrages objet du marché seront exécutés suivant les prescriptions et dimensions du présent CCTP et des prescriptions communes à tous les lots, et seront conformes à la série des plans du dossier. Ils comprennent tous ouvrages annexes et prestations nécessaires au complet et parfait achèvement des travaux. L'entrepreneur devra fournir les installations complètes, en ordre de marche, tous les travaux devront être exécutés selon les Règle de l'art. En règle générale, ce marché est réputé inclure tous travaux ou dispositions imposés par le Bureau de Contrôle et nécessaires à la mise en conformité des ouvrages avec les règlements en vigueur. Dans le cas où certains organes de l'installation ne peuvent être livrés en temps utile, L'entrepreneur est quand même tenu de terminer le reste de l'installation en laissant en attente les parties annexes destinées à les desservir. Il n'est pas accordé de supplément de prix pour toutes modifications de l'implantation d'un appareil, demandées avant exécution, dans un rayon de deux mètres à partir du point initialement prévu. L'emploi de matériaux et de matériels autres que ceux prescrits est subordonné à l autorisation écrite du Maître d'oeuvre. L entrepreneur doit d une façon non limitative mettre en œuvre et exécuter les travaux, effectuer les nettoyages, vérifications, repérages et éventuellement les mesures, etc, afin de réaliser une installation complète en ordre de marche. Il doit fournir toute la main d'œuvre, les services, outils et équipements nécessaires pour installer et raccorder les équipements nécessaires à l'installation envisagée conformément aux plans, descriptifs, règles et spécifications remis. Il doit fournir en quantité, et maintenir en parfait état tous les outils nécessaires à l'exécution correcte et l achèvement du travail demandé. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 7
Il appartiendra à l entreprise de contacter les services publics intéressés par les installations afférentes au présent lot. Elle se chargera d obtenir en temps utile, toute autorisation ou certificat de conformité entraînant l'exécution de travaux relevant de la compétence des dits services. En cas de dégradation par l entrepreneur d ouvrages réalisés par d autres corps d état ou existants, l entrepreneur sera tenu pour seul responsable et devra à ses frais restituer les ouvrages dégradés en leurs états initiaux. Les travaux de remise en état devront être réalisés par des personnes compétentes. 1.3.2 Vérifications et essais en phase chantier Les matériaux et les matériels utilisés devront être neufs, de la meilleure qualité, avoir les caractéristiques correspondant aux influences externes auxquelles ils pourront être soumis et répondre exactement aux conditions nécessaires à une parfaite exécution des travaux demandés et à une bonne marche de l'installation, la présente spécification n'étant pas restrictive. Dans tous les cas, l'entrepreneur devra obligatoirement chiffrer sa proposition avec le matériel précisé dans le présent devis. Il aura, cependant, la possibilité de proposer des matériels équivalents à ceux définis dans le présent devis, mais ils ne pourront être mis en œuvre qu'avec l'accord du Maître d'oeuvre. Aucun changement au projet ne pourra être apporté en cours d'exécution sans l'autorisation expresse et écrite du Maître d'oeuvre, les frais résultant de changements non autorisés et toutes leurs conséquences, ainsi que tout travail supplémentaire exécuté sans ordre écrit, seront à la charge de l'entreprise. L'entrepreneur devra remettre au Maître d'oeuvre ou à son représentant qualifié, tous les procès verbaux d'essais ou de référence que celui-ci demandera. Le Maître d'oeuvre, ou son représentant qualifié, pourra demander s'il le juge utile, de nouveaux essais et restera seul juge de l'acceptation de ce matériel, sans que pour autant la responsabilité de l'entreprise soit atténuée. L'entrepreneur déclarera qu'il a bien et dûment la propriété industrielle des systèmes, procédés ou objets qu'il emploie et, à défaut, s'engagera vis à vis du Maître d'ouvrage, tant en ce qui concerne ses sous traitants que lui-même à acquérir sous sa responsabilité et à ses frais, toutes les licences nécessaires relatives aux brevets qui les concernent. Il garantira, en conséquence, le Maître d'ouvrage contre tout recours qui pourrait être exercé à ce sujet par des tiers au cas où lui seraient contestés soit la propriété industrielle des systèmes, procédés ou objets mentionnés, soit le droit de les employer s'ils sont couverts par des brevets. L'entreprise devra préciser les dipositions prises pour assurer l'autocontrôle interne : Identification du responsable des vérifications techniques. Procédures de vérifications de la validité des documents techniques établis. Procédures de diffusions des documents d'exécution approuvés et de retrait des documents périmés. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 8
Nature et fréquence des vérifications techniques concernat l'execution (fichies d'identification et / ou bons de livraisons, fiches de contrôle d'execution, procès verbaux d'essais à la charge des entreprises,...). 1.3.3 Matériaux et matériels mis en oeuvre Les matériaux et matériels constituent l'installation doivent être neufs et de première qualité. Leur mise en œuvre doit être effectuée conformément à la réglementation en vigueur, aux normes et aux règles de l'art de la profession. 1.3.4 Brevets et propriétés industriels et commerciaux Les entreprises font leur affaire du respect des dispositions légales concernant les brevets, la propriété industrielle et commerciale, des versements de royalties, concernant les matériels ou procédés employés. 1.4 TEXTES REGLEMENTAIRES 1.4.1 Généralités Dans l étude et l exécution de son marché, l entrepreneur devra tenir compte des stipulations, lois, décrets, ordonnances, circulaires, normes françaises homologuées, documents techniques unifiés, etc applicables aux travaux décrits dans le présent document et en vigueur 20 jours avant la date de remise d offres, ainsi qu aux Règles de l Art. Les références aux documents énoncés ci-après, ne constituent pas une liste limitative, elles sont un rappel des principaux documents applicables pour un bâtiment de cette catégorie. L'entreprise doit respecter les règles DTU réglementaires, ainsi que celles de l'apsad et notamment la D 14 A concernant les panneaux sandwiches pour le comportement au feu de juin 2009. Equipements fixés sur les panneaux : Il ne faut rien fixer sur les panneaux. Les équipements devront être repris directement sur les pannes et les poutres en béton armé ou par l intermédiaire des chevêtres que l entreprise doit prévoir. Traversées de panneaux : les parements métalliques des panneaux doivent être percés proprement et ébavurés, au passage des équipements (canalisation, câbles, etc...), des collerettes doivent être prévues sur ceux-ci. Les collerettes doivent recouvrir les parements des panneaux, les câbles électriques ne doivent pas toucher les parements. Lorsque des canalisations traversent les isolants, il y a lieu de rétablir la continuité de l isolant autour de la traversée. Si cette traversée débouche à l extérieur, et dans le cas d une isolation thermique extérieure du type enduit mince sur isolant, l espace annulaire autour du conduit doit être rendu étanche afin de ne pas laisser passer l eau vers l intérieur de l isolant. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 9
1.4.2 Textes règlementaires Règlement sanitaire départemental type. Règlement du J.O. sécurité contre l incendie dans les locaux recevant le public Décret du 25/06/1993. Arrêté du 13/04/88 relatif aux équipements et aux caractéristiques dans les bâtiments publics. Règles professionnelles CH 24.79 et 25.79. Normes NFE 31.211 et 31.212 de 1977. Décret 74.1025 du 3/12/74 modifié le 5/08/75 relatif à la température de chauffage des locaux. DTU 60.2 - Canalisations en Fonte, évacacutaions d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes. DTU 60.5 - Canalisations en cuivre. DTU 60.11 - Règles de calculs des installations de Plomberie Sanitairre et des installations d'évacuation des eaux pluviales. DTU 60.31, 60.32, 60.33 - Cnalisations en chlorure de vinyle non plastifié DTU 61.1 et ses additifs. DTU 65.8 y compris les règles édictées pour éviter la corrosion de tubes métalliques. DTU 65.10 - Cnalisations d'eau chaude ou froide et canalisations d'évacuation des eaux usées et eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments. Norme NFC 15.100 pour les installations électriques. Essais techniques et P.V. d'essais du CSTB pour tous les matériaux et produits de fabrication spéciale. Code du travail Arrêtés du 25/06/80 et du 04/06/92 relatifs au règlement de sécurité dans les établissements recevant du public. Normes NFP 41 201 à 204 Norme NFP 30 201 Norme NFS 62 200 Norme NFC 15-100 NF A 48 -, NFA 49 - : Tubes en fonte et en acier, NF D10 -, NFD 11-, NFD 12-, NFD 13-, NFD 18 - : Equipements sanitaires, NF EN- : Equipements sanitaires, NF E17- : Compteurs d'eau froide NF E29- :Robinetterie, NF P41- : Distribution d'eau NFP 43- : Robinetterie de bâtiment. Circulaire DGS n 98/771 du 31/12/98 relative à la mise en oeuvre de dispositions dans le cadre d'une auto surveillance de la contamination des réseaux. 1.4.3 Nature des matériels Circulaire DGS n 97/311 du 24/04/97 relative à la surveillance et à la prévention de la légionellose. Arrêté du 30 Novembre 2005 du Ministère de la santé. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 10
