Sommaire. Présentation 03. Systèmes pour douches à l italienne 04. Membrane WATER-STOP 36. Les accessoires WATER-STOP 44 WATER-STOP AIR 48

Documents pareils
Le chantier compte 4 étapes :

Cloisons de distribution Caroplatre

Salles de bains PMR *

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

Adhésif structural pour le collage de renforts

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois et nomenclature des supports pour revêtements muraux intérieurs

RENOLIT ALKORPLAN. Instructions de Pose

Installations de plomberie

MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER. Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50)

PRÉGYMÉTALTM. Mise en œuvre CONTRE-CLOISONS PRINCIPES DE POSE POINTS SINGULIERS ACCROCHAGES & FIXATIONS LOCAUX HUMIDES LOCAUX TRÈS HUMIDES

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

Le système de panneaux de construction pour professionnels

Contre-châssis Scrigno Gold Base pour plaques de plâtre

B1 Cahiers des charges

Drainage de maches anti-remontée à l humidité. Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs.

LES PIÈCES A SCELLER

ACOUSTIQUE REGLEMENTATION ISOLEMENT AUX BRUITS AÉRIENS ISOLEMENT AUX BRUITS DE CHOCS

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

C O N S E I L. C a s t o r a m a. La moquette page 2 La préparation page 2&3 La pose. La pose «spécial escalier» page 6 La finition page 6

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Le maçon à son poste de travail

Manuel d application pour S&P C-Sheet 240

Les + Tournus. Large gamme : sortie verticale, horizontale, nombreuses dimensions

Schlüter -KERDI-BOARD Support de pose, panneau de construction, étanchéité composite

Document Technique d Application. Agilia sols A

2.- Fiche «menuisiers d intérieur»

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

RAPPORT MISE A L ACCESSIBILITE DE 6 ECOLES PRIMAIRES. Ecole de MIRANGO I

L accessibilité des équipements sportifs et de loisirs

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

Pour réaliser facilement vous-même, cloisons et aménagements. Conseils de pose

Le béton léger prêt à l emploi, la solution idéale pour les applications intérieures et extérieures

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

Doublages thermo-acoustiques Placostil

Guide d installation

Cahier des Prescriptions Techniques d exécution CPT Sols Grands formats - Travaux neufs

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

Bacs de lavage et équipements de buanderie

APS 2. Système de poudrage Automatique

Document Technique d Application

LOT N 16B AMENAGEMENT CUISINE & SALLE D'EAU

C.C.T.P. PROJET D'AMENAGEMENT D'UN CENTRE SOCIAL DANS UN BATIMENT EXISTANT LOT N 04 - PLOMBERIE SANITAIRE - ZINGUERIE DEPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE

4.2 C.C.T.P. GROUPE SCOLAIRE LES GENETS RENOVATION DES SANITAIRES INTERIEURS. Cahier des Clauses Techniques Particulières LOT 2 : PLOMBERIE

Terrace Entretien. Entretien gønøral. Nettoyage aprłs installation. RØsistance chimique. Guide de taches. Remplacement d une planche

Marquage laser des métaux

RÈGLE ALPHA MGSI Rue de la Belle Île Chelles - France - Tel./Fax: mgsifrance@yahoo.

>I Maçonnerie I Escaliers

Application de panneaux de construction en extérieur. Guide pratique et technique

CONSEILS DE POSE REVETEMENTS DE SOL STRATIFIES EGGER AVEC LE SYSTEME PRO CLIC! SANS COLLE PATENTED.

HABITATIONS DESPROS INC. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL DEVIS DE CONSTRUCTION

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Un leader dans la BARRIÈRE PARE VAPEUR BI-ADHÉSIVE

Document Technique d Application DURGO

PROCÉDURE D INSTALLATION DE RAMPES/DESCENTE STANDARDISÉE

LES EAUX USÉES. L évacuation des eaux usées. Les eaux vannes (EV) : eaux provenant des cuvettes de WC.

2008/2009. Placage Collage Affleurage Pressage Portage Sciage

TN421 Grade 1 TN423 Grade 3

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

SOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

G 7.10 G 7.10, ,

EQUIPEMENT DU BASSIN / COMMERCIAL POOL ACCESSORIES

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

NOTICE D INSTALLATION

PCB 20 Plancher collaborant. Fiche technique Avis technique CSTB N 3/11-678

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

LOT N 7: ESCALIER EXTERIEUR

new QUEL ESCALIER ÊTES-VOUS?

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Les Produits MURPHCO Ltée

Les «must» pour l équipement de vos ateliers

MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux

Libre-Service de l agence ISOPAR Garges-lès-Gonesse

FICHE TECHNIQUE SYSTEXX Active M22

accessibilité des maisons individuelles neuves

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

Rampes et garde-corps

pro-part Ficha técnica Applications recommandées Matériaux Supports

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux.

WILLCO Aventi - Directives d application

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

ÉTAPES ET CONSEILS DE POSE DU PLANCHER CHAUFFANT RAFRAÎCHISSANT BASSE TEMPÉRATURE

Transcription:

étanchéité 1

2

Sommaire Présentation 03 Systèmes pour douches à l italienne 04 Séries 07 Procédure d installation 08 Fiche Technique 11 AIKIT / AIKIT PLUS 13 Système EVOLUX 14 KIT LINÉAIRE Système EVOLUX 17 Nouvelles options 20 Nouveaux formats de l étanchéité 21 Modèles d évacuation ponctuelle 23 Tous les designs 24 Procédure général d installation 26 Installation avec le GABARIT 27 Système EVOLUX INTEGRA 28 Installation du Système INTEGRA 32 Fiche Technique 35 Membrane WATER-STOP 36 Procédure d installation 41 Fiche Technique 43 Les accessoires WATER-STOP 44 BANDA W-S 44 W-S DIN / W-S DEX 45 W-S TUBO 45 W-S MASTIC 46 W-S BUTIL 47 WATER-STOP AIR 48 Procédure d installation 50 Fiche Technique 51

ESTIL GURU est une société consolidée dans le secteur du bâtiment qui s est développée avec la fabrication et la commercialisation de produits imperméabilisants via une natte d étanchéité innovante, laquelle a été conçue, testée et certifiée pour atteindre un résultat optimal sur ses prestations. C est notre membrane WATER-STOP, confirmant un parcours impeccable sur le marché avec un bon résultat que donne une grande solidité de l entreprise. Cela aide à construire une relation ouverte et TRANSPARENTE avec tous nos clients, une relation établie et acceptée par l éthique qui guide nos actions, dans laquelle notre personnel offre tout le soutien technique comme un dialogue fluide et systématique. Notre produit Water-Stop résume notre volonté de développer des produits de CONFIANCE accrédités par des années d expérience dans ce secteur et orientés à satisfaire les besoins de nos clients. Pour ESTIL GURU l inquiétude est d obtenir produits INNOVATION, avec le soutien d une recherche sophistiquée et soignée dans de nouvelles solutions à proposer au secteur bâtiment. Notre société entre dans une nouvelle étape en présentant des innovations. C est un autre pas en avant, comme nous l avons déjà fait il y a quelques années avec l introduction de notre système AIKIT (produit breveté). Nous fûmes pionnier dans la fabrication d un kit de siphon intégré à une natte d étanchéité comme WATER STOP, et qui a été suivi par la concurrence démontrant ainsi la valeur de ce concept de produit. ESTIL GURU dans sa volonté d innovation, présente une gamme de nouveaux modèles plus simples et rapides d installation, EVOLUX et AIKIT Séries EVO, garantis par les exigences Normes Européennes et reprenant et améliorant la gamme antérieure de nos produits afin d être constamment leaders sur le marché. ESTIL GURÚ, S.L.

SYSTÈMES POUR DOUCHES À L ITALIENNE En garantissant la parfaite étanchéité de la zone de douche, facilitant le travail d installation du professionnel, tout en proposant une large gamme de produits, de formats et de design, ESTIL GURU SL, se positionne comme une entreprise leader sur le marché des systèmes d étanchéité des douches à l italienne. 4

5

LES AVANTAGES DES SYSTÈMES GURÚ POUR DOUCHES A L ITALIENNE Solution intégrée Inclus l évacuation et l étanchéité sur une surface de plusieurs mètres carrés. De plus, le système se complète avec la gamme WATER-STOP lors de traitement d étanchéité de surfaces telles que les murs et les sols contigus. Solution complète En offrant de multiples options d adaptation aux besoins les plus communs lors des installations. Jusqu à 4 m 2 d étanchéité incorporée pour toute forme ou superficie de douche, évacuation centrée ou linéaire, en position centrale ou latérale contre un mur, options pour tous types de revêtement, revêtement de la grille du même matériau que le sol. Solution facile Très simple d installation, l évacuation se connecte par simple pression via une bague d accouplement. L étanchéité est mise en œuvre par application d un mortier colle classé C2 et une taloche crantée. Pas besoin d utiliser de produits inflammables, de dissolvants ni tout autre produits toxiques ou dangereux. 6 Solution innovante Font l ensemble de deux concepts ; ce d intégrer l étanchéité avec l évacuation (cela existait déjà avec des feuilles de PVC) et ce de profiter de la forme de faire l étanchéité avec WATER-STOP. Par le développement d une technique unique afin d unir et sceller en usine la natte à l élément d évacuation, nous avons conçu un nouveau produit pour les kits de douches à l italienne (le seul breveté en Espagne pour cette fonction), et devenu une référence sur le marché. Solution sûre et fiable En apportant la solution sur deux aspects problématiques lors de genre d installation : L étanchéité de la surface entourant le siphon, la garantie du bon scellage en usine. L étanchéité des angles et des joints murs-sols, facilitée par les propriétés de la natte WATER-STOP et des compléments. Nos systèmes sont conçus pour obtenir les meilleures performances tout en respectant toutes les normes de sécurité, adaptation de la technologie et de breveter les composants et procédés innovants. Ils sont également soutenus par la garantie de notre fabricant Solution économique Avec un revêtement standard de 9mm d épaisseur, vous pouvez réaliser une douche à l italienne à partir de 9 cm de hauteur totale et avec la possibilité de choisir entre divers options de formes, superficies et finitions de la grille. Notre système vous garantit un meilleur coût final, de par son gain de temps et en réduisant les besoins de main d œuvre et de matériaux. UTILISATION ET APPLICATIONS Duche avec Système EVOLUX 80 LISA POUR L INSTALLATION FACILE DE PROTECTION IMPERMÉABLE ET L ÉVACUATION DE : Douches à l italienne, salles de bain PMR, douches et plages de piscine, douches collectives et vestiaires, zones de loisirs, etc. Et aussi buanderies, pressings, poissonneries, boucheries, ateliers boulangeries Les locaux avec siphon de sol nécessitant une protection imperméable à l eau ou dans des zones à l extérieur, que ce soit dans des maisons privées, des installations industrielles et commerciales ou des lieux publics ; hôpitaux, hôtels, maisons de retraite, écoles, centres sportifs, piscines publiques, gymnases, spa, etc.

NUVEAU SYSTÈME AIKIT : SÉRIES Le système de AIKIT est une solution qui intègre l étanchéité et de drainage pour la protection imperméable de zones humides, comme des douche à l italienne, salles de bain PMR, douches collectives et vestiaires ou autres pièces de service. C est constitué d un siphon de sol extra plat, une pièce de natte imperméable WATER-STOP unie et scellée en usine à un adaptateur spécial pour la connexion au siphon et une rehausse en PVC avec cadre et grille en acier inoxydable. AIKIT est un pas en avant qu apporte des améliorations techniques et pratiques : L installation séparée du corps du siphon et la natte d étanchéité devient plus commode et plus simple. Il s ajuste en hauteur et se mets à niveau du revêtement facilement par le mouvement qui permet l élasticité des connexions. La hauteur minimale d installation en 110 mm y compris l épaisseur totale du revêtement plus colle à partir de 3 mm et jusqu à 25 mm Équipé d ouvertures de drainage avec dispositif anti-refoulement, destinées à récupérer les eaux venant à s infiltrer sous le carrelage. Possibilité d annulation de la garde d eau. COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES Duche avec le Système AIKITPLUS DRAINAGE Rehausse en PVC de 10,5 x 10,5 cm pour l évacuation centrée à 4 pentes. La grille de 10 x 10 cm en acier inoxydable AISI 304 est encastrée sur un cadre de 10,8 x 10,8 cm également en acier inoxydable et à ras du revêtement. Il y a deux modèles à choisir. -- AIKIT est garni d une grille en inox brossé de 0,6 mm d épaisseur emboutie et avec design de perforations rondes découpé au laser. -- AIKITPLUS est garni d une grille en inox brossé de 2,5 mm d épaisseur avec design de perforations carrés découpé au laser. ÉTANCHÉITÉ Une pièce de natte WATER-STOP sous-couche d étanchéité de 2 x 1,5 m (3 m 2 ) avec adaptateur de connexion centré en largeur et 2/3 de la longueur (66 cm du bout plus prochain). ÉVACUATION Siphon de sol extra-plat conforme à la norme EN 1253 parties 1 et 2 Sortie horizontale réglable sur 360 avec connexion DN/DI 50 Garde d eau 50 mm de haut avec possibilité d annulation. Réduction DN 50/40 Raccords par emboîtement avec joints à lèvre et toriques, sans coller. Corps du siphon et bague de connexion : ABS; Réduction : PP; Joints : EPDM Débit d évacuation : minimum 0,4 l/s ACCESSOIRES DE POSE ET D ENTRETIEN Cache de protection / gabarit de pose pour le marquage du niveau du mortier de ragréage. 2 renforts d imperméabilisation pour le traitement des angles rentrants W-S DIN. 2 renforts d imperméabilisation pour le traitement des raccords des prises d eau W-S TUBO. Filtre attrape cheveux. 7

Procédure pour l installation du Système AIKIT / AIKITPLUS 1 Préparer la zone de douche Prévoir la hauteur ou la profondeur nécessaire afin de disposer de pentes d environ 1,5 % vers le point d écoulement. À ce point il est nécessaire d obtenir au minimum une épaisseur de 110 mm (cette mesure incluant un revêtement de 3 mm jusqu à 25 mm d épaisseur et la colle de pose). 3 Réaliser la base support Couvrir l ouverture du siphon avec la cache de protection / gabarit de pose. Le gabarit d installation présente trois niveaux afin de fixer la limite en hauteur du ravoirage au mortier selon l épaisseur du revêtement à installer et ce, afin d obtenir une finition à ras. 2 Installer le corps du siphon Attention (Uniquement dans certaines régions) : Avant de commencer l installation est très importante de vérifier si le siphon va être installé avec une boîte siphoïde ou un siphon externe. Verser le mortier de ragréage jusqu à ce qu il affleure avec le niveau convenable du gabarit et former les pentes nécessaires. Les références à utiliser sont : 8 Le corps du système est une bonde siphoïde, mais dans le cas d une installation avec une boîte siphoïde ou un siphon externe, la garde d eau peut être annulée pour éviter le risque de blocage par siphon double : il suffit de retirer l élément tubulaire (1), puis ouvrir le fond du goulot (2). Pour cela, il est préparé d une section avec ligne de rupture qui peut être facilement brisé avec un tournevis ou similaire (3). 1 2 3 -- Si l épaisseur totale du revêtement avec le ciment colle est de 25 mm ou plus, comme dans le cas de plaques de marbre ou de la pierre naturelle, rattraper au niveau le plus bas du gabarit. -- Pour installer un revêtement de 9 ou 10 mm d épaisseur, rattraper au niveau intermédiaire du gabarit. On ne peut pas annuler la garde d eau après l installation ni la remplacer si annulé. Il est conseillé d utiliser le siphon de sol du système et ne pas le connecter à un siphon externe. Placer le siphon dans sa position et orienter la sortie vers la direction adéquate afin de le connecter au tuyau d évacuation. Vérifier que le tuyau a une pente appropriée (minimum 1,5%) vers la colonne de chute. Connecter la sortie du siphon au tuyau d évacuation : lubrifier le joint avec de l eau savonneuse, introduire le tuyau d évacuation et coulisser jusqu au bout. Si nécessaire, utilisez la réduction 50/40 fournie. -- Pour installer un revêtement de 2 à 4 mm d épaisseur, comme dans le cas des mosaïques pâtes de verre ou enduits béton ciré, rattraper au niveau du bord supérieur du gabarit. 4 installer la natte d étanchéité. Une fois la base de mortier durcie, retirer la cache de protection, étendre la natte et ajuster sa position. Couper la natte si besoin afin de l adapter aux dimensions de la douche en tenant en compte qu il faut remonter au moins jusqu à 10 cm de hauteur sur les murs.

Connecter la natte en emboîtant la bague de connexion sur l embouchure du corps du siphon. Exercer une pression verticale sur la bague jusqu au bout. Appliquer sous la natte un peu de mortier colle classé C2, sur toute la marque laissée par le gabarit. Coller la natte en exerçant une pression afin de l adapter à l empreinte du gabarit. Coller la natte sur le reste de la surface, laquelle doit être propre et sèche, avec du mortier colle classé C2. Remonter la natte verticalement sur les murs jusqu à 10 cm au minimum. Niveler, égaliser, ajuster la hauteur selon l épaisseur du revêtement afin que le bord supérieur du cadre se situe à ras. 6 Carreler Coller directement sur la natte avec de la colle à carreler de classe C2. Réaliser les joints entre le cadre et le revêtement avec un mastic élastique W-S MASTIC ou similaire et fixer la grille. 5 Installer la rehausse, cadre et grille Présenter une pièce du revêtement afin de marquer la hauteur d installation. Lubrifier le joint à lèvre de la bague de connexion avec de l eau savonneuse, introduire le tuyau de sortie de la rehausse et coulisser jusqu au bout. Voir vidéos d installation 9 Système AIKIT EVO Natte WATER-STOP W-S MASTIC Chape avec forme de pente W-S MASTIC Platine / Bague Rehausse, cadre et grille Mortier colle classé C2 Carrelage 1.5% mín. Siphon de sol RUBER 110 mm 78 mm 50 mm 1.5% mín. Dalle Corps du siphon avec garde d eau Réduction 50/40 Schéma d installation avec évacuation ponctuelle Système AIKITPLUS Tuyeau d évacuation et carrelage d épaisseur 4 mm

10 Duches collectives utilisant le Système AIKITPLUS, membrane WATER-STOP en rouleaux, renfort d étanchéité W-S TUBO et W-S MASTIC

RÉFÉRENCES NORMATIVES ; DESCRIPTION DU PRODUIT FICHE TECHNIQUE NF EN 1253-1 / NF EN 1253-2 / NF 076 DT 4 Description : Siphon de sol pour douche a carreler avec film d étanchéité intégré et monté en usine constitué d une pièce de natte d étanchéité sous carrelage WATER-STOP. Emploi : Réalisation de douches à l italienne. Salles d eau soit à usage domestique ou collectif. CARACTÉRISTIQUES Informations normatives: MÉTHODE EXIGENCE EN 1253-2 EN 1253-1 VALEUR Débit Article 11 0,4 l/s 0,66 l/s Profondeur de la garde d eau Article 5.1 50 mm 50 mm Résistance de la garde d eau a la pression Article 5.2 > 400 Pa > 700 Pa Capacité d auto-nettoyage Article 7.2 Article 8.6.2 Passe Prévention du bouchage Article 7.3 Article 8.6.3 Passe PRODUITS CONNEXES - MEMBRANE WATER-STOP - W-S TUBO - W-S DIN - W-S DEX - BANDA W-S 14 - W-S MASTIC - W-S BUTIL Comportement aux chocs thermiques Article 9.1 93 (+-2) ºC / 1500 Cycles (100 h) Passe Étanchéité à l eau Article 10.2 Pression : 0,01 MPa / 15 min Étanche Étanchéité à l eau de la rehausse Article 10.2 Pression : 0,01 MPa / 15 min Étanche Étanchéité aux odeurs Article 10.1 Article 8.9.1 Passe Étanchéité du siphon utilise avec un film d étanchéité (essai au vide) Résistance mécanique du film d étanchéité intégré et monté en usine Article 10.3.1 Articles 8.9.3 et 8.9.4 Étanche Article 10.4.3 Article 8.10.3 Passe Dimensions des ouvertures dans les grilles Article 6 Art. 8.5 (+Art. 10.1 de NF 076 DT 4) Passe Diamètres nominaux Article 6 DN 50/40 Aspect Art. 8.2 (+Art. 1.6 de NF 076 DT 4) Passe Matériaux Art. 7 (+Art. 1.5 de NF 076 DT 4) Passe Informations complémentaires des composants: COMPOSANT DU SYSTÈME COMPOSITION DIMENSIONS UNITÉ Grille modèle AIKIT EVO 100 x 100 x 0,6 mm Grille modèle AIKIT PLUS EVO Acier inoxydable AISI 304 100 x 100 x 2,5 mm Cadre 108 x 108 x 0,8 mm Rehausse PVC 105 x 105 / DN/DE 50 mm Platine / Bague de connexion DN/DI 50 mm ABS Corps du siphon Sortie horizontale raccord DN/DI 50 mm Réduction PP DN 50/40 mm Natte d étanchéité WATER-STOP 2 x 1,5 = (3 m 2 ) m Joints à lèvre / joints toriques EPDM - DOCUMENTATIONS RELATIVES - FICHE TECHNIQUE SYSTÈME AIKIT SÉRIES - DÉCLARATION DE CONFORMITE AIKIT - GUIDE DU PRODUIT AIKIT SÉRIES - FICHE TECHNIQUE WATER-STOP - DoP WATER-STOP - CERTIFICAT CPF WATER-STOP - CERTIFICAT D ÉMISSIONS COV - GARANTIE 11

12 Duche à l italienne avec le Système AIKITPLUS et membrane WATER-STOP en rouleau 1 x 5

AIKIT Rehausse en PVC avec un cadre de 10,8 x 10,8 cm embouti en acier inoxydable AISI 304 de 0,8 mm d épaisseur. Grille de 10 x 10 cm emboutie en acier inoxydable AISI 304 de 0,6 mm d épaisseur à encastrer dans le cadre, avec design de perforations rondes découpé au laser. AIKITPLUS Rehausse en PVC avec un cadre de 10,8 x 10,8 cm embouti en acier inoxydable AISI 304 de 0,8 mm d épaisseur. Grille de 10 x 10 cm en acier inoxydable AISI 304 de 2,5 mm d épaisseur à encastrer dans le cadre, avec design de perforations carrées découpé au laser. 13

SYSTEME EVOLUX Le favori des installateurs. Nous continuons à parier sur cet ingénieux système. Il apporte sécurité, facilité d installation jusqu aux derniers détails. Fabriqué avec les meilleurs matériaux et la meilleure finition, il contribue au design et à la qualité de votre douche à l italienne. 14

15 Douche à l italienne réalisée avec le Système EVOLUX INTEGRA 100

Le Système EVOLUX est la solution pour réaliser une étanchéité parfaite de vos douches à l italienne, avec le minimum d hauteur d installation et l évacuation intégrée Le système EVOLUX est constitué d un siphon de sol extra plat, une pièce de natte imperméable WATER-STOP unie et scellée en usine à un adaptateur spécial pour le raccordement au siphon et d une rehausse ou un caniveau avec cadre et grille en acier inoxydable. ÉVOLUTION PRATIQUE : Système très simple d installation L installation séparée du corps du siphon et la natte d étanchéité devient plus commode et plus simple. Connexions par emboîtement avec découplage, sans coller. 2 formats disponibles pour la natte d étanchéité, à choisir en fonction du modèle : -- 4 m 2 (2 x 2 m) avec adaptateur de connexion en position latérale, centré en largeur et à 25 cm du bord. -- 3 m 2 (1,5 x 2 m) avec adaptateur de connexion en position latérale, centré en largeur et 2/3 de la longueur (66 cm du bout plus prochain). Il s ajuste en hauteur et se mets à niveau du revêtement facilement par le mouvement qui permet l élasticité des connexions. Installation sur une hauteur minimale de 90 mm avec un revêtement de 9 mm d épaisseur. Solutions pour toute épaisseur de revêtements. ÉVOLUTION TECHNIQUE : Siphon de sol extra-plat 16 Conforme à la norme EN 1253 parties 1 et 2 Classe de charge K3 Garde d eau 50 mm de haut avec possibilité d annulation. Équipé d ouvertures de drainage avec dispositif anti-refoulement, destinées à récupérer les eaux venant à s infiltrer sous le carrelage. Débit d évacuation selon modèles jusqu à 0,65 l/s (39 l/ mn) Sortie horizontale réglable sur 360 Connexions avec découplage par joints élastiques. ÉVOLUTION ESTHÉTIQUE : Évacuation linéaire / Évacuation ponctuelle 50 245 238 Douches avec une hauteur minimale, même de plain-pied. L évacuation linéaire permet l utilisation de revêtements de grand format à1 ou 2 pentes. 6 mesures de caniveaux et 2 formats d évacuation ponctuelle. 50 50 78 -- Modèles d évacuation ponctuelle en mesures 11,6 x 11,6 cm y 15 x 30 cm -- Modèles d évacuation linéaire en mesures 60, 70, 80, 90, 100, 120 cm Différentes possibilités d emplacement de la grille : -- Latéral mais séparé du mur -- Classique centrale à 4 pentes -- Totalement adossé au mur à 1 ou à 3 pentes (avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL optionnel)

KIT LINEAIRE SYSTÈME EVOLUX COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES DRAINAGE Caniveau et grille en INOX AISI 304 de 1,5 mm d épaisseur. Designs et mesures selon modèles. -- Évacuation linéaire disponible en 6 mesures de longueur; 60 / 70 / 80 / 90 / 100 et 120 cm. Caniveaux de largeur extérieur 69 mm avec forme de pente à l intérieur et grille de largeur 53 mm définissant rainures longitudinales de largeur 6 mm pour l écoulement. -- 5 modèles de grilles disponibles en toutes les mesures : LISA en inox brossé avec design uni. PLUS, RIO y ZEN en inox brossé avec design de perforations découpé au laser. INTEGRA est préparée avec une bande minérale pour le revêtement avec le même matériau que la douche et s accompagne d accessoires spécifiques, lesquels avec une grande facilité d installation, en font un drainage quasi invisible. ÉTANCHÉITÉ Une pièce de natte WATER-STOP sous-couche d étanchéité de 2 x 2 m (4 m 2 ) avec adaptateur de connexion en position latérale, centré en largeur et à 25 cm du bord. ÉVACUATION Siphon de sol extra-plat conforme à la norme EN 1253 parties 1 et 2 Sortie horizontale réglable sur 360 avec connexion DN/DI 50 Garde d eau 50 mm de haut avec possibilité d annulation. Réduction DN 50/40 Raccords par emboîtement avec joints à lèvre et toriques, sans coller. Corps du siphon et bague de connexion : ABS; Réduction : PP; Joints : EPDM Débit d évacuation selon modèles : minimum 0,4 l/s l/s et jusqu à 0,65 l/s ACCESSOIRES DE POSE ET D ENTRETIEN Cache de protection et pour le marquage du niveau du mortier de ragréage. Gabarit pour l installation avec revêtements de faible épaisseur ou le Système INTEGRA. 2 renforts d imperméabilisation pour le traitement des angles rentrants W-S DIN. 2 renforts d imperméabilisation pour le traitement des raccords des prises d eau W-S TUBO. Filtre attrape cheveux. Duche avec Système EVOLUX PLUS 80 17

KIT LINEAIRE du Système EVOLUX disponible en mesures 60, 70, 80, 90, 100 et 120 cm 18 Duche type walk-in à deux pentes utilisant le Système EVOLUX LISA 100 en position centrale

KIT LINÉAIRE EVOLUX LISA EVOLUX LISA se distingue par sa grille de 1,5 mm d épaisseur en inox brossé avec design uni KIT LINÉAIRE EVOLUX PLUS EVOLUX PLUS se distingue par sa grille de 1,5 mm d épaisseur en inox brossé avec design de perforations carrées découpé au laser KIT LINÉAIRE EVOLUX RIO EVOLUX RIO se distingue par sa grille de 1,5 mm d épaisseur en inox brossé avec design de lignes doucement ondulées découpées au laser KIT LINÉAIRE EVOLUX ZEN 19 EVOLUX ZEN se distingue par sa grille de 1,5 mm d épaisseur en inox brossé avec design de stylisés bambous découpés au laser KIT LINÉAIRE EVOLUX INTEGRA EVOLUX INTEGRA se distingue par une pièce en inox de 1 mm d épaisseur préparée avec une bande minérale pour le revêtement avec le même matériau que la douche Duche à l italienne à une pente adossée au mur utilisant le Système EVOLUX PLUS 100 avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL

NOUVELLES OPTIONS Nous étendons la gamme du Système EVOLUX en apportant des nouveaux formats d étanchéité, nouveaux formats de drainage en acier inox et de nouveaux designs de grilles. De plus, nous bénéficions de notre système breveté INTEGRA sur tous les formats. 20

KIT BASE EVOLUX : NOUVEAUX FORMATS POUR L ÉTANCHÉITÉ Le KIT BASE EVOLUX est constitué du siphon de sol extra-plat du système EVOLUX, d une pièce de natte imperméable WATER-STOP unie et scellée en usine à un adaptateur spécial pour le raccordement au siphon et y connecter un element de drainage; rehausse ou caniveau de douche. Le kit est disponible en deux formats de la natte d étanchéité et doit se compléter avec la rehausse ou caniveau, cadre et grille EVOLUX de votre choix parmi notre gamme. COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES ÉTANCHÉITÉ BASE 3 - Une pièce de natte WATER-STOP sous-couche d étanchéité de 2 x 1,5 m (3 m 2 ) avec adaptateur de connexion centré en largeur et 2/3 de la longueur (66 cm du bout plus prochain). BASE 4 - Une pièce de natte WATER-STOP sous-couche d étanchéité de 2 x 2 m (4 m 2 ) avec adaptateur de connexion en position latérale, centré en largeur et à 25 cm du bord. ÉVACUATION Siphon de sol extra-plat conforme à la norme EN 1253 parties 1 et 2 Sortie horizontale réglable sur 360 avec connexion DN/DI 50 Garde d eau 50 mm de haut avec possibilité d annulation. Réduction DN 50/40 Raccords par emboîtement avec joints à lèvre et toriques, sans coller. Corps du siphon et bague de connexion : ABS; Réduction : PP; Joints : EPDM Débit d évacuation selon modèles : minimum 0,4 l/s l/s et jusqu à 0,65 l/s 21 ACCESSOIRES DE POSE ET D ENTRETIEN Cache de protection et pour le marquage du niveau du mortier de ragréage. Gabarit pour l installation avec revêtements de faible épaisseur ou le Système INTEGRA. 2 renforts d étanchéité pour le traitement des angles rentrants W-S DIN. 2 renforts d étanchéité pour le traitement des raccords des prises d eau W-S TUBO. Filtre attrape cheveux.

NOUVEAUX FORMATS / RACCORDEMENT AU SIPHON EXCENTRÉ/ MEILLEURES OPTIONS DE CONFIGURATION BASE 3 - Natte WATER-STOP de 2 x 1,5 m 1. A - Exemple de douche carrée jusqu à 120 x 120 cm avec évacuation linéaire à 2 pentes en position centrale. Cette configuration réduit au minimum la hauteur d installation permettant des douches à plain-pied. 1 2 B 1,2 m 1,4 m A B 1,6 m 1,2 m 3 A B - Exemple de douche rectangulaire de 140 x 90 cm (c est possible plus large) avec évacuation linéaire à 2 pentes en position latérale séparée du mur. 2. A - Exemple de douche carrée jusqu à 120 x 120 cm avec évacuation ponctuelle à 4 pentes en position centrale de format rectangulaire 15 x 30 ou carré 11,6 x 11,6. 0,9 m 1 1,2 m 1,5 m 0,9 m 1,2 m B - Exemple de douche rectangulaire de 160 x 90 cm (c est possible plus large) avec évacuation ponctuelle à 4 pentes en position excentrée de format rectangulaire 15 x 30 ou carré 11,6 x 11,6. 22 BASE 4 - Natte WATER-STOP de 2 x 2 m 3. A - Exemple d une très spacieuse douche rectangulaire de 175 x 100 cm (c est possible plus large) avec évacuation linéaire à une pente en position latérale sur le côté étroit légèrement écartée du mur (ou adossé au mur avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL optionnel) B - Exemple d une très spacieuse douche rectangulaire de 175 x 100 cm (c est possible plus large) avec évacuation ponctuelle de format rectangulaire 15 x 30 à 3 pentes en position latérale sur le côté étroit légèrement écartée du mur (ou adossé au mur avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL optionnel). 4. Exemple d une très spacieuse douche rectangulaire de 180 x 90 cm (c est possible plus large) avec évacuation linéaire de 120 cm en position latérale sur le côté large légèrement écartée du mur à 3 pentes (ou adossé au mur avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL optionnel). 0,9 m 2 A 4 1,75 m 2 m 2 m 3 4 1 m B 2 m 1,8 m

NOUVEAUX FORMATS DE CADRE ET GRILLE : ÉVACUATION PONCTUELLE Pour les douches à quatre pentes sur un format classique carré ou les plus audacieuses avec une grande grille rectangulaire à 3 ou 4 pentes, nous proposons de nouvelles évacuations ponctuelles carrées de 11,6 x 11,6 cm et rectangulaires de 15 x 30 cm. Réalisées en acier inoxydable AISI 304 de 1,5 mm d épaisseur et avec une large gamme de design de grilles définissant une rainure périmétrique de 6 mm de largeur pour le drainage. LISA 15 x 30 11,6 x 11,6 FORMAT 11,6 x 11,6 Format classique carré pour l écoulement ponctuel à 4 pentes Rehausse et cadre de dimensions extérieures 11,6 x 11,6 cm avec pentes internes et grille de 10 x 10 cm. Ce format permet l utilisation sur le modèle INTEGRA d une pièce standard de 10 x 10 cm pour le revêtement de la grille et la formation d un plateau en totale continuité avec le revêtement. FORMAT 15 x 30 PLUS 15 x 30 23 Format rectangulaire de nouvelle tendance esthétique pour une évacuation ponctuelle conventionnelle à 4 pentes, ou à 3 pentes si installé adossé au mur avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL. Rehausse et cadre de dimensions extérieures 15 x 30 cm avec pentes internes et grille de 13,4 x 28,4 cm. 11,6 x 11,6

RIO ZEN 24 INTEGRA

NOUVEAUX DESIGNS SUR TOUTES LES VERSIONS Nous élargissons notre gamme de designs sur tous les formats tant d évacuation ponctuelle comme linéaire. Designs originaux s adaptant à tous les styles. Modèles d évacuation ponctuelle en mesures 11,6 x 11,6 cm et 15 x 30 cm / Modèles d évacuation linéaire aux dimensions 60, 70, 80,90, 100 et 120 cm RIO ZEN 25 INTEGRA

Procédure générale pour l installation du Système EVOLUX 1 Préparer la zone de douche Prévoir la hauteur ou la profondeur nécessaire afin de disposer de pentes d environ 1,5 % vers le point d écoulement. À ce point il est nécessaire d obtenir au minimum une épaisseur de 80 mm plus l épaisseur du revêtement et de la colle de pose. 3 Réaliser la base support Pour compenser la hauteur de la rehausse lors de l installation avec revêtements de faible épaisseur comme les mosaïques pâtes de verre ou les enduits béton ciré, ainsi que pour l installation du Système INTEGRA, on doit utiliser le GABARIT de pose fourni. Pour ce faire, suivez les instructions dans les sections pertinentes ci-après. 2 Installer le corps du siphon Attention (Uniquement dans certaines régions) : Avant de commencer l installation est très importante de vérifier si le siphon va être installé avec une boîte siphoïde ou un siphon externe. Couvrir l ouverture du siphon avec la cache de protection. Verser le mortier de ragréage jusqu à ce qu il affleure avec le niveau signalé sur le bord de la cache et former les pentes nécessaires. 26 Le corps du système est une bonde siphoïde, mais dans le cas d une installation avec une boîte siphoïde ou un siphon externe, la garde d eau peut être annulée pour éviter le risque de blocage par siphon double : il suffit de retirer l élément tubulaire (1), puis ouvrir le fond du goulot (2). Pour cela, il est préparé d une section avec ligne de rupture qui peut être facilement brisé avec un tournevis ou similaire (3). 1 2 3 On ne peut pas annuler la garde d eau après l installation ni la remplacer si annulé. Il est conseillé d utiliser le siphon de sol du système et ne pas le connecter à un siphon externe. Placer le siphon dans sa position et orienter la sortie vers la direction adéquate afin de le connecter au tuyau d évacuation. Vérifier que le tuyau a une pente appropriée (minimum 1,5%) vers la colonne de chute. Connecter la sortie du siphon au tuyau d évacuation : lubrifier le joint avec de l eau savonneuse, introduire le tuyau d évacuation et coulisser jusqu au bout. Si nécessaire, utilisez la réduction 50/40 fournie. 4 Installer la natte d étanchéité Une fois la base de mortier durcie, retirer la cache de protection, étendre la natte et ajuster sa position. Couper la natte si besoin afin de l adapter aux dimensions de la douche en tenant en compte qu il faut remonter au moins jusqu à 10 cm de hauteur sur les murs. Connecter la natte en emboîtant la bague de connexion sur l embouchure du corps du siphon. Exercer une pression verticale sur la bague jusqu au bout. Coller la natte sur toute la surface, laquelle doit être propre et sèche, avec du mortier colle classé C2. Remonter les extrémités de la natte verticalement sur les murs jusqu à 10 cm au minimum. 5 Installer la rehausse, cadre et grille Si cela est prévu, préparer le cadre en montant le PROFILÉ LATÉRAL. Présenter une pièce du revêtement afin de marquer la hauteur d installation. Appliquer un peu de ciment colle à chaque côté, afin de fixer la rehausse. Lubrifier le joint à lèvre de la bague de connexion avec de l eau savonneuse, introduire le tuyau de sortie de la rehausse et coulisser jusqu au bout. Niveler, égaliser, ajuster la hauteur selon l épaisseur du revêtement afin que le bord supérieur du cadre se situe à ras. 6 Carreler Coller directement sur la natte avec de la colle à carreler de classe C2. Réaliser les joints entre le cadre et le revêtement avec un mastic élastique W-S MASTIC ou similaire et poser la grille.

Instructions pour l installation avec le GABARIT Verser le mortier de ragréage à ras avec la marque du niveau indiqué sur la cache de protection en enrobant le corps du siphon. Emboîter le gabarit sur la cache de protection. Pour préparer le gabarit des caniveaux il faut d assembler les ailes à la pièce centrale et ajuster à la dimension du caniveau en découpant chaque aile suivant les lignes perforées correspondantes. Installer la natte d étanchéité. Une fois la base du mortier durcie, retirer la cache et le gabarit d installation. Connecter la natte au corps du siphon comme indiqué sur la procédure générale et appliquer sous la natte un peu de mortier colle classé C2 autour de la connexion et sur toute l empreinte laissée par le gabarit. Le gabarit est livré pour le caniveau de 120 cm, afin de l ajuster à la mesure de votre caniveau, il faut découper symétriquement les deux ailes et en retirant successivement les bouts on obtient les mesures pour les caniveaux de 100, 90, 80, 70 et 60. Orienter le gabarit sur la position prévue pour le caniveau et y verser à nouveau du mortier jusqu à ras du gabarit en y formant les pentes nécessaires. Coller la natte en exerçant une pression avec les mains pour l adapter à l empreinte du gabarit. Coller la natte sur le reste de la surface comme indiqué sur la procédure générale et procéder à l installation de la rehausse. Voyez l utilisation du GABARIT sur la vidéo d installation du Système EVOLUX INTEGRA Voir vidéos d installation Système EVOLUX Chape avec forme de pente Natte WATER-STOP Platine / Bague W-S MASTIC 27 Carrelage 1.5% mín. Mortier colle classé C2 Rehausse, cadre et grille EVOLUX INTEGRA 1.5% mín. 50 mm 90 mm 78 mm Siphon de sol RUBER Tuyeau d évacuation Réduction 50/40 Corps du siphon avec garde d eau Dalle Schéma d installation avec évacuation linéaire Système EVOLUX et carrelage d épaisseur 9 mm

SYSTÈME EVOLUX INTEGRA Ce système breveté par ESTIL GURÚ permet la personnalisation de l évacuation des douches. En revêtant la grille avec le même matériau que le bac : mosaïque, marbre, pierre naturelle, carrelage... Disponible sur toutes les versions : évacuation ponctuelle de 11,60 x 11,6 cm et 15 x 30 cm et évacuation linéaire sur toutes les dimensions. 28

Duche avec le Ststème EVOLUX INTEGRA 80 la grille revêtue en marbre d épaissur 2,5 / 3 cm 29

LE Système EVOLUX INTEGRA comporte une pièce en acier inoxydable préparée avec une bande minérale pour le revêtement de la grille avec le même matériau que le sol et s accompagne d accessoires spécifiques, lesquels avec une grande facilité d installation, en font un drainage quasi invisible. Exemple de grille INTEGRA carrelée 30 SÉPARATEURS PROFILÉS LATÉRAUX GABARIT DE POSE (suivant le modèle)

Duchede à l italienne utilisant le Système EVOLUX INTEGRA 120 la grille revêtue en pierre naturelle d épaisseur 1,2 cm, WATER-STOP en rouleau 1 x 5 et W-S MASTIC 31

Indications particulières pour l installation du système INTEGRA 1 Préparer la zone de douche Procéder comme indiqué sur le point numéro 1 général mais à la différence que sur le point d évacuation il faut prévoir au minimum une hauteur de 90 mn plus l épaisseur du revêtement et de la colle de pose. 4 Installer la natte d étanchéité Une fois la base de mortier durcie, retirer la cache de protection et le gabarit de pose. Étendre la natte et ajuster sa position et procéder à la poser comme indiqué sur la section antérieure pour l usage du gabarit. 2 Installer le corps du siphon Procéder comme indiqué sur le point 2 général. 5 Installer la rehausse et cadre Préparer le cadre du caniveau en montant les profilés latéraux. 32 3 Réaliser la base support Procéder comme indiqué sur la section antérieure pour l usage du gabarit. Installer selon la procédure générale. Aligner, niveler et ajuster la hauteur au ras de la natte. 6 Carreler Découper la pièce ou les pièces du matériau de revêtement nécessaires afin de couvrir la grille en prenant soin d éliminer chacun des bords effilés existants. Le revêtement de la grille doit être découpé aux dimensions adéquates selon le modèle : -- Pour les modèles d évacuation linéaire le revêtement de la grille doit mesurer 52 mm de largeur et la même longueur que le caniveau. -- Pour les modèles d évacuation ponctuelle il faut respecter la largeur des rainures de drainage sur les 4 côtés. Le revêtement de la grille doit mesurer 100 x 100 mm pour le format carré et 134 x 284 mm pour le format rectangulaire. Placer dans le cadre la pièce porte grille et y présenter le matériau de revêtement bien centré sans le coller. Insérer les séparateurs sur chacun des côtés dans les rainures d évacuation pour assurer la largeur adéquate des dites et fixer la référence pour initier la pose du revêtement.

Appliquer un cordon de mastic type WS MASTIC sur les profilés latéraux et commencer à poser le revêtement en le collant directement sur la natte avec du mortier colle classé C2. Appliquer de la colle sur la bande rugueuse de la pièce porte grille et coller le revêtement bien centré à l aide des séparateurs. On peut utiliser la même colle que celle de la pose. La grille doit être à ras du revêtement, aussi il faut réguler l épaisseur de la couche de colle. Pour finir, retirer les séparateurs des rainures. Voir vidéos d installation Système EVOLUX Chape avec forme de pente Natte WATER-STOP Platine / Bague W-S MASTIC 33 Carrelage 1.5% mín. Mortier colle classé C2 Rehausse, cadre et grille EVOLUX INTEGRA 1.5% mín. 50 mm 90 mm 78 mm Siphon de sol RUBER Tuyeau d évacuation Réduction 50/40 Corps du siphon avec garde d eau Dalle Schéma d installation avec évacuation linéaire Système EVOLUX INTEGRA et carrelage d épaisseur 9 mm

34 Duche utilisant le Système EVOLUX PLUS 120 avec l accessoire PROFILÉ LATÉRAL pour l adosser au mur et WATER-STOP en rouleau 1 x 5

RÉFÉRENCES NORMATIVES, DESCRIPTION DU PRODUIT FICHE TECHNIQUE NF EN 1253-1 / NF EN 1253-2 / NF 076 DT 4 Description : Siphon de sol pour douche a carreler avec film d étanchéité intégré et monté en usine constitué d une pièce de natte d étanchéité sous carrelage WATER-STOP. Emploi : Réalisation de douches à l italienne. Salles d eau soit à usage domestique ou collectif. CARACTÉRISTIQUES Informations normatives: MÉTHODE EXIGENCE EN 1253-2 EN 1253-1 VALEUR Débit Article 11 0,4 l/s 0,66 l/s Profondeur de la garde d eau Article 5.1 50 mm 50 mm Résistance de la garde d eau a la pression Article 5.2 > 400 Pa > 700 Pa Capacité d auto-nettoyage Article 7.2 Article 8.6.2 Passe Prévention du bouchage Article 7.3 Article 8.6.3 Passe PRODUITS CONNEXES - MEMBRANE WATER-STOP - W-S TUBO - W-S DIN - W-S DEX - BANDA W-S 14 - W-S MASTIC - W-S BUTIL Comportement aux chocs thermiques Article 9.1 93 (+-2) ºC / 1500 Cycles (100 h) Passe Étanchéité à l eau Article 10.2 Pression : 0,01 MPa / 15 min Étanche Étanchéité à l eau de la rehausse Article 10.2 Pression : 0,01 MPa / 15 min Étanche Étanchéité aux odeurs Article 10.1 Article 8.9.1 Passe Étanchéité du siphon utilise avec un film d étanchéité (essai au vide) Résistance mécanique du film d étanchéité intégré et monté en usine Article 10.3.1 Articles 8.9.3 et 8.9.4 Étanche Article 10.4.3 Article 8.10.3 Passe Dimensions des ouvertures dans les grilles Article 6 Art. 8.5 (+Art. 10.1 de NF 076 DT 4) Passe Diamètres nominaux Article 6 DN 50/40 Aspect Art. 8.2 (+Art. 1.6 de NF 076 DT 4) Passe Matériaux Art. 7 (+Art. 1.5 de NF 076 DT 4) Passe Informations complémentaires des composants: COMPOSANT DU SYSTÈME COMPOSITION DIMENSIONS UNITÉ Caniveaux / cadres et grilles (60/70/80/90/100/120) x 69 x 1 Acier inoxydable 11,6 x 11,6 x 1 15 x 30 x 1 AISI 304 cm Profilés latéraux (modèle INTEGRA) Largeur 16 mm Platine / Bague de connexion DN/DI 50 mm ABS Corps du siphon Sortie horizontale raccord DN/DI 50 mm Réduction PP DN 50/40 mm Natte d étanchéité WATER-STOP 1,5 x 2 = (3 m 2 ) / 2 x 2 = (4 m 2 ) m Joints à lèvre / joints toriques EPDM - DOCUMENTATIONS RELATIVES - FICHE TECHNIQUE SISTEMA EVOLUX - DÉCLARