Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France Land use planning and management of cities and different zones of industrial/commercial activities represents a major challenge today. Decision makers have to consider complex sets of constraints of different nature and to integrate wider range of risks before taking decisions and committing resources for medium and long term planning. These constraints may be of societal, economical, geo-political and even ethical nature. They need rationalizing their decisions and minimizing potential risks in order to guarantee an acceptable level of global security. Risks could be of varying kinds: natural, man-induced, systemic or criminal. These different sources of risk are interacting in today s developed societies. Subsequently, rational and optimized land use planning decision-making process can t be guaranteed except through the development of multidisciplinary robust tools and methodologies based on full identification of risks. Upper Normandy is known for its long history of industrial activities. Subsequently, the research in reduction of industrial risks and environmental impacts is emerging as a new technical underlying activity in the region. Upper-Normandy is engaged in supporting and encouraging the emerging research in this field and is willing to develop the relevant skills and knowledge.
Topics Land Use Planning & Management Natural Risks Man-induced Risks Risk management and Assessment Legislation and Control Assets Management Industrial Risks and Land use Planning Sevesos hazard facilities Hazard Propagation & Domino Effects Mathematics for Risk Management & Decision Making Data treatment, Analysis, statistics & Databases Uncertainty Analysis & Propagation HS, Organizational Science & Perception Fields Transport (fluvial, railways, terrestrial, ) Energy Water Supply Communication Networks Civil Engineering Inspection & Control Diagnosis & Prognosis Defense Aeronautics & Space Educational, Formation, Training Legislations, Codes, Standards Control & Certification Accidents Investigation Governance Organizing Committee CEA CORIA ESReDA IMdR INERIS INSA (Co-Chair) JRC-ISPRA MEDDTL/DGPR Region HN SERMRT Valmaris (Co-chair) Scientific & Program Committee Cyrille Bertelle (Fr) Houcine Chafouk (Fr) Michalis Christu (I) Mohamed Eid (Fr) Abdel Khalak El Hami (Fr) Lionel Estel (Fr) Henrik Kortner (N) Robert Lafite (Fr) André Lannoy (Fr) Michel Lebey (Fr) (Chairman) Dimitri Lefebvre (Fr) Marc Moret (Fr) Innocent Mutabazi (Fr) Damien Olivier (Fr) Beatrice Patte (Fr) Fabienne Petit (Fr) Lars Pettersson (S) Jean-François Raffoux (Fr) Laurent Vercouter (Fr) HuaQing Wang (Fr)
Fees Seminar fees are 300 for early payment (before 31/08/12) otherwise the seminar full fees are 350. Payment through bank transfer is the only accepted payment mode. Fees should be transferred to the following ESReDA account: Holder : ESReDA 43 rd Seminar Bank : BNP-Fortis Bank, Deinze, B-9800, Belgium IBAN : BE69 0012 3728 1678 BIC : GEBABEBB ESReDA members and authors (one speaker per accepted paper) are exempted. Dates & Instructions for Authors The seminar language is English. Proposals of contribution, no longer than 1000 words in free style (in word or in pdf formats), should be sent before March 30 th to Mohamed Eid (to: esreda43@valmaris.org, Cc: mohamed.eid@cea.fr). 