Tous les matériaux utilisés devront être neufs et de première qualité. Il pourra être demandé et exigé des essais, fiches techniques et rapports des laboratoires agrés. En outre toutes les fournitures devront être conformes aux normes françaises en vigueur. 1.5 BASES DE CALCULS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 1.5.1 Règles à respecter pour le calcul et le choix des matériels 1.5.1.1 Circuit eau froide Pression garantie : 4 bars (à confirmer auprès du concessionnaire par l entrepreneur). Pression aux points d'utilisation : 3 bars maxi, 1,5 bars minimum au point le plus haut. Les détendeurs régulateurs de pression sont prévus pour respecter ces pressions. Débits et simultanéité : Sanitaires : suivant DTU 60.11 Vitesses limitées à : Dans les sous sols ou en enterré : 2 m/s Dans les colonnes montantes: 1.5 m/s Dans les distributions terminales: 1 m/s. 1.5.1.2 Cicuit Eau Chaude Sanitaire 1.5.1.3 Evacuations Pression aux points d'utilisation : 3 bars maxi, 1,5 bars minimum au point le plus haut. Les détendeurs régulateurs de pression sont prévus pour respecter ces pressions. Débits et simultanéité : Sanitaires : suivant DTU 60.11 Vitesses limitées à : Dans les sous sols ou en enterré : 2 m/s Dans les colonnes montantes: 1.5 m/s Dans les distributions terminales: 1 m/s. Régime séparatif : EU et EV. EP. Généralités: base de calcul et de conception des installations: NF 12 056 pour les débits, la simultanéité et les diamètres. Eaux pluviales : Système par gravité. 3 l/mn/m² sans foisonnement. Remplissage 7/10. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 11
Entrées tronconiques et cylindriques Eaux usées Eaux vannes : Remplissage 5/10. Pentes minimales : EU EV : 2 cm/m EP : 1.5 cm/m Ventilations primaires : 0.5 cm/m 1.5.2 Conditions acoustiques L'attention de l'entreprise est attirée sur le fait qu'elle doit comprendre dans son prix forfaitaire toutes les suggestions, fournitures ou travaux, pour arriver au respect des niveaux sonores, en tenant compte des éléments de structure tels qu'ils sont prévus. A chaque traversée de mur ou plancher, les gaines et les tuyauteries seront traitées acoustiquement pour que d'une part ils n'engendrent pas de bruit par dilatation ou vibrations, et que d'autre par les traversées ne provoquent pas de ponts acoustiques. Pour ce faire, et sans que cette énumération soit limitative, l'entreprise doit prévoir : Les isolateurs (sous les socles et les pièces tournantes) Des fourreaux pour toutes les tuyauteries et gaines aux traversées des planchers et murs, cordon amiante pour reboucher l'espace entre la tuyauterie et le fourreau La pose de bande de caoutchouc entre les supports et la tuyauterie Le choix des appareils doit être fait avec une extrême précaution L'installation des gaines avec traitements acoustiques selon le cas. Et que c'est la somme de ces contributions, compris celle des autres corps d'état qui est à comparer aux exigences, et non chaque contribution prise isolément. 2 MISE EN OEUVRE ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES 2.1 CANALISATIONS 2.1.1 Généralités Les tuyauteries seront désignées par leur diamètre nominal, conformément à la norme NFE 29 001 ainsi qu'aux normes dimensionnelles des tubes et accessoires ; les pressions de service sont définies par la norme NFE 29 002. Le diamètre nominal désignera toujours le diamètre intérieur de la canalisation quelque soit le matériau. La mise en œuvre des installations sera faite conformément aux prescriptions du DTU n 60.1 et son additif n 1 pour les traversées de planchers, murs et cloisons. Toute la boulonnerie doit être du type mécanique, décolletée avec têtes et écrous 6 pans. Les longueurs des boulons seront adaptées aux pièces à serrer. Lorsqu'une bride ou contre bride suit immédiatement un coude, un tronçon de tube de même diamètre est intercalé pour permettre le passage des boulons et un arrêt facile du calorifuge sur une partie rectiligne. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 12
Les collecteurs et toutes canalisations ne prennent pas appuis sur les appareils quels qu'ils soient. Des "démontables" sont intercalés sur les canalisations et posés systématiquement aux branchements d'appareils en réservant un espace nécessaire à la dépose aisée de ceux-ci. Ils ne doivent pas entraîner la dépose des organes d'isolement et de réglage. Tous les changements de diamètre sont réalisés par cônes du commerce. Les parties inaccessibles des tubes de distribution sont limitées aux passages des parois et ne comporteront aucun organe ou raccord quel qu'il soit. Les dispositifs "anti-bélier" sont du type pneumatique à membrane ou à ressort, qualité alimentaire. Ces dispositifs "anti-bélier" sont installés aux extrémités des circuits d'eau froide et près de tout élément pouvant provoquer un coup de bélier (anti-retour, électrovanne, etc...). Toutes les canalisations métalliques enterrées doivent être protégées extérieurement par un ruban imprégné et munies d'une protection cathodique. Les canalisations d'installations sanitaires dans les éléments porteurs horizontaux peuvent être mises en œuvre par encastrement ou enrobage (engravure interdite). Pour arrêter les pénétrations dans les bâtiments des courants "vagabonds", des joints diélectriques sont interposés entre les réseaux intérieurs et extérieurs. 2.1.2 Tuyauteries en cuivre Les tubes cuivre utilisés doivent être conformes à la norme EN 1057. La pose sera faite conformément aux prescriptions du DTU n 60.5. L'utilisation du tube en cuivre recuit est interdite, à l'exception d'une distribution noyée en dalle et sous réserve que le tube soit d'une seule longueur, sans raccord ni soudure. L'emploi du tube cuivre d'épaisseur inférieure à 1 mm est interdite. Seuls les tubes en cuivre écroui sont employés. L'assemblage des canalisations pourra être réalisé soit par des raccords à braser par capillarité (NFE 29.591), soit par des raccords métalliques (NFE 29.511, 512, 513 et 29.532 ou par des raccords mixtes pour la liaison avec d'autres matériaux (laiton matricé pour acier-cuivre,...). Les métaux d'apport pour soudage (vidange) et brasage (alimentation) seront conformes à la norme NF A 81.362. Dans les parcours encastrés, les raccordements ou piquages sont proscrits. Les réseaux apparents sont fixés par colliers acier cadmié, ces tubes doivent être isolés des colliers par des bagues protectrices isolantes. Ecartement maximum des supports: Diamètre Ecartement maximum D = 22 mm 22 < D = 42 mm D > 42 mm 1.25 m 1.80 m 2.50 m LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 13
Les réseaux encastrés sont disposés sous fourreaux PVC annelés type CINTROPLAST. En aucun endroit, les gaines ne sont interrompues et les rabotages éventuels doivent être maintenus à l'aide d'une bande de plastique adhésif. Les tubes de diamètre inférieur à 10 mm ext. sont interdits. 2.1.3 Tuyauteries en plastique 2.1.3.1 Généralités sur l'emploi des tubes en matière plastique Les installations de tubes en matière plastique doivent tenir compte des dilatations importantes qu'elles peuvent subir. Leur mise en œuvre doit tenir compte des spécificités techniques prescrites par le fabricant et les normes en vigueur. 2.1.3.2 Tuyauteries en polychlorure de vinyle plastifié (PVC) Les tubes en PVC ne peuvent être utilisés que pour les distributions d'eau froide, les évacuations d'eaux pluviales, eaux usées, eaux vannes, les ventilations primaires et secondaires, les pipes de WC, pour les chutes et les collecteurs. En aucun cas, les températures d'eaux à évacuer ne doivent être supérieures à 60 C. Seuls les produits classés M1 et conformes aux normes NF 54.028, 030, 031, 032, 037, et 54.200 sont employés pour les tuyauteries d'évacuation d'eau. Distribution d'eau sanitaire Les tuyauteries en PVC pression sont de qualité alimentaire (attestation de conformité sanitaire délivrée par le C.R.E.C.E.P. ou laboratoire agréé). Les tubes seront conformes aux normes NFT 54.003 (Spécifications générales) NFT 54.016 pour les conduites avec pression et NFT 54.017, XP 16.352 et XP 16 362 pour les conduites sans pression. Les raccords seront conformes aux normes NFT 54.016, 54.029 pour les conduites avec pression et NFT 54.030, 54.031 et 54 032 pour les conduites sans pression. L'assemblage se fait par collage avec des adhésif possédant un avis technique en utilisant toute la gamme de pièces du fabricant, aucun façonnage, aucune modification des pièces d'origine ne seront acceptés. La mise en œuvre est réalisée conformément aux DTU 60.31, prescriptions des fabricants, et avis techniques. La distance entre colliers doit être au maximum de: Diamètre extérieur 12 à 20 mm 25 à 32 mm 40 à 50 mm 63 à 160 mm Pose en horizontal 0.75 m 1.00 m 1.50 m 2.00 m Pose en vertical 1.00 m 1.50 m 2.00 m 2.00 m L'association tubes-raccords et accessoires doit posséder un avis technique définissant la compatibilité de l'assemblage. Les raccords utilisés seront préfabriqués du commerce et adaptés aux pressions de service. Les colliers comporteront une garniture isolante et devront pouvoir permettre la dilatation des canalisations, sauf, aux points fixes où ils seront bloqués. Les traverses de parois se feront sous fourreaux. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 14
Il sera également prévu, par le présent lot, tout dispositif adapté pour résister aux effets de la chaleur et du froid. Par exemple sur les colonnes un élément compensateur (lyre ou flexible) tous les cinq niveaux. Canalisations d'évacuations EU EV EP Les tubes et les raccords sont conformes aux normes NF T 54.028, NF T 54.030 et NF 54.032. Classement au feu M1 certifié par la marque NF M1. La mise en œuvre est conforme aux DTU 60.32 et 60.33, aux prescriptions des fabricants et avis techniques. La distance entre colliers doit être au maximum de: DN 32 à 63 mm 75 à 140 mm = 160 mm Pose en horizontal 0.50 m 0.80 m 1.00 m Pose en vertical 2.70 m 2.70 m 2.70 m Des manchons de dilatation sont à installer quand la canalisation est installée entre points fixes et sur des grandes longueurs (plus de 8 mètres). Les chutes auront un diamètre constant sur toute la hauteur. Installation de tampons de visite: - En pied de chaque chute ou descente avant raccordement sur les collecteurs, - A chaque changement de direction, - Tous les 10 mètres pour les collecteurs en partie droite. - Isolation contre les bruits: - Fixation par colliers isolants, - Aux traversées de parois, désolidarisation du tube par une mousse en caoutchouc recyclé type "Gainojac" ou équivalent. 2.1.3.3 Tyauteries en PVC Chaleur (PVC C) Distribution d'eau sanitaire Les tuyauteries en PVC.C sont de qualité alimentaire, conformes aux normes avec tenue au feu de type M1. L'assemblage se fait par collage avec des adhésif possédant un avis technique en utilisant toute la gamme de pièces du fabricant, aucun façonnage, aucune modification des pièces d'origine ne seront acceptés. La mise en œuvre est réalisée conformément aux DTU 60.31, prescriptions des fabricants, et avis techniques. La distance entre colliers doit être au maximum de: DN 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 160 Pose horiz. Eau froide 0.65 0.75 0.85 0.90 1.00 1.10 1.25 1.40 1.52 1.75 1.85 2.00 Eau chaude Pose vert. 0.45 0.60 0.65 0.70 0.75 0.80 0.90 1.10 1.12 1.15 1.35 1.40 Eau froide 0.85 1.00 1.10 1.20 1.30 1.45 1.60 1.80 2.00 2.30 2.40 2.60 Eau 0.55 0.70 0.80 0.85 0.90 0.95 1.10 1.30 1.35 1.40 1.60 1.70 LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 15
