Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence

Hepatex CR Le panneau à flux laminaire de référence

Hepatex CR Le panneau à flux laminaire de référence APPLICATIONS Conditionnement de l'air Energie Salle Propre Industriel Données clés u Efficacité de 85% à 99.999995% à la MPPS Recommandé pour une large gamme d'applications u Répartition optimale de la vitesse de diffusion : stabilité du flux d'air et meilleure durée de vie u Garantie anti-fuite u Haute stabilité mécanique pour une performance optimale u Différents types de cadres et dimensions pour répondre à tous les besoins u Grilles amont et aval, cadre en aluminium anodisé : stabilité, robustesse et sécurité en fonctionnement u Joint continu sur l'une des faces garantissant une étanchéité parfaite en fonctionnement u Certificats des tests ULPACATS disponibles sur demande : sécurité et performance garanties u Faible perte de charge Consommation d'énergie et coûts d'exploitation réduits Les filtres Hepatex CR sont des filtres destinés à la protection des personnes, des équipements industriels et des procédés de fabrication. Les filtres Hepatex CR sont recommandés dans le cadre d une utilisation où un haut degré de qualité d air est exigé. Ils sont principalement installés dans les systèmes de diffusion en plafond ou mural, en salles à environnement contrôlé (salles blanches), en flux laminaires équipant des hottes de manipulation. Les secteurs types d utilisation sont: la micro-électronique, la production de semiconducteurs, la médecine, la chimie, l industrie pharmaceutique, la microbiologie, la production de films, bandes magnétiques, disques compacts, les laboratoires et l industrie alimentaire. Hepatex CR hepatex cr

Construction Le média filtrant est en microfibres de verre de différents rendements selon le taux de pénétration souhaité. Il est plissé en soufflet dont le nombre de plis et la hauteur varient selon les conditions requises. Des fils enrobés de matière synthétique sont collés en parallèle et servent à tenir un écart constant entre les plis ainsi qu à assurer une haute stabilité de tout l élément filtrant. Celui-ci est serti dans un cadre stable en aluminium anodisé, puis un lut d étanchéité est coulé entre le média filtrant et le cadre. Un joint continu sur l une des faces garantit une étanchéité parfaite au montage du filtre dans un caisson. Conception Pour répondre aux exigences les plus élevées, MANN+HUMMEL VOKES Typical Media Penetrations Pénétrations typiques Diagram 1 Diagramme 1 Pénétrations Penetration -1 CR - E11-2 -3 CR - E12 CR - H13-4 CR - H -5 AIR possède depuis 1989 et comme entreprise leader dans le secteur de la filtration, un banc d essai automatique des médias filtrants. -6 CR - U15 CR - U16 Avec cet appareil, il est possible de choisir, parmi tous les médias existants sur le marché, le média optimal pour chaque utilisation et type de filtre. Pour chaque média la valeur de la pénétration peut être déterminée en fonction des tailles de particules ou de la vitesse (diagrammes 1 et 2). CR - U17-7 0.01 0.05 0.1 0.3 0.4 µm Particule Particle Ø MANN+HUMMEL VOKES AIR est capable de mesurer les valeurs limites atteignables pour tous les cas d utilisation et de concevoir le filtre adéquat. Le diagramme 1 montre que chaque média filtrant présente un taux maximum de pénétration bien défini. Le diamètre de particule correspondant est appelé MPPS (Most Penetrating Particle Size). La position du taux maximum de pénétration est dépendante des diamètres de la particule et de la fibre, de la vitesse dans le média, son épaisseur et du degré de colmatage. Les valeurs intégrales et locales de pénétration de tous les filtres Hepatex CR sont définies par le MPPS et correspondent aux conditions de la normalisation européenne EN 1822. Préfiltration Diagram 2 Diagramme 2 MPPS MPPS Penetration Pénétrations -1-2 -3-4 -5-6 CR - E11 CR - E12 CR - H13 CR - H CR - U15 CR - U16 CR - U17 Pour une augmentation de la durée de vie des Hepatex CR, nous vous recommandons d utiliser une préfiltration amont du type: filtres à poches ou filtres compacts miniplis, chaque application pouvant être optimisée. -7-8 1.0 2.0 3.0 5.0 cm/s Medium Vitesse au velocity travers de média www.vokesair.com

Charte de Qualité Nous voulons livrer à nos clients des produits adaptés aux besoins du marché, performants, d un emploi sûr et fiable, dans un délai optimal et au prix du marché. Pour atteindre cet objectif, nous avons adopté un Système d Assurance Qualité ISO 9001 MANN+HUMMEL VOKES AIR porte toute son attention sur la sécurité de la qualité du média filtrant, du procédé de fabrication et du produit fini. Les filtres Hepatex CR sont fabriqués selon un procédé bien déterminé et ensuite contrôlés. Les contrôles se font en fonction de la classe requise et d après les critères de qualité A à D indiqués cidessous. Fig.1: Test de fuite au brouillard d huile selon EN1822-4 pour les ultrafiltres A B D Niveau de qualité A u Contrôle statistique des données techniques de filtration des produits finis et des matériaux. u Contrôle visuel du produit fini avant l emballage. Etendue de contrôle 0% A C Niveau de qualité B u Test de fuite selon EN 1822-4 «Test du brouillard d huile». Niveau de qualité D Niveau de qualité C u Certificat d usine selon DIN EN 204-2004-2.2 Avec le système de contrôle ULPACATS MANN+HUMMEL VOKES AIR a trouvé la bonne orientation pour l Assurance Qualité et la technique de contrôle des filtres. Grâce à un système commandé par ordinateur, les contrôles du média filtrant et le contrôle complétement automatisé du produit fini au moyen d une installation travaillant en parallèle avec des compteurs de particules à laser (limite de mesure min. 0,1 µm) peuvent se faire avec une précision jamais atteinte jusqu à maintenant. Tout ceci permet la détermination exacte des efficacités, des fuites éventuelles et des pertes de charge à des volumes d air donnés. C est pourquoi MANN+HUMMEL VOKES AIR garantit, outre la pénétration intégrale, une pénétration locale maximale (= pénétration de fuite) correspondant à la classe de salle blanche exigée. Ces deux propriétés sont mesurées pour la détermination du diamètre de particule avec la pénétration maximale (MPPS = Most Penetrating Particle Size), selon EN 1822. Toutes les caractéristiques mesurées figurent dans le certificat de fabrication selon DIN 50049 et le protocole de mesure. L Assurance Qualité ULPACTS évite ainsi toute insécurité et tout problème lors de la mise en service des installations et représente une condition majeure pour le succès d un projet ayant des exigences élevées au point de vue propreté et/ou sécurité (par exemple: industries microélectroniques). Niveau de qualité proposé par efficacité E E11 E12 H13 H U15 U16 U17 Niveau A Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Niveau B N/A N/A N/A Standard Standard Standard Standard Standard Niveau C N/A N/A N/A Standard Standard N/A N/A N/A Niveau D N/A N/A N/A sur demande sur demande Standard Standard Standard hepatex cr

Hepatex CR Units AS-H13 AL-H13 AS-H AL- H AS- U15 AL- U15 AS- U16 AL- U16 Vitesse frontale nominale (1) (2) m/s 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 Perte de charge init. à vites. nom. (2) Pa 115 90 120 85 170 0 190 1 Perte de charge finale recommandée (3) Pa 240 150 240 150 340 180 380 200 Surface filtrante / Surface frontale (1) m 2 /m 2 24 38 24 38 24 38 24 38 Efficacités EN 1822 Mesure intégrale typique (4) % 99.98 99.98 99.998 99.998 99.9998 99.9998 99.99997 99.99997 Avec aerosol MPPS-DEHS min. (4) % 99.95 99.95 99.995 99.995 99.9995 99.9995 99.99995 99.99995 EN 1822, MPPS-DEHS, Mesure locale (4) % 99.75 99.75 99.975 99.975 99.9975 99.9975 99.99975 99.99975 Classe de filtration selon EN 1822 H13 H13 H H U15 U15 U16 U16 Notes: 1) Dimensions externes de filtre. 2) Tolérance: ± %. 3) Perte de charge finale admissible 600 Pa. 4) DEHS = Bis (2-ethylhexyl) sebacate. MPPS = Most Penetrating Particle Size. Exécution Les filtres Hepatex CR présentent une efficacité nettement plus élevée et sont conçus pour une large gamme d applications en zone dîte propre. Les filtres CR sont adaptés pour les plus hautes exigences requises en salles blanches par la classe 1 selon les normes ISO 16644-1 et la classe A pour les zones stériles pharmaceutiques. Les filtres de la série CR-AL présentent une réduction de perte de charge d env. 30% avec des efficacités semblables. Ils offrent ainsi une vraie alternative pour une exploitation économique et permettent de réelles économies des coûts d énergie. Cadre: Type A Type AS Type AL Média filtrant Protection Lut d étanchéité Joint Temp. permanente max Profilé aluminium extrudé Perte de charge standard Perte de charge réduite Papier en microfibres de verre plissé Grille en métal déployé laqué Blanc (RAL90) amont & aval PU à 2 composants ignifuge Profil torique en EPDM continu sans fuite 70 C «120ºC, disponible sur demande.» Classe de feu K2/F2 selon DIN 53438 CR- Filtre Choix Diagramme dp, v - Diagramme Perte de charge (Pa) @ 0.45 m/s 200 180 160 0 120 0 Perte de charge (Pa) 350 300 250 200 CR-AS-U16 CR-AS-U15 CR-AS-H13 CR-AS-H CR-AL-U16 80 150 CR-AL-U15 CR-AL-H CR-AL-H13 60 0 40 50 20 0 AS-H13 AL-H13 AS-H AL- H AS- U15 AL- U15 AS- U16 AL- U16 CR- Filtre type 0 0.1 0.45 0.7 v - Vitesse frontale nominale (m/s) www.vokesair.com

Dimensions (mm) Poids (kg) avec cadre Long Larg. V L (m 3 /h) at 0.45 m/s AS AL 305* 305 0 1.8 2.2 457 305 2 2.5 3.0 6* 305 280 3.0 3.7 762 305 360 3.7 4.6 915 305 430 4.4 5.4 1220 305 600 5.7 7.0 1525 305 750 6.9 8.5 457* 457 320 3.2 4.0 557* 557 500 3.9 4.8 6* 6 600 5.1 6.3 762 6 750 6.1 7.5 915* 6 905 7.2 8.8 1220* 6 1205 9.3 11.4 1525 6 15 11.3.0 1830 6 18 13.4 16.6 762 762 940 7.9 9.7 915 762 1130 9.1 11.2 1220 762 15 11.5.2 1525 762 1880.7 18.2 915 915 1355.6 13.2 1220 915 18 13.4 16.7 1525 915 2260 16.9 21.0 R = 6* ) Croquis Dimensional de dimensionnement Sketch (in mm) (cotes en mm) L ) ) r Dimension ) Dimensions L and L et WB * ) *) Seal Compression compression du from joint: 1.5 1.5 to max. max. 2.0 2.0 mm mm Type AS: 75* ) Type AL: 95* ) W ) Code de commande Filtre série de construction CR Type de cadres (1er critère): A: Cadre aluminium standard D, V: Cadre aluminium spécial, détails voir page suivante Construction de filtre (2ème caract): S: Perte de charge normale L: Perte de charge basse E. Perte de charge minimale Efficacité: Classe de filtre selon EN 1822 Longueur x Largeur: en mm Grille de protection: B: sur 2 faces (standard) pour profils A, D and V) D: sur une face (côté plan de joint) G: sur une face (opposé plan de joint) O: sans grille de protection Exemple CR-AL-U16-6 x 6-(D) Ces indications sont nécessaires seulement pour des exécutions spéciales. Exécutions spéciales En complément aux exécutions standard, des exécutions spéciales peuvent être fournies sur demande: u Filtres CR avec autres types de cadres en aluminium (voir page suivante) u Filtres CR, avec cadre en aluminium une seule grille ou sans grille u Filtres CR avec dimensions spéciales L x B u Filtres CR avec autres efficacités et pertes de charges u Module filtrant CRM: tous les filtres CR avec capot intégré étanche et piquage cylindrique, pour raccordement individuel. HEPATEX cr

Types De Cadre Aluminium Livrables Croquis de dimensionnement (en mm) Type de cadre Application 70 AS Cadre standard pour les filtres CR-AS. Construction pour perte de charge normale. Avec joint élastomère. 90 AL Cadre standard pour les filtres CR-AL. Construction pour perte de charge réduite. Avec joint élastomère. 1 AE Cadre spécial pour les filtres CR-AE. Construction pour perte de charge minimale. Avec joint élastomère. 8 4 13 DS Cadre spécial CR-DS, gorge avec gel d étanchéité pour système de cadre support avec couteau d étanchéité. Perte de charge normale. 82.3 8 4 13 DL Cadre spécial CR-DL, gorge avec gel d étanchéité pour système de cadre support avec couteau d étanchéité. Perte de charge réduite. 2.3 16 VS Le CR-VS avec cadre spécial est disponible avec un joint plat simple ou double-face, de façon à s adapter dans toutes les installations acceptant des 75 Filtrasept. Perte de charge normale. 95 16 VL Le CR-VL avec cadre spécial est disponible avec un joint plat simple ou doubleface, de façon à s adapter dans toutes les installations acceptant des Filtrasept. Perte de charge réduite. www.vokesair.com

Nos implantations ÖSTERREICH Tel: +43 (0) 1 698 66 77 0 FRANCE Tel: +33 (0) 1 64 07 61 25 ITALIA Tel: +39 022 692 6321 SVERIGE Tel: +46 (0) 325 661 600 UNITED KINGDOM Tel: +44 (0) 1282 413 131 DANMARK Tel: +45 364 966 00 SCHWEIZ Tel: +41 (0) 433 992 700 NEDERLAND Tel: +31 888 653 724 DEUTSCHLAND Tel: +49 (0) 2339 128 00 oder +49 (0) 6181 9082 01 ESPAÑA Tel: +34 937 522 718 Les données de cette documentation sont régulièrement actualisées et peuvent être modifiées sans préavis par MANN+HUMMEL VOKES AIR. Pour les normes citées, c est la version en vigueur à la date de l impression de ce document qui est à considérer. MANN+HUMMEL VOKES AIR 01/2015 FR 0019 www.mann-hummel.com www.vokesair.com