43 rd ESReDA Seminar Contacts For any additional information about the seminar please mail to: esreda43@valmaris.org and put in Cc the local organizer mohamed.eid@cea.fr. Partners (1) ESReDA: European Safety, Reliability & Data Association, an Internnation Non-Profite Scientific Association under the Belgium law (June 27, 1921, Title III). Headquarter: ESReDA, rue Gachard 88 Bte 14, B-1050 Bruxelles, Belgium, Siret:E00005802. http://www.esreda.org/ (2) Valmaris: Valmaris (Vallée de la Maîtrise du Risque) is a regional skilful network promoting collaborative actions, scientific and technical exchanges and operational feedback sharing in the field of Industrial Systems Safety, hazardous materials & Urban Risk management as well as work-related health with focus on preventing psychosocial risks. Its regional borders include the Seine Valley in Upper Normandy. Amongst its members, one finds public and private sectors, nongovernmental associations, regional administration, academia and research laboratories, engineering and technical institutes and various industry and trade associations. Valmaris offers an extensive representation of the major actors in the field of Industrial Systems Safety & Urban Risk management in Upper Normandy and aims at acting as platform for exchanges of expertise and best practices. http://www.valmaris.org/ (3) INSA: a French national network of Engineering High Schools (National Institute of Applied Science) located in Lyons, Rouen, Rennes, Strasbourg and Toulouse. http://www.insarouen.fr/institution
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 1st Day: October 22, 2012 8:00 8:45 Registration 8:45 9:40 Seminar Opening & Participants Welcoming General Director of the INSA President of Valmaris President of ESReDA President of Upper-Normandy Regional Council 9:40 9:45 9:45 10:30 Seminar Layout & Practical Information Mohamed Eid ESReDA Session - IP11: Invited Paper Chairman : Marc Moret, Valmaris, France Lessons learned from an industrial accidentt Philippe Essig, President of the Institute for Industrial Safety Culture, Toulouse, France 10:30 11:30 Plenary Session - PS11: EU Practices in LUP Chairman : Michalis Christou, EC-JRC, Ispra, Italy André Lannoy, IMdR, Paris, France Design and development of a regional public transport system: how to keep it on track John Stoop, Kindunos Safety Consultancy Ltd., The Netherlands Updating Selection of hazardous Equipment for the Land use planning around Seveso Sites in Walloon Region after the CLP Regulation Damien Beaudoint, Faculté Polytechnique de l Université de Mons, Belgium Land use Planning around Major Risk Installations: from EC Directives to Local Regulations in Italy Michaela Demichela, Politecnico di Torino, Italy 11:30 11:45 Coffee Break
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 1st Day: October 22, 2012 11:45 12:45 Plenary Session - PS12: Natural & Man-made Risks in LUP Chairman : Lars Pettersson, Vattenfall Research and Development AB, Stockholm, Sweden Jean-Francois Raffoux, IMdR, Paris, France Incidents learned-lessons Sharing in French Oil Industry Jean-Tanguy Des Déserts Union Française des Industries Pétrolières, Paris, France Reducing flood risk by integrative land use planning Meriele Evers University of Wuppertal, Germany Optimal safety against catastrophic disasters using risk-based decision theory Alaa Chateauneuf Clermont Université, Université Blaise Pascal, Institut Pascal, Clermont-Ferrand, France 12:45 13:00 Plenary Session - PSVP: Pr. Valentin Award Ceremony Chairman : Marc Moret, Valmaris, France, Henrik Kortner, ESReDA, Norway. 13:00 14:20 Lunch 14:20 15:20 Plenary Session - PS13: EU-Practices in Zoning &Criteria Chairman : Ing Svedung, Karlstad University, Karlstad, Sweden Myriam Merad, INERIS, France Development of a GIS-based approach for the vulnerability assessment of a territory exposed to a potential risk Jerome Tixier, Ecole des Mines d Alès, Institut des Sciences des Risques, Ales, France Land Use planning based on Risk Criteria Zoe S. Nivolianitou Institute of Nuclear, Technology-Radiation Protection, Energy and Safety, National Center for Scientific, Research "DEMOKRITOS", Athens, Greece Hazardous areas extension in explosive atmospheres caused by free gas jets Federica Palamara Politecnico di Torino, C.so Duca degli Abruzzi 24, 10129 Torino, Italy 15:20 15:40 Coffee Break