chaude L'association tubes-raccords et accessoires doit posséder un avis technique définissant la compatibilité de l'assemblage. Les raccords utilisés seront préfabriqués du commerce et adaptés aux pressions de service. Les colliers comporteront une garniture isolante et devront pouvoir permettre la dilatation des canalisations, sauf, aux points fixes où ils seront bloqués. Les traverses de parois se feront sous fourreaux. 2.1.3.4 Tuyauteries en polybuthylène (PB) Distribution d'eau sanitaire Il sera employé du tube classe ECFS qualité alimentaire, 60 C 6 bar,20 C 16 bar. Les canalisations et les raccords sont soudés par polyfusion suivant les prescriptions du fabricant. Leur mise en œuvre doit tenir compte des spécifications techniques prescrites par le fabricant et les normes en vigueur, en particulier les supportages pour éviter toutes déformations dues à la résistance mécanique limitée du matériau. La pose s'effectue avec des coques porteuses de 3 m de longueur placées sous la génératrice des tubes (jusqu'au DN 63 mm). La distance maximum entre colliers est de 1.50 m. Points fixes et colliers coulissants suivant livret technique du fournisseur. 2.1.3.5 Tuyauteries en polyéthylène ou polypropylène Il sera employé du tube basse densité (NFT 54.043 à 54.050) pour les réseaux sous pression et du tube haute densité possédant une marque de qualité délivrée par un organisme agréé (ex : CEMP...) pour les réseaux d'évacuation. Les raccords ou assemblages doivent présenter les mêmes qualités de résistance mécanique et chimique que les tubes. Les raccords entre collecteurs principaux et antennes particulières doivent être démontables (pour faciliter les modifications éventuelles des installations). Ils ne doivent pas comporter de joints en caoutchouc lors des distributions pour des évacuations agressives. Leur mise en œuvre doit tenir des spécifications techniques prescrites par le fabricant et les normes en vigueur, en particulier les supportages pour éviter toutes déformations dues à la résistance mécanique limitée du matériau (nombre de supports, coques sous génératrices, etc...). 2.1.3.6 Tuyauteries en polyéthylène réticulé (PER) Distribution d'eau sanitaire: Il sera employé du tube classe ECFS qualité alimentaire. La pose en enrobé sera faite sous fourreaux cintrables et étanches type ICD ou ICT. Les raccordements des extrémités des tubes s'effectueront à l'aide de raccords à sertir suivant avis technique du fabricant. Mise en œuvre suivant le CPC n 2808 de mai 95 avec fourreaux spéciaux pour sorties de chape et sorties de cloisons (les tubes peuvent être remplacés sans dégâts pour les structures). Les parties de tube PER apparentes seront protégées par un fourreau rigide ou une gaine. Collecteurs et distributeurs en laiton fabriqués à partir d'un barreau matricé. Raccords à sertir en laiton avec nipple intérieur et douille inox à sertir. Pour limiter les effets de la dilatation, il sera prévu: LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 16
- Des fourreaux largement dimensionnés, - Des points fixes au niveau de chaque raccordement. 2.1.3.7 Tuyauteries en matériaux composites CPVC/PVC (Friaphon) Canalisations d'évacuations EU EV Les tubes et les raccords sont classés de réaction au feu M1 certifié par la marque NF M1. La mise en œuvre est conforme aux DTU 60.32 et 60.33, aux prescriptions des fabricants et avis techniques. La distance entre colliers doit être au maximum de: DN 50 mm 70 mm 100 mm 125 mm 150 mm Pose en horizontal 0.50 m 0.70 m 1.00 m 1.25 m 1.50 m Pose en vertical 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m Des manchons de dilatation sont à installer quand la canalisation est installée entre points fixes et sur des grandes longueurs (plus de 8 mètres). Les chutes auront un diamètre constant sur toute la hauteur. Installation de tampons de visite: En pied de chaque chute ou descente avant raccordement sur les collecteurs, A chaque changement de direction, Tous les 10 mètres pour les collecteurs en partie droite. Isolation contre les bruits: Fixation par colliers isolants, Aux traversées de parois, désolidarisation du tube par une mousse en caoutchouc recyclé type "Gainojac" ou équivalent. 2.1.4 Tuyauteries en fonte Fonte SMU H/B L'évacuation des EU de la cuisine et de la laverie sera réalisée en fonte SMU Plus permettant le transport d'effluents agressifs. Des Té de visite et tampons hermétiques seront prévus en nombre suffisant pour permettre le tringlage complet des réseaux. Ils seront assemblés par raccords SMU Plus tout inox, ISO6594. Ces réseaux seront munis d une ventilation primaire dirigée hors toiture réalisée en PVC. 2.1.5 Diamètres d'alimentation des appareils Les diamètres minima de raccordement seront les suivants : Désignation des appareils EU - EV EF EC Evier Ø 50 Ø 14 / 16 Ø 14 / 16 Timbre d office Ø 50 Ø 14/16 Ø 14/16 Lavabo Vasque Bidet Ø 40 Ø 12/14 Ø 12/14 Lave-mains Ø 50 Ø 12/14 Ø 12/14 Lavabo auge Ø 50 Ø 12/14 Ø 12/14 LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 17
Douche Ø 50 Ø 14/16 Ø 14/16 Baignoire Ø 50 Ø 16/18 Ø 16/18 Machine à laver Ø 50 Ø 14/16 Urinoir Ø 50 Ø 12/14 WC chasse attenante Ø 100 Ø 12/14 WC robinet de chasse Ø 100 Ø 33/42 Robinet de puisage Ø 14/16 Chauffe-eau V<300L Ø 40 Ø 20/22 Ø 20/22 2.1.6 Accessoires divers 2.2 FOURREAUX Obturation des tuyauteries L'obturation des tuyauteries est réalisée au moyen de fonds standards ou brides pleines du commerce. Manchette - Témoin Elles sont soit droites, soit coudées, d'une longueur de 50 cm, isolées par vannes amont et aval et équipées de raccord trois pièces. Conformément aux prescriptions du DTU 60 et additifs 4-5, elles ont le diamètre de la canalisation considérée. Bipasse Chaque bipasse pour désinfection avant mise en service comporte une prise avec robinet de rinçage et une prise pour injection. Toutes les canalisations qui traversent des murs, cloisons ou planchers, doivent être protégées par des fourreaux en tube acier et en matériaux adaptés aux canalisations dont le diamètre intérieur devra excéder d'au moins 1 cm celui de la canalisation protégée. A travers un joint de dilatation, les fourreaux doivent être distincts de part et d'autre du joint et avoir une section suffisante pour permettre le jeu des canalisations perpendiculairement à leur axe. Les fourreaux ne doivent ni être détruits, ni fluer sous l'action de la température ou des charges apportées par les canalisations. Les fourreaux doivent permettre la libre dilatation de celles-ci, soit parallèlement, soit perpendiculairement. Ils ne doivent pas être obstrués par du plâtre ou du ciment. Les fourreaux entre locaux devant être isolés phoniquement doivent être bourrés de façon durable par un matériau empêchant les transmissions phoniques. Dans les traversées horizontales, les fourreaux sont arasés, au nu des parois. Dans les traversées verticales, ils dépassent de 0,5 cm du plafond et de 3 cm environ du plancher (niveau sol fini) ou 3 cm au-dessus du dé des relevés d'étanchéité. L'espace libre entre le tuyau et le fourreau est comblé par des matériaux coupe-feu. L'entrepreneur du présent lot sera responsable de la bonne mise en place de ses fourreaux. Avant toute mise en œuvre, l'entreprise du présent lot devra avoir proposé et obtenu l'accord des organismes de contrôle en ce qui concerne les dispositifs coupe-feu ainsi que les moyens de mise en œuvre de ceux-ci. 2.3 SUPPORTS DE TUYAUTERIES LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 18
Les colliers et supports seront obligatoirement sélectionnés en fonction des tuyauteries à supporter et dans les fabrications de série. Ils seront en matériaux inoxydables ou protégés contre la corrosion par traitement de surface en usine. Il ne sera pas admis, en ce domaine, d'improvisation sur le chantier. Les supports de fixation des canalisations doivent être conçus et mis en œuvre pour permettre la libre dilatation, le démontage des canalisations, les colliers permettront le démontage et le réglage en hauteur pour les parcours d'allure horizontale. Il est interdit de souder les canalisations sur les supports. Les supports doivent être disposés à intervalles suffisamment rapprochés pour que les canalisations, sous l'effet de leur poids propre et des efforts auxquels elles pourront être soumises, n'accusent pas de déformations anormales. L'écartement maximal des supports est fixé par les normes suivant la nature du matériau constitutif du tube. Les supports et les fixations des canalisations doivent empêcher la production et la transmission des bruits et vibrations. Les tuyauteries sont convenablement isolées des supports. Une garniture insonorisante montée en usine sera interposée entre la canalisation et le collier de fixation. Elle assurera le recouvrement des arêtes des colliers et permettra la dilatation des tuyauteries (profil à cordons...). Les espacements entre les canalisations d'une nappe calorifugée ne doivent pas être inférieurs à : 8 cm lorsque les canalisations ont un diamètre