Aide pour l'utilisation du guichet cartographique

Système d'information du territoire de la République et Canton du Jura (SIT-Jura) Aide pour l'utilisation du guichet cartographique (Negeo Version 3.3, mai 2007) Fonctions de base pour naviguer (page 2) Mesurer une distance (page 2) des thèmes (page 5) Modifier les données visibles (page 5) Imprimer la carte (page 6) Se localiser sur une adresse (page 7) Se localiser sur une parcelle (page 8) Vous pouvez vous référer aux numéros inscrits dans la figure ci-dessous pour obtenir de l'aide sur le fonctionnement du guichet cartographique. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 1

Icône Fonctions de base pour la navigation et pour l'interrogation de la carte Zoomer en avant - La fonction de zoomer en avant permet d agrandir une partie de la carte. Après avoir cliqué sur la loupe avec le signe plus, vous pouvez cliquer dans la carte à l'endroit que vous voulez agrandir. Vous pouvez aussi dessiner un rectangle pour agrandir une zone d'intérêt par un «cliquer et glisser» (cliquez, en maintenant le bouton de la souris enfoncé, sur le coin en haut à gauche de la zone d intérêt et glissez la souris dans le coin en bas à droite, puis relâchez le bouton). Zoomer en arrière - La fonction inverse (loupe avec le signe moins) permet de réduire la taille de la vue active pour visualiser une portion de carte plus grande. Recentrer / décaler - Cet outil recentre la vue active à l endroit sur lequel vous avez cliqué. Vous pouvez aussi «tirer» sur la carte en cliquant dans la vue et en déplaçant la souris en maintenant le bouton enfoncé. Affichage plein écran - Cette fonction permet de faire disparaître les barres de navigation de la gauche et du haut et de mettre le guichet cartographique en plein écran. Interroger des objets - Les outils d interrogation permettent d'obtenir des informations sur les objets représentés sur la carte. Les caractéristiques des objets (ou attributs) sélectionnés sont affichées. L'interrogation peut se faire de deux manières en activant l'outil Interroger en un point ou un rectangle : - sur un point par un simple clic sur la vue, - sur une zone rectangulaire définie par un «cliquer et glisser» de manière identique à la fonction zoomer en avant. Le deuxième bouton d information active la fonction Interroger sur un polygone quelconque. Cette fonction vous permet de visualiser les informations des objets se trouvant dans un polygone quelconque dont vous aurez saisi les sommets. La fonction Interroger des objets affichera par exemple pour les communes le nom de la commune, le district dans lequel elle se trouve, le numéro de commune, la surface, le type, etc. Les objets sélectionnés sont en général entourés d un trait plus épais. Dessiner un point - Cette fonction permet de dessiner un point sur la carte et d'y associer un texte. Le point sera visible si vous imprimez la carte. Le dessin est conservé si vous changez de thème, mais il sera effacé lorsque vous quittez l'application. Dessiner une ligne - Cette fonction permet de dessiner une ligne sur la carte. Cliquez pour saisir les sommets d'une ligne continue ou brisée et double-cliquez pour terminer la saisie. Lorsque la saisie est terminée, il est possible d'ajouter un texte. Dessiner un polygone - Cette fonction permet de dessiner un polygone sur la carte. Cliquez pour digitaliser les sommets du polygone et double-cliquez pour terminer la saisie. Lorsque la saisie est terminée, il est possible d'associer un texte au polygone nouvellement numérisé. Mesure de distance - Cet outil permet de mesurer des distances sur la carte et fonctionne de manière analogue à Dessiner une ligne. Lorsque cette fonction est sélectionnée, il est possible de dessiner une ligne continue ou brisée dont la distance est affichée en dessous de la carte principale, à droite. La distance est une valeur indicative arrondie au mètre (ou au dixième de kilomètre) Mesure de surface - Cette fonction permet de mesurer des surfaces et fonctionne de manière analogue à Dessiner un polygone. La surface est affichée sous la carte en bas à droite. Information sur l'échelle et les coordonnées de la carte Lorsque vous déplacez la souris dans la vue principale, les coordonnées topographiques Y et X sont affichées en continue au-dessus de la carte. Les coordonnées sont référencées dans le système de projection suisse. En bas à gauche apparaît l'échelle de la carte. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 2

