NVIDIA GeForce Experience

NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 octobre 10, 2012 Manuel d utilisation

TABLE DES MATIÈRES 1 NVIDIA GeForce Experience Manuel d'utilisation... 1 À propos de GeForce Experience... 1 Installation et configuration de GeForce Experience... 2 Configuration du système... 2 Configuration du système général... 2 Conditions des mises à jour des pilotes... 2 Conditions des réglages optimaux... 2 Installation du logiciel... 2 Configuration initiale... 3 À propos de GeForce Experience... 3 Utilisation de GeForce Experience... 4 Gestion des mises à jour des pilotes... 4 Installation d'une mise à jour de pilote... 4 Obtenir des informations sur les mises à jour... 5 Gestion des mises à jour des pilotes et notifications... 6 Gestion des paramètres de jeux optimaux... 7 Analyse des jeux installés... 9 Aide pour rechercher vos jeux... 10 Application des paramètres de jeux optimaux aux jeux individuels... 10 Application des paramètres optimaux à tous les jeux en une seule fois... 11 Restauration des paramètres de jeux optimaux... 11 Gestion et automatisation des paramètres de jeux optimaux... 11 Jouer... 12 Envoyer des commentaires à NVIDIA... 13 Configuration de GeForce Experience... 14 Sélection de la langue... 14 Enregistrement des évènements... 15 Pour plus d'informations... 17 FAQ GeForce Experience... 17 Liste des jeux pris en charge... 17 NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 ii

01 NVIDIA GEFORCE EXPERIENCE MANUEL D'UTILISATION À propos de GeForce Experience GeForce Experience vous offre automatiquement l'expérience la plus complète en matière de jeux sur processeurs graphiques GeForce. Il suffit de se connecter aux serveurs NVIDIA basés sur le cloud pour obtenir les derniers paramètres de jeux optimaux et logiciels. Paramètres de jeux optimaux - GeForce Experience optimise automatiquement vos paramètres intrajeu à partir de votre configuration matérielle, vous offrant la meilleure combinaison entre qualité d'image et fréquences de trame dédiée au processeur graphique, à l'unité centrale et à l'affichage de votre PC. Mises à jour des pilotes - GeForce Experience vous informe automatiquement des mises à jour des pilotes en fournissant une installation simple en un clic, pour vous assurer que vous possédez toujours la dernière version du logiciel NVIDIA pour vos jeux. Ce document décrit GeForce Experience dans les sections suivantes : «Installation et configuration de GeForce Experience» à la page 2 «Utilisation de GeForce Experience» à la page 4 NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 1

Installation et configuration de GeForce Experience Configuration du système Configuration du système général Système d'exploitation : Windows Vista ou Windows 7 RAM : 2 Go de mémoire système Espace disque dur : 20 Mo minimum Connexion Internet Conditions des mises à jour des pilotes Processeur graphique : Processeurs graphiques pour ordinateur de bureau : GeForce séries 6, 7, 8, 9, 100, 200, 300, 400, 500, 600 ou supérieure. Processeurs graphiques pour ordinateur portable : GeForce séries 8M, 9M, 100M, 200M, 300M, 400M, 500M, 600M ou supérieure. Conditions des réglages optimaux Processeur graphique : Processeurs graphiques basés sur Fermi ou Kepler GeForce séries 400, 500, 600 ou supérieure (ordinateur de bureau ou portable) Unité centrale : Unités centrales Intel Core i3/i5/i7 ou AMD Phenom II/Athlon II/ Phenom X4 ou supérieure (ordinateur de bureau ou portable) Affichage : Tout logiciel capable de résolution 1 024 x 768 à 2 560 x 1 600 DirectX 11 runtime Installation du logiciel 1 Repérez le fichier GFExperienceSetupInt.exe et double cliquez dessus pour lancer l'installation. 2 Dans la page Contrat de licence du logiciel NVIDIA, cliquez sur ACCEPTER ET CONTINUER. Les fichiers sont installés dans votre système comme indiqué dans la barre de progression. 3 Lorsque l installation de NVIDIA GeForce Experience est terminée, cliquez sur Démarrer pour lancer GeForce Experience. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 2

Configuration initiale Si une mise à jour de pilotes est trouvée, GeForce Experience s ouvre sur l onglet Pilotes et propose de télécharger et d'installer le dernier pilote. Consultez les instructions sur «Installation d'une mise à jour de pilote» à la page 4. Si aucune mise à jour n est trouvée, GeForce Experience s ouvre sur l onglet Jeux où vous pouvez balayer votre système à la recherche de jeux pris en charge. À propos de GeForce Experience Pour afficher les informations sur la version, le contrat de licence et les autres politiques, cliquez sur l'onglet Préférences puis cliquez sur l'onglet Général dans le panneau de gauche. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 3