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 1st Day: October 22, 2012 15:40 17:00 Technical Session - TS11 : Modelling Components and Systems Reliability Chairman : Philippe Aubert, DANS/DM2S, CEA-Saclay, France Abdelkhalak El-Hami, LOFIMS, INSA, Rouen, France Thermal Fatigue life prediction of solder joints interconnects using numerical probabilistic approach Younes Aoues Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France Current sensor fault detection and isolation for wind turbines Houcine Chafouk IRSEEM/ESIGELEC Technopole du Madrillet, St Etienne du Rouvray, France Numerical Investigation of the Dynamic Behaviour of Electronic Systems Abdelkhalak El-Hami Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France Electro-thermal simulation and Reliability Analysis of Power Microelectronic Devices Abderahman Makhloufi Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France 15:40 17:00 15:40 17:00 Round Table - RT11: LUP with focus on flood risk management and governance Chairman : Inge Svedung Karlstad University, Centre for Climate and Safety, Karlstad, Sweden Round Table - RT12: Seveso 3 Directive: Issues & Implementation Chairman : Marc Moret Valmaris, c/o INSA-Rouen, France 17:15 18:45 Private Meeting: ESReDA Board of Directors 19:30 23-00 Seminar Gala Diner at : Kindarena 40 rue de Lillebonne, 76000 - ROUEN
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 2nd Day: October 23, 2012 8:30 10:00 Session - IP02: Invited Papers Chairman : Henrik Kortner, Safetec Nordic AS, Oslo, Norway Technological Risk Prevention Plans Managing Land-Use Planning through Dialogue Pierre-Edouard Gille head of the regional service of technological and natural hazards, Regional directorate for environment, planning and housing of Upper Normandy (DREAL), Rouen, France Land-Use planning in the vicinity of energy and other hazardous installations: How safe is safe-enough for our backyards? Michalis Christou EC-JRC, Institute for Energy and Transport Energy Security Unit, Ispra, Italy 10:00 11:20 Plenary Session - PS21: Network & Transport associated Risks Chairman: John Stoop, Kindunos Safety Consultancy Ltd, The Netherlands Lionel Estel, LSPC/INSA, Rouen, France The risk of the hazardous freight transportation chain Andris Maurans, Janis Prindulis, Dainis Macs, PSI Risks and audits, Ltd., Riga, Latvia Analytic Network Process (ANP) approach to support the decision-making process related to the rockfall risk management Claudia Mingelli, Politecnico di Torino, Torino, Italy On correlation between availability, technology and land use in container terminal Mateusz Zajac, MSc Franciszek Restel, Wroclaw University of Technology, Wroclaw, Poland Risk assessment of the road transportation concerning dangerous goods Marek Mlynczak, Wrocław University of Technology, Wrocław, Poland 11:20 11:40 Coffee Break
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 2nd Day: October 23, 2012 11:40 13:00 Plenary Session - PS22 : Improve the robustness of LUP Process Chairman: Michaela Demicela, Politecnico di Torino, Torino, Italy Marc Moret, Valmaris, Rouen, France 13:00 14:00 Lunch How can you protect yourself against chemical risk? Alain Ledoux, LSPC/INSA-Rouen, Saint-Etienne-du-Rouvray, France The emergence of a Zone Health Risk Assessment approach in France Jean-Pierre Galland Université Paris-Est, Ecole des Ponts Paris Tech, Marne la Vallée, France Building a Capability Platform for Safety during a Change Process Grethe-Osborg Ose, Norwegian University of Science and