Icône Fonctions complémentaires Réinitialiser la session - Cette fonction permet de réinitialiser la carte en revenant à l affichage initiale et à la configuration de base. Elle efface également les objets que vous auriez dessinés sur la carte. Ouvrir la carte dans une nouvelle fenêtre - Cette fonction permet d'ouvrir la carte dans une nouvelle fenêtre sans l'interface utilisateur. Elle vous permet ainsi de copier une image de la carte pour l'intégrer dans un autre logiciel selon la démarche suivante : 1) bouton de droite sur l'image 2) copier puis coller dans le logiciel cible. Imprimer - Ouvre l'onglet Impression permettant de définir une impression de la carte. Vue précédente - Ce bouton revient à la vue précédente. Il est possible de presser à plusieurs reprises sur ce bouton pour remonter la séquence des cartes affichées. Vue suivante - A l inverse, ce bouton permet redescendre la séquence des cartes affichées pour autant que l on ait pressé une ou plusieurs fois sur la fonction Vue précédente Interface Les onglets : Rechercher, Thèmes, Aide, Documents et impression Onglet Recherche On peut passer d'un onglet à l'autre en cliquant sur les titres : Rechercher, Thèmes, Aide, pour copyrights, Doc pour documents, Impression et Dessin Rechercher - Cet onglet présente les fonctions de localisation sur un objet particulier (parcelle, adresse), sur une commune, sur une paire de coordonnées. Lorsqu'on recherche un objet, la carte est centrée sur l'objet sélectionné qui est mis en évidence par une croix. Cet onglet fournit également les liens sur les géoportails d autres cantons, de la Confédération et de la France. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 3

Onglet Dessin Dessin - Cet onglet donne accès aux options des outils de dessin mis à disposition : Dessiner un point, une ligne, un polygone. Mode du dessin - L option Masque permet de cacher la partie de la carte se trouvant à l extérieur d'un polygone dessiné. Si cette option est activée, il n est pas possible de dessiner des points et des lignes. Surface totale indique la surface cumulée de tous les polygones dessinés Le bouton Effacer le dessin efface tous les objets dessinés par l utilisateur. Point : il est possible de définir la taille des points par un indice de 0 à 100. La valeur 0 rend le point est invisible, la valeur 100 couvre quasiment tout le dessin. La taille du point ne varie pas avec l échelle de la carte. Il est également possible de modifier la couleur des points (vert par défaut). Une palette de couleurs s ouvre en cliquant dans le rectangle coloré et permet ainsi de choisir une autre teinte pour les points. La couleur des étiquettes n est pas contre pas modifiée et garde la couleur par défaut. Ligne : il est possible de définir l épaisseur des lignes par un indice de 0 à 100. La valeur 0 correspond à la ligne la plus fine, la valeur 100 couvre une grande partie du dessin. L épaisseur de la ligne ne varie pas avec l échelle de la carte. Il est également possible de modifier la couleur des lignes (bleu par défaut). Une palette de couleurs s ouvre en cliquant dans le rectangle coloré et permet ainsi de choisir une autre teinte pour les lignes. La couleur des étiquettes n est pas contre pas modifiée et garde la couleur par défaut. La transparence des lignes peut également être définie par un indice d opacité. 0 rend les lignes transparentes et 100 opaques. Polygone : il possible de définir la couleur de la bordure et de la surface des polygones. Une palette de couleurs s ouvre en cliquant dans le rectangle coloré et permet ainsi de choisir une autre teinte pour les bordures et la surface des polygones. La couleur des étiquettes n est pas contre pas modifiée et garde la couleur par défaut. La transparence des polygones peut également être définie par un indice d opacité. 0 rend les lignes transparentes et 100 opaques. Onglet Doc(uments) Le bouton Export DXF, qui n'est visible que lorsqu'un dessin a été saisi, permet d exporter les objets dessinés dans le format d échange DXF (Data exchange Format). Documents - Cet onglet fournit des informations complémentaires sur le thème utilisé. Il peut s'agir de légendes complexes, de documents explicatifs ou d'autres documents multimédias en relation avec le thème. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 4