inférieur à 150 mm, 10 cm dans les autres cas. La répartition des supports est coordonnée avec les autres lots, et adaptée à la charge admissible par point de fixation pour certains types de plancher (Exemple : planchers alvéolaires,...). Pour les petits diamètres, un seul collier commun à deux canalisations pourra être installé (distribution intérieure des cellules). Lorsque les canalisations seront chromées, les supports et rosaces correspondantes le seront également. L'assemblage rail + colliers doit permettre une réalisation continue du calorifuge. Les colliers et supports utilisés pour les différents réseaux seront choisis dans la gamme suivante : colliers du type ATLAS en acier superchromaté à 2 boulons et contrepartie, à vis ou à scellement conformes à la norme NF P 37.406, avec rosace plate ou conique. Anneaux de caoutchouc intercalés entre colliers et canalisations supports en fer U avec tiges filetées d'accrochage et étrier boulonné de fixation du tube. Pente de canalisation réglée par interposition de cale en bois. Interposition entre tuyau, cale et étrier d'un anneau de caoutchouc. Ecartement maximum des tiges filetées : 1,20m. Fers en U, tiges filetées et étriers peints d'une couche de peinture antirouille colliers en acier galvanisé à 2 boulons et contrepartie démontable, fixation par scellement. Interposition entre tuyau et collier d'un anneau de caoutchouc supports corbeaux en fer carré galvanisé, fixation par scellement et interposition d'un demi anneau de caoutchouc entre support et tuyau LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 19
colliers plastiques du type "LYRE" avec attache de sécurité, fixation par patte à vis ou à scellement, interposition d'un anneau de caoutchouc entre collier et tube support en tôle perforée ou cornière formant un rail continu pour supporter le tuyau sur toute sa longueur NOTA : LORSQUE DES SUPPORTS SERONT COMMUNS A DES TUBES DE NATURES DIFFERENTES OU VEHICULANT DES FLUIDES DIFFERENTS, ON ADOPTERA OBLIGATOIREMENT L'ESPACEMENT LE PLUS REDUIT PARMI TOUS CEUX IMPOSES PAR LES REGLES QUI CONCERNENT LES DIFFERENTS TUBES DU SUPPORT COMMUN. 2.4 DILATATIONS Les effets de la dilatation des canalisations sont absorbés de préférence par le tracé même de ces canalisations, à défaut par des ouvrages spéciaux constitués par des lyres en tube lisse pour les canalisations en acier. Des points fixes sont répartis sur le parcours des canalisations, les ouvrages de scellement et d'ancrage de ceux-ci doivent tenir compte des contraintes maximales provoquées. Les canalisations en matière plastique sont munies de manchons de dilatation en plastique avec joints de caoutchouc, les canalisations d'alimentation en matières plastiques sont pourvues de lyres, de manivelles ou de flexibles destinés à absorber les efforts de la dilatation. 2.5 CALORIFUGE 2.5.1 Equipements à calorifuger Tous les réseaux d'eau chaude maintenus en circulation ou non doivent être calorifugés, à l'exception des courts branchements particuliers internes aux locaux à desservir. Tous les générateurs d'eau chaude doivent être calorifugés. Toutes les canalisations de distribution d'eau froide et d'évacuation exposées au gel doivent être impérativement calorifugées. Toutes les canalisations de distribution d'eau froide et d'évacuation placées dans des conditions telles qu'elles sont l'objet de condensation, doivent être calorifugées. 2.5.2 Matériaux employés Les matériaux doivent être classés au feu M0 et M1. Ils ne doivent pas se sublimer, ni dégager de gaz toxiques lors de leur combustion (interdiction d'emploi des produits chlorés en particulier). 2.5.3 Calorifuge des canalisations déperditrices de chaleur anti_condensation Il peut être constitué : De coquilles à couches concentriques de matériau homogène. Ces coquilles sont entoilées et lissées au plâtre dans les locaux secs, entoilées et recouvertes d'un enduit pare-vapeur M1 dans les locaux humides et les caniveaux. L'entoilage doit être imputrescible. Les coquilles sont posées à joints contrariés et munies de manchettes d'arrêt en zinc en aluminium au droit des raccords. Les cerclages des coquilles sont réalisés par fil de fer galvanisé, à intervalle maximum de 0,50 m. De gaines préformées marque ARMAFLEX ou similaire. Chaque tuyauterie est calorifugée individuellement. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 20
Lorsque le calorifuge est susceptible d'être heurté fréquemment, il est revêtu d'une protection en tôle d'acier galvanisé ou d'aluminium, cette protection s'étend jusqu'à 2 mètres du sol fini (couloirs de circulation en particulier). Lorsque le calorifuge équipe des tuyauteries aériennes extérieures, il est revêtu d'une protection métallique rivetée en tôle d'aluminium ou de zinc. Les tuyauteries calorifugées dans les locaux techniques sont revêtues d'une tôle d'aluminium y compris matériels, les fixations par rivets borgnes de faible longueur (vis PARKER interdites). Les épaisseurs des matériaux sont calculées de façon que l'efficacité globale de l'isolation calorifuge des réseaux à protéger soit > 85%, ceci calculé par rapport au tube nu y compris les accessoires de robinetterie. Les joints et la surface extérieure du calorifuge doivent être étanches à l'eau. L'usage d'enduits "anti-condensation" en remplacement du calorifuge est interdit. 2.5.4 Protection anti-gel En plus du calorifuge, les canalisations d eaux exposées au gel (vide sanitaire ventilé, sous-sol non chauffés, passage extérieurs) sont équipées d'un traçage électrique auto-régulant. Le calorifuge ne sera pas interrompu aux traversées de parois, planchers, au droit des fixations, colliers, étriers, supports. Les tuyauteries sont individuellement revêtues du calorifuge. 2.6 ENSEMBLE DE PROTECTION La protection des eaux destinées à la consommation humaine doit être assurée suivant le règlement départemental (propre à chaque département). Les équipements nécessaires à cette protection sont regroupés sous le terme "ensembles de protection". Ces dispositifs de protection doivent obligatoirement être du type NF "antipollution". A défaut de ce label NF, les dispositifs sont du type agréé par le Service des Recherches (SRIPS) de la Mairie de Paris. 2.7 DESINFECTION DES RESEAUX Conformément au Règlement Sanitaire Départemental Type, les canalisations d'eau potable (eau froide, eau chaude et eau adoucie etc ) doivent être désinfectées avant leur mise en service (le délai impératif pour l'opération de désinfection étant au maximum de 10 jours après la fourniture de l'eau potable). Procédure: 1. Rinçage énergique et efficace des réseaux sur tout les points de puisage, sans les mousseurs et les douchettes, 2. Injection d'un désinfectant avec coloration, suivant concentration et temps de contact choisi, par exemple pour le chlore : Concentration 10 mg/l temps de contact 24 heures Concentration 50 mg/l temps de contact 12 heures. 3. Ouverture de tous les robinets de l'amont vers l'aval, jusqu'à l'apparition franche de la coloration, 4. Isolation du réseau, et maintien pendant le temps de contact nécessaire, 5. Vidange des réseaux par les points bas, 6. Rinçage des réseaux, 7. Contrôle résiduel du chlore, LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 21
8. Repose des mousseurs, flexibles et douchettes, 9. Prélèvement et analyse bactériologique après 12 heures. Nota: les produits utilisés, les protocoles de mise en œuvre et de contrôle sont validés par le maître d'œuvre avant opération. 2.8 ROBINETTERIE GENERALE 2.8.1 Généralités La robinetterie générale devra être uniformisée et de même marque. Elle doit répondre aux dispositions des normes françaises et, en particulier, celles de classes E 29 et P 43. La robinetterie et ses joints sont choisis de manière à s'adapter au réseau sur lequel elle est disposée, compatibilité notamment avec la nature du fluide, la température, la pression de service, le matériau et son diamètre. Toute la robinetterie d'un diamètre intérieur < à 50 mm sera du type taraudé avec un union de démontage à la suite, la robinetterie d'un diamètre intérieur > à 50 mm sera à brides. Toute la robinetterie du bâtiment portera l'estampille NF Robinets et vannes d'arrêt. 2.8.2 Robinets et vannes d'arrêt 2.8.3 Filtres Toute pièce de robinetterie doit être démontable, soit par nature à l'aide de brides pour les diamètres supérieurs à 50 mm, soit au moyen de pièces taraudées pour les diamètres inférieurs. La robinetterie doit être du type "à boisseau sphérique" 1/4 de tour avec corps en laiton nickelé et bille en laiton chromé dur jusqu'au DN 40mm, ou du type papillon, avec corps en laiton forgé pour le DN 50 et corps en fonte lamellaire avec revêtement époxy, papillon en fonte revêtue polyamide, usinage des portées, axe en inox, étanchéité par manchette en élastomère pour les DN au dessus de 50 mm. Pour les vannes papillon à brides, oreilles de centrage ou oreilles taraudées suivant installation. Le diamètre nominal de la robinetterie doit être égal au diamètre du tube qu'elle équipe et non au diamètre de l'appareil raccordé. Chaque groupe d'appareils, point de puisage, attente ou appareil isolé doivent pouvoir être isolés par robinets d'arrêt. Les robinets de purge doivent être du type à boisseau, commande à clé et raccord au nez. Les dispositifs de réglage doivent être à commande à clé. Les robinetteries antipollution doivent être choisies dans les modèles ayant reçu l'agrément des Laboratoires d'hygiène, et NF "antipollution". En tête des installations au niveau des branchements d'eau, il sera obligatoirement mis en place par le présent lot des filtres. Un by-pass d'isolement sera prévu. 2.8.4 Détendeur régulateur Ils sont composés d'un corps en fonte aciérée ou en bronze, avec clapet et joint caoutchouc. Ils assurent une pression constante à débit variable. La mise en œuvre d'un filtre en amont est obligatoire avec manomètres amont et aval et by-pass. Le montage sera du type horizontal. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 22
