SYNDICAT INTERCOMMUNAL AUTRANS MEAUDRE 38112 EXTENSION RESTRUCTURATION DE LA HALTE-GARDERIE «Les Bout Choux» CCTP DPGF LOT 9 CARRELAGE Architecte PASQUALON ARCHITECTURES 58, Impasse de la Scie 38880 AUTRANS Tel : 06 75 79 64 14 pasqualon.archi@yahoo.fr Bureau d études Structure ALPES STRUCTURES 574, avenue de la Gare 38530 PONTCHARRA Tél: 04 76 97 97 88 / Fax: 04 76 907 97 87 projets@alpes-structures.fr Bureau d études Fluides E.C.I. 125 rue du Placyre - P.A. de Champfeuillet 38500 VOIRON Tel : 04 76 65 37 31 / Fax : 04 76 65 39 05 guy.neyton@eci-bet.com Les éléments de ce descriptif sont donnés à titre indicatif et sous toutes réserves, laissant entière responsabilité à l entreprise de contrôler l état des lieux et de se munir des études techniques nécessaires.
PREAMBULE A TOUTES LES PRESCRIPTIONS Les travaux sont destinés à la création d une extension et à la restructuration des locaux existants en rez-dechaussée de la Halte-Garderie «Les Bout Choux» située à La Truite à Méaudre. Le réaménagement de l étage n est pas compris dans les travaux (sont prévus uniquement à l étage existant : attentes de chauffage, raccordement des appareils existants, bouchement de trémie et reprise du sol au droit du bouchement, création d une ouverture en sous-œuvre). L entreprise adjudicataire doit avoir une parfaite connaissance des lieux, des difficultés d accès et des conditions climatiques avant de remettre son offre et devra avoir visité les lieux pour appréhender toutes les difficultés de mise en œuvre et de protection du chantier pendant la durée de l intervention. L entreprise devra prendre en compte les aléas climatiques pouvant gêner les approvisionnements. Tous les travaux devront être exécutés conformément aux D.T.U. et normes en vigueur à ce jour. L entrepreneur devra signaler toutes les omissions ou modifications à apporter au devis de base pour une exécution parfaite des travaux. Les travaux supplémentaires ne seront pas acceptés suite aux méconnaissances du projet. L entrepreneur devra faire part par écrit, de ses observations éventuelles lors de la remise de l offre : sans observation de sa part, il sera considéré que l entreprise fait sienne des quantités, pièces écrites, graphiques et prestations contenues dans les documents du dossier de consultation. Toutes réclamations postérieures à la signature des marchés ne seront pas prises en compte. Les marques de produits prévues dans ce document ne sont pas imposées, mais sont données à titre d indications minimales de base concernant : les caractéristiques techniques. le rendement. la mise en œuvre. L esthétique. L entreprise devra impérativement préciser sur l offre, faute de non-conformité, les marques et références précises sur la base desquelles ils ont établi leur offre et joindre la documentation permettant d apprécier l équivalence avec les produits décrits dans le présent document. Les produits et leur mise en œuvre devront respecter les performances minimales des produits mentionnés dans le présent CCTP. En aucun cas il ne pourra être accepté un produit de qualité inférieure à celle demandée au présent document. Les produits devront être de fabrication notoirement connue. Leur composition ne pourra être modifiée que dans les limites prescrites par le fabricant. La Halte-Garderie sera conforme à la règlementation thermique en vigueur : RT 2012 pour la partie extension, RT existant élément par élément pour la partie existante. Toutes les prestations devront intégrer ces niveaux de performance. PASQUALON ARCHITECTURES CCTP-DPGF LOT 9 CARRELAGE - DCE - AVRIL 2014 2/6