Onglet Thèmes Thèmes Un thème est constitué d'un ensemble de données géographiques dont la représentation constitue une carte particulière. Les thèmes principaux sont décrits ci-dessous. On peut passer d'un thème à l'autre par la liste déroulante Choix du thème. Adresse - Le thème Adresse permet d'afficher différentes données de référence permettant de repérer une adresse dans le territoire : cartes topographiques, plans de villes ou photos aériennes (orthophotos). Comme son nom l'indique, le thème Adresse contient les cartes idéales pour l'utilisation de la fonction Rechercher une adresse. Cadastre - Le thème Cadastre contient les données de la mensuration officielle. On y trouve notamment les informations sur les parcelles, les bâtiments, etc. Aménagement - Le thème Aménagement contient les données relatives à l aménagement du territoire. On y trouve notamment des données du plan d aménagement local. Environnement - Ce thème contient des données liées à la protection de l environnement comme les zones de protection des eaux, les inventaires de protection. La description des autres thèmes se trouve sur www.jura.ch/sit -> description des thèmes du guichet Fonctionnement de la configuration des couches - Les cartes présentées sont composées de couches d objets géographiques ayant des caractéristiques semblables : couche des parcelles, couche des bâtiments, etc. Les couches de données peuvent être sélectionnées pour être affichées comme un calque que l on ajouterait à la carte. Une couche n est affichée que dans l intervalle d'échelle qui est adapté à sa représentation. Cet intervalle dépend de la précision des données et de la densité d information qu'elles représentent sur la carte. Par exemple les parcelles s'affichent du 1:100 au 1:5000. Lorsque l'échelle de la carte principale est en dehors de l'intervalle de représentation d'une couche, le symbole suivant s'inscrit à coté du nom de la couche. En approchant la souris de ce symbole, vous pourrez lire dans une info-bulle l'échelle adaptée la plus proche pour visualiser la couche. En cliquant sur le symbole, l'application va modifier l'échelle de la carte principale pour pouvoir visualiser la couche. Les couches de données géographiques sont souvent rassemblées dans un groupe de couches. Par exemple, le groupe Cartes topo contient les différentes éditions numériques des cartes topographiques suisses. On peut voir le contenu d'un groupe de couches en cliquant sur le +. Si vous effectuez des modifications dans l affichage des couches, vous devez rafraîchir la vue en pressant sur le bouton Information sur les couches de données - En cliquant sur le nom de la couche, vous pouvez généralement obtenir des informations sur les données (métadonnées), comme, par exemple la date de mise-à-jour, le gestionnaire de la donnée, la précision, etc. Déplier - refermer - Cette fonction permet de montrer toute l'arborescence des couches d'un thème. Il est ainsi possible de voir la liste de toutes les données disponibles dans le thème actif. Recharger la carte - Cet outil permet de rafraîchir la carte en tenant compte des éventuelles modifications effectuées sur l affichage des couches (activationdésactivation). Tout désélectionner - Cette fonction désactive l'ensemble des couches du thème. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 5

Onglet Impression Impression - Cet onglet donne accès aux fonctions d impression en format pdf. Il est possible de définir le Format de la page soit A4 ou A3, la Qualité d'impression soit 96 ou 150 dpi, l'orientation en Portrait ou Paysage, le Titre de la carte, ainsi que le texte du Pied de page. On peut encore choisir de faire figurer une barre d'echelle, la Carte de situation correspondant à la Vue globale et le Résultat de l interrogation que l on aurait effectué sur les objets de la carte. Ce résultat est imprimé dans une seconde page. Attention : pour garantir une impression à l'échelle, il faut désactiver l'option ''Mise à l'échelle'' dans le masque d'impression pdf d'acrobat! Cliquez sur le signal Attention pour plus d informations. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 6

Onglet Copyrights Copyrights Dans cet onglet, vous trouvez les conditions d utilisation des données présentées à respecter absolument sous peine de poursuites juridiques. En cas de doute, prenez contact avec les responsables du SIT. Attention : Visualiser des cartes et des images sur internet ne signifie pas qu elles sont libres de droit. Les coûts d acquisition et de maintenance des données géographiques sont très importants. Les éditeurs de données ne pourraient poursuivre leurs activités sans l apport de redevance. Pour obtenir des données de qualité, il est essentiel de respecter les conditions d utilisation des éditeurs de données de ce site : République et Canton du Jura, swisstopo, Office fédéral de la Statistique, partenaires privés, etc. Icône La carte La carte - La carte est la partie principale de l'application. Elle est composée des couches de données qui ont été sélectionnées et dont l échelle d affichage coïncide à l échelle de la carte. A chaque carte correspond un thème de représentation des données : adresses, aménagement du territoire, cadastre, environnement, etc. La liste déroulante Taille carte permet d adapter la taille de la carte à votre écran. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 7