2.8.5 Anti-bélier Le calibrage de ces équipements sera fait en fonction des besoins réels à traiter et non en rapport du diamètre de la tuyauterie correspondante de raccordement. Ils seront du type à vessie. Le corps est en acier inoxydable, la vessie en caoutchouc synthétique comportera une valve de gonflage. Le gaz de gonflage utilisé sera de l'azote. Vanne d'isolement en amont en position d'ouverture. 2.8.6 Clapet anti-pollution Ensemble type NF comprenant cuve en laiton équipée de 2 bossages percés avec bouchons, robinets d'essais et introduction solution désinfectante. 2.8.7 Robinet de puisage Ils seront alimentés en eau froide ou chaude, suivant indications des plans soit : Dans locaux techniques = robinet de puisage DN 20 avec raccord au nez, le tout en laiton poli posé sur patère avec vanne d'isolement amont. Dans sanitaires et locaux "nobles" = robinet de puisage DN 15 chromé posé sur patère chromée avec vanne d'isolement amont. Le dispositif de commande pourra être du type à tête cache-entrée avec clef de manœuvre. Tous les robinets de puisage comporteront un système antipollution. 2.8.8 Clapet anti-retour Type à clapet Ils peuvent fonctionner en toutes positions. Ils sont réalisés en bronze, corps et clapet, avec étanchéité joint nitrile, tige de guidage inox dans bague bronze, ressort inox. Type à boule Fonctionnement en position verticale ou horizontale. Ils sont réalisés avec boule en résine ou en fonte caoutchoutée, joint caoutchouc ou à membrane. 2.9 APPAREILS SANITAIRES ET ROBINETTERIE SANITAIRE 2.9.1 Généralités Les différents matériels doivent répondre aux dispositions des normes françaises et plus particulièrement celles de classe D1 et P 40/42 pour les appareils sanitaires, NFD 18.201, 202, 204 et 206 pour les robinetteries sanitaires, NF R 076 pour les mécanismes de chasse des WC et NF P43 003 pour les robinets de réservoir de chasse. Ces derniers seront sélectionnés de classe acoustique du groupe I. Les caractéristiques des équipements permettront d'assurer l'interchangeabilité des appareils ainsi que celles des robinetteries. La qualité des matériaux (céramique, fonte émaillée, acier inoxydable, etc...) devra satisfaire aux exigences du DTU n 60.1. Les appareils sanitaires et leur robinetterie doivent correspondre aux prescriptions définies et devront avoir fait l'objet d'un accord de l'architecte et du Maître d'ouvrage. Le Maître d'oeuvre se réserve le droit de faire remplacer, aux frais de l'entreprise, les appareils et les robinetteries conformes à ceux prévus. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 23
NOTA : Le supportage des appareils sanitaires devra être adapté à la nature des parois rencontrées. 2.9.2 Appareils sanitaires Les appareils sanitaires sont en porcelaine sanitaire blanche vitrifiée sauf spécification contraire. Les appareils sanitaires sont conformes aux normes et règlements en vigueur. Les appareils sanitaires doivent être exempts de tout défaut, de première qualité, choix "A", couleur suivant définition. L'adjudicataire du présent lot doit prendre toutes les précautions nécessaires pour que ces appareils restent en parfait état jusqu'à la livraison des locaux. Les appareils sanitaires sont livrés sur le chantier avec leurs étiquettes d'origine, justifiant le choix et la marque, sous peine de refus. Ces étiquettes ne pourront être enlevées qu'après le constat par le Maître d'oeuvre et le Vérificateur de l'origine et du classement. Tous les appareils sont posés avec désolidarisation de toute la structure du bâtiment. Des joints souples sont interposés entre les parois et les appareils sanitaires. La fixation des appareils et leur scellement sont assurés par l'entreprise du présent lot, quels que soient la nature des matériaux et le type des appareils. Toutes dispositions doivent être prises par le titulaire du présent lot pour que l'isolation acoustique soit assurée, en particulier prévoir joint de désolidarisation avec les structures pour éviter les transmissions de bruits de façon à respecter les niveaux sonores. Les joints d'étanchéité au silicone entre les appareils sanitaires et les parois auxquelles ils sont adossés sont à la charge du présent lot. Les canalisations d'alimentation et d'évacuation en raccordement aux appareils sanitaires seront fixées par colliers à contrepartie démontable à pattes de fixation et rosaces d'écartement. Des bagues intercalaires résiliantes seront interposées entre les colliers et les canalisations. L'espacement entre les colliers de fixation ne sera pas inférieur à 0,80 m pour les diamètres inférieurs à 16 mm, et 1,30 m pour les diamètres supérieurs. Immédiatement après la pose, l'entreprise doit prévoir, pour chaque appareil, un tampon de papier revêtu d'une fine couche de plâtre, afin d'éviter l'engorgement des siphons et des canalisations pendant les travaux. L'Entreprise a à sa charge la dépose et la repose des appareils pour exécution des travaux de peinture ou de carrelage. 2.9.3 Robinetterie sanitaire Les robinetteries sanitaires doivent posséder les caractéristiques hydrauliques ou d'écoulement(e),de confort(c)pour les mitigeurs, acoustiques(a) et d'endurance mécanique ou d'usure(u) répondant au classement E.C.A.U. suivant : Robinetterie de lavabo E2 C1 A2 U3 Robinetterie de douche E1 C1 A3 U3 Robinetterie de d évier E3 C1 A2 U3 Les caractéristiques acoustiques des robinetteries sont conformes à celles indiquées par les normes NFS 31.014, 31.015 et 31.016. Les couleurs conventionnelles des fluides transportés sont indiqués dans les têtes des robinets. La réalisation des appareils préfabriqués du commerce ou exécutés à la demande permet impérativement une accessibilité continue à la robinetterie pour le montage et la maintenance. Le raccordement des tuyauteries aux robinetteries des appareils sanitaires se fait par flexibles d'un modèle agréé avec avis technique, de 300 mm de longueur environ. Les flexibles sont revêtus d'une tresse en acier inoxydable et sont équipés de raccords chromés. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 24
L'ensemble de flexibles, raccords et assemblages est garanti 5 ans minimum. Chaque appareil sanitaire est isolé individuellement par robinet d'arrêt chromé avec dispositif de commande du type tête cache entrée sous capuchon. L'alimentation de chaque appareil sanitaire est munie d'un arrêt par robinet placé à proximité du robinet d'utilisation, sauf pour les appareils identiques installés en batterie ou dans le même local pour lesquels l'arrêt est général. La robinetterie sanitaire est chromée, sauf spécification contraire. Elle est obligatoirement choisie dans les séries lourdes et extra fortes. Toute la robinetterie sanitaire dispose du label NF. Elle porte obligatoirement l'estampille du fabricant et fait l'objet d'une garantie de cinq ans au minimum. Toute la robinetterie ayant la possibilité d'un risque de pollution doit avoir reçu l'agrément des laboratoires d'hygiène (WC, douche, etc...). Le raccordement des tuyauteries eau froide et eau chaude à la robinetterie sanitaire doit être démontable. 2.10 OUVRAGES DE GENIE CIVIL Les ouvrages de Génie Civil seront réalisés par le lot Gros œuvre : locaux techniques, fosses, regards, caniveaux, etc... L'entreprise du présent lot fournira toutes les caractéristiques techniques de ces ouvrages : dimensions, surcharges, implantations, etc... Elle s'assurera, avant le démarrage de ses installations que ces ouvrages ont été réalisés conformément à ses instructions. De même l'entrepreneur du présent lot devra prendre en compte toutes les dispositions nécessaires pour assurer le maintien de la désolidarisation au passage des dalles flottantes. L'Entrepreneur du présent lot devra fournir au lot Gros œuvre, toutes les pièces à sceller dans les ouvrages en béton armé (exemple : traversées dans parois moulées, accessoires pour réserves d'eau, etc...). 2.11 TROUS, SCELLEMENTS ET RACCORDS Les trous, réservations, feuillures, trémies, etc..., dans les éléments de structure neufs (préfabriqués ou non), ainsi que dans les éléments de maçonnerie seront réservés par le lot Gros Oeuvre. Toute réservation non fournie en temps utile sera exécutée par le lot Gros Oeuvre aux frais du titulaire du présent lot. L'entreprise du présent lot est responsable de la mise en place des fourreaux, pièces à sceller, cadres, etc. y compris leurs scellements. Elle doit, en outre, veiller au bon dimensionnement des trous, trémies, etc... réalisés, de même qu'à leur positionnement et faire procéder, si nécessaire, à toute rectification pour assurer une exécution conforme aux prévisions. Dans les cloisons en plâtre, les trous scellements et raccords sont à la charge du présent lot. Toutes mesures indispensables seront prises pour éviter les désordres sur ces cloisons. 3 LIMITES DE PRESTATIONS L'entreprise est considérée comme ayant pris connaissance de l'ensemble des pièces écrites du dossier, plans et pièces écrites nécessaires à la réalisation de ses ouvrages dont il doit l'achèvement normal dans les règles de l'art. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 25