Technology-NTNU, Institute for Industrial, Economics and Technology Management/Norwegian Marine Technology Institute (MARINTEK), Trondheim, Norway Deriving Major Accident Failure Frequencies with a Story builder analysis of reportable accidents Paul Ujit de Haag, National Institute of Public Health and the Environment (RIVM), The Netherlands 14:00 15:20 Technical Session - TS21: State-of-the art & practices feed-back in LUP Chairman : Frederica Palamara, Politecnico di Torino, Italy Dimitrti Lefevre, GREAH, University of Havre, France. Flood resilient city conception: a review of existing methods and tools Mireia Balsells, Université de Mons, Faculté d Architecture et d Urbanisme, Mons, Belgium Criteria for Sustainable Land Use Planning analogies from the fields of regional water resources and flood risk management Beatrice Hedelin, Karlstad University, Centre for Climate and Safety, Karlstad, Sweden Fukushima post accidental radioactivity survey Return of experience of an accredited ISO 17025 Laboratory Yvon Gervaise, Director of SGS Multilab Rouen, Saint Etienne du Rouvray, France Quantitative Assessment of Domino Effect in the Framework of Land-Use Planning Valerio Cozzani, Dipartimento di Ingegneria Chimica, Mineraria e delle Tecnologie Ambientali, Università di Bologna, Bologna, Italy
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 2nd Day: October 23, 2012 14:00 15:20 Technical Session - TS22 : Dynamic Modelling & risk propagation Houcine Chafouk, IRSEEM/ESIGELEC, St. Etienne du Rouvray, France Mohamed Eid, LOFIMS/INSA, Rouen, France Numerical Modelling of Flashing Liquid Jets due to Leakage of Liquefied Gas Storage Jean-Marc Lacome, INERIS, Verneuil-en-Halatte, France Fire hazard evolution control assessment through smoke temperature real-time measurements Michel Lebey, Laboratoire d Ondes et Milieux Complexes, Normandie-Université, Le Havre, France HI2LO: A 3D unsteady code for the numerical simulation of shock wave propagation and dispersion phenomena in large scale heterogeneous media Emmanuel Lapébie, CEA, DAM, Gramat, France Optimization procedure for inspection and maintenance of multiple infrastructures under constrained budget Rafic Faddoul, ESIB, Saint-Joseph University, Beyrouth, Lebanon 14:00 15:20 Round Table - RT-21: sustainable risks governance within territories Chairman : Myriam Merad, INERIS, France 15:20 15:40 Coffee Break 15:40 16:40 Technical Session - TS23 : Risk Modeling & Management in LUP Cheiman: Abdelkhalak El-Hami, LOFIMS/INSA, St. Etienne du Rouvray, France Béatrice Patte-Rouland, CORIA, St. Etienne du Rouvray, France Industrial Risks and Land use Planning Study of blast window resistance Benjamin Le Roux, INERIS, Verneuil-en-Halatte, France Technological Risk Prevention Plans (TRPP) Specific studies to estimate the buildings vulnerability due to overpressure, thermal and toxic effects in Haute Normandy Pascal van Hulle, EFECTIS France, INSA, St. Etienne du Rouvray, France Mobile Ad-Hoc Network designed to communicate during Crisis Damien Olivier, LITIS, University of Le Havre, Normandie Université, Le Havre, France
Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques October 22-23, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 2nd Day: October 23, 2012 15:40 16:40 Technical Session - TS24 : Risk modelling to support decision making Alain Ledoux, LSPC/INSA-Rouen, St. Etienne du Rouvray, France Lionel Estel, LSPC/INSA-Rouen, St. Etienne du Rouvray, France Support Decision Tools to lower risks in urban planning operation Mathieu Garnier, Fondaterra, European Foundation for Sustainable Territories, Versailles, France Modelling and analysis of large systems with high availability constraints Dimitri Lefebvre, GREAH, University Le Havre, France