Bilan d expatriation: Echange Erasmus Université de Greenwich, Londres Année 2014-2015 Maxime SANGLAR
Remerciements Je tiens à remercier Elvina Moonien, pour sa patience et son implication tout au long de cette année. Un énorme merci pour toutes les belles rencontres que j ai faites durant mon expatriation, mes «flatmates» Georgina, Viorel, Ballaster, Irena et Layla et pour tous ses moments que nous avons passés ensemble. Une grosse pensée aux Ipagiens qui ont embelli cette expatriation comme jamais, et qui m ont permis de ne pas oublier ma langue maternelle! Page 1
Sommaire Contenu 1 Introduction... 3 2 Accueil et Intégration... 4 3 Présentation de l université de Greenwich... 5 4 Synthèse de mes cours... 6 5 Les difficultés rencontrées pendant cette expatriation... 7 5.1 Ouvrir un compte bancaire... 7 5.2 S intégrer et découvrir... 7 5.3 La langue... 7 6 Quel Budget prévoir?... 8 6.1 Le logement 600... 8 6.2 La nourriture 300 /mois... 9 6.3 Les transports en commun 80 /mois... 9 6.4 Les Sorties 200 /mois... 9 7 Apports et Découverte... 10 8 Conclusion : Rapport d étonnement... 11 Page 2
1 Introduction La troisième année à l Ipag BS est tournée vers l étranger. Les étudiants Ipagiens ont eu l opportunité d intégrer une université de leur choix parmi les universités partenaires ou d intégrer une entreprise en tant que stagiaire. J ai pour ma part eu la chance de pouvoir effectuer mon année entière à l Université de Greenwich, en Angleterre. De Septembre à Juin, j ai pu m imprégner de la culture anglosaxonne et découvrir Londres et sa banlieue qui regorgent d endroits incroyables. Ce bilan d expatriation a pour but de résumer mon échange universitaire et de partager mes expériences et mon impression sur cette année pas comme les autres. A travers ce rapport je vous présenterai l université de Greenwich et son système éducatif tout à fait différent du système français, ainsi que la vie des étudiants venus des quatre coins du monde. Page 3
2 Accueil et Intégration La semaine du 15 au 19 septembre 2015 appelée «Induction Week» est une semaine importante qui permet aux étudiants de découvrir le campus, de se familiariser avec le fonctionnement de l université mais aussi de s intégrer en rejoignant une équipe ou un club sportif sur candidature. Nous étions 3 Ipagiens à avoir rendez-vous le 19 septembre à 9h du matin, dans les locaux de la Old Navy où nous avons fait la connaissance d Elvina Mouniez, la coordinatrice des étudiants Erasmus. Lors de cette réunion, avec buffet à volonté, diverses choses nous ont été présentées: Comment vivre à Londres les différents moyens de transports le système d études anglo-saxon les différents cours Ainsi que quelques informations sur l université. Nous avons ensuite eu le droit à une visite guidée de l université. Pour les autres jours de la semaine, nous étions libres d organiser notre emploi du temps comme bon nous semblait, en fonction de nos centres d intérêts et de nos envies. Une chasse au trésor fut organisée, pour faciliter les rencontres et la cohésion de groupes entre étudiants. C est aussi pendant cette semaine que j ai choisi et enregistré mes cours que nous aborderons plus en détail dans une prochaine partie. Seul bémol, l administration. J ai du faire de multiples relances (2 semaines d attente) pour faire bouger les choses au niveau administratif pour obtenir ma carte étudiante, indispensable pour assister à mes cours. Je devais marchander à chaque fois avec le professeur pour assister au cours sans cette carte, je vous laisse imaginer à quel point ce fut difficile, surtout en début d expatriation lorsque l on n est pas encore à l aise en anglais. Malgré ses quelques désagréments, il faut reconnaitre que cette semaine d intégration a rempli entièrement mes attentes. J y ai rencontré des personnes formidables dont certaines furent mes compagnons de sorties pour les 8 mois à venir. L accueil et l intégration ont été bien gérés par l université, et la coordinatrice internationale a fait du mieux qu elle pouvait pour résoudre nos petits problèmes administratifs ou autres. Page 4
3 Présentation de l université de Greenwich L université de Greenwich est l une des plus réputées d Angleterre. Elle est composée d une dizaine de bâtiments construits en 1890, classés au patrimoine mondial de l UNESCO. Il y est tellement facile de se perdre qu un plan est fourni à tous les élèves lors de notre semaine d intégration pour ne pas se déambuler dans ce labyrinthe qui ressemble étrangement à Poudlard. L université compte plus de 20000 élèves et 150 enseignants, venus des quatre coins du monde. Les programmes d enseignement proposés sont eux aussi très variés, on peut y suivre des cours théoriques en finances et en mathématiques mais aussi y étudier des cours plus manuels tels que l art ou la musique. L université de Greenwich dispose d une grande bibliothèque, de nombreuses salles informatiques, ainsi que différents espaces de travail dans chaque bâtiment permettant de faire des réunions de groupes et du travail en commun avec les élèves de l université. Les universités anglaises ont beaucoup plus de moyens financiers et il y a un grand investissement dans les outils à l apprentissage : une très grande bibliothèque où il est agréable de faire ses recherches et d étudier, une cafétéria, un restaurant, de grandes salles informatiques bien équipées. L université, à 20 minutes du centre de Londres, offre un cadre exceptionnel à tous ses étudiants. Elle est située au bord de la Tamise, à deux pas du méridien et entre l observatoire, le fameux «Cutty Sark boat» et le marché de Greenwich. à 25 minutes du centre de Londres, Page 5
4 Synthèse de mes cours Contrairement à mes autres camarades Ipagiens, j ai décidé de passer mon année entière à Greenwich, la raison étant que les cours qui m intéressaient (Comptabilité) étaient seulement disponibles pour les étudiants restant une année entière. J ai donc suivi 6 matières, choisies en fonction de mes objectifs professionnels et de la filière que je veux rejoindre en 4 ème année: Matières suivies sur 1 an: o Introduction to Financial Accounting o Managing Business Finance Matières suivies au 1er semestre : o Introduction To Advertising o Introduction to Economic Institution and Framework Matière suivies au 2ème semestre : o Financial aspect of Marketing o Banking and Finance in a Global Context Le système d éducation anglais diffère totalement du modèle français. C est un modèle basé fortement sur le travail personnel avec peu d heures de cours dans la semaine et des travaux individuels de longue durée à faire durant tout le semestre. Il n y a pas ou peu de contrôles réguliers de nos connaissances. Les étudiants rendent un essai de 3000 à 5000 mots par matière, sur un thème donné par le professeur référent et passent un examen final à la fin de l année. En règle générale, le système de notation pour chaque matière est le suivant : Travaux à rendre tout au long du semestre : 50% de la note finale (souvent 2 essais comptant pour 25% chacun) Examen final: 50% de la note finale Les cours comprenaient une partie théorique d une heure par semaine abordée en amphithéâtre et une partie pratique d une heure abordée en classe, durant laquelle nous faisions des exercices d application où nous échangions sur les concepts vus durant la partie théorique. Le nombre d heures de cours par semaine est assez faible (8 heures par semaine) mais la rédaction des «essais» demande de nombreuses heures de travail personnel. Pour chaque matière nous avions 24 heures de cours pendant le semestre et un temps de travail personnel estimé à environ 120 heures. Page 6
5 Les difficultés rencontrées pendant cette expatriation Une année à l étranger nous évoque souvent des mots comme «expérience», «découverte» ou encore «vacances». Cependant une expatriation requiert une bonne capacité d adaptation, aussi bien au niveau culturel, psychologique que social. Certaines difficultés comme les procédures administratives sont souvent oubliées. Préparer mon année d expatriation a été une étape stressante de mon cursus. Des questions sur les procédures administratives pour intégrer l université ou encore concernant la sécurité sociale pour les étudiants étrangers vivant en Angleterre se sont ajoutées au stress du départ. Cet article parle des difficultés que j ai rencontrées pendant cette expatriation et comment je les ai gérées. 5.1 Ouvrir un compte bancaire Certaines banques exigent des papiers qui mettent plusieurs mois à arriver. Pour ouvrir un compte rapidement, il faut donc trouver une banque peu connue comme la TSB qui ne demande que des papiers d identités et une attestation de domicile. 5.2 S intégrer et découvrir Les premières semaines, on ne connait pas énormément de monde et aucun bon plan pour sortir sur Londres. Il faut donc partir à l aventure, découvrir un peu au hasard les pubs et autres adresses incroyables dont regorgent les petites rues de Londres. 5.3 La langue Les deux premières semaines ont été difficiles. J avais du mal à tenir une conversation et devais réfléchir pour trouver mes mots. Puis à force de persévérance, on est de plus en plus à l aise, on oublie que l anglais n est pas notre langue maternelle et le saint graal arrive lorsque l on commence à rêver en anglais (5 mois pour ma part!). Page 7
6 Quel Budget prévoir? Le coût de la vie en Angleterre est très élevé, c est donc un élément important à prendre en considération au moment des vœux pour l expatriation. Londres a été proclamée ville la plus chère du monde en 2014. Il faut tout d abord savoir qu une livre vaut en moyenne 1,35 euro. Donc pour les expatriés comme moi qui viennent vivre en Angleterre cette conversion nous défavorise très fortement. Que ce soit au niveau de l immobilier ou des dépenses de la vie courante, tout est hors de prix! 6.1 Le logement 600 Il faut compter 20% de plus pour le même type de logement qu à Paris et il faut prendre en considération l emplacement dans Londres qui est immense (9 zones). J ai pour ma part eu la chance d obtenir un logement universitaire dans le campus de Cutty Sark Hall, pour mes deux semestres. Cependant il n y a pas de place pour tout le monde La colocation est la meilleure option lorsque l on veut trouver une chambre à proximité de l Université. De nombreux sites existent tels que «Gumtree» ou «Spareroom» et peuvent être d une grande aide Il faut compter entre 750 et 950 par mois pour une chambre de 10m² dans la banlieue londonienne. Aperçu d une chambre étudiante standard au campus de Cutty Sark hall : Page 8
6.2 La nourriture 300 /mois Non, ce n est pas une légende, les produits anglais en supermarché sont moins diversifiés et coutent chers. Viande rouge, fromage ou pain de qualité sont chers et difficiles à trouver alors que d autres produits comme la grenadine sont quasiment introuvables. 6.3 Les transports en commun 80 /mois Les transports en commun à Londres sont très chers. Un trajet de bus ou de métro coute 2,30 pounds. Pour une carte illimitée mensuelle, zone 1 et 2, il faut débourser 129 pounds, avec le tarif étudiant 80 pounds/mois. En contrepartie, le service de bus marche toute la nuit, ce qui est très pratique car les taxis sont aussi très onéreux (environs +30%). 6.4 Les Sorties 200 /mois Qui dit Erasmus dit forcement sorties entre amis en boite de nuit ou dans les pubs pour regarder le match de foot du vendredi soir. Le budget bière est donc inévitablement à prendre en compte même si celle-ci justement est la seule boisson qui reste moins chère qu en France : compter environ 3 la pinte. Page 9
7 Apports et Découverte Cette expérience d études à l étranger m a apporté beaucoup de choses, sur différents aspects : D un point de vue personnel, j ai découvert la vie quotidienne dans un pays étranger. Même si j avais déjà beaucoup voyagé, je n avais jamais réellement vécu dans un pays durant plusieurs mois. Je me suis aussi responsabilisé en vivant réellement tout seul avec les contraintes de la vie quotidienne, ainsi que l obligation de m organiser dans mon travail lié au système Anglo-saxon, qui oblige à développer une rigueur de travail au jour le jour. D un point de vue culturel, j ai beaucoup visité Londres, ses différents musées, ainsi que tous ses quartiers, ce qui m a permis d enrichir ma culture, et de découvrir bien plus que ce que j avais vu les précédentes fois où j y étais allé. D un point de vue relationnel, cette expérience a été réellement intéressante puisque j ai fait la rencontre de nombreux étudiants étrangers venant de tous horizons et de toutes nationalités (Italiens, Russes, Polonais, Autrichiens ), nous sommes d ailleurs pour la plupart restés en contact et nous projetons de nous revoir dans un avenir proche. Et enfin cette expérience a été réellement bénéfique pour améliorer et développer mon niveau anglais car j ai été amené à parler principalement anglais durant tout le semestre. Page 10
En conclusion, mon échange universitaire du premier semestre, au sein de l université de Greenwich à Londres c est très bien déroulé. De Septembre à Décembre, j ai pu découvrir la vie dans un pays étranger, une université et un système d étude totalement différent de celui de la France. Grace à cette expatriation j ai rencontré de nombreux étudiants étrangers et j ai pu découvrir ainsi, leurs cultures et leurs styles de vie. J ai réellement amélioré mon niveau en anglais et j ai découvert et appris énormément en vivant seul dans un pays étranger. 8 Conclusion : Rapport d étonnement C est un sentiment étrange que l on ressent lorsque l on quitte un endroit qui vous a tant donné. Je suis à la fois nostalgique à l idée de quitter tous mes amis rencontrés cette année et heureux de retrouver mes copains et ma famille restés en France. On pourrait penser que Londres est assez similaire à Paris mais détrompez-vous. De nombreuses choses m ont surpris durant toute cette expatriation. Londres mérite à elle seule un paragraphe entier. Pour commencer, la ville est immense. Elle est divisée en 9 zones hétérogènes. Certains quartiers comme Notting Hill ou Angel, situés pourtant en plein cœur de Londres, sont de petites enclaves qui vous donnent l impression de ne plus vraiment appartenir à la ville. De plus, c est une ville extrêmement propre. Vous ne verrez jamais quelqu un jeter un papier par terre. Même les fumeurs se voient verbaliser pour un mégot de cigarette jeter par terre. L Angleterre est un pays où les libertés individuelles sont reines. Le port du voile est par exemple autorisé dans les établissements scolaires et les appartenances sexuelles ont à mon avis moins d importance qu en France. Je pense que l une des principales raisons de cette ouverture d esprit est que l anglais étant l une des langues les plus parlées au monde, le pays accueille énormément d étrangers qui viennent ici pour travailler ou étudier et se sont donc habitués à accepter plus facilement une culture différente de la leur. Greenwich en est le parfait exemple: 60% de la population a entre 15 et 30 ans. Page 11