Le présent descriptif n'est pas limitatif, l'entrepreneur aura lieu de prévoir tous les travaux qui ont un rapport avec sa profession ou qui touchent ou découlent de ceux des autres corps d'état. Il est rappelé que pour la détermination de ses prestations, l'entrepreneur aura toute latitude pour se procurer les autres pièces du dossier (notes écrites et plans) concernant l'ensemble des autres lots. 3.1 Avec le lot Gros-oeuvre Prestations dues par le présent lot : - Percements et saignées dans planchers et mur de dimensions <Ø100 mm pour réalisation des distributions et réseaux. - Fourniture au lot Gros œuvre d'un plan détaillé précisant l'implantation et les dimensions des percements dans les parois et planchers existants pour dimensions > 100 mm. - Raccordement des EU/EV sur attentes en sol du lot GO. - Tous les scellements et socles de matériel et supports de toute nature. Prestations dues par le lot - Gros oeuvre : - Alimentation AEP depuis le regard VRD jusqu'au local chaufferie. - Réseaux sous dallages EU/EV. - Percement dans les parois et planchers existants pour dimensions >Ø100 mm suivant demandes du lot Plomberie avec plans précis fournis des réservations à exécuter, - Rebouchage des réservations importantes nécessitant un coffrage, -Tranchées pour raccordement des EU/EV en terre-plein jusqu'aux regards extérieurs, regards avec tampon étanche dans cheminement intérieur. - Alimentation en eau et écoulements en phase chantier. 3.2 Avec le lot Charpente - Couverture Prestations dues par le présent lot : - Fourniture au lot Couverture d'un plan détaillé précisant l'implantation et la dimension de souche pour sortie VP hors toiture. Prestations dues par le lot - Charpente - Couverture : - Souche en toiture pour sortie des ventilations primaires. 3.3 Avec le Lot Cloisons - Platrerie Prestations dues par le présent lot : - Les percements et réserves dans les cloisons. - Saignées et rebouchages avant enduit. - Implantation des supportage des vasques, lavabos, lave mains et équipements divers. Prestations dues par le lot - Cloisons - Platrerie : - Renforts dans les cloisons pour supportage des équipements sanitaires et barres d'appui. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 26
- Trappe d'accès aux gaines techniques. - Encoffrement des réseaux apparent le nécessitant. 3.4 Avec le Lot Peinture Prestations dues par le présent lot: - Application de deux couches de peinture antirouille sur tous les appareils, tuyauteries, supports et accessoires en fer noir. - Repérage aux teintes conventionnelles. Prestations dues par le lot Peinture-Nettoyage : - Peinture définitive des canalisations apparentes. 3.5 Avec le Lot Electricité Prestations dues par le présent lot : - Pattes brassées nécessaires aux liaisons équipotentielles réglementaires. - Récapitulation des puissances et nature du courant nécessaire. - Raccordements électriques des appareils installés depuis les attentes électricien. - Contacts secs pour reports défauts. Prestations dues par le lot - Electricité : - Mise à la terre ou liaisons équipotentielles réglementaires des installations de plomberie sanitaire. - Amenée des câbles de puissance à proximité des appareils. 4 TRAVAUX DE DEPOSE 4.1 NEUTRALISATION ET DEPOSE L'entreprise devra prévoir tout les travaux d'éventuelle dépose des équipements existant concernant son lot. Cette prestation est a estimer lors de la visite obligatoire avant remise de l'offre. 5 DESCRIPTION DES TRAVAUX DE PLOMBERIE SANITAIRE 5.1 DISTRIBUTION D'EAU FROIDE 5.1.1 Origine de l'installation L'arrivée AEP se fera depuis le regard AEP laissée par le lot VRD. L'entreprise devra la réalisation des réseaux d'alimentation des équipements sanitaires du projet depuis cette distribution. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 27
Création d'une panoplie d'arrivée AEP dans le local chaufferie. Distributions vers appareils sanitaires et productions ECS. La pression ne devra pas excéder 3 bars en point haut et en fonctionnement normal, l'entreprise devant prendre toutes dispositions pour maintenir cette valeur. 5.1.2 Panoplie Arrivée AEP Depuis l'arrivée AEP, la panoplie sanitaire comportera les éléments suivant : - Raccordement sur Pe en attente y compris raccord. - Antibélier. - Vanne d'arrêt générale. - Filtration générale avec filtre à élément filtrant nettoyable dans bol transparent, by-pass. - Clapet de non-retour antipollution. - Détendeur/réducteur de pression général. - Robinetterie de sectionnement des différents circuits. L'ensemble sera monté sur collecteur Ø1", piquages pour départs vers productions ECS et point de puisage. 5.1.3 Installation intérieure Les distributions EF chemineront en faux-plafond. Les alimentations terminales seront encastrées vers les appareils sanitaires. Toutes les canalisations eau froide seront réalisées en tube cuivre y compris vanne d'isolement avec vidange + raccords diélectriques de diamètre approprié avec et y compris raccords divers de mise en œuvre, fourreaux, colliers de suspension et brasures fortes. Les canalisations de distribution seront dimensionnées conformément au D.T.U. n 60-11 daté d'octobre 1988. 5.1.4 Accessoires divers 5.1.5 Calorifuge Les vannes d'arrêt, manchette, clarinettes... seront à la charge du présent lot. Des vannes d'arrêt seront à prévoir pour le sectionnement de chaque collecteur de sanitaire et des principales dérivations. Tous ces sectionnements seront prévus avec robinet de vidange. Les distributions d EF seront calorifugées comme suit : Dans les locaux non chauffés : par un isolant souple en élastomère avec recouvrement adhésif dont les caractéristiques technique seront les suivantes : Lambda 0,04 à 40 c - m ³ 5000 épaisseur 13 mm. MARQUE = SAGI K-FLEX ou similaire Modèle = ECR Il sera muni de support permettant d'éliminer les ponts thermiques et d'assurer la continuité pare-vapeur à l'endroit des colliers de suspension. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 28
5.1.6 Anti bélier, supportage L'entreprise réalisera la pose de dégazeurs et systèmes anti béliers en points hauts des réseaux. Les supportages des différents réseaux de distribution d'eau froide seront à la charge du présent lot. 5.1.7 Travaux divers distribution sanitaire L'adjudicataire du présent lot devra tous les travaux nécessaires à la bonne réalisation de ses ouvrages suivant les règles de l'art et au bon fonctionnement de ceux-ci. 5.2 PRODUCTION ET DISTRIBUTION ECS 5.2.1 Production ECS Solaire Ballon solaire L eau chaude sanitaire sera réalisée par un système solaire comportant un capteur, un ballon de 200 litres, une station solaire et un ensemble d équipement technique. MARQUE = DE DIETRICH ou équivalent TYPE = CESI UNISOL UNO/1 200-2 NOMBRE = 1 (un) EMPLACEMENT Capteur sur toiture, ballon en chaufferie. BALLON SOLAIRE : Il sera du type MIXTE (Solaire + complément électrique) Capacité 200 litres Résistance électrique incorporée 3 kw TRI 400V Il comportera : 10 Une protection émaillée à l'intérieur, 11 Une trappe d'accès inférieure pour nettoyage, 12 Un ensemble de piquages (EF EC Circulation Echangeur Vidange) 13 Une anode en magnésium, 14 Un thermomètre, 15 Une isolation en mousse polyuréthane d épaisseur de 50 mm, 16 Un habillage en tôle d acier laquée. 17 Il sera réalisé en acier Inoxydable Type 316. Caractéristiques Techniques : 1 Diamètre 600 2 Hauteur 1180 Nombre Emplacement 1 (un) Chaufferie Capteur Solaire CAPTEUR SOLAIRE : LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 29
Station Solaire Il sera du type capteur solaire plan vitré à haut rendement composé de : 3 un coffre en profilés d'aluminium avec bac arrière en tôle d'aluminium structurée. 4 une couverture en verre de sécurité à haute transparence. 5 un absorbeur plan à revêtement sélectif avec échangeur monotube en forme de serpentin. 6 Une isolation arrière en laine de roche d une épaisseur de 40 mm. La température maximum de stagnation du capteur ne devra pas excéder 210 C. Caractéristiques Techniques : Encombrement extérieur 1060 x 1960 x 70 (L x H x Ep.) Pression maximum de service 6 B. Pression d'épreuve 20 B. Poids à vide 35 Kg Contenance en eau 1.1 litres Nombre 1 (un) Emplacement Sur toiture La pose du capteur sera réalisée en intégration de toiture. Les supports de capteur comporteront les ferrures d ancrage adaptées à la toiture ainsi que la visserie adaptée. La pose du capteur sera réalisée en collaboration avec l adjudicataire du lot «Couverture». Toutes précautions seront prises pour la surcharge de la toiture, les points d'ancrage, la tenue au vent. L'ensemble suivant les Règles de l'art. STATION SOLAIRE La station solaire sera équipée de tous les composants nécessaires permettant un fonctionnement optimal de l installation solaire. Elle comprendra : - une coque isolante avec support d accrochage - une régulation solaire, - un circulateur avec caractéristiques propres à cette configuration, - des clapets anti-thermosiphon, - une soupape de sécurité, - un ensemble de remplissage et vidange, - un vase d expansion, - un manomètre, - un compteur d eau sur l alimentation du ballon - la régulation solaire. Nombre Emplacement 1 (un) Chaufferie Canalisations Calorifugées CANALISATIONS / CALORIFUGE. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 30
Electricité Les canalisations seront en tube cuivre écroui. Les dispositifs de fixation comporteront des appareillages du type MUPRO ou équivalent, assurant la libre dilatation du tube. La prestation comporte les raccords, soudures et supports. Toutes les canalisations seront revêtues, quelque soit l'emplacement, d'un calorifuge de type SAGI K-FLEX ST M1 NF Epaisseur 32 mm sans CFC à mousse cellulaire fermée. Pour ce qui est de la distribution en toiture, le calorifuge sera complété par une protection mécanique pouvant être réalisée par une jaquette aluminium, de telle manière que l isolant ne soit pas en contact direct avec le soleil. Fluides caloporteurs : Un fluide antigel devra assurer une protection des capteurs par 20 C extérieur. Un récipient de récupération du fluide solaire sera positionné sous la soupape pour récupération en cas d'ouverture de la soupape. Chaque dispositif (Ballon station solaire capteur) comportera un jeu de vannes à boisseau permettant le maintien aisé des pièces de dépannage, sans pour autant vidanger l'installation primaire. Fourniture et pose de deux thermomètres appliques. La prestation de l'entreprise qualifiée s'entend avec : 7 remplissage en eau et antigel, 8 raccordement des points de vidange sur l écoulement de la chaufferie, 9 la mise en route, 10 la désinfection de la partie sanitaire, 11 l'installation en ordre de marche. L adjudicataire du présent lot aura à sa charge les raccordements électriques de l ensemble de ces équipements depuis le tableau chaufferie réalisé par le lot CVC. Il devra raccorder l'appareillage suivant : 12 la station solaire, 13 la régulation, 14 les sondes, 15 le ballon solaire avec son appoint électrique. 5.2.2 Installation intérieure 5.2.3 Calorifuge Les alimentations terminales chemineront en faux plafond et seront encastrées dans cloisons vers les appareils sanitaires. Toutes les canalisations d'ecs seront réalisées en tube cuivre y compris vanne d'isolement avec vidange + raccords diélectriques de diamètre approprié avec et y compris raccords divers de mise en œuvre, fourreaux, colliers de suspension et brasures fortes. Les canalisations de distribution seront dimensionnées conformément au D.T.U. n 60-11 daté d'octobre 1988. Les distributions d ECS seront calorifugées comme suit : LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 31
par un isolant souple en élastomère avec recouvrement adhésif dont les caractéristiques technique seront les suivantes : Lambda 0,04 à 40 c - m ³ 5000 épaisseur 19 mm. MARQUE = SAGI K-FLEX Modèle = ECR Il sera muni de support permettant d'éliminer les ponts thermiques et d'assurer la continuité pare-vapeur à l'endroit des colliers de suspension. 5.2.4 Accessoires divers Les vannes d'arrêt, manchette, clarinettes... seront à la charge du présent lot. Des vannes d'arrêt seront à prévoir pour le sectionnement de chaque collecteur de sanitaire et des principales dérivations. Tous ces sectionnements seront prévus avec robinet de vidande. Le bouclage de l'ecs sera équipé de vanne de réglage afin d'équilibrer les différents réseaux. 5.2.5 Anti bélier, supportage L'entreprise réalisera la pose de dégazeurs et systèmes anti béliers en points hauts des réseaux. Les supportages des différents réseaux de distribution d'eau chaude et de bouclage seront à la charge du présent lot. 5.2.6 Travaux divers ECS L'adjudicataire du présent lot devra tous les travaux nécessaires à la bonne réalisation de ses ouvrages suivant les règles de l'art et au bon fonctionnement de ceux-ci. 5.3 EVACUATION DES EAUX USEES ET EAUX VANNES L'évacuation de l'ensemble des appareils sanitaires sera réalisée en tube PVC M1. Les chutes eaux usées seront réalisées en tube PVC M1 y compris toutes sujétions de mise en œuvre (colliers, manchons, tés de dégorgement.) avec isolement acoustique par matelas de laine de roche. En tête de chaque réseaux, il sera prévu une ventilation primaire. Les ventilations primaires de plusieurs chutes pourront être regroupées en une seule immédiatement au-dessus du dernier branchement. Le diamètre de cette sortie étant le diamètre immédiatement supérieur au diamètre de la plus grande des ventilations avant regroupement, la ventilation secondaire ne sera exigée en aucun cas. Les évacuations seront prévus jusqu'aux attentes en sol prévues par le lot GO. 5.3.1 Evacuation des vasques, lavabo, lave-mains L'entreprise titulaire du présent lot devra la mise en place d'une attente siphonnée Ø34x40 pour évacuation des vasques, lavabos ou lave-mains. Chaque évacuation sera raccordée au réseau EU. 5.3.2 Evacuation des éviers LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 32
L'entreprise titulaire du présent lot devra la mise en place d'une attente siphonnée Ø44x50mm pour évacuation de l'évier. L'évacuation sera raccordée au réseau EU. 5.3.3 Evacuation des WC L'entreprise titulaire du présent lot devra la mise en place d'une évacuation Ø94x100 pour évacuation de chaque WC. Chaque évacuation sera raccordée à la chute EV en gaine technique ou réseau en sol. 5.3.4 Evacuation des douches L'entreprise titulaire du présent lot devra la mise en place d'une évacuation Ø94x100 pour évacuation de chaque WC. Chaque évacuation sera raccordée à la chute EV en gaine technique ou réseau en sol. 5.3.5 Canalisation PVC Les évacuations se feront en chute par réseaux séparatifs avec ventilation primaire. L'adjudicataire du présent lot aura à sa charge, les réseaux jusqu'aux attentes en sol du lot Gros Oeuvre. Qualité des matériaux : Tuyaux en PVC - M1 Tant pour les réseaux apparents qu'enterrés les canalisations seront prévues avec l'ensemble des pièces de raccordement et de dilatation adaptées à ce type d'ouvrage. Des tés de visite et tampon hermétique seront prévus en nombre suffisant pour permettre le tringlage complet des réseaux. Assemblage par joint étanche avec tous raccords et manchons de dilatation à raison pour les chutes, d'un par niveau constituant le point fixe de telle sorte que le tube coulisse à l'intérieur. Pour le cheminement en apparent les canalisations seront posées et fixées aux parois en maçonnerie par colliers MUPRO avec garniture haute élasticité apportant une amélioration phonique moyenne de 24 db suivant la norme NF S 31-014. Toutes les dispositions étant prises pour que les conditions de mise en oeuvre soient parfaites. Vidange des appareils. Vidange en tuyau de polychlorure de vinyle rigide, agréé pour cet usage, marque NF, diamètre normalisé, posé sur gâches plastique, avec tous dispositifs de dilatation, assemblage par collage adhésif à solvant fort. Bouchon de dégorgement en bout de chaque collecteur. Raccord sur culotte des collecteurs EU et EV. 5.3.6 Siphon de sol - Chaufferie L'adjudicataire du présent lot aura à sa charge, la fourniture et pose de : Siphon de sol en INOX Ø 200mm avec pose en coordination avec le lot Revêtement de sol ou Gros Oeuvre. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 33
Localisation : Local Chaufferie 5.3.7 Ventilation primaire et accessoires Ventilation primaire en tuyau de PVC, classé M1 de diamètre correspondant à celui de la chute. Assemblage par joint étanche, avec tous raccords, et manchons de dilatation à raison d'un par niveau, constituant le point fixe, de telle sorte que le tube coulisse à l'intérieur. Fixations par colliers MUPRO. Collecteurs des ventilations par tuyau PVC, pour rejet en façade, avec éloignement de plus de huit mètres de toutes prises d'air neuf, y compris grille et protection grillagée en tête. Les ventilations primaires de plusieurs chutes pourront être regroupées en une seule immédiatement au-dessus du dernier branchement. Le diamètre de cette sortie étant le diamètre immédiatement supérieur au diamètre de la plus grande des ventilations avant regroupement, la ventilation secondaire ne sera exigée en aucun cas. 5.3.8 Travaux divers évacuations sanitaires L'adjudicataire du présent lot devra tous les travaux nécessaires à la bonne réalisation de ses ouvrages suivant les règles de l'art et au bon fonctionnement de ceux-ci. 5.4 APPAREILLAGE SANITAIRE L'entreprise devra la fourniture, la pose et le raccordement de l'appareillage sanitaire ci-après avec mise en place en fonction des plans de principe. Il sera de couleur blanche, suivant détail ci-après. La robinetterie sera de qualité NF. La robinetterie sera de type chromé, sauf indications contraires. La robinetterie sera conforme à la norme EN 200. 5.4.1 WC Suspendu à réservoir de chasse PMR + barre de relevage L'entreprise devra la fourniture, la pose et les raccordements de : Cuvette de WC rallongé suspendue de 70x36 cm, abattant démontable avec charnière inox, fixé sur bâti support autoportant, réservoir encastré économe (3 à 6 litres/chasse réglable à 4,5 à 9 litres/chasse), plaque double déclenchement. Robinet d'arrêt en cuivre, modèle silencieux. Raccordement sur attente par pipe plastique, avec joint à lèvre en élastomère. Barre d'appui handicapés en métal chromé Ø32 de 0.68 m coudé 135 y compris fixations, raidisseurs en cloisons. Localisation: Sanitaires 5.4.2 Lave mains PMR + Robinetterie L'entreprise devra la fourniture, la pose et les raccordements de : Lave-mains d'angle autoportant, étanchéité entre la paroi et le lave-mains assuré par un joint profilé en PVC souple, robinetterie mitigeuse temporisée à déclenchement souple, avec LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 34
limitation de la température, temporisation 15s, aérateur anti-calcaire, flexibles d alimentation, vidage à siphon décalé et bonde de vidage. Localisation: Sanitaires 5.4.3 Vasque à encastrer + Robinetterie L'entreprise devra la fourniture, la pose et les raccordements de : Vasque à encastrer par dessus 56x43 cm, y compris joint périphérique, Robinetterie mitigeuse monotrou à disques céramique avec bec fondu fixe, bonde de vidage et flexibles d'alimentation. Localisation: Sanitaires 5.4.4 Bac à douche 90x90 Extraplat + Barre de douche + Robinetterie L'entreprise devra la fourniture, la pose et les raccordements de : Receveur de douche en acrylique sanitaire blanc extra plat de 90x90x4,5 cm, étanchéité entre la paroi et le receveur assurée par un joint profilé en PVC souple. Robinetterie mitigeuse murale avec raccords à cartouche céramique avec limitation de température, alimentations encastrées et poignées chromées, ensemble de douches avec barre murale chromée de 0,60m, porte-savon, flexible métallique chromé de 1.50 ml, douchette multijets. Bonde siphoïde sortie horizontale. Localisation: Sanitaires 5.4.5 Vidoir + Robinetterie L'entreprise devra la fourniture, la pose et les raccordements de : Vidoir mural en porcelaine vitrifiée de 44x33 cm avec insertas, grille porte seau. Robinetterie mitigeuse murale avec bec tube orientable, vidage par bonde et siphon laiton. Fixation par crochets, joint silicone sur le pourtour. Localisation: Local rangement 5.4.6 Evier + Robinetterie L'entreprise devra la fourniture, la pose et les raccordements de : Un évier en céramique à poser avec 1 bac, 1 égouttoir avec vidage complet de 120 x 60 cm équipé de robinetterie mitigeuse avec bec tube orientable, flexibles d'alimentation, équipée de limiteur de température et de débit, siphon et système de vidage, joint silicone sur le pourtour. Dimensions - Longueur 120 cm - Hauteur totale 86 cm - Profondeur 59 cm Localisation: Tisanerie LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 35