Benefit-cost analysis as a decision-support tool for risk-informed land use planning Eric Msrsden, Foundation for an Industrial Safety Culture (FonCSI), Toulouse, France Consequence analysis of the domino effect phenomena in the context on Land Use Planning Lionel Estel, LSPC/INSA-Rouen, St. Etienne du Rouvray, France 15:40 16:40 16:40 16:45 Round Table - RT-22: Technological Risk Prevention Plans Implementation Chairman : Pierre-Edouard Gille, head of the regional service of technological and natural hazards, Regional directorate for environment, planning and housing of Upper Normandy LSPC/INSA-Rouen, St. Etienne du Rouvray, France, Rouen, France Seminar Synthetic Report & Next ESReDA Event Announcement Mohamed Eid ESReDA 16:45 17:30 Plenary Closing Session President of ESReDA President of Valmaris General Director of the INSA Official 17:30 Delegates Farewell & Departure
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France Premier jour: 22 octobre, 2012 8:00 8:45 Accueil, enregistrement des participants 8:45 9:40 Ouverture du congrès & bienvenue Directeur général de l INSA Président de Valmaris Président d ESReDA Président du Conseil Régional de Haute-Normandie 9:40 9:45 9:45 10:30 Présentation générale du congrès & informations pratiques Mohamed Eid ESReDA Session - IP11: Papier invité Président : Marc Moret, Valmaris, France Les leçons d un accident industriel Philippe Essig, Président de l Institut pour une Culture de Sécurité Industrielle, Toulouse, France 10:30 11:30 Session plénière - PS11: Pratiques européennes en aménagement du territoire Présidents : Michalis Christou, CE-JRC, Ispra, Italie André Lannoy, IMdR, Paris, France Conception et développement d un réseau de transports publics ; comment rester sur la bonne voie? John Stoop, Kindunos Safety Consultancy Ltd., Pays-Bas Mise à jour des équipements dangereux pour l aménagement des territoires autour des sites Seveso en Wallonie après la règlementation CLP (classification, étiquetage, emballage des substances et mélanges) Damien Beaudoint, Faculté Polytechnique de l Université de Mons, Belgique Aménagement du territoire autour des sites présentant un risque majeur : des directives européennes aux législations et règlementations en Italie Michaela Demichela, Politecnico di Torino, Italie 11:30 11:45 Pause café
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France Premier jour: 22 octobre, 2012 11:45 12:45 Session plénière - PS12: Risques naturels et anthropogéniques et aménagement du territoire Présidents : Lars Pettersson, Vattenfall Research and Development AB, Stockholm, Suède Jean-Francois Raffoux, IMdR, Paris, France Retours d expérience sur les incidents dans l industrie pétrolière française Jean-Danguy Des Déserts Union Française des Industries Pétrolières, Paris, France Réduction du risque d inondation par un aménagement du territoire intégrant les dimensions écologiques, économiques et sociales Meriele Evers University of Wuppertal, Allemagne Une sécurité optimale par rapport aux catastrophes basée sur la théorie de la décision fondée sur l analyse du risque Alaa Chateauneuf, Université Blaise Pascal, Institut Pascal, Clermont-Ferrand, France 12:45 13:00 Session plénière -PSPV: Remise du prix Pr.Valentin Présidents : Marc Moret, Valmaris, France, Henrik Kortner, ESReDA, Norvège 13:00 14:20 Déjeûner 14:20 15:20 Session plénière - PS13: Pratiques et critères de zonage dans l UE Présidents : Ing Svedung, Karlstad University, Karlstad, Suède Myriam Merad, INERIS, France L émergence de l analyse de risque sanitaire de zone en France Jean-Pierre Galland Université Paris-Est, Ecole des Ponts Paris Tech, Marne la Vallée, France L aménagement du territoire base sur des critères d analyse de risques Zoe S. Nivolianitou Institute of Nuclear, Technology-Radiation Protection, Energy and Safety, National Center for Scientific, Research "DEMOKRITOS", Athens, Grèce Extension des zones de danger en atmosphère explosive résultant de la libération accidentelle de gaz sous pression Federica Palamara Politecnico di Torino, C.so Duca degli Abruzzi 24, 10129 Torino, Italie