La carte synoptique de navigation Icône Vue globale - La Vue globale montre la position et l étendue de la carte principale. Elle est liée dynamiquement à la carte principale. On peut ainsi cliquer dans cette vue pour déplacer la zone visualisée dans la carte principale. Cette vue peut être masqué ou affichée en cliquant dans la croix en haut à droite. Cette carte peut être insérée dans les impressions en format PDF. La localisation d'un objet Icône Accès direct Aller à la commune de - Cette fonction permet de centrer la carte principale sur une commune particulière du canton. Coordonnées [m] - Par cette fonction, il est possible de centrer la carte principale sur une paire de coordonnées (dans le système de coordonnées suisse). Pour cela, saisissez une paire de coordonnées, puis pressez sur le bouton Il est important de savoir que les coordonnées du système de projection suisse ont comme point de référence l ancien observatoire astronomique de Berne, coordonnées Y (600'000) et X (200'000) Localiser un(e) - Cette liste déroulante donne accès aux fonctions de localisation sur une adresse, une parcelle ou d autres objets particuliers de la carte. Recherche d'une adresse par mot-clé - Cette fonction fournit la liste des adresses correspondant à des critères de recherche sur le nom de la rue, le numéro de bâtiment et le nom de la commune. L application centre ensuite la carte principale sur l adresse sur laquelle vous aurez cliquée. Vous pouvez par exemple connaître toutes les adresses de la rue de la Gare si vous omettez d inscrire un numéro de bâtiment (exemple ci-contre). Si vous n'êtes pas sûr de l'orthographe ou de l'abréviation (ch. du, chemin du, etc.), vous pouvez ne saisir qu'une partie du champ Rue. Si la commune ne possède pas de répertoire de rue officiel, il est possible de ne renseigner que le N o du bâtiment et le nom de la Commune. Pour localiser une adresse, il suffit de la cliquer dans la liste des résultats. Recherche d'une adresse guidée - Comme précédemment, cette fonction permet de localiser une adresse du Canton. Il faut successivement choisir la Commune, le nom de la Rue puis le Numéro de bâtiment. Lorsque vous cliquez sur Rechercher, la carte est centrée sur l'adresse sélectionnée. Si vous ne connaissez qu'une partie de l'adresse, vous pouvez utiliser la fonction de recherche par mot clé. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 8

Localiser une parcelle - L outil de localisation d un objet particulier mentionné dans la liste déroulante (adresse, parcelle) fonctionne de manière analogue à la localisation d une adresse. La localisation d une parcelle se base sur le numéro cadastral. Il est possible de saisir le numéro exact ou une partie de numéro suivi de %. Dans ce dernier cas, toutes les parcelles dont le numéro commence par le numéro inséré sont listées. L'échelle et la taille de la carte Icône 1:100 600 x 400 Echelle de la carte - Cette fonction permet de définir l'échelle de la carte principale. Une échelle 1:1 000 signifie que 1 cm sur la carte correspond à 10 m sur le terrain. La barre d'échelle - La barre d'échelle permet d'avoir une information complémentaire sur l'échelle de la carte principale et des objets qui la composent. Taille carte - Il est possible de choisir parmi les tailles de carte à disposition, en fonction de la taille et la résolution de l écran utilisé. Si la connexion à internet n est pas très performante, il est préférable d afficher une carte de petite résolution, comme 600 x 400, pour obtenir des performances acceptables. Les informations sur les objets Interface Tableau d'information - Les fonctions Interrogez un point ou un polygone renvoie des tableaux comprenant les caractéristiques des objets sélectionnés. Chaque tableau correspond à un type d objets d une couche de données (parcelles, bâtiments, etc). Chaque ligne décrit un objet particulier de cette couche. Pour la couche des parcelles, le tableau contient notamment le numéro de la parcelle, le nom de la commune, un lien sur les informations du Registre foncier. L exemple ci-contre contient les données de la commune Porrentruy sur l'adresse, la parcelle, et la zone d affectation communale se trouvant sous le point cliqué sur la carte. Liens hypertexte dans le tableau d'information - Certaines colonnes des tableaux d'information contiennent des liens hypertexte qui vous donnent accès à des informations complémentaires. Il peut s'agir du lien sur le site internet de la commune ou des informations sur l état de propriété d une parcelle provenant du Registre foncier, etc. Aide sur l utilisation du guichet cartographique Negeo v3.3 Page 9