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DEFINITION DES PRESTATIONS DUES AU PRESENT LOT Les travaux du présent lot sont la réalisation des prestations de Carrelage, Faïence, étanchéité sous revêtements carrelés, pour la construction d une extension et la restructuration de la Halte-Garderie «Les Bout Choux» à Méaudre. Les prestations comprennent : - La fourniture et l'élaboration des études détaillées, note de calculs ainsi que des plans d'exécution d'atelier et autres documents techniques nécessaires à la compréhension, au contrôle du projet et au suivi d'exécution des différents ouvrages. - La fourniture et pose de l ensemble des carrelages, faïences, etc. NATURE DES SUPPORTS Les supports des différents revêtements de sols seront constitués de dalles pleines en béton armé. Les plinthes et les revêtements muraux seront collés sur des parois en béton ou en plaques de plâtre. Les entrepreneurs concernés seront tenus de livrer des supports conformes aux prescriptions et tolérances définies par les D.T.U. L'entrepreneur vérifiera si les supports livrés sont bien adaptés aux différents modes de pose de ses matériaux (pose sur isolant, pose scellée ou collée). RECEPTION DES SUPPORTS Avant toute intervention, l'entrepreneur est tenu de réceptionner les supports. Tout défaut observé devra être signalé au maître d'œuvre en temps utile; et le seul fait, par l'entrepreneur du présent lot d'entreprendre ses travaux sur les supports livrés, équivaut à accepter ceux-ci sans réserves. L'entrepreneur sera seul responsable des désordres qui pourraient intervenir sur ses prestations, résultant d'un manquement à ces obligations. PLANS ET DÉTAILS D EXÉCUTION L entrepreneur doit établir les plans et détails d exécution de ses ouvrages et les transmettre en temps voulu, pour approbation, au maître d œuvre et au bureau de contrôle. Après acceptation, ils seront ensuite diffusés, par l entrepreneur, à tous les corps d états intéressés par les ouvrages du présent lot. Les plans et détails, et tous les documents élaborés par l entrepreneur devront tenir compte des plans de principe et des croquis remis par le maître d œuvre. Ils porteront clairement les indications et les renseignements nécessaires propres aux travaux du présent lot, tels que: cotes brutes et cotes finies des ouvrages, réservations, feuillures à aménager éventuellement, incorporations diverses. ECHAFAUDAGES Dans son offre, l'entrepreneur prévoira toutes sujétions concernant la location, le transport, le montage, l'entretien permanent et le repliement de tous les échafaudages nécessaires à l'exécution de ses travaux. Les échafaudages devront répondre aux normes de réglementation de sécurité. Ils comprendront tous les dispositifs nécessaires visant à assurer efficacement la protection des travailleurs et la sécurité publique des biens et des personnes. TRAIT DE NIVEAU A tous les niveaux et dans chaque pièce, l'entrepreneur de gros-oeuvre doit matérialiser un trait de niveau à la cote plus un mètre par rapport au sol fini. GARDE AU SOL La hauteur de la garde au sol, pour chaque plancher, est définie d'après les indications portées sur les coupes architectes. Lors de l'exécution, celle-ci devra être rigoureusement respectée. PASQUALON ARCHITECTURES CCTP-DPGF LOT 9 CARRELAGE - DCE - AVRIL 2014 3/6
RACCORDEMENT DES REVETEMENTS DE SOLS Les raccordements entre les revêtements de sols de nature ou de coloris différents, se feront au seuil des pièces, à mi-feuillure du montant des portes. Ils devront être invisibles lorsque les portes seront fermées. Aucun écart de niveau ne sera toléré entre les différents revêtements de sols finis. GENERALITES Les carreaux seront posés à l équerre par rapport aux murs principaux. L entreprise tiendra compte du positionnement du joint de dilatation des bâtiments. Les joints de fractionnement seront conformes au D.T.U. et le tracé des joints positionné en accord avec les architectes. Mise en place d un joint périphérique en polystyrène expansé ou en mousse polyéthylène de 3 mm d épaisseur disposé sur