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France Premier jour: 22 octobre, 2012 15:20 15:40 Pause café 15:40 17:00 Session technique - TS11 : Eléments de modélisation et fiabilité des systèmes Présidents : Philippe Aubert, DANS/DM2S, CEA-Saclay, France Abdelkhalak El-Hami, Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France Prédiction de la durée de vie, conséquence de fatigue thermique, de joints soudés par une approche numérique probabiliste Younes Aoues Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France Détecteur de défaut et d isolement pour éoliennes Houcine Chafouk IRSEEM/ESIGELEC Technopole du Madrillet, St Etienne du Rouvray, France Analyse numérique du comportement dynamique des systèmes électroniques Abdelkhalak El-Hami Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France Simulation électrothermique et analyse de fiabilité des appareils microélectroniques de puissance Abderahman Makhloufi Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France 15:40 17:00 15:40 17:00 Table ronde - RT11: Aménagement du territoire focalisé sur le risque d inondation et la gouvernance Président : Inge Svedung Karlstad University, Centre for Climate and Safety, Karlstad, Suède Table ronde - RT12: Directive Seveso 3 : Quelles évolutions, quelles difficultés de mise en place Président : Marc Moret Valmaris, c/o INSA-Rouen, France 17:15 18:45 Réunion privée: Conseil d administration d ESReDA 19:30 23 :00 Dîner de gala du congrès
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 2ème jour: 23 octobre 2012 8:30 10:00 Session - IP02: Papiers invités Président : Henrik Kortner, Safetec Nordic AS, Oslo, Norway PPRT Gérer l aménagement du territoire en concertation avec les parties prenantes Pierre-Edouard Gille Chef du service risques de la Direction régionale de l environnement, aménagement et du logement (DREAL) de Haute Normandie, Rouen, France Aménagement du territoire en présence de centrales électriques, pipelines, risques industriels et naturels : les défis méthodologiques Michalis Christou CE-JRC, Institute for Energy and Transport Energy Security Unit, Ispra, Italie 10:00 11:20 Session plénière - PS21: Risques logistiques, réseaux de transport Président: John Stoop, Kindunos Safety Consultancy Ltd, Pays-Bas Lionel Estel, LSPC INSA de Rouen, France Les risques dus à la chaîne logistique du transport des matières dangereuses Andris Maurans, Janis Prindulis, Dainis Macs, PSI Risks and audits, Ltd., Riga, Lettonie La méthodologie de Réseau d analyse de processus en support de décision pour le risque de chute de pierres et éboulements Claudia Mingelli, Politecnico di Torino, Torino, Italie Analyse de risque utilisant la dynamique des systèmes pour le transbordement de containers Mateusz Zajac, MSc Franciszek Restel, Wroclaw University of Technology, Wroclaw, Pologne Analyse de risques appliquée au transport routier de matières dangereuses Marek Mlynczak, Wrocław University of Technology, Wrocław, Pologne 11:20 11:40 Pause café