Utilisation de GeForce Experience Pour démarrer GeForce Experience, double cliquez sur le raccourci GeForce Experience sur votre bureau ou cliquez sur l'icône GeForce Experience de la barre des tâches de notification Windows. Cette section décrit les fonctionnalités suivantes : «Gestion des mises à jour des pilotes» à la page 4 «Gestion des paramètres de jeux optimaux» à la page 7 «Envoyer des commentaires à NVIDIA» à la page 13 «Configuration de GeForce Experience» à la page 14 Gestion des mises à jour des pilotes Cliquez sur l'onglet Pilotes pour gérer les mises à jour de pilotes. L'onglet Pilotes présente : Informations relatives au pilote graphique GeForce sur votre système. Informations relatives à tout nouveau pilote disponible pour vos processeurs graphiques. Installation d'une mise à jour de pilote Le panneau des mises à jour affiche les mises à jour disponibles pour votre système, selon la vérification la plus récente. Lorsqu un nouveau pilote est disponible Si un nouveau pilote est cité et accompagné du bouton Télécharger, cela signifie que GeForce Experience vient juste d être installé ou que la case Télécharger automatiquement des mises à jour de pilotes sur la page Préférences ->Mises à jour n est pas cochée. Sinon, GeForce Experience commence à télécharger le pilote automatiquement. Lorsque votre pilote est mis à jour Si aucune mise à jour n'est proposée, vous pouvez forcer le logiciel à rechercher immédiatement des mises à jour en cliquant sur Vérifier s'il existe des mises à jour. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 4

Si une nouvelle mise à jour est trouvée, GeForce Experience commence alors à télécharger le nouveau pilote automatiquement, à moins que la case Télécharger automatiquement des mises à jour de pilotes sur la page Préférences ->Mises à jour ne soit pas cochée. Dans ce cas, GeForce Experience propose le nouveau pilote avec le bouton Télécharger pilote. Télécharger et installer la mise à jour de pilotes 1 Si nécessaire, cliquez sur Télécharger le pilote pour télécharger le pilote pour l installation. GeForce Experience commence à télécharger le pilote. L'activité de la barre de progression affiche que la mise à jour est en cours de téléchargement. Vous pouvez cliquer sur pause, continuer ou annuler le téléchargement en cliquant sur l'icône approprié à droite de la barre de progression de l'installation. 2 Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur Installation rapide ou Installation personnalisée pour installer le pilote. Installation personnalisée vous permet de sélectionner les composants du pilote à installer. L'activité de la barre de progression affiche que le pilote est en cours d'installation. Une fois l'installation terminée, la fenêtre des mises à jour NVIDIA indique le succès de l'installation pour chaque composant de pilote. 3 Une fois terminé, cliquez sur Fermer. Obtenir des informations sur les mises à jour Par défaut, GeForce Experience indique qu'une mise à jour est disponible par le biais d'une fenêtre intempestive au dessus de la barre des tâches de notification Windows. Cliquez sur la fenêtre intempestive pour installer la mise à jour à l'aide de GeForce Experience. Cliquez sur X pour fermer la fenêtre intempestive sans installer la mise à jour. Vous pouvez ouvrir GeForce Experience plus tard et installer la mise à jour à ce moment là. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 5

Gestion des mises à jour des pilotes et notifications 1 Pour gérer les mises à jour et les notifications, ouvrez GeForce Experience et cliquez sur l'onglet Préférences, puis cliquez sur Mises à jour dans le panneau de gauche. 2 Dans la page Préférences->Mises à jour vous pouvez sélectionner : Cocher ou non des mises à jour automatiques. Cochez ou décochez la case Vérifier automatiquement les mises à jour, au besoin. À quelle fréquence vous souhaitez que GeForce Experience télécharge automatiquement des mises à jour de pilotes. Cochez la case Télécharger automatiquement des mises à jour de pilotes, puis cliquez sur la flèche de liste et sélectionnez votre préférence. Les mises à jour à vérifier, y compris SLI, 3D Vision, et d autres profils de jeux et de programmes. S'il faut inclure les pilotes Bêta dans les mises à jour. Si vous voulez être informé de la disponibilité des mises à jour par le biais de fenêtres intempestives sur la barre des tâches de notification Windows. Cochez ou décochez la case M'informer lorsque les mises à jour sont disponibles au besoin. Vos préférences sont automatiquement appliquées. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 6

Gestion des paramètres de jeux optimaux Cliquez sur l'onglet Jeux pour gérer les paramètres de jeux optimaux. L'onglet Jeux présente : Les noms, icônes et états des paramètres optimaux des jeux installés dans le système et pris en charge par GeForce Experience. Icône Signification Le jeu est optimisé Le jeu n est pas optimisé Le jeu ne peut pas être optimisé ou votre système ne présente pas les spécifications minimales pour le jeu NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 7