chant contre les parois verticales, pour permettre la libre dilatation du revêtement de sol. Compris travaux préparatoires, coupes, découpes, chutes et toutes sujétions d exécution et de finition. Nettoyage soigné après travaux, lessivage du carrelage avec un produit adapté, pour enlever le surplus des joints. DOCUMENTS A FOURNIR AVEC L ACTE D ENGAGEMENT En cas d'utilisation de procédés de construction ou de matériaux particuliers, l'entreprise fournira la documentation détaillée du produit, les agréments et les références d'application. EN DEBUT DE CHANTIER Les plans de fabrication et d'atelier, les plans de phasages et d implantation avec descriptions des moyens utilisés pour approbation par le Maître d'œuvre. EN COURS DE TRAVAUX Il s'informera auprès du Maître d'œuvre des différents essais prescrits et remettra les résultats de ces essais aux dates qui lui seront imposées. EN FIN DE CHANTIER Pour l'établissement du Dossier des Ouvrages Exécutés, l'entreprise remettra au Maître d'ouvrage un exemplaire reproductible ainsi qu un exemplaire informatique au format.dwg des plans d'exécution, ainsi que la documentation de l ensemble des produits et matériaux posés dans un délai de 30 jours à partir de la date de réception des travaux. SPECIFICATIONS ENVIRONNEMENTALES L entreprise du présent lot devra s inscrire dans une démarche de respect environnemental, notamment par le choix des produits et en respectant les consignes de chantier à faibles nuisances. L entreprise sera responsable du tri, de la gestion et du stockage des déchets générés par ses travaux. Pour les bois reconstitués, les éléments devront répondre à la classe A de la norme NF EN 1084 ou à la classe d émission E1 de la norme NF EN 13986 (émission en formaldéhydes) avec tests selon la norme NF EN 120, les bois massifs seront issus de forêts gérées durablement (label FSC ou PEFC). Les certificats des bois seront fournis (Certificats FSC ou PEFC). Les colles utilisées seront de classification EC1 (très faibles émission de COV). Limitation des émissions de C.O.V. les peintures utilisées seront de type «phases aqueuses» et elles répondront à la norme NF environnement ou à l Ecolabel européen ou ange bleu ou équivalent. Le choix des prestations et la gestion des déchets respecteront les préconisations environnementales et les exigences relatives aux produits, à l élimination et celui de leur conditionnement. La mise en œuvre et la gestion du chantier respecteront les particularités dues aux produits manipulés. PASQUALON ARCHITECTURES CCTP-DPGF LOT 9 CARRELAGE - DCE - AVRIL 2014 4/6
DESCRIPTION DES OUVRAGES : LOT 9 CARRELAGE Les éléments de ce descriptif sont donnés à titre indicatif et sous toutes réserves, laissant entière responsabilité à l entreprise de contrôler l état des lieux et de se munir des études techniques nécessaires. L entreprise devra fournir les références précises : marque, avis techniques et documentation sur les produits chiffrés. L'Entreprise doit apporter un soin particulier lors de l'exécution des travaux, des joints et du nettoyage pour éviter tout désordre ou rayure sur les appareils sanitaires et la robinetterie. L Entreprise doit protéger les appareillages sanitaires lors de la pose de la faïence. Bien prendre en compte les éventuelles mises en œuvre de faïence derrière les tuyaux du lot PLOMBERIE. Les échantillons des différents produits seront remis au maître d'œuvre dès le début du chantier et conservés jusqu'à la réception. 9.1 ETANCHEITE : Réalisation d un Système de Protection à l Eau sous Carrelage (SPEC) sur les parois verticales avant pose de la faïence, suivant réglementation en vigueur pour les locaux classés EB+ collectif. Réalisation d un Système d Etanchéité de Plancher Intermédiaire (SEPI) sur chape avant pose du carrelage, suivant règlementation en vigueur pour les locaux classés EB+ collectif. Type natte d étanchéité SCHLÜTER KERDI en polyéthylène souple revêtue de non tissé 2 faces, ou similaire, compris toutes sujétions de colle et de finition suivant recommandations de mise en œuvre du fabricant. Localisation : Sur l ensemble des supports recevant du carrelage ou de la faïence. 