37 Parflare ECO Machine d évasement portable pour raccords hydrauliques Triple-Lok -JIC 37
Parflare ECO: Economique, Simple, Sûre Une machine économique totalement conçue pour le montage des raccords Triple-Lok JIC37 La Parflare ECO est une machine robuste et portable Machine électro-hydraulique simple à utiliser avec réglage de la pression par manomètre digital La Parflare ECO est la machine idéale pour les installateurs et monteurs de raccords hydrauliques Capot en aluminium robuste Moteur électrique Contrôle électronique Roulettes de transport Poignée de transport Triple-Lok Bloc d évasement pour tubes pouces et métriques Poignée de transport coulissable
Un avantage concurrentiel sur le chantier! Données techniques Informations pour votre sécurité. Domaines d application: Réparation et maintenance de tubes hydrauliques en atelier ou sur site Application: Tubes évasés à 37 pour raccords Triple Lok Procédure: formage axial par poiçon de déformation Evasement: 37 selon DIN EN ISO 8434-2 Matière de tube: Acier et acier inoxydable Diamètres de tube: 6 à 42 mm / ¼ à 1 ½ Vitesse: temps de cycle de 15 à 20s / temps de cycle total de 20 à 30s Capacité de production: maxi 100 évasements par jour Dimensions: 750 x 360 x 300 mm Poids: 30 kg Caractéristiques électriques: 230V monophasé 50 Hz 700W Commande Référence Machine Parflare ECO de base, prête à l emploi, sans l outillage, inclus le manuel d opération PARFLAREECO230V Brochure BUL/4048/DE à commander à l EMDC Manuel d opération UK/DE/FR/IT/ES PARFLAREECO/MANUAL Autocollant des pressions d évasement PARFLAREECO/CHART Poinçon d évasement KARRYFLARE/FPIN/KARRYFLARE/FPIN42 Avantages pour le technicien: évasement professionnel économie de temps et d énergie grâce au moteur électrique opération simple légère et portable robuste et mobile Avantages pour l acheteur: investissement faible coût d exploitation très faible réutilisation de l outillage des machines précédentes ratio prix performance imbattable La machine est parfaite pour une utilisation fréquente mais pas pour des grandes quantités quotidienne de tube. Mors d évasement 37 pour machines EO-KARRYFLARE, Parflare ECO et EOMAT UNI, II et III Mors pour tube métrique Diamètre extérieur du tube en mm Référence de commande 6 M157406-1 8 M157408-1 10 M157410-1 12 M157412 14 M157414 15 M157415 16 M157416 18 M157418 20 M157420 22 M157422 25 M157425 28 M157428 30 M157430 32 M157432 35 M157435 38 M157438 42 M157442 Mors d évasement M1574 Diamètres d évasement selon ISO 8434-2/SAE J514 pour raccords Triple Lok. Le poinçon d évasement de la Parflare ECO est inclus dans la machine. Il n est pas interchangeable avec les outillages des machines 1025/1040/1050. Durée de vie des mors d évasement Les jeux de mors peuvent s user et doivent être régulièrement nettoyés et vérifiés (après maximum 50 évasements). (Voir le chapitre E du catalogue 4100 pour les procédures de maintenance). Durée de vie moyenne : 5000 évasements sous réserve d une utilisation correcte. Consignes pour une durée de vie optimâle: Nettoyage et graissage réguliers stockage approprié pour protéger contre la saleté et la corrosion Nettoyage et ébavurage des tubes avec précaution Choix approprié et bonne utilisation de l outillage utilisation du lubrifiant approprié
Parflare ECO: pressions d évasement Choix d une machine d évasement. Machines et outillages de haute qualité pour diverses applications. Résultat professionnel. Mode opératoire: Voir chapitre E du manuel de l opérateur 4100. Pour les conseils de sécurité, voir le manuel de la machine. 1. Insérer le mors et fermer la capot 2. Régler la pression d évasement à l écran d après le tableau situé sur la machine 3. Insérer le tube munit de l écrou et de la manchette 4. Appuyez sur le bouton START et maintenez le enfoncé 5. Maintenez fermement le tube pendant toute le durée de l évasement 6. La procédure d évasement est terminée lorsque le vérin retourne à sa position de départ 7. L inspection de l évasement et de l assemblage final doivent être conformes au manuel d assemblage Diamètre extérieur Ø (mm) Ø (inch) Triple-Lok, P (bar) 6 1/4 20 8 5/16 25 10 3/8 35 12 1/2 35 14 45 15 60 16 5/8 60 18 70 20 3/4 95 22 95 25 1 110 28 130 30 1 1/4 140 35 165 38 1 1/2 180 42 200 Méthode Machine Process/ Quantité produite Triple-Lok durée recommandée Evasement 120 sec. Maximum 10 Seulement pour réparations sur site manuel par semaine en petite quantité et pour de petits diamètres Evasement 60 sec. maximum 50 par jour Idéal pour réparations sur site de petites installations KarryFlare Evasement 30 sec. maximum 100 par jour Idéal pour réparations sur site de petites installations Parflare ECO Evasement 30 sec. maximum 300 par jour Pour évasement en atelier, préférez le process Parflange EOMAT UNI Evasement 45 sec. maximum 50 par jour Idéal pour évasement en atelier. Non recommandé pour des grandes quantités et non utilisable pour des diamètres de 1025 tubes au-delà de 25 mm Evasement 30 sec. maximum 500 par jour Idéal pour évasement en atelier et pour des grandes quantités 1050 BASIC Evasement 30 sec. maximum 1200 par jour Idéal pour évasement en atelier et pour des très grandes quantités 1050 PRO