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 11:40 13:00 Session plénière - PS22 : Améliorer la robustesse du processus de l aménagement du territoire Présidents: Michaela Demicela, Politecnico di Torino, Torino, Italie Marc Moret, Valmaris, France Comment se protéger du risque chimique? Alain Ledoux, LSPC/INSA-Rouen, Saint-Etienne-du-Rouvray, France Développement d une approche basée sur le SIG (Système d information géographique) pour l analyse de la vulnérabilité d un territoire exposé au risque Jerome Tixier, Ecole des Mines d Alès, Institut des Sciences des Risques, Ales, France La construction d une plateforme de capacité pour maîtriser la sécurité en processus de changement Grethe-Osborg Ose, Norwegian University of Science and Technology-NTNU, Institute for Industrial, Economics and Technology Management/Norwegian Marine Technology Institute (MARINTEK), Trondheim, Norvège Obtention du taux de fréquence d accidents majeurs par l utilisation d une analyse Storybuilding des accidents rapportés Paul Ujit de Haag, Institut national de santé public et environnement (RIVM), Pays-Bas 13:00 14:00 Déjeûner 14:00 15:20 Session technique - TS21: Retour d expérience sur l état de l art et des pratiques en matière d aménagement territorial Président : Dimitri Lefevre, GREAH, Université du Havre, France Conception de villes résistant aux inondations : revue des outils méthodologiques existants Mireia Balsells, Université de Mons, Faculté d Architecture et d Urbanisme, Mons, Belgique Critères de durabilité en matière d aménagement du territoire : analogies avec la gestion des ressources en eau et la prévention des inondations Beatrice Hedelin, Karlstad University, Centre for Climate and Safety, Karlstad, Suède Enquête sur la radioactivité après l accident de Fukushima retour d expérience d un laboratoire accrédité ISO 17025 Yvon Gervaise, Director of SGS Multilab Rouen, Saint Etienne du Rouvray, France Analyse quantitative de l effet domino dans le cadre de l aménagement du territoire Valerio Cozzani, Dipartimento di Ingegneria Chimica, Mineraria e delle Tecnologie Ambientali, Università di Bologna, Bologna, Italie
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 14:00 15:20 Session technique - TS22 : Modèles dynamiques et propagation de risques Présidents : Houcine Chafouk, IRSEEM/ESIGELEC, St Etienne du Rouvray, France Mohamed Eid, ESReDA, France Modélisation numérique de la vaporisation éclair de liquide en cas de fuite de stockage de GPL Jean-Marc Lacome, INERIS, Verneuil-en-Halatte, France Analyse de l évolution du danger d incendie par mesure en temps réel de la température des fumées Michel Lebey, Laboratoire d Ondes et Milieux Complexes, Normandie-Université, Le Havre, France HI2LO: Un code 3D pour la simulation numérique de la propagation d une onde de choc et des phénomènes de dispersion en milieu hétérogène de grandes dimensions Emmanuel Lapébie, CEA, DAM, Gramat, France 14:00 15:20 Table ronde - RT-21: Gouvernance des risques acceptables soutenables pour un territoire Présidente : Myriam Merad, INERIS, France 15:20 15:40 Pause café 15:40 16:40 Session technique - TS23 : Modélisation et gestion des risques pour l aménagement territorial Présidents : Abdelkhalak El-Hami, Laboratoire d Optimisation et Fiabilité en Mécanique des structures (LOFIMS), INSA de Rouen, France Béatrice Patte-Rouland, CORIA, SAINT ETIENNE DU ROUVRAY, France Risques industriels et aménagement territorial Etude de la résistance des fenêtres à l explosion (surpression) Benjamin Le Roux, INERIS, Verneuil-en-Halatte, France PPRT Etudes spécifiques pour l estimation de la vulnérabilité du bâti à la surpression, aux effets thermiques et toxiques en Haute-Normandie Pascal van Hulle, EFECTIS France, INSA de Rouen Campus du Madrillet, SAINT ETIENNE DU ROUVRAY, France Réseau mobile dédié conçu pour la communication de crise Damien Olivier, LITIS, Université du Havre, Normandie Université, Le Havre, France
Aménagement du Territoire et Prise de Décision en Maitrise de Risques - Land Use Planning and Risk-Informed Decision Making 22-23 octobre, 2012, INSA-Rouen, 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex, France 15:40 16:40 Session technique - TS24 : Modélisation du risque pour l aide à la décision Présidents : Lionel Estel, LSPC INSA de Rouen, France Alain Ledoux, LSPC/INSA-Rouen, Saint-Etienne-du-Rouvray, France Outils d aide à la decision pour la diminution des risques en aménagement urbain Mathieu Garnier, Fondaterra, European Foundation for Sustainable Territories, Versailles, France Modélisation et analyse de systèmes importants comportant de fortes contraintes de disponibilité Dimitri Lefebvre, GREAH, University Le Havre, France Analyse coût-bénéfice comme aide à la décision pour la maîtrise des risques en aménagement territorial Eric Marsden, Foundation for an Industrial Safety Culture (FonCSI), Toulouse, France Analyse des conséquences du phénomène d effet domino dans le contexte d aménagement territorial Lionel Estel, LSPC INSA de Rouen, France 15:40 16:40 Table ronde - RT-22: Mise en place des PPRT Président : Pierre-Edouard Gille Chef du service risques de la Direction régionale de l environnement, aménagement et du logement (DREAL) de Haute Normandie, Rouen, France 16:40 16:45 Rapport de synthèse sur le congrès et annonce sur le prochain évènement ESReDA Mohamed Eid ESReDA 16:45 17:30 Session plénière de fermeture Président d ESReDA Président de Valmaris Président de la CREA Représentant du Préfet de Région 17:30 Départ des participants
hotels information The City Centre (direct access to the Conference Venue by Metro) Hôtel de la Cathédrale 12 Rue Saint Romain, 76000 Rouen Phone +33 2.35.71.57.95 Fax +33 2.35.70.15.54 e-mail contact@hotel-de-la-cathedrale.fr Romms 25 66 à 86 /pers Hôtel de l'europe Phone +33 2.32.76.17.76 e-mail europe-hotel@wanadoo.fr Web 87-89 rue aux ours (place de la pucelle), 76000 Rouen http://www.h-europe.fr/ 79 à 110 /pers Hôtel du Palais 12 Rue Tambour, 76000 Rouen Phonel +33 2.35.71.41.40 e-mail chaaom@hotmail.fr Roome 13 30 à 38 /pers Hôtel Mercure Phone +33 2 35 52 69 52 e-mail 7 rue de la Croix de Fer 76000 Rouen h1301@accor.com Rooms 121 129 /pers Room booking should be directly done by the participant. 3 March 2012 2/4
Nearby the Main Railway Station (~ 10mn from the City Centre) Hôtel de Dieppe Place Bernard Tissot, 76000 Rouen Phone +33 2.35.71.96.00 Fax +33 2.35.89.65.21 e-mail hotel.dieppe@hoteldedieppe.fr Rooms 41 100 à 140 /pers Hôtel Astrid 11 place de la Gare, 76000 Rouen Phone +33 2.35.71.75.88 Fax +33 2.35.88.53.25 e-mail hotel-astrid@orange.fr Web http://www.hotel-astrid.fr Rooms 38 58 /pers Hôtel Beauséjour 9, rue Pouchet, 76000 Rouen Phone +33 2.35.71.93.47 Fax +33 2.35.98.01.24 e-mail Room 20 41 à 48 /pers hotelbeausejour.rouen@orange.fr Hôtel des familles 2bis & 4, rue Pouchet, 76000 Rouen Phone +33 2.35.71.88.51 e-mail Web hotelandersen@free.fr Room 15 55 à 58 /pers http://www.hoteldesfamilles.com Hôtel Céline 3 bis, rue Maladrerie, 76000 Rouen Phone +33 2 35 71 57 90 Rooms 17 e-mail hotelceline@numericable.fr 49 /pers Room booking should be directly done by the participant. 3 March 2012 3/4
Nearby the Conference Venue (~ 10km from the City Centre) Hôtel Novotel Le Madrillet, 76800 Saint Etienne du Rouvray Phone +33 2.32.91.76.76 e-mail h0432@accor.com Rooms 134 120 à 140 /pers Hôtel Ibis Avenue des Canadiens, Le Madrillet, 76800 Saint Etienne du Rouvray Phone +33 2.35.66.03.63 Fax +33 2.25.66.62.55 Web h0742@accor.com Rooms 76 85 /pers Hôtel Campanile Rue de la mare Sansoure, 76800 Saint Etienne du Rouvray Phone +33 2.35.64.04.16 Fax +33 2.35.64.10.96 e-mail rouen.parcexpo@campanile.fr Rooms 52 75 à 78 /pers Hôtel Etap Adresse 29, avenue Maryse Batié, 76800 Saint Etienne du Rouvray Phone +33 8.92.68.05.62 e-mail h2568@accor.com Rooms 70 48 /pers Room booking should be directly done by the participant. 3 March 2012 4/4