ensemble SAFRAN EST LANCÉ...

ensemble SAFRAN EST LANCÉ... En avant première, voici une perspective des futurs locaux de l unité de recherche des matériaux composites de Safran Composites et Herakles. Le 7 septembre, le Ministre Arnaud Montebourg et le Maire Alexandre Spada ont procédé à la pose de la première pierre... Numéro 48 NOVEMBRE - DECEMBRE 2012

L équipe municipale d Itteville vous souhaite une bonne année 2012 SAFRAN, c est fait On n'a pas souvent l'occasion de participer à un événement de cette nature. L'implantation et la création de ce laboratoire de recherche sur les matériaux composites à Itteville constituent l aboutissement de discussions entre ce groupe industriel et la commune qui ont duré deux ans. L'arrivée de SAFRAN à Itteville signifie avant tout le renforcement industriel dans un domaine de pointe et confère à ce site une dimension technologique rarement atteinte en Europe. Itteville devient donc le lieu où résident, tout à la fois, un musée de l'aviation ancienne avec des pièces uniques au monde et un futur centre de recherches qui améliorera l'efficacité des avions de demain en réduisant leur consommation énergétique. Pour notre commune, les conséquences positives de cette implantation sont nombreuses et évidentes; la taxe locale d'équipement d'un montant conséquent viendra compléter notre budget, une participation financière supplémentaire du Groupe de près d un demi million d euros nous permettra de compléter notre réseau d'assainissement Avenue de la Gare. La venue de 150 salariés nouveaux sur le territoire permettra de renforcer le commerce local, les restaurants, l'hôtel, la distribution. Au moment même où l'avenir s'assombrit pour les collectivités locales, leur budget et l'emploi en général, on ne peut que se réjouir de l'arrivée SAFRAN chez nous. Souhaitons-leur la bienvenue et beaucoup de chance. L'été et la rentrée ont été chargés en travaux multiples et variés. Les écoliers des écoles Paul Bert et Jacques Prévert ont intégré des locaux flambant neufs, on a mis la dernière main aux travaux d'installation de la Maison des Associations, du PIJ et du local de la Police Municipale. À la Toussaint, le transfert sera effectif. D'importants travaux d'entretien de voirie et d'élagage ont été effectués sur la route de Saint-Vrain et le long de la voie piétonne de la côte du Polygone, ici et là, des tailles et entretiens de massifs. Nous allons prochainement débuter un programme de réfection de voirie dans la Butte et au Domaine de l'epine. Les détails de ces futurs travaux vous seront communiqués durant les réunions de quartiers de novembre. Dans le domaine social, un autre élément positif est à signaler; nous avons confié à un bailleur social la rénovation de l'ancienne Mairie et la construction d'une vingtaine de logements sociaux. Compte-tenu de l'évolution récente de la loi SRU, nous devons désormais posséder 25% de logements sociaux si nous ne voulons pas avoir à acquitter des pénalités multipliées par cinq. Je rappelle que le pourcentage de logements sociaux à Itteville n'est que de 7%. Là aussi, il nous faut combler ce retard laissé en héritage. À présent, il faut parler des choses tristes et je suis navré d'avoir à évoquer une réalité que nous devons cependant partager car elle sera notre pain quotidien pour les mois à venir. Je veux évidemment parler de la crise qui nous frappe et du gel des subventions que nous étions en droit d'espérer de la part de l'etat. Il vous faut savoir que 50% des subventions que nous attendions ne nous seront pas versées. Nos interlocuteurs à la Région, au Département ou au Conseil Général nous disent : "il n'y a plus d'argent". Cette réalité que j'intitulerais celle du jour d'après nous impose de tailler dans les dépenses et les projets que nous avions. Pour l'assainissement, si nous réussissons encore à maintenir le programme de réhabilitation des réseaux existants et une création de réseau supplémentaire pour Aubin et les Murs, celle de la Butte devra être abandonnée car les financiers institutionnels estiment que le ratio investissement par rapport au nombre d'habitants ne justifie pas une telle dépense. Il en sera de même pour le projet de la future Gendarmerie. La Région refuse de subventionner sa part de 30%, là aussi, plus d'argent. On notera au passage qu'il lui en reste encore assez pour acheter un très bel hôtel particulier dans le 7ème arr. de Paris pour y installer son siège, (20 millions d'euros, le coût de trois gendarmeries). Les entreprises qui collaborent avec la Mairie et notamment celles des travaux publics m'indiquent être inquiètes pour l'avenir car les carnets de commandes ne dépassent pas les trois mois. Nous ne serons malheureusement pas la seule commune en France à tailler dans les investissements par manque de subventions promises; l'effet domino sera dévastateur. Reportez-vous à la rubrique finances pour connaître en détail les joyeuses contraintes que nous aurons à subir dans les mois à venir. Mais la vie est faite de cycles, de bonnes ou moins bonnes périodes. Soyons fatalistes et que cela nous incite à encore plus de prudence de gestion. L'essentiel est de ne rien céder sur les principes qui ont guidé notre action depuis le début : le maintien de la qualité des services rendus à la population. On me le répétait souvent lorsque j'étais môme : t'en verras d'autres! Alexandre Spada Maire d Itteville

L équipe municipale d Itteville vous souhaite une bonne année 2012 3 A l'étude depuis deux ans, l'implantation à Itteville d'un nouveau centre Safran est désormais confirmée. Ce nouveau centre baptisé Safran Composites a pour objectifs majeurs de poursuivre le développement des technologies composites innovantes déjà en gestation dans le Groupe et d'explorer de nouveaux axes de recherche. La finalité de Safran Composites est de promouvoir l'utilisation de matériaux composites, plus légers, sur les futurs avions afin de réduire leur consommation énergétique. Le site du Bouchet accueille déjà le Centre de Recherche d'herakles, société du groupe Safran issue de la récente fusion de Snecma Propulsion Solide (SPS) et de SNPE Matériaux Energétiques (SME). L'implantation de Safran Composites sur ce site présente des atouts significatifs pour le Groupe : - elle renforcera la vocation du site existant dédié à la recherche - elle favorisera les synergies avec les équipes d'herakles et permettra de mutualiser les moyens déjà en place - elle facilitera les échanges avec les sites Safran présents en région parisienne. D'une superficie de près de 10 000 m2, Safran Composites regroupera tous les moyens nécessaires à la recherche, au développement, à la fabrication et à l'optimisation de prototypes en composites. La production série sera ensuite confiée aux sociétés du Groupe "clientes" de cette nouvelle entité. Safran Composites représente un investissement de près de 50 M, dont 30 M pour le bâtiment et près de 20 M pour l'ensemble des équipements nécessaires à ses missions : laboratoire, machine à tisser les fibres de carbone, presse d'injection, microtomographe, outils de simulation, etc. Cette entité sera capable d'accueillir 150 personnes pour mener à bien les travaux de recherche : - 50 à 60 permanents, principalement des doctorants ingénieurs et techniciens de très haut niveau, dont les trois-quarts seront recrutés à l'extérieur du Groupe - environ 100 personnes supplémentaires en fonction des projets en cours, qui travaillent déjà dans les sociétés du Groupe. Safran Composites, qui sera en partie équipé de cellules photovoltaïques, aura la certification HQE (Haute Qualité Environnementale). Le site sera opérationnel mi-2013, à l'issue des travaux qui dureront environ un an. * * * * Par la création de ce centre d'excellence et les moyens mis en œuvre, Safran confirme son attachement à ses racines françaises, sa volonté d'investir massivement dans la recherche et l'innovation et sa détermination à contribuer pleinement à l'attractivité de nos territoires et à la réussite industrielle de la France de demain. Marc GOUNY Responsable du projet Safran composites

