FICHE TECHNIQUE ET SIGNALÉTIQUE IDENTIFICATION H.E. MARJOLAINE SECTION I Nom sur étiquette : Huile essentielle de Marjolaine Espèce botanique : Origanum majorana Famille : Lamiacées Partie utilisée : Sommité fleurie Spécificités biochimiques : Camphre, bornéol, terpinène, sabinène... Origine : Espagne Utilisations Usages externes : Massages, inhalations, bains, diffusions et compresses. Usage interne selon les spécificités des professionnel(le)s de la santé. PROPRIÉTÉS PHYSICO-CHIMIQUES SECTION II État physique : Liquide Apparence & Odeur : Un liquide jaunâtre ayant un arôme caractéristique Solubilité dans l eau : Insoluble PROPRIÉTÉS SECTION III Propriétés en usage interne : - Antispasmodique musculotrope - Relaxant - Nervine - Sédative - Vagotonisant (augmente le tonus du parasympathique et diminue le tonus du sympathique) - Hypotenseur - Vasodilatateur artériel - Émousse la sensibilité, assouplit - Carminatif (augmente le péristaltisme intestinal) - Expectorant - Digestif - Emménagogue
Usage interne : - Hypertension - Anxiété - Neurasthénie - Spasmes digestifs (aérophagie) et respiratoires - Syndromes artéritiques - Insomnies, migraines - Psychasthénie (neurasthénie), instabilité psychique - Météorisme - Éréthisme génital Propriétés en usage externe : - Analgésique - Calmant et sédatif musculaire - Vulnéraire - Fortifiant Usage externe : - Soulage efficacement les articulations et muscles douloureux - Raideurs - Courbatures après efforts - Asthénie - Névralgies rhumatismales MODES D EMPLOI SECTION IV Usage interne : 3 gouttes matin et soir (dans gélule vide ou avec une cuillère de miel) ou selon l avis du thérapeute spécialisé. Ne pas administrer par voie buccale à des enfants de moins de 12 ans sans l avis du thérapeute spécialisé. Usage externe : Pour le massage punctiforme : Appliquer 3 à 4 gouttes d huile essentielle pure sur la zone affectée ou à traiter. Pour masser : Mélanger l huile essentielle à l huile d amande. Inhalation : Appliquer 2 ou 3 gouttes sur un mouchoir et respirer pendant quelques minutes. Arrêtez-vous si vous éprouvez la moindre gêne. Renouveler aussi souvent que nécessaire. OU Faire bouillir l eau, retirer du feu, verser dans un plat, y ajouter quelques gouttes d huile essentielle, se couvrir la tête d une serviette et respirer doucement. En bain : Ajouter 15 gouttes d huile essentielle pure soit dans l eau, dans la mousse de bain ou sur une poignée de sel de mer.
Compresses : Ajouter quelques gouttes d huile à un bol d eau très chaude. Plonger un linge propre dans l eau. Essorer et placer la compresse sur la région attente. Répéter l opération aussi souvent que nécessaire. Diffuseurs d huiles essentielles: Ajouter quelques gouttes dans un diffuseur de votre choix. Durée: 10 à 15 minutes selon la grandeur de la pièce. PRÉCAUTIONS D EMPLOI SECTION V Usage interne : À éviter pendant la grossesse (action emménagogue) Lorsqu on abuse de cette huile, elle devient stupéfiante, épileptisante et peut provoquer un état de somnolence. Elle ne doit pas être utilisée pour traiter les jeunes enfants. Cette huile essentielle est hypotensive donc ne pas utiliser lorsque la tension artérielle est basse. IMPORTANT : TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. À CONSERVER À L ABRI DE LA LUMIÈRE. INFLAMMABLE. INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES SECTION VI Aucune signalées FORMATS DISPONIBLES SECTION VII 15 ml, 50 ml, 250 ml, 1 L BIBLIOGRAPHIE Traité de phytothérapie clinique édition Masson 2002 PROFESSEUR A.DOMART, DOCTEUR J. BOURNEUF, Nouveau Larousse Médical, Paris, Librairie Larousse, 1981. DR JEAN VALNET Aromathérapie traitement des maladies les essences des plantes, 8e édition Maloine s.a. éditeur, Paris, 1976. CLARE WALTERS, Aromathérapie Guide illustré du bien-être, Könemann Verlagsgescellschaft mbh, Cologne 1999. Danielle Huard, Les huiles essentielles l aromathérapie, Les Éditions Québecor 1994. MICHELINE ARCIER, AROMATHÉRAPIE, Santé et Beauté par les massages et les huiles essentielles, Images Éditions, Paris, 1993. MICHEL DEVILLE, Santé et Nature, Éditeur Centre de recherches et d applications sur les oligo-éléments, BURSINS 1980. Consultation Internet POUR USAGE PROFESSIONNEL SEULEMENT T:\CLINIQUE2008\PRODUITS\FICHES TECHNIQUES & MANUELS INSTRUCTIONS\HUILES ESSENTIELLES\FRANÇAIS\Marjolaine prof.doc
Origanum majorana Principaux principes actifs Camphéol Bornéol Terpinène Sabinène
Ses actions globales Antibactérienne puissante. Antivirale puissante. Antifongique. Régule l'immunité. C'est à dire que l'huile essentielle booste l'immunité en cas de faiblesse ou la diminue en cas d'excès de production d'anticorps dans l'organisme. Stimule et régénère le foie. Possède une action hypotensive et favorise la dilatation des vaisseaux sanguins. Antispasmodique, antalgique (calme la douleur et les contractions). Ses actions globales et maître (usage externe) Spasmes et contractions (dystonies) de toute sorte : Crampes et contractures musculaires, raideurs lumbago, sciatique, rhumatisme, arthrite, tendinite, arthrose Affections de la peau : mycose, plaie, pityriasis versicolor, eczéma... Ses actions maître Active la circulation sanguine: jambes lourdes, varices Réchauffe le muscle et les extrémités froides (doigts, pieds, avant l'entrainement sportif ) Travaille sur les courbatures du surlendemain
Ses actions globales et maître (usage interne) Infections respiratoires et ORL : angine, bronchite, laryngite, sinusite, rhinopharyngite, grippe. Spasmes et contractions (dystoniesrespiratoires : difficultés respiratoires causées par la contraction des muscles respiratoires, toux spasmodique Cardio-vasculaires : hypertension, palpitation, extrasystole. Actions globales (interne) Infections buccales : aphte, gingivite, stomatite, amygdalite, herpès Infections urinaires : cystite, vulvite, vaginite, urétrite, prostatite Infections gynécologiques et urinaires : endométrite, cervicite, salpingite, condylome vénérien, herpès
H.E. Marjolaine et la douleur Action de réchauffement et antispasmodiques qui aident à soulager toutes sortes de douleurs musculaires, y compris les blessures sportives et les douleurs menstruelles. Action en rhumatologie Elle élimine les toxines accumulées dans les muscles, telles que l acide lactique. On peut également s en servir contre les crampes musculaires grâce à son action relaxante Plante antispasmodique, antiinflammatoire, antalgique et sédative Aide pour faire cesser les spasmes ou les contractions des muscles Aide à combattre l`inflammation Agit directement au niveau de la douleur Calme et aide à favoriser le sommeil
Elle aide également à soulager le stress, calmer l esprit et réguler la nervosité. Qui souvent est à l origine des douleurs musculaires donc agit sur deux niveaux Sa grande force La Marjolaine et le stress Contribue à apaiser et à calmer l esprit. Permet de mieux gérer les dépressions, les sentiments de solitude ou la douleur d un deuil. Aide aussi à lutter contre l irritabilité occasionnée par des douleurs aiguës ou chroniques ou le syndrome prémenstruel. Peut également être utilisée avec des enfants hyperactifs pour aider à fournir une forme légère de sédation. Actions sur les manifestations psycho-somatiques (usage interne) L huile essentielle de marjolaine entraîne le blocage du système sympathique, pour calmer les palpitations et réguler une hypertension artérielle. Elle est également efficace pour combattre la nervosité, les crises d angoisses et d anxiété, en agissant sur la régulation de l humeur, certains praticiens la recommande en tant qu anti-stress et anti-dépresseur.
Au niveau de l appareil respiratoire ( en inhalation) Agit de façon efficace sur la toux, quelle que soit son origine, puisqu elle favorise l expectoration en cas de sécrétion, elle inhibe les spasmes bronchiques diminuant ainsi les dyspnées et les manifestations de toux. En association avec les médicaments, elle donne des résultats non négligeables sur l asthme Le niveau de camphéol Similaire au : Romarin Eucalyptus Camphre Pin Huile essentielle de Marjolaine
Utilisations clinique Pure directement sur le muscle Diluée dans l huile à massage En usage interne: 3 gouttes matin et soir Inhalation au papier mouchoir ou en diffuseur Bain Précautions particulières (usage interne) Déconseillée durant les 3 premiers mois de grossesse Pas chez les enfants en bas de 3 ans Effets secondaires+ interactions médicamenteuses Aucun connu Aucun
Magnésium Calcium Mélisse Valériane Combiné avec Traité de phytothérapie clinique édition Masson 2002 PROFESSEUR A.DOMART, DOCTEUR J. BOURNEUF, Nouveau Larousse Médical, Paris, Librairie Larousse, 1981. DR JEAN VALNET Aromathérapie traitement des maladies les essences des plantes, 8e édition Maloine s.a. éditeur, Paris, 1976. CLARE WALTERS, Aromathérapie Guide illustré du bien-être, Könemann Verlagsgescellschaft mbh, Cologne 1999. Danielle Huard, Les huiles essentielles l aromathérapie, Les Éditions Québecor 1994. MICHELINE ARCIER, AROMATHÉRAPIE, Santé et Beauté par les massages et les huiles essentielles, Images Éditions, Paris, 1993. MICHEL DEVILLE, Santé et Nature, Éditeur Centre de recherches et d applications sur les oligo-éléments, BURSINS 1980. Consultation Internet bibliographie