MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2015 A 10H Voyage initiatique à travers les arts traditionnels japonais, succession de Madame X. EXPOSITION Samedi 26 septembre 2015 de 11 à 19 heures Lundi 28 septembre 2015 de 10 à 19 heures Mardi 29 septembre 2015 de 10 à 19 heures PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris - France EXPERTS Cabinet PORTIER & Associés 26 boulevard Poissonnière 75009 Paris +33 1 48 00 03 41 cabinet@portier-asianart.com PRESSE Isabelle de Puysegur Tel / fax : +33 1 45 49 17 97 i.puysegur@wanadoo.fr Communiqué de presse piasa.fr
Synonyme d élégance et de raffinement, l art japonais séduit depuis plus d un siècle les collectionneurs les plus avertis notamment avec les estampes. Une spécialité dans laquelle la maison de ventes PIASA excelle par sa connaissance du marché et par l expérience acquise lors de la dispersion de nombreuses collections. Entre autres en 2009, la vente d un remarquable fond d estampes japonaises ou celle en 2012 de la collection de tsuba de René Lecuir. Dans la continuité de ces ventes, PIASA assisté du cabinet Portier, proposera le 30 septembre prochain 300 objets choisis avec soin par un amateur qui a réuni en plusieurs décennies un ensemble cohérent dans chaque domaine de l art japonais: tsuba, grès, boîtes en laque, estampes avec une prédominance pour celles-ci. Pour les estampes, il convient de citer tout d abord, l Oban yoko-e de la série Fugaku sanjurokkei de Katsushika Hokusai (1760-1849). Considéré comme l une des références de l estampe japonaise, cet artiste manifesta très tôt des aptitudes pour le dessin. Surnommé «Le vieux fou de dessin», pseudonyme sous lequel il signa certaines de ses oeuvres, il influença de nombreux artistes européens, dont Gauguin, Van Gogh et Monet et nous a laissé une œuvre considérable dont la célèbre série des Trente-six vues du Mont Fuji dont sont tirées ces deux estampes (fig.1 et fig.2). Cette montagne sacrée du Japon, symbole shintoïste et objet de pèlerinage, fut ainsi le sujet principal de cette série. Élève de Utagawa Toyoharu, fondateur de la prestigieuse école Utagawa, Utagawa Toyokuni (1769-1825) se consacra essentiellement aux représentations d acteurs Kabuki comme le montre l Oban tate-e, okubi-e de deux acteurs réalisé sur fond micacé, mettant ainsi en valeur les sujets (fig.3). 2
Spécialiste de l ukiyo-e, Kitagawa Utamaro (1753-1806) est essentiellement connu pour ses représentations de courtisanes et de belles femmes telle cette série de portraits en buste illustrée par deux Oban tate-e, l une de la série Natorizake Rokkasen et l autre de la série de Meisho Fukei. Bijin juniso (fig.4 et fig.5). Surnommé le «Peintre des maisons vertes» (terme élégant pour designer les maisons closes) par Edmond de Goncourt, son travail, qui rencontra un grand succès en Occident au XIX e siècle, influença les artistes européens de l époque et particulièrement les impressionnistes. Un engouement dû, tant à sa maîtrise des fonds micacés, qu au soin qu il apportait aux détails de chaque visage ainsi qu au noir profond et inégalé des chevelures de ses modèles. Auteur de la série des cinquante-trois stations du Tokaido, l une des oeuvres majeures dans le domaine des estampes japonaises, Andô Hiroshige Utagawa (1797-1848) est passé Maître dans l art de la reproduction de paysages. Témoin, cet ensemble de 55 planches autour de l une des deux routes longeant la côte du pacifique reliant la ville d Yedo du gouvernement du Shogunat, à Kyoto, siège du Palais Impérial. C est donc la route de Tokaido, longue d environ 500 km et contenant 53 relais de poste situés entre deux terminaux que Hiroshige a choisi d immortaliser à travers cette série. Sa maîtrise des couleurs et son sens de la composition que reprendra d ailleurs Degas, en font un artiste de premier plan et l un des grands noms de l ukiyo-e (fig.6 et fig.7). Également issu - comme son nom l indique - de la célèbre école Utagawa, Utagawa Yoshiiku (1769-1825) a donc bénéficié d une excellente formation. Dessinateur de ukiyo-e et illustrateur de journaux, il préfère généralement représenter ses contemporains. L école Katsukawa est également bien représenté avec les artistes Shunko, Shunsho et Shuncho, les trois reconnus pour la qualité de leurs portraits d acteurs de Kabuki. Parmi les œuvres présentées à l occasion de cette vacation, citons également une quarantaine de tsuba (gardes de sabre japonais) du XVII e au XIX e en fer, fer inscrusté de laiton ou shibuichi (alliage d argent et de cuivre). Les grès sont à l honneur avec des chawan, bols destinés à la préparation et à la consommation du thé, véritable tradition au Japon, ou encore des chaïre (pots à thé). Des inro, objets en laque, et quelques pièces chinoises dont un tabouret de forme tonnelet en grès émaillé de la fin du XV e siècle viendront compléter cet ensemble. 3
fig.1 Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e de la série "Fugaku sanjurokkei", les trente-six vues du Mont Fuji, planche "Kanagawaoki nami-ura", la grande vague près de Kanagawa. Signé Hokusai aratame Iitsu hitsu, éditeur Nishimuraya Yohachi (Eijudô), vers 1830-31. 24,8 36,6 cm (Pliure médiane, tache, infimes manques) Référence : Estampe similaire conservée au Museum of Fine Arts, Boston, n 21.6764. 25 000 / 30 000 4
fig.2 Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e de la série "Fugaku sanjurokkei", les trente-six vues du Mont Fuji, planche "Gaifû kaisei", le Fuji rouge par beau temps. Signé Hokusai aratame Iitsu hitsu, éditeur Nishimuraya Yohachi (Eijudô), vers 1830-31. 25 37 cm (Pliure médiane, tache) Référence : Estampe similaire conservée au Museum of Fine Arts, Boston, n 11.17504. 20 000 / 30 000 5
fig.3 Utagawa Toyokuni I (1769-1825) Oban tate-e, okubi-e de deux acteurs, Bando Hikosaburo III et Ichikawa Yaozo III (?), sur fond micacé usé. Signé Toyokuni ga. 37 24,3 cm (Taches) Référence : Estampe similaire conservée au Museum of Fine Arts de Boston, n 48.394. Provenance : Ancienne collection de Monsieur W. de B., vente Ader, 6-7-8 février 1939, n 133. 15 000 / 18 000 6
fig.4 Kitagawa Utamaro (1753-1806) Oban tate-e de la série "Natorizake Rokkasen", les courtisanes comparées à des marques de saké, la courtisane Shizuka et le saké Yômeishu. Signé Utamaro fude, cachet de censeur kiwame, éditeur Tsutuya Juzaburo. 38 24 cm (Taches, coupé) Provenance : Proviendrait de l'ancienne collection Ch. Haviland, vente 4 et 6 juin 1923 et vente Bouasse Lebel, 22 novembre 1949. 4 000 / 5 000 7
fig.5 Kitagawa Utamaro (1753-1806) Oban tate-e de la série"meisho Fukei. Bijin juniso", douze physionomies de jolies femmes, jeune femme s'ajustant une aiguille dans ses cheveux. Signé Utamaro fude. Cachet de collectionneur Hayashi. 38,2 24,7 cm (Légèrement coupé, fine pliure médiane) 5 000 / 6 000 8
fig.6 Ando Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, station 8, "Hiratsuka", une route zigzagant vers une colline derrière laquelle on voit apparaître le Mont Fuji. Signé Hiroshige ga, cachet d'éditeur Takenouchi (Hoeido) 24,8 36 cm (Doublé) 1 200 / 1 500 9
fig.7 Ando Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, station 13, "Namazu", voyageurs sous la pleine lune, l'un portant un grand masque de tengu. Signé Hiroshige ga, cachet d'éditeur Takenouchi (Hoeido) 23,5 36,2 cm (Marges partiellement coupées, doublé) 1 000 / 1 200 10
JAPON - Époque EDO (1603-1868) XVIII e siècle Maru gata en fer ajouré en yo-sukashi et incrusté d'ivoire et nacre de fagots. Non signée. École Daigoro. Ø 7,7 cm Provenance : Proviendrait de l'ancienne collection Dr. Mène (étiquette) 1 200 / 1 500 11
JAPON - Fin XIX e siècle Kawari gata en sentoku et suaka en forme de singe tenant un kaki, les yeux incrustés de cuivre doré. Signée Hidetomo dans le goût de Hamano Shozui. H 7,8 cm 1 200 / 1 500 12
JAPON - Fin époque EDO (1603-1868) Nagamaru gata en shakudo à décor en maru bori et incrusté de cuivre doré de Ryosho assis sous les pins pêchant avec sa canne près d'un ruisseau. Non signée. H 7,4 cm 2 000 / 2 500 13
JAPON - Époque EDO (1603-1868) Suzuribako en laque noir et or à décor en hira maki-e de laque argent et or de fleurs stylisées formant môn des Nabeshima sur fond de damier noir et or. L'intérieur en laque noir orné en hira maki-e et taka maki-e de laque or et argent d'un éléphant et de plantes. 3,5 18 23 cm (Gerce à l'intérieur) 2 000 / 3 000 14
JAPON - Milieu époque EDO (1603-1868) Grande boîte du type inro-buta-zukuri de forme rectangulaire en laque noir décoré en taka maki-e de laque or et argent et kanagai de grues volant parmi les branches de pêches. L'intérieur du couvercle décoré en taka maki-e et kanagai or de deux tortues minogamées près d'un ruisseau. 13 33,5 27 cm (Accidents et usures) Provenance : Proviendrait de l'ancienne collection Arthur Kay (étiquette) 1 200 / 1 500 15
1 2 3 3 JAPON, Ko-Kutani de Kaga - XVII e siècle Brûle-parfum tripode en porcelaine décorée en émaux rouges, verts et jaunes de pivoines dans leur feuillage. Couvercle en shibuichi ajouré de fleurs de paulownia et kiku. H 14,6 cm Provenance : Ancienne collection Louis Gonse, 1 ère vente, du 5 au 11 mai 1924, n 909. 1 200 / 1 500 16
4 6 1 2 5 3 4 JAPON, Satsuma - Début époque EDO (1603-1868) Chaïre en grès émaillé beige et décoré en brun de paysages, d'un temple, d'un personnage et d'une frise de feuilles sur le rebord supérieur. Restaurations au laque or. Couvercle en laque noire décoré en hiramaki-e de laque or de rochers et de végétaux. H 5,4 cm (Petit éclat) Provenance : Proviendrait de l'ancienne collection Haviland, 12 e vente, n 308 (étiquette) 1 000 / 1 200 17
CHINE - Fin XV e siècle Tabouret de forme tonnelet en grès émaillé vert, jaune et manganèse dit "fahua" à décor ajouré d'oiseaux parmi les pivoines, entre deux rangées de clous et surmontés de fleurs de lotus sur fond bleu. Deux anses en forme de masques de chimères. Le couvercle ajouré d'une fleur de lotus et orné de quatre feuilles de lotus. Monture européenne en bronze doré. H 50 cm (avec monture) (Accidents et restaurations) 5 000 / 6 000 18
Mercredi 30 septembre 2015 à 10H Succession de Madame X. Art d Asie Tsuba, grès, estampes Experts Cabinet PORTIER & Associés 26 boulevard Poissonnière 75009 Paris +33 1 48 00 03 41 cabinet@portier-asianart.com Contact presse Isabelle de Puysegur Tel/fax : +33 1 45 49 17 97 i.puysegur@wanadoo.fr Contact PIASA Marie-Amélie Pignal +33 1 53 34 10 12 ma.pignal@piasa.fr Exposition : Du samedi 26 au mercredi 30 septembre 2015 PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris www.piasa.fr 19