Etat Civil AVIS DE NAISSANCE DOS SANTOS DE BESSA Hanna née le 8 Août LOUBET Alexis, Jean né le 20 Août GIRAUD Théo, Dominique, Robert né le 21 Août RAMAUGE Rafael Guy David né le 2 Septembre POILLEUX GUYOT Nella née le 2 Septembre PROT Bastien, Maurice, Jean-Bernard né le 24 Septembre vie communale CALENDRIER PREVISIONNEL DES CONSEILS MUNICIPAUX les vendredis 30 novembre 2012 14 décembre 2012 en salle de Conseil en Mairie à 19h 5 MARIAGE HELITAS Marc et BRUNET Maeva le 8 Septembre GEOFFRET Denis & PAIN Chantal le 15 Septembre DOREMUS David & RENAVOT Katell le 15 Septembre GALISSIAZ Jérôme & POMMIER Nolwenn le 17 Septembre MOUCHET Bastien & LERARIO Valérie le 29 Septembre BERTRAND Jean-Louis & DENIS Sylvie le 6 Octobre DECES Irène BOGACZ le 10 Août Louis, Léon, Victor, SACHE le 18 Septembre Monique, Jeanine, VOUILLOUX épouse LE BRUN le 1er Octobre REUNIONS DE QUARTIERS en salle de Conseil en Mairie à 19h lundi 12 Novembre : Le Bourg mardi 13 Novembre : Aubin - Les Murs mercredi 14 Novembre : La Butte jeudi 15 Novembre : Le Domaine vendredi 16 Novembre : Les Plantes La Garenne RAMASSAGE DES DECHETS VERTS Prochains ramassages le matin des : ITTEVILLE EN FLEURS Spécial FETES DE FIN D ANNEE Présent au marché de Noël le 1er et 2 Décembre Décorations - Compositions lundi 12 Novembre 2012 lundi 10 Décembre 2012 Calendrier complet sur www.mairie-itteville.fr Ramassage des encombrants: enlèvement uniquement sur demande au 0 810 00 91 91 (coût d un appel local) Sapins miniatures décorés Tous les Samedis et Dimanches matins* 45 Rte de Bouray Les lundis fériés, sur la place de l Eglise 91760 Itteville tel : 06.60.10.35.81 / 01.64.93.68.98 * (excépté en Janvier, Février et Août) Sur commande sapin (Norman, Epicéa), livraison offerte pour les Ittevillois TOP URGENT La crèche familiale d ITTEVILLE recrute une assistante maternelle Ittevilloise agréée par la PMI pour un CDD de 6 mois. Merci de contacter la direction de la crèche au 01 64 93 06 86 pour plus d informations. Protection Maternelle et Infantile La mairie recrute des agents recenseurs, pour tout le mois de JANVIER jusqu au 17 FEVRIER 2013 Si vous êtes disponibles - les mercredis et samedis - les fins de journées (18h à 21h en semaine) formation, rémunération assurées, renseignements au 01 64 93 77 04 Recensement des habitants de la commune d ITTEVILLE

6 vie communale Le Comité des Fêtes organise le réveillon de la Saint Sylvestre le 31 décembre à la salle G. Brassens. 76 * le repas (menu prochainement sur le site cdf-itteville.e-monsite.com) Soirée festive, dansante avec cotillons jusqu'au bout de la nuit. Les réservations sont ouvertes : 06 78 58 14 75 ou comitedesfetesitteville@yahoo.fr (* Tarif réduit pour les moins de 10 ans) Le 29 septembre dernier, 228 convives sont venus se régaler à notre soirée moules/frites, servies à volonté. Après le repas, la piste de danse n'a pas désempli jusqu'à tard dans la nuit. et de quoi rêver pour partir au large... Billet de tombola 1 Téléth n INNOVER POUR GUERIR s adresser aux associations d Itteville pour l achat des billets de tombola ou au 01 64 93 77 04 7 et 8 décembre 2012 SAMEDI 8 Décembre TIRAGE DE LA TOMBOLA 2 baptêmes de l air à l Espace G. BRASSENS en fin de soirée des places pour CONCERT Michel Jonasz (15 Décembre 2012) THEATRE Cours Toujours (19 Janvier 2013) repas de Saint Sylvestre Nintendo 3DS, et, bien d autres lots... ASSOCIATION LA FORME, LES FORMES PROJET DE STAGE ZUMBA Dimanche 9 Décembre 14h30-15h30 et/ou 16h00-17h00 et/ou 17h30-18h30 Vous allez découvrir et pratiquer la Zumba pour votre plaisir et en même temps au profit du Téléthon. Pourquoi? Ce stage est aussi une formidable opération de mobilisation humaine. La collecte issue du stage sera intégralement reversée pour que la recherche se poursuive sur les maladies génétiques. Pour réaliser ce projet, on a besoin de vous! Venez nombreux, parlez-en autour de vous, le Téléthon a besoin de votre soutien. Si vous souhaitez adhérer à ce projet, merci de bien vouloir vous inscrire en remplissant le coupon réponse ci-dessous et le remettre pour le lundi 19 Novembre au plus tard à l accueil de la mairie ou par envoi à Mairie Itteville 103 rue Saint Germain - 91760 ITTEVILLE. Nom : Prénom : Je participe au stage zumba pour une durée de : 1h = 5, ou pour 2h = 8 Horaires : de 14h30 à 15h30 et/ou de 16h à 17h et/ou de 17h30 à 18h30 Buvette du Téléthon sur place

7 et 8 Décembre 2012 à ITTEVILLE 7 Vendredi 7 : 19h00 ouverture officielle de la manifestation pour 30 heures de fête!!! Salle Marcel Cerdan Entrée 2 19h00-23h00 : Nuit Multisports 4 heures non-stop de Basket, Foot, Hand. Randonnée pédestre 10 Kms, après inauguration, parcours dans la ville (soupe à l oignon). Buvette, restauration sur place. Espace Georges Brassens 21h00 : Soirée cabaret Danses, musiques, théâtre. Samedi 8 : Stade Gilbert Bouret 9h00-17h00 : le Défi Jaune* pédestre Les Foulées du Téléthon Entrée avec boisson 5 Participation aux activités 2 La Tombola du Téléthon 2 baptêmes de l air en avion, 1 Nintendo 3DS, Billet 1 places de concert et théâtre et bien d autres très beaux lots!!! Le Conseil Municipal des Jeunes proposera son petit-déjeuner à domicile du dimanche matin. Inscrivez-vous!!! Salle Georges Brassens Dimanche 9 de 14h30 à 18h30 : 5 8 Stage de Zumba (5 ou 8 ) dirigé par Lucine GAROIS avec buvette, le tout au profit exclusif du TELETHON Avec nous, venez gagner ce défi. L intégralité de la recette de notre manifestation sera versée à l A.F.M. -Téléthon Lors de cette manifestation, votre DON par chèque d un montant minimum de 10 vous donnera automatiquement droit à un reçu fiscal délivré par l AFM Téléthon Espace Georges Brassens 14h00-18h00 : Buvette, vin chaud, vente de gaufres, popcorns, etc Stands présentés par les écoles Stands des associations d Itteville Activités ludiques et sportives Vente d objets à prix bradés Participation aux activités Lâcher de ballons avec les cartons distribués dans les écoles ittevilloises : lot du Comité de Jumelage pour le ballon ayant accompli la plus longue distance. Salle Marcel Cerdan 14h00-23h00 : Matches championnat de Hand-ball 2 Entrée 2 Espace Georges Brassens 20h30-23h00 : Spectacle de chants, danses, musiques et théâtre présentés par les écoles et associations. Défilé des costumes vénitiens. En clôture : Tirage de la TOMBOLA. Entrée 2 Intermarché Itteville Samedi 8 de 10h00 à 12h00 : Don Point de collecte à INTERMARCHE. Dimanche 9 de 10h30 à 12h30 : Ouverture exceptionnelle du magasin INTERMARCHE défilé des Costumes de Venise. *Le Défi Jaune est la distance (433 km) séparant Itteville de Newick, ville anglaise jumelée depuis 1992. L aller-retour parcouru à vélos par l A.C.I. en 1993. La cérémonie commémorative du 11 novembre 1918 aura lieu le dimanche 11 novembre 2012-11h00 : formation du cortège dans la cour de la mairie - 11h15 : Cérémonie et dépôt de gerbes au Monument aux Morts Place Charles de Gaulle suivi d'un vin d'honneur à la Maison des Associations (ancienne mairie) M. Roger PASTRE sera le maître de cérémonie. INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES AVANT LE 31 DECEMBRE 2012 Pour pouvoir voter, la date limite d inscription est le 31 Décembre 2012. L inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans. Si vous n êtes pas dans ce cas, l inscription sur les listes fait l objet d une démarche volontaire (à effectuer au plus tôt) en mairie, ou par courrier. Renseignements au 01 64 93 77 03

8 vie communale LA COMMUNE AUX COULEURS DU JAPON AVEC LE SERVICE CULTUREL ET LA JEUNESSE D ITTEVILLLE Pour la saison 2012-2013, dans le cadre de son contrat de développement avec le Conseil Général, le service culturel met au programme de ses actions culturelles à destination des scolaires, centre de loisirs, crèche et Ittevillois : la culture japonaise le chant lyrique, le développement durable, la marionnette Parallèlement le service culturel propose d élargir l offre culturelle : - au théâtre et au langage des signes lors d un spectacle Ulysse ou les chants du retour d après l Odyssée d Homère concrétisant la passerelle entre CM2 et 6èmes - à la Capoeira et aux percussions brésiliennes. Dans ses grandes lignes le thème du Japon sera abordé à l école J. PREVERT par le biais d interventions autour de l Ikebana (art floral) afin de mettre en place un jardin japonais, la calligraphie, la poésie à l école P. BERT par le biais du théâtre et le jumelage au spectacle HASHIGAKARI à l école J. JAURES par le biais de la danse, des percussions et des arts martiaux au collège avec le manga et la découverte de la maison musée Foujita à Villiers le Bâcle. Le thème du développement durable sera appréhendé par les plus petits grâce à l histoire de Pixel le Hérisson qui invitera les plus jeunes à se promener dans sa prairie afin de leur faire découvrir son environnement dans le but de les sensibiliser au respect des individus et du milieu naturel. L Opéra de Massy, cette année propose la découverte du chant lyrique et d associer la découverte de la voix aux instruments de l orchestre : L école J. JAURES s est inscrite dans ce projet, un chanteur lyrique et un pianiste investiront l école courant mars afin de faire découvrir leur répertoire. La chorale de l école sous la direction de M. C. Baduel et accompagnée des musiciens de l orchestre de l Opéra de Massy présentera une œuvre de Mozart en 1ère partie de programme lors de l Opéra concert les dessous de l Opéra : Les Noces de Figaro à Itteville le 6 avril 2013 (œuvre au programme de collège). Ils seront également conviés à visiter l Opéra et assister à une répétition publique de l Orchestre. Spectacle Hashigakari Les spectacles de marionnettes tiennent une place de choix dans la programmation culturelle jeune public, plusieurs de ces spectacles jalonneront cette saison : le 7 février La Pelle du Large de lacie Philippe Genty le 22 mai La Princesse sans Sommeil avec la Cie Sans Edulcorant et pour mieux accompagner ces différentes formes théâtrales, le service culturel proposera aux écoles maternelles une intervention de la Cie Daru, pôle de la marionnette en Essonne. La Capoeira et les percussions brésiliennes, pour faire suite aux actions passées 2011-2012, entreront sous une forme élargie dans les accueils de loisirs primaires, grande section maternelle et à toute personne intéressée par cette thématique durant les vacances de Toussaint et de Noël. Dans le cadre Rythme brésilien et vie du carnaval la Cie Claudio Basilio proposera des ateliers : - Découverte et perfectionnement de la capoeira et des percussions brésiliennes, - Découverte de l histoire des rythmes et des percussions du carnaval, - Fabrication d instruments de percussion brésilienne. Un grand rassemblement festif autour du Carnaval se déroulera le week-end du 2 février à l espace Brassens, capoeira, rythmes, danses et spécialités afro-brésiliennes ponctueront ce beau voyage aux couleurs Brazil avec les protagonistes des stages et d autres invités surprises. Entre l Espace G. Brassens, les écoles, les accueils de loisirs, la crèche familiale, le Relais des Assistants Maternels, vous irez au Japon en dansant la Capoeira et en chantant un air lyrique avec vos enfants!

vie communale 9 Les dépôts sauvages en question : ma réponse à M. IMBERT, Président de la C.C.V.E. Monsieur le Président, C'est avec un certain étonnement que j'ai parcouru votre courrier du 30 août, celui-ci appelant de ma part les commentaires suivants. Me prodiguer des conseils de bonne gestion sont tout à votre honneur, mais encore faudrait-il que vous vous les appliquiez à vous-même. Vous me faites penser à un pyromane qui après avoir allumé un incendie, viendrait critiquer la façon dont les pompiers s'y prennent pour lutter contre le feu. Je m'étonne que vous ne vous interrogiez pas sur la raison pour laquelle, depuis l'instauration de la REOMI, le nombre des dépôts sauvages a augmenté de manière exponentielle. Vous les connaissez aussi bien que moi ; mauvaise répartition entre part fixe et part variable, une augmentation considérable des coûts pour les foyers aux revenus les moins aisés, une organisation de la mise en œuvre de cette mesure sans pédagogie ni communication, etc... Dans un contexte de restrictions budgétaires qui se multiplient, vous mettez en avant un financement de notre collectivité à hauteur de 8.337. Sachez que c'est largement insuffisant et que cela ne couvre absolument pas le nombre d'heures chargées que nous devons aligner afin de remédier aux désordres dont vous êtes la cause. Devrais-je vous rappeler que la commune d'itteville avait délibéré afin de se réapproprier la compétence Ordures Ménagères et que vous vous y êtes opposé par tous les moyens. Nous sommes donc dans l'impossibilité économique et juridique de nous substituer à vous pour accomplir une mission qui relève de votre compétence. Si la commission d'appel d'offres a rejeté la mutualisation de la collecte des dépôts sauvages, en suis-je responsable? J'ai d'ailleurs cessé de participer aux travaux de cette commission dès lors que j'ai pu constater l'opacité de son fonctionnement. Je ne peux que vous inciter à reprendre l'initiative pour ce qui concerne la prise en charge par la CCVE du traitement des dépôts sauvages car votre courrier semble indiquer qu'il n'y aurait qu'à Itteville que ce phénomène perdure; cependant, j'ai cru lire dans la presse locale qu'on avait retrouvé des dépôts sauvages jusqu'aux portes de la CCVE!... Je ne sais pas si "mon inaction ne pourrait que ternir l'image de notre commune et de notre gestion", mais en revanche, je demeure persuadé qu'en 2014 et 2015, les électeurs qui auront été les victimes économiques de votre décision d'imposer cette mesure sauront accomplir un tri sélectif, bien fondé celui-là. (...) L opposition n hésite pas à s allier avec M. Imbert pour relayer les allégations mensongères du tract qu il a fait distribuer dans le seul but de me nuire car j ose m élever contre la REOMI. Nuire peu importe le sujet, voilà une belle cause de ralliement! Je remercie donc l opposition car sans ce rappel, je n aurai sans doute pas répondu à ces débordements du président de la CCVE qui, rappelons-le, sont édités aux frais des contribuables. Revenons donc aux allégations. La CCVE a versé 8.337 à la commune pour couvrir les frais dûs aux dépôts sauvages, sous-entendu, la CCVE dédommage largement les communes de ses erreurs. En effet bizarrement ce n est pas de l augmentation des dépôts sauvages qui inquiète M. Imbert ou l opposition. C est la prise en charge du coût induit et la répression qui devrait être exercée pour y mettre fin. tribune Le Maire d Itteville et le Président de la CCVE, nous ont pris à témoins des différends qui les animent. Nous avons été choqués de l état de malpropreté de la commune. Et ces échanges ont permis de connaître des réalités bien cachées par notre municipalité : La CCVE a versé 8.337 à la commune pour le ramassage des déchets sur la voie publique! On apprend que le Maire d Itteville, réclame un débat sur la question des dépôts sauvages. Entre le 1er janvier 2010 et le 31 décembre 2011 la Commission Ordures Ménagères s est réunie 13 fois. La commune d Itteville n y a été représentée qu à 5 réunions sur 13. On comprend mieux l incompétence du Maire à maintenir la propreté de la commune! Le 7 septembre, lors de la visite d Arnaud Montebourg sur le site du Bouchet, l avenue de la Gare avait été nettoyée. On en vient à espérer un nouveau passage de ministre sur la commune pour obtenir une ville propre Parlons du coût. Contrairement à la CCVE qui gère, semble t-il ses budgets à la légère, cf article Les échos de la CCVE, nous gérons le nôtre au centime près. Le ramassage des dépôts sauvages a coûté 15.652,60 à ce jour. Si nous extrapolons sur 12 mois cela représentera 20.870,14 sur l année. Qui va payer les 12.533,14 manquants?. Vous, moi, nous tous, habitants d Itteville. Cela représente 1,5% de la taxe d habitation! Parlons maintenant de la répression. On me reproche de ne pas faire usage du droit Régalien de police du Maire. Régalien, signifie qui vient des Rois. Hé oui, un impôt est injuste, surtaxe les moins favorisés, qu à cela ne tienne, envoyez la Police, embastillez les contestataires comme au bon vieux temps des rois! Vous le savez, je n ai pas pour habitude de laisser sans suite les actes d incivilités mais quand ils ne sont plus le fait de quelques individus et se multiplient alors je m interroge. Les Ittevillois seraient-ils devenus subitement incivils? Je ne le crois pas. Si je dénonce la REOMI c est parce que je préfère m attaquer aux causes plutôt qu aux effets. Il semble que notre opposition préfère ignorer les causes et suivre ceux qui s attaquent aux effets par la répression. Chacun ses méthodes!

10 vie communale Les échos de la CCVE Peu participent aux Conseils Communautaires, aussi, nous semble t-il important de vous relayer l information de ce qui s y décide car la CCVE c est vous. Ce regroupement de communes peut vous paraître un organisme assez administratif, éloigné de vos préoccupations quotidiennes puisque jusqu en 2011 aucune taxe CCVE n apparaissait sur votre feuille d impôt. Ceci dit toutes les dotations et subventions d état versées à la CCVE ne sont que le fruit direct de vos impôts. Depuis 2011 les choses sont plus claires et vous voyez clairement apparaitre votre participation aux réalisations de la CCVE sur votre feuille d impôt. Dans cette nouvelle rubrique nous ne parlerons pas des activités largement exposées et commentées par la CCVE elle-même. Vous êtes tous destinataires de ces tracts et courriers. Cette rubrique a pour but de vous relayer les doutes exprimés, les interrogations posées, par nous ou d autres, lors des Conseils Communautaires. Un Conseil Communautaire est organisé par grands thèmes. Nous les reprendrons donc. Administration générale : Il s est agi principalement - de nominations de représentants divers qui n appellent à aucun commentaire, - de l approbation du rapport d activité 2011 dans lequel la CCVE se félicite de sa décision de passer à la REOMI. Vous vous doutez bien que ce n est pas un avis partagé par tous, loin s en faut, puisqu à part Ballancourt!, les communes plus importantes ont voté contre cette décision, - la Maison des Services Publics. Sous ce nom pudique se cachent les 2.300.000 alloués au siège de la CCVE. En fait, la CCVE s était trompée de près de 10% dans l évaluation des travaux. A la question posée il nous est dit qu il s agit de mise aux nouvelles normes énergétiques et que ce surcoût sera vite absorbé par les économies d énergie et d entretien. 28.000 par an ce n est effectivement pas une paille mais sachant qu une mise à niveau de norme énergétique fait gagner entre 10% et 15% au maximum, il ne s agit pas de rénover un bâtiment ancien, le coût énergétique et d entretien annuel serait entre 200.000 et 280.000. C est énorme, sauf si le budget initial était sous-évalué. On nous a promis des compléments d information. Finances : Il s est agi principalement de dégrèvement de taxes sur les propriétés non bâties au profit des jeunes agriculteurs et de la production biologique, ce qui est, nous semble t-il, une bonne mesure. Viennent ensuite plusieurs sujets ayant trait aux ressources humaines, à l aménagement du territoire, au développement économique, au développement durable et au traitement des ordures ménagères qui n appellent pas à commentaires particuliers si ce n est que le Vice-Président en charge des Finances nous avoue benoitement qu il ne sait ni ce que va rapporter la REOMI ni quand. Inquiétant! Enfin le dernier sujet traité était relatif au stade nautique et à la procédure de sélection de la société à laquelle sera confiée la Délégation de Service Public pour la gestion et l exploitation du stade. Nous apprenons que la commission en charge de la sélection va retenir une liste restreinte de 4 finalistes parmi les dizaines de candidats avec lesquels elle mènera les investigations de détail. Cela est très normal, si ce n est qu en général on ne retient que 2 ou 3 finalistes pour minimiser la charge de travail de part et d autre. Ce qui est beaucoup moins normal, voir tout à fait exceptionnel, c est d offrir 29.900 TTC, soit 89.700 aux trois sociétés qui ne seront pas retenues. Face à notre étonnement, il nous est répondu que c est une coutume. Nous connaissons très bien ces procédures d appel d offre lourdes au titre de nos activités professionnelles et malheureusement ce n est absolument pas une coutume, cela s appelle les frais d avant vente d une société. Quelle est cette coutume? Si cette pratique nous parait pour le moins faire peu de cas des fonds publics, le montant lui-même nous interpelle. 29.900 c est environ 60 jours de prestations d un consultant facturées normalement par ces sociétés. 60 jours c est 3 mois à plein temps, en comptant un mois de 20 jours ouvrés avec des journées d environ 7 heures. 4 sociétés à 3 mois, cela fait un an à plein temps. Nous restons très perplexes.

finances 11 Et si on parlait finances. Il m a été demandé à plusieurs reprises, récemment, ce qu il en était de notre budget communal compte tenu des difficultés économiques actuelles. C est une inquiétude bien naturelle, lorsque la Cour des Comptes, l Inspection Générale des Finances voire des députés, qu on ne peut suspecter d être en opposition au gouvernement actuel, se font écho du gaspillage des collectivités locales et de leur situation de plus en plus fragile suite à des politiques budgétaires incertaines. C est vrai les subventions et le crédit se raréfient, il est donc important d avoir une bonne situation financière pour faire face aux investissements incontournables car les banquiers sont de plus en plus sélectifs. Qu en est-il donc de notre commune? En terme de budget, il faut être factuel, le plus simple est donc d exposer les chiffres, n en déplaise à certains. 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0-1000 2008 2009 2010 2011 2012 Recette Charges G Personnel Autofinancement Depuis 2008, date à laquelle nous sommes arrivés, nous n avons cessé d augmenter la capacité d autofinancement de la commune. Nous sommes passés d une situation négative, héritée du budget préparé par nos prédécesseurs, à une marge positive jugée très correcte par les banquiers. Nous ferons tout pour conserver cette situation malgré les ressources qui baissent. Nous n avons pas augmenté les impôts depuis le début de la crise et nous ne les augmenterons pas, par contre, nous contrôlons et continuerons à contrôler strictement les charges ; le niveau des charges générales est stable depuis 2010 alors que l activité a beaucoup augmenté (périscolaire, senior, associations, travaux divers) et pour la première année, depuis très longtemps, la masse salariale n augmentera pas. Il m a ensuite été demandé ce qu il en était des investissements. Notre politique d investissement est-elle raisonnable? Raisonnée c est certain, raisonnable je le pense : - Le centre technique. Nous avons décidé d investir, c est-à-dire nous créer un capital, plutôt que de payer 45.000 tous les ans à pure perte à un propriétaire. Ce nouveau bâtiment qui abrite en plus du Centre Technique, la police, le Point Insertion Jeunesse et la maison des associations, nous coûte 30.000 par an. Doter la commune d un capital de 1.500.000, fournir des conditions de travail décentes au personnel technique, accueillir les associations et le PIJ dans des locaux adaptés, le tout pour 30.000 par an, est, je pense, un bon investissement. - La rénovation des écoles. C est un investissement lourd, 3.500.000 mais il était nécessaire. La situation de nos 800 écoliers était simple à résumer; froid en hiver, chaud en été, humide aux intersaisons. Cette rénovation va nous permettre de rendre les conditions de travail conformes à ce qu elles doivent être pour bien apprendre et va nous permettre de faire des économies substantielles sur les frais d entretien. Il est trop tôt pour le dire de façon exacte mais nous couvrirons une partie importante des frais d emprunt, si ce n est la totalité, par l économie de chauffage. - La voirie. Nous allons continuer à rénover la voirie de la commune dans ses différents quartiers, y compris la Butte mais nous utiliserons des alternatives de financement qui ne grèveront pas le budget. Monsieur le Maire l annonce dans son éditorial, nous reviendrons dessus ultérieurement. - La gendarmerie. C est un bon exemple d arbitrage. Suite au refus de la CCVE de porter ce projet intercommunautaire, nous nous étions portés candidats car les conditions financières de l époque permettaient de le faire sans que cela coûte un centime aux Ittevillois (pas plus qu aux habitants de la CCVE d ailleurs). Je ne rentrerai pas dans le détail mais aujourd hui ce n est plus possible compte tenu du raccourcissement des durées de prêts et de la disparition des possibilités de portage financier. Contrairement à certains, nous ne sommes pas des dogmatiques mais plutôt des pragmatiques, nous abandonnons donc le projet, du moins tant que les conditions financières ne permettront pas de revenir à nos hypothèses initiales ; ce doit être une opération blanche pour notre budget. J espère que ces lignes vous rassureront, si ce n est sur l avenir économique de la France, au moins sur le fait que nous continuerons à mettre notre expérience et notre énergie à gérer au mieux votre argent, c est-à-dire le budget communal, pour assurer les services que vous êtes en droit d attendre que ce soit au périscolaire, à la jeunesse, aux associations, pour les seniors, pour le social ou au niveau des infrastructures communales. Jean-Charles COINTOT 1er adjoint aux Finances

12 travaux ENTRETIEN DES VOIRIES Avec un début d été humide, et des mois d août et septembre chauds et ensoleillés, la Nature s en est donné à cœur joie pour se développer de façon anarchique sur tout le territoire de la commune (mauvaises herbes au niveau des trottoirs, des haies qui ont doublé de volume, hautes herbes sur les bas-côtés, etc.). Quoiqu il en soit, depuis fin août, M. Marc IZQUIERDO, notre nouveau Directeur des Services Techniques, et toute son équipe ont lancé d importants travaux de nettoyage, de tonte, d élagage des espaces verts, trottoirs, talus, et bas-côté des routes, rues et chemins. Et quand on sait qu Itteville possède près de 60 km de voiries, la tâche n est pas forcément aisée et surtout ne peut se faire instantanément. Mais comme le montre les photos, vous avez du croiser les agents municipaux aux quatre coins de la commune en pleine action Malgré des budgets et des subventions qui se réduisent de plus en plus (merci à nos chers Pouvoirs Publics!!), nous avons tout de même décidé d investir dans de nouvelles machines, notamment un tracteur autoporté permettant le désherbage mécanique des caniveaux et bords de trottoirs, qui va être bien utile dans les rues du Domaine Concernant les travaux de voiries nous sommes en train de prévoir la réfection de certaines allées, particulièrement dans la Butte, où nous allons en même temps faire en sorte de canaliser les eaux pluviales, fortement accidentogènes lorsque celles-ci inondent la D449, à chaque forte précipitation. Toute une série de bandes rugueuses ont été installées dans le hameau d Aubin, espérant faire diminuer la vitesse excessive de certains sur le chemin des Marais. Route de Ballancourt Route de Bouchet Route de Saint Vrain Ecole Paul Bert RENOVATION DANS LES ECOLES A côté de cela, les travaux de rénovation des écoles Paul BERT et Jacques PREVERT se sont déroulés tout au long de l été, permettant une rentrée dans des locaux propres, bien isolés et conformes aux normes de sécurité ; une dernière tranche concernant les huisseries aura lieu pendant les congés d Automne. Pour ce qui est des dépôts sauvages qui se multiplient depuis la mise en place de la REOMI, et sans aucun appui de la Communauté de Communes, nous tâchons de les éliminer dans les plus brefs délais, mais un peu plus de civisme de certaines ou certains serait la meilleure solution à cette pollution inadmissible

travaux 13 ENTRETIEN ET ELAGAGE Nous vous rappelons que chaque administré doit assurer l'élagage et la taille de ses arbres et de ses haies ayant une emprise sur le domaine public. En effet, ces travaux d'entretien doivent permettre d'éviter toute entrave aux passage des piétons, des véhicules de secours et de ramassage des ordures ménagères, mais surtout tout risque d'arrachement des câbles électriques et téléphoniques. Grâce à l acquisition d une épareuse, il est prévu, dans le courant de l hiver, un entretien des côtés des voies. Ecole Jacques Prévert Raccordement au réseau d assainissement Par délibération du 26 septembre 2008 une participation de raccordement à 700 euros a été fixée pour tout propriétaire raccordé ou allant être raccordé au réseau collectif. Le Trésor Public vous fera parvenir un courrier si toutefois vous ne l avez pas déjà reçu. Attention : Lingettes Les lingettes envahissent les stations d'épuration. Plus de lingettes dans les WC. Ecole Paul Bert Nous vous rappelons que les lingettes ne sont ni recyclables, ni biodégradables donc vous devez les jeter à la poubelle comme n importe quel autre déchet. Les Services Techniques restent à votre disposition pour tout problème ou renseignement. Hervé LARRIVÉ Adjoint aux Travaux

enfance 15 Couleurs printanières... "La grande salle Dolto qui avait été fermée une partie de l'été, pour la réfection des peintures, a ré-ouvert à partir de Septembre. La salle aux couleurs lumineuses a été aménagée avec du nouveau matériel de motricité. Un espace réservé aux tout-petits accueille les enfants qui ne marchent pas encore. Les assistantes maternelles sont très satisfaites de ces améliorations qui permettent d'accueillir les enfants dans un cadre agréable et adapté". RAM et CRECHE FAMILIALE "Jeudi a eu lieu au Relais Assistant Maternel d'itteville une réunion d'information sur les modes d'accueil, le congé parental et les prestations familiales liées à la naissance, organisée par la CAF de l'essonne et les Relais partenaires. Cette réunion a permis à des familles de se retrouver et d'échanger entre elles et avec les professionnelles qui ont répondu à leurs diverses questions. Après cette première rencontre, les familles pourront reprendre contact pour des renseignements complémentaires soit auprès des Relais, soit auprès de la CAF selon leurs besoins." RAM Rentrée scolaire réussie à l école Elsa Triolet première peinture Deux sorties ont déjà été organisées, l une à Pomochan pour aller cueillir des pommes et une autre au parc de Villeroy pour ramasser des feuilles et fruits d automne. Caroline Surun 48 petits ont fait leur rentrée en petite section. Bien sûr, il y a eu quelques larmes dans les yeux des petits, un peu de pincement au cœur pour les parents quittant leur enfant pour la première fois, mais tous maintenant ont pris de bonnes habitudes et viennent à l école contents d y retrouver des nouveaux copains et leur maîtresse. Sous la pluie au parc de Villeroy cueillette au verger de Pomochan Notre sortie au Musée de la Préhistoire à Nemours Jeudi 4 octobre, nous sommes allés au Musée de la préhistoire à Nemours. Nous avons eu un questionnaire à remplir sur les vitrines et les objets du musée. Cela expliquait comment les hommes préhistoriques se nourrissaient, fabriquaient leurs outils et se chauffaient. Ensuite, un animateur du musée nous a expliqué l'évolution des hommes et des outils. Il nous a montré les cranes des différents hommes préhistoriques et les techniques pour fabriquer des outils en pierre et pour faire le feu. Puis nous avons pique-niqué dans la forêt à côté du musée. Après avoir mangé, nous nous sommes promenés dans la forêt et nous avons escaladé quelques rochers. texte collectif de la classe de CE2 - école J. JAURES