5.5 DESINFECTION DES RESEAUX 5.5.1 Désinfection des réseaux L'entreprise aura à sa charge la désinfection curative et préventive des réseaux d eau sanitaire avant la mise en service des installations. A cet effet, il sera prévu : mise en place d un groupe de dosage pour injection du produit injection de produit de désinfection de type liquide inorganique de dioxyde de chlore (bactéricide à large spectre, également efficace contre les levures, les moisissures, les virus et les algues), test de contrôle de la bonne concentration du produit ouverture des robinets rinçage de l ensemble des réseaux après 12 heures de traitement avec contrôle de l élimination du produit ouverture de tous les robinets avec rinçage final et contrôle de la pureté de l eau Ce système bénéficiera d'un Avis Technique du CSTB, le matériel proposé sera de marque GULDAGIL, de type BIOGUL ou similaire. Dosage préconisé : 10 kg/m3 de volume. Conformément à la norme AFNOR NFT 90 001, l'entreprise devra la réalisation d'analyses après 1 à 3 mois de fonctionnement de l'installation, ces analyses seront effectuées sur : l'eau brute avant épuration, l'eau épurée ou eau d'appoint, l'eau des productions ECS. Toute anomalie devra être notifiée au maître de l'ouvrage pour suite à donner. L'ensemble des raccordements hydrauliques sera à la charge du présent lot. L'ensemble des raccordements électriques sera à la charge du présent lot, sur attentes du lot électricité NOTA : Pendant la désinfection, l'accès aux points d'eau sera interdit à toute personne. 5.6 EXTINCTEURS ET SIGNALISATION 6 DIVERS Les extincteurs sont dues par la maîtrise d'ouvrage. Cependant, l'entreprise réalisera et posera, conformément à la norme NFS 60-302, un plan apposé aux entrées du bâtiment comportant l'emplacement des locaux techniques, des stockages dangereux, des dispositifs de coupure des fluides et des commandes de sécurité. L'entreprise devra la réalisation et la mise en place des consignes de sécurité à l'intérieur et à l'entrée de l'établissement avec numéro d'appel pompiers, l'adresse du centre de secours de premier appel et les dispositions immédiates à prendre en cas de sinistre. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 36
6.1 COMPTE PRORATA L'entreprise sera assujettie au réglement du compte prorata de l'affaire pour les dépenses concernant notamment la gestion des déchets, les frais de consommation et d'entretien du chantier. L'entreprise devra prendre en compte dans son prix les modalités de la charte chantier vert. Elle devra la dater et la signer. 7 CONTROLES ET ESSAIS 7.1 MISE AU POINT DE L'INSTALLATION Après la fin des travaux de montage et dès que les conditions nécessaires seront réunies, l'entrepreneur mettra l'installation en marche et en effectuera les essais, mesures et mises au point en accord avec le Maître d'oeuvre, pendant quatre jours. Pendant cette période, l'entrepreneur affectera à la mise au point, le personnel nécessaire et au moins un technicien responsable, particulièrement qualifié, qui devra se trouver sur le chantier aux heures ouvrables et dont le nom sera communiqué au Maître d'ouvrage. La vérification des installations sera effectuée en présence de l'entrepreneur par le vérificateur désigné par l'organisme agréé qui procédera à tous les essais et contrôles prévus, notamment dans le NFC 15 100 et le décret du 14 novembre 1962 sur la protection des travailleurs et effectuera un rapport de visite précisant les points de non conformité éventuels (dans ce cas, la mise en conformité sera à la charge de l'entrepreneur et ce dans le délai fixé par le Maître d'oeuvre). 7.2 ESSAIS COPREC ET CONSUEL L'Entrepreneur aura à sa charge les essais et la rédaction des procès-verbaux tels que définis dans les documents techniques COPREC N 1 et 2 (Poli ce dommage ouvrage, contrôle technique du type A). Contrôle de la conformité de l'exécution des travaux Lorsque l'entrepreneur estime que les travaux de montage sont terminés et que la mise au point de l'installation en ordre de marche est achevée, il en avise le Maître d'ouvrage afin que celui-ci puisse désigner, en temps utile, un membre de la section technique pour assister aux opérations préalables à la réception. Le Maître d'oeuvre assisté de l'entrepreneur procède alors, en présence du représentant du Maître d'ouvrage, aux contrôles, aux vérifications et aux essais de l'installation et invite éventuellement l'entrepreneur à remédier aux défauts constatés. Lorsque cet examen, au besoin réitéré, est satisfaisant, l'entrepreneur avise, à la fois la personne responsable du marché et le Maître d'oeuvre, par écrit, de la date à laquelle il estime que les travaux pourront être réceptionnés. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 37
L'Entrepreneur devra en même temps faire parvenir au Maître d'oeuvre : - les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages - les plans conformes à l'exécution - un rapport détaillé qui comportera notamment la nomenclature et les caractéristiques du matériel réellement installé ainsi que les résultats des essais effectués - les formules d'attestation de conformité relatives à ses installations électriques (rapport du vérificateur - déclaration de mise en conformité) Les essais COPREC sont à prévoir. L'entreprise fournira tous appareils nécessaires à ces essais et effectuera toute mise au point ou modification qui s'avèrerait nécessaire. Le présent lot devra également faire contrôler ses installations électriques afin de recevoir l'attestation CONSUEL. 7.3 RECEPTION ET DECOMPTE DES TRAVAUX L'Entrepreneur sera tenu d'assister à la réception des travaux et de mettre à la disposition de la commission, tous les moyens tant en personnels qu'en appareils de mesure ou autres nécessaires à la vérification de l'installation. La réception comprend des épreuves préalables qui sont obligatoires pour les trois types de marché visés à l'article 2 du C.C.T.G. Les épreuves préalables à la réception, à effectuer dans les conditions indiquées à l'article 6.1. du C.C.T.G. comportent notamment : - le contrôle, article par article de la qualité et de la quantité du matériel installé qui devront être au moins celles prévues au projet et le cas échéant aux devis supplémentaires approuvés et ne pourront être en aucun cas inférieurs quand bien même l'entreprise prétendrait obtenir les conditions de confort recherchées par le Maître d'ouvrage. - la vérification des essais effectués au paragraphe 2. - le contrôle général de l'exécution et du fonctionnement de l'installation en ce qui concerne notamment l'absence du bruit gênant etc... - la vérification des schémas et des consignes de manœuvre et d'entretien des organes de l'installation. Si l'installation est conforme aux prescriptions des pièces contractuelles, la réception est prononcée sans réserve. L entrepreneur devra obtenir le certificat CONSUEL relatif à ses installations et ceci entièrement à sa charge, sans plus value réclamée auprès du maître d ouvrage. Dans le cas contraire, la réception est prononcée ou refusée et les dispositions précédentes sont valables pour la nouvelle réunion de la Commission. Toute matière, tout matériel ou partie d'installation qui ne répond pas à une quelconque des conditions imposées, est rejeté et remplacé aussitôt sans qu'il en résulte une augmentation quelconque du prix et du délai d'exécution prévus. 7.4 MISE AU COURANT DU PERSONNEL DU MAITRE D'OUVRAGE Dès la prise de possession des ouvrages par le Maître de l'ouvrage et à une date fixée en accord avec lui, l'entrepreneur déléguera un de ses représentants qualifiés pour mettre le personnel, désigné par le Chef d'etablissement, au courant de toute l'installation. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 38
Le représentant de l'entrepreneur instruira le personnel de la constitution de tous les appareils ainsi que du fonctionnement et du réglage de tous les organes de commande sécurité et de contrôle et lui donnera, en outre, tous les renseignements indispensables pour assurer le fonctionnement normal et l'entretien courant de l'installation : 16. Formation L offre de l entreprise comprendra la formation des personnes chargées de l exploitation selon un planning défini en accord avec le Maître d Ouvrage, avec plusieurs séances dans les conditions suivantes : - 2 Formations de base sitôt après réception, - Cours complémentaires 3 mois après réception, - Mise à niveau des connaissances 6 mois après réception. 8 GARANTIES 17. Maintenance, services L'entrepreneur devra proposer un contrat d extension de garantie du matériel installé. 8.1 GENERALITES A compter de la date de réception, l'entrepreneur doit garantir l'installation dans les conditions garanties ci-après. Les parties d'installation réceptionnées avec réserves seront garanties à partir de la date de levée de ces réserves. 8.2 GARANTIE DE PARFAITE ACHEVEMENT L'entreprise est tenue à la garantie du parfait achèvement des travaux pendant un délai d'un an à compter de la réception. 8.3 GARANTIE DE BON FONCTIONNEMENT L'ensemble de l'installation fait l'objet d'une garantie de bon fonctionnement d'une durée de deux ans à compter de la réception de l'ouvrage. 8.4 GARANTIE DECENALE Elle concerne tous les équipements indissociablement liés aux ouvrages (c'est-à-dire lorsque la dépose, le démontage ou le remplacement ne peut s'effectuer sans détérioration ou enlèvement de matière de ces ouvrages) tels que équipements enrobés ou encastrés etc... 8.5 ETENDUE DES GARANTIES Ces garanties s'étendent à la réparation (fourniture et pose gratuites) de tous les désordres signalés par le Maître de l'ouvrage, soit au moyen de réserves mentionnées au procès-verbal LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 39
de réception, soit par voie de notification écrite pour ceux révélés postérieurement à la réception. Les délais nécessaires à l'exécution des travaux de réparation sont fixés d'un commun accord par le Maître de l'ouvrage et l'entrepreneur concerné. En l'absence d'un tel accord, ou en cas d'inexécution dans un délai fixé, les travaux peuvent, après mise en demeure restée infructueuse, être exécutés aux frais et risques de l'entrepreneur défaillant. L'exécution des travaux est constatée d'un commun accord ou à défaut judiciairement. LE : 17/10/2012 65 Rue du Mourelet - 84096 AVIGNON Cedex 9 Page : 40