Parker Worldwide AE UAE, Dubai Tel: +971 4 8127100 parker.me@parker.com AR Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 AT Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 parker.austria@parker.com AT Eastern Europe, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 parker.easteurope@parker.com AU Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 AZ Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 parker.azerbaijan@parker.com BE/LU Belgium, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 parker.belgium@parker.com BR Brazil, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144 BY Belarus, Minsk Tel: +375 17 209 9399 parker.belarus@parker.com CA Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 CH Switzerland, Etoy Tel: +41 (0) 21 821 87 00 parker.switzerland@parker.com CL Chile, Santiago Tel: +56 2 623 1216 CN China, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000 CZ Czech Republic, Klecany Tel: +420 284 083 111 parker.czechrepublic@parker.com DE Germany, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 parker.germany@parker.com DK Denmark, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 parker.denmark@parker.com ES Spain, Madrid Tel: +34 902 330 001 parker.spain@parker.com FI Finland, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 parker.finland@parker.com FR France, Contamine s/arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 parker.france@parker.com GR Greece, Athens Tel: +30 210 933 6450 parker.greece@parker.com HK Hong Kong Tel: +852 2428 8008 HU Hungary, Budapest Tel: +36 1 220 4155 parker.hungary@parker.com IE Ireland, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370 parker.ireland@parker.com IN India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 IT Italy, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 parker.italy@parker.com JP Japan, Tokyo Tel: +(81) 3 6408 3901 KR South Korea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 KZ Kazakhstan, Almaty Tel: +7 7272 505 800 parker.easteurope@parker.com LV Latvia, Riga Tel: +371 6 745 2601 parker.latvia@parker.com MX Mexico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000 MY Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800 NL The Netherlands, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 parker.nl@parker.com NO Norway, Ski Tel: +47 64 91 10 00 parker.norway@parker.com NZ New Zealand, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 PL Poland, Warsaw Tel: +48 (0)22 573 24 00 parker.poland@parker.com PT Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 parker.portugal@parker.com RO Romania, Bucharest Tel: +40 21 252 1382 parker.romania@parker.com RU Russia, Moscow Tel: +7 495 645-2156 parker.russia@parker.com SE Sweden, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 parker.sweden@parker.com SG Singapore Tel: +65 6887 6300 SK Slovakia, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 parker.slovakia@parker.com SL Slovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 parker.slovenia@parker.com TH Thailand, Bangkok Tel: +662 717 8140 TR Turkey, Istanbul Tel: +90 216 4997081 parker.turkey@parker.com TW Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987 UA Ukraine, Kiev Tel +380 44 494 2731 parker.ukraine@parker.com UK United Kingdom, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 parker.uk@parker.com US USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000 VE Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422 ZA South Africa, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 parker.southafrica@parker.com 2009 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved. European Product Information Centre Free phone: 00 800 27 27 5374 (from AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, UK, ZA) Fax: +44 1442 458112 US Product Information Centre Free phone: 1-800-27 27 537 www.parker.com Edition: November 2009/BUL/4048/FR k-konzept/thieme MediaCenter Zwolle Your local authorized Parker distributor