16 enfance 5ème édition de la GRANDE LESSIVE L'école P. BERT a fait sa 5ème édition de la Grande Lessive, jeudi 25 octobre toute la journée. Les dessins des enfants de l'école ont été suspendus par des pinces à linge à des fils. Cette exposition éphémère d un jour est une initiative mondiale. Les productions : dessins, photos, poèmes, messages, étaient très riches. Les thèmes abordés par les jeunes artistes portaient sur les châteaux, les peintres, l'automne, l'océanie... selon des techniques différentes. L'affluence de cette journée fut la preuve du grand succès de cette exposition. Hélène Vétard VACANCES DE TOUSSAINT ET DE NOEL Avec la Cie Claudio Basilio STAGES DE CAPOEIRA ET PERCUSSIONS BRESILIENNES Ouverts à tous à partir de 5 ans ESPACE BRASSENS ITTEVILLE De 10h à 12h et de 14h30 à 16h30 Renseignements et inscription au service culturel Tarif à la journée 10 Tél : 01-64- 85-09 -27 Les accueils de loisirs ont de grands projets Léo et Lilie Rose Illustration du travail sur le manga et le film d'animation Pour cette nouvelle année scolaire 2012-2013, les accueils périscolaires et les accueils de loisirs voient les choses en grand!!! De nombreuses animations et activités sont proposées à vos enfants : Ateliers musicaux, grands jeux, fabrication de jeux de sociétés et bien d autres choses Cette année, le thème culturel est le Japon. Mais nous n oublierons pas les projets nutrition et prévention violence, lancés l année dernière. De 7h à 19h, du lundi au vendredi, nous vous accueillons dans nos différentes structures. Le service enfance Espace G. BRASSENS Réservé aux enfants et parents accompagnateurs Dimanche 25 novembre 2012 14 heures 1 CARTON : 3 euros 3 CARTONS : 8 euros 6 CARTONS : 15 euros Nombreux lots!!! Buvette et restauration Imprimé par la Caisse des Ecoles Nouveau bureau au CMJ Le CMJ fait sa rentrée, dans chaque école les enfants ont voté pour élire leurs nouveaux élus. Les élections, encadrées par les animateurs CMJ et les enseignants se sont bien déroulées. Ont été élus : Ecole P. Bert : - Charlotte ROBIN - Florian NAULEAU - Corentin CROS Ecole J. Jaurès : - Nina VIEMON - Alexandre RUET - Yanis FERREIRA - Marceau POUILLOUX Ecole J. Prévert : - Lucas GAUTHERIN - Marine FONT LAPALISSE - Aude BOISGARD - Théo GRANGUILLOT Prochain rendez-vous pour nos jeunes élus le 11 novembre, pour la commémoration et la remise des écharpes.

Point Information Jeunesse jeunes adultes 17 Soignez votre image, le PIJ reporte son atelier... Un atelier sur l image de soi vous est proposé au PIJ avec l intervention d une conseillère en image afin de favoriser la confiance en soi et l'apparence en vue d'une recherche de stage ou d'emploi. Cette action sera reportée, si vous êtes intéressé, contacter le PIJ au plus vite, un minimum de place est disponible. A la Bibliothèque "Pour la Semaine Bleue, un chaleureux comité intergénérationnel s'est réuni le vendredi 19 octobre dans l'espace jeunesse, transformé pour l'occasion en salon de thé. Des lectures choisies sur le thème des émotions, ont suscité un débat sur le pouvoir des mots, un chant sur "la tendresse", du dialogue et de la bonne humeur... et l'envie de renouveler un tel moment... bientôt! OFFRE D EMPLOI : Urgent 1 électricien: maintien en état de fonctionnement et travaux d'entretien de premier niveau dans un ou plusieurs corps de métier du bâtiment selon des directives ou d'après des documents techniques. Exigée : Habilitation électricité sécurité (niveau 1). Horaires : 8h-12h et 13h30-16h30 et astreintes. Salaire : selon expérience. Contact : 01 64 93 04 80 pij@mairie-itteville.fr Point Information JEUNESSE rue Jean Giono 01 64 93 04 80 01 64 93 09 12 pij@mairie-itteville.fr PIJ est ouvert : Mardi, jeudi & vendredi de 14h à 18h Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h Lundi sur rendez-vous social Comme chaque année, la SEMAINE BLEUE organisée par la commune, nous permet de proposer aux personnes âgées de passer la journée aux côtés des enfants de l Accueil de Loisirs Jean Jaurès. Mercredi 17 Octobre nous avons accueilli deux personnes âgées, Louis et Annie. Ils ont été accueillis par l équipe et les enfants afin que tout le monde puisse déjeuner ensemble dans un moment de partage et de convivialité. Après le repas, durant le temps calme, Louis a émerveillé les yeux des enfants en leur montrant plusieurs tours de magie, Annie quant à elle proposait un cours de Une fois le temps calme terminé, Louis et Annie dessin aux intéressés. ont pu participer avec les enfants, aux ateliers suivants : Atelier jardinage, Atelier maquillage, Atelier pâtisserie et Atelier Couture. Louis, C était une journée très agréable et j ai pu montrer aux enfants ce que j avais appris lors d une sortie au Cirque. Annie, J ai participé à l atelier couture et je montrais aux enfants comment faire du point de croix. L Accueil de Loisirs les remercie d avoir participé aux ateliers et d avoir transmis leur savoir-faire. Les enfants leur donnent rendez-vous l année prochaine pour une nouvelle journée intergénérationnelle. Le premier atelier numérique, à l Espace Public Numérique, était destiné aux personnes retraitées qui désiraient s initier à la navigation sur Internet, l utilisation d une messagerie électronique entre autres. Atelier à renouveler selon l avis des personnes présentes.