9.2 CARRELAGE AU SOL: Après réception contradictoire du support avec l entreprise de gros-œuvre, fourniture et pose de carrelage grès cérame pleine masse collé sur chape, 20/20cm classement UPEC U4 P4 E3 C2, antidérapant, pose droite. Référence STANDARD EVOLUTION de NOVOCERAM, coloris au choix de l architecte. Compris tous travaux de préparation nécessaires en amont (nettoyage, vérification, réception, ponçage à la pierre, dépoussiérage). Compris enduits de ragréage et lissage suivant aspect du support. Le ciment colle et le mortier de joint devront être compatible avec le traitement des parois EB+c. Pour mémoire : chape au lot gros-œuvre. Localisation : Sas d entrée, WC PMR, Buanderie, Office, Change grands, Change petits. 9.3 PLINTHES A GORGE : Fourniture et pose de plinthes à gorge en grès cérame pleine masse de même référence que le carrelage de sol. Les plinthes seront posées au mortier colle appropriée au support y compris travaux préparatoires nécessaires, coupes, chutes, percements, joints, découpes au niveau des seuils de portes et toutes sujétions d exécution. Compris joints époxy anti acide. Les angles seront parfaitement soignés, compris toutes sujétions d exécution en périphérie des tuyauteries au sol. Coloris au choix de l architecte. Le ciment colle et le mortier de joint devront être compatible avec le traitement des parois EB+c. Localisation : Sas d entrée, WC PMR, Buanderie, Cuisine, Change grands, Change petits.. 9.4 CARRELAGE MURAL : Fourniture et pose collée de carrelage mural en grès cérame émaillé, référence IRIDIUM de NOVOCERAM blanc mat 20/20cm + 1 rang de couleur vive au choix de l architecte. Pose à la colle de marque agréée, ou au mortier, compris trous, coupes, joints de rupture, cordons étanches sur appareils sanitaires, traitement des angles sortants par baguettes, compris toutes pièces spéciales d angles et de rives. Le ciment colle et le mortier de joint devront être compatible avec le traitement des parois EB+c. Localisation : WC PMR h : 200cm dans sur parois de la douche, h : 130cm sur les autres parois. Buanderie : h : 130cm sur parois Est et Ouest hors rangements. Cuisine h : 40cm sur plans de travail et h : 130cm dans les zones ouvertes. PASQUALON ARCHITECTURES CCTP-DPGF LOT 9 CARRELAGE - DCE - AVRIL 2014 5/6
Change G h : 110cm, Change P h : 110cm. Point d eau Salle d activité h :110cm x1,2ml. 9.5 CADRES POUR TAPIS D ACCUEIL : Fourniture et pose de cadres pour tapis d accueil en aluminium scellés dans carrelage avec chape lissée en fond de cadre, compris décaissement par rapport au sol fini hauteur 20mm, pour recevoir un tapis d accueil type Pediluxe de C/S France ou similaire. L entreprise devra vérifier la concordance entre le cadre prévu et le tapis qui sera posé par le lot sol collé. Localisation : Sas Entrée et Vestiaire. 9.6 SIPHONS DE SOL : Encastrement des siphons de sol (fourniture au lot sanitaire). Localisation : Sas-Entrée, Sas-Vestiaire, Change grands, Change petits, Buanderie, Cuisine. QUANTITATIF : LOT quantité 9 - CARRELAGE Art. Designation des Travaux quantité unité prix unitaire Total H.T. Total Variante 9.1 Etanchéité 90 m² 9.2 Carrelage au sol 38 m² 9.3 Plinthes à gorge 58 ml 9.4 Carrelage mural 47 m² 9.5 Cadres pour tapis d'accueil dimensions 240/120cm 1 U. dimensions 268/161cm 1 U. 9.6 Siphons de sol 6 U. TOTAL H.T. T.V.A. à 20% MONTANT TOTAL T.T.C. Entreprise : Adresse : Signature et tampon : PASQUALON ARCHITECTURES CCTP-DPGF LOT 9 CARRELAGE - DCE - AVRIL 2014 6/6