Les informations relatives aux paramètres de chaque jeu ; y compris la capacité à démarrer le jeu, à appliquer des paramètres optimaux ou à revenir à vos paramètres précédents. Les captures d'écran interactives pour chaque jeu qui mettent en surbrillance les fonctions graphiques sélectionnées. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 8

Analyse des jeux installés Pour analyser les jeux installés, cliquez sur l'icône de rafraîchissement en bas de la liste des jeux, sur le panneau de gauche de l'onglet Jeux. Pour configurer le logiciel de sorte qu'il recherche des jeux une fois par jour automatiquement : 1 Cliquez sur l'icône des préférences en bas de la liste des jeux pour ouvrir l'onglet Préférences. 2 Cliquez sur Jeux dans le panneau de gauche, puis cochez la case Analyse automatique des jeux quotidienne. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 9

Aide pour rechercher vos jeux Le logiciel recherche par défaut les fichiers de programme et les dossiers de jeux des système s pour les jeux installés. Vous pouvez ajouter d'autres emplacements dans lesquels vous voulez que le logiciel recherche des jeux installés, comme suit : 1 Cliquez sur l'icône des préférences en bas de la liste des jeux pour ouvrir l'onglet Préférences. 2 Cliquez sur Jeux dans le panneau de gauche. 3 Sous Emplacements, cliquez sur l'icône «+» à droite. La boîte de dialogue Windows Sélectionner dossier s'affiche. 4 Indiquez le dossier à ajouter et cliquez sur Sélectionner dossier. Le nouvel emplacement est ajouté dans la liste Emplacements. 5 Pour supprimer un dossier de la liste, sélectionnez l'entrée du dossier sur la liste Emplacements, puis cliquez sur l'icône. Application des paramètres de jeux optimaux aux jeux individuels 1 Sélectionnez un jeu dans la liste du panneau de gauche non optimisé, comme indiqué par l'icône de la coche grise. Le panneau de gauche affiche les paramètres disponibles et les valeurs actuelles et optimales pour chaque paramètre. 2 Consultez les valeurs des paramètres proposées puis cliquez sur Optimiser si vous voulez appliquer les paramètres de jeux optimaux. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 10

Application des paramètres optimaux à tous les jeux en une seule fois Vous pouvez optimiser tous les jeux pour lesquels il existe des paramètres optimaux en cliquant sur l'icône «Optimiser tous» en dessous de la liste des jeux. Restauration des paramètres de jeux optimaux 1 Sélectionnez un jeu dans la liste du panneau de gauche optimisé, comme indiqué par l'icône de la coche. Le panneau de droite affiche les paramètres disponibles et indique que le jeu utilise les paramètres de jeux optimaux. 2 Cliquez sur Restaurer pour revenir à vos paramètres précédents. Gestion et automatisation des paramètres de jeux optimaux Pour gérer comment les paramètres optimaux sont appliqués, le cas échéant, 1 Cliquez sur l'icône des préférences en bas de la liste des jeux pour ouvrir l'onglet Préférences. 2 Cliquez sur Jeux dans le panneau de gauche. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 11

3 Dans la page Préférences->Jeux vous pouvez sélectionner : Si vous souhaitez obtenir les paramètres de jeux optimaux recommandés GeForce Experience. Cochez ou décochez la case Paramètres optimaux recommandés. Être informé ou non lorsque des paramètres optimaux sont mis à jour. Cochez la case Paramètres optimaux recommandés, puis cochez ou décochez la case M'informer lorsque des paramètres optimaux sont mis à jour. Si GeForce Experience applique ou non des paramètres optimaux automatiquement. Cochez la case Paramètres optimaux recommandés, puis cochez ou décochez la case Appliquer automatiquement des mises à jour de paramètres optimaux. Si GeForce Experience analyse automatiquement et quotidiennement les jeux et à quel moment les paramètres sont téléchargés. Jouer Vous pouvez démarrer les jeux directement depuis GeForce Experience. Pour lancer un jeu, sélectionnez le jeu dans la liste de gauche et cliquez sur Démarrer le jeu. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 12

Envoyer des commentaires à NVIDIA La barre située en bas de la fenêtre GeForce Experience vous explique comment envoyer des commentaires à NVIDIA. 1 Cliquez sur Envoyer un commentaire pour ouvrir le formulaire des commentaires, dans lequel vous pouvez entrer un commentaire en sélectionnant une catégorie de commentaire et/ou en saisissant directement vos commentaires dans la section Commentaires. 2 Une fois le formulaire rempli, cliquez sur Envoyer pour envoyer votre commentaire à NVIDIA. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 13

Configuration de GeForce Experience La page Préférences->Général permet de contrôler la configuration de GeForce Experience. Dans cette page, vous pouvez consulter les informations relatives à la version, le contrat de licence et d'autres politiques. Sélection de la langue Le texte du logiciel correspond par défaut à la langue configurée dans le système d'exploitation. Vous pouvez modifier la langue comme suit : 1 Cliquez sur l'onglet Préférences, puis cliquez sur Général dans le panneau de gauche. 2 Sous Langue, cliquez sur la flèche et sélectionnez la langue à utiliser, puis cliquez sur Définir. GeForce Experience se ferme et doit être redémarré. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 14

Enregistrement des évènements Vous pouvez configurer le logiciel pour enregistrer des évènements importants à des fins de suivi. Les évènements suivants sont rapportés : Mises à jour vérifiées (planifié) Mises à jour vérifiées (manuel) Paramètres de jeux optimaux téléchargés Paramètres de jeux optimaux appliqués (automatique) Paramètres de jeux optimaux appliqués (manuel) Analyse des jeux exécutée (planifié) Analyse des jeux exécutée (manuel) Jeu trouvé Jeu supprimé Pour enregistrer des évènements, 1 Cliquez sur l'onglet Préférences, puis cliquez sur Général dans le panneau de gauche. 2 Cochez la case Activer l'enregistrement. Pour afficher des évènements, 1 Dans la page Préférences->Général, cliquez sur Ouvrir le visualiseur d'évènements. La boîte de dialogue Windows Visualiseur d'évènements s'ouvre. 2 Dans le panneau de gauche, cliquez sur Journaux Windows->Applications. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 15

3 Dans le panneau Applications, cliquez sur Source pour trier par source, puis faites défiler la liste pour voir tous les évènements des services NVIDIA GeForce Experience. 4 Double cliquez sur un évènement pour afficher les détails de l'évènement. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 16

Pour plus d'informations FAQ GeForce Experience Visitez www.geforce.com/drivers/geforce-experience/faq. Liste des jeux pris en charge Visitez www.geforce.com/drivers/geforce-experience/supported-games. NVIDIA GeForce Experience DU-05620-001_v02 17

Avertissement TOUTES LES SPÉCIFICATIONS DE CONCEPTION, FICHES DE RÉFÉRENCE, FICHIERS, DESSINS, DIAGNOSTICS, LISTES ET AUTRES DOCUMENTS DU LOGICIEL NVIDIA (COLLECTIVEMENT OU INDIVIDUELLEMENT APPELÉS «DOCUMENTATION») SONT FOURNIS TELS QUELS. NVIDIA EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, SOUS-ENTENDUE, STATUTAIRE OU AUTRE RELATIVE À LA DOCUMENTATION, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE SUR LA QUALITÉ COMMERCIALE DE CE MATÉRIEL, OU LA BONNE ADAPTATION DE CELUI-CI À UN USAGE PARTICULIER. Les informations fournies sont jugées dignes de foi et exactes. Toutefois, la société NVIDIA Corporation décline toute responsabilité quant aux conséquences découlant de l'utilisation de ces informations, ou toute violation de brevet ou autres droits de tiers pouvant en résulter. Aucune licence n'est accordée implicitement ou sous brevet ou droits de brevet de NVIDIA Corporation. Les spécifications mentionnées dans cette publication sont modifiables sans préavis. Cette publication remplace toutes les autres informations reçues précédemment. Les produits de la société NVIDIA ne peuvent pas être utilisés comme composants essentiels dans des dispositifs ou systèmes de survie sans l'autorisation expresse écrite de NVIDIA Corporation. HDMI HDMI, le logo HDMI et l'interface multimédia à haute définition sont des marques déposées ou commerciales de HDMI Licensing LLC. Déclaration de conformité à Macrovision Les produits NVIDIA activés par Macrovision ne peuvent être vendus ou distribués que par des acquéreurs disposant d'une autorisation valide et existante par Macrovision pour acheter et incorporer le périphérique dans des produits de l'acquéreur. La technologie de protection contre la copie Macrovision est protégée par brevets déposés aux États-Unis sous les numéros 5,583,936 ; 6,516,132 ; 6,836,549 ; et 7,050,698 et autres droits de propriété intellectuelle. L'utilisation de la technologie de protection contre la copie Macrovision sur le périphérique doit être autorisée par Macrovision et est dédiée à une utilisation à domicile et autres services limités à la carte exclusivement, sauf autorisation écrite contraire par Macrovision. Il est interdit de procéder à sa rétroingénierie ou à son désassemblage. OpenCL OpenCL est une marque déposée de Apple Inc. utilisée sous licence de Khronos Group Inc. Marques commerciales NVIDIA et le logo NVIDIA sont des marques commerciales ou déposées de NVIDIA Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Copyright 2012 NVIDIA Corporation. Tous droits réservés. www.nvidia.fr