18 social La marche de la...la gymnastique et le théâtre Poignée de Sel... au service de la Mémoire de la Semaine Bleue Merci à Claude Bahier de nous avoir organisé cette balade qui a été appréciée par tous les participants. Tirade & Chant proposait du théâtre La gym animée par Lucine, du vendredi se portait sur la mémoire. Les exercices de mémoire, ont été très appréciés par la vingtaine de présents. CAMPAGNE D HIVER 2012 / 2013 Inscription au : 3 rue de Chevannes 91610 BALLANCOURT Mardi 20 novembre 2012 de 9 h à 12 h Mercredi 21 novembre 2012 de 9 h 12 h Vendredi 23 novembre 2012 de 9 à 12 h Pièces à fournir : - livret de famille - carte d identité, titre de séjour - quittance de loyer ou attestation d hébergement - certificat de scolarité si plus de 16 ans - feuille d impôts - justificatifs de ressources (bulletin de paie, Assedic, pension, attestation CAF) Distribution : A partir du 27 novembre 2012 les mardis de 9 h à 12 h les vendredis de 9 h à 12 h Pour tous renseignements complémentaires : 06 83 07 61 77-06 29 79 73 64 Les petits frères des Pauvres accompagnent les personnes âgées en situation de précarité et d isolement à domicile ou en établissements. Au-delà des visites effectuées sur leur lieu de vie, nous les acheminons vers notre local de Ballancourt, organisons des promenades, des sorties à Paris et des vacances. Pour renforcer notre équipe nous recherchons des bénévoles et en particulier des chauffeurs pour une aide ponctuelle ou régulière. L association possède un car de 9 places (permis B) et une Kangoo permettant d emmener les personnes âgées qu elles soient valides ou en fauteuil. Contact : Jeanine VAISSIE 01 64 93 15 68 vaissie.jeanclaudeetjeanine@neuf.fr associations Bravo au champion Bastien Faucheur, adhérent de l association La Forme, Les Formes a participé à la 17ème édition de La Ronde Du Lac le Dimanche 14 Octobre. Malgré les conditions climatiques particulièrement mauvaises, Bastien a réalisé un excellent temps de 21.52 min. sur les 5 kms et a pris la première marche du podium dans sa catégorie (Benjamin). Bravo à Bastien pour son excellent parcours. Le barbecue organisé le 6 octobre par ARVE (Association des Résidents du Val d'essonne) dans l'île du Saussay a été un joli succès inattendu en raison de la météo qui était détestable. De midi à 18h les participants ont mangé, se sont amusés et ont dansé certains moments sous la pluie! L'ambiance était à la fête! Tout le monde s'est séparé en se promettant de se retrouver au printemps. Les projets de l'association, le ramassage des déchets verts par cheval et le débroussaillage des lieux difficiles d'accès par des chèvres ont été débattus et le Président Claude Follet s'est engagé à les présenter à la municipalité officiellement. Le Président Claude Follet est à votre écoute sur la boîte mail de l'association arve91@hotmail.com

Paris-Versailles 2012, 35ème édition associations 19 La section de la Marche active de l association La Forme, Les Formes a une nouvelle fois participé à la 35ème édition de Paris-Versailles avec succès. Sous le soleil, nos participants ont connu 16 km de bonheur entre Paris et Versailles mais aussi 16 km d effort avec la mythique côte des gardes. Le parcours est top, l ambiance sympa, mais Paris- Versailles c est la Côte des Gardes mais aussi après la forêt de Meudon, quelques côtes surprises à négocier et le faux plat montant sur la ligne d arrivée. Cette ligne d arrivée franchie, les participants ont savouré leurs performances. Pour l équipe La Forme, Les Formes c était le quatrième dossard, nous espérons qu il y en aura pleins d autres. Les cours de Zumba rencontre un vif succès Le footing de l Amitié à Saint-Vrain fidélise chaque année un peu plus de 500 coureurs. Fidèle au rendez-vous, l équipe de La Forme, Les Formes a été mise à l honneur ce dimanche 1er Septembre. C est un rendez-vous très attendu par l équipe qui se retrouve après les vacances et redémarre la saison sportive dans la joie et la bonne humeur. La zumba, qu est-ce que c est? Toutes les adeptes du fitness minceur disent que la zumba est le mélange idéal de remise en forme et de bonne humeur. Danser est une façon de se dépenser sans y penser! Mais la zumba est avant tout un cours de cardio. La séance alterne entre les moments cardiovasculaires et les parties plus physiques où tous les muscles du corps sont sollicités. Une heure de cours de zumba c est environ 500 calories de perdues! Pour qui? Hommes, femmes, enfants, personnes âgées, pour celles et ceux qui veulent pratiquer une activité physique rythmée et conviviale. En vous amusant, vous vous relâcherez physiquement et mentalement. Le meilleur moyen de décompresser après une harassante journée de travail. Horaire des cours de dessin et peinture Pour les enfants : Le mercredi de 10h30 à 11h45 pour les 8-10 ans (primaires) 13h30 à 15h15 pour les 11-18 ans 15h15 à 16h30 pour les 6-8 ans Pour les adultes : Le jeudi de 14h à 16h Le samedi de 10h à 12h Le lundi de 20h30 à 22h30 Le jeudi de 20h30 à 22h30 Pour tous renseignements contacter : Sylvie Chiarotto Tél : 09 52 09 82 58 06 29 34 18 41 Mail : sylvie.chiarotto@free.fr site : www.atelierartitteville.fr

20 associations Une nouvelle association à Itteville : Elan Jean Jaurès... L association ELAN JEAN JAURES et les Représentants des Parents d Élèves organisent Ouverte à tous, parents, enfants, et amis de l'école Jean Jaurès, cette association a pour vocation de promouvoir et de financer les projets de l'école et en particulier les sorties et voyages. Elle proposera, tout au long de l'année, des manisfestations variées et conviviales: ventes de goûters après l'école, repas à thème, vide-greniers etc... Un troc de vélos est d'ores et déjà programmé: Pour donner tout le dynamisme nécessaire à la réussite de ce projet, rejoignez-nous en devenant adhérent de l'ejj! Une réunion d'informations est prévue le 16 novembre à 18h30 au centre de loisirs de notre école. Nous comptons sur vous! Les membres du bureau Ecole de pêche PAUL BLANCHARD L école de pêche PAUL BLANCHARD propose des cours de pêche aux jeunes de 8 à 18 ans le samedi après midi de 14h à 17h, de MARS à OCTOBRE (excepté juillet et août) Ces cours ont lieu aux étangs de Vert-le-Petit ou aux étangs d Aubin. ATTENTION LES PLACES POUR 2013 SONT LIMITÉES Inscrivez-vous dès maintenant Renseignements par courriel : eppb@free.fr tel : 06 84 12 02 90 Cycles, accessoires et équipements du cycliste, skates, rollers, pièces détachées Dépôt de 9h à 11h. Nous les vendons pour vous l après -midi, de 14h à 18h. Pas de mètre linéaire! Nous prenons une commission de 10 % sur les ventes Les bénéfices de cette action sont destinés à promouvoir la mobilité européenne de nos enfants (projet de séjour en Angleterre) RENSEIGNEMENTS : Association Élan Jean Jaurès. Rue Jean Jaurès à Itteville. 01.64.93.06.61. ENTREE GRATUITE Modification de créneau horaire Le créneau du jeudi de 20h30 à 21h30 à la salle CERDAN deviendra désormais un cours de danses Latines géré par Ingrid Zitouni. Pour public adultes et adolescents. - LUNDI Salle BRASSENS : Hip Hop Adulte-ados de 21h30 à 22h30 Michael - JEUDI Salle CERDAN : Danses Latines de 20h30 à 21h30 Ingrid (+ Partenaire) - SAMEDI Salle CERDAN : Hip Hop Enfants (-12 ans) de 11h à 12h Michael Michael : danses urbaines au 06 68 69 00 13 Ingrid : danses latines au 06 01 10 60 48 mail : style.explore@live.fr site : www.facebook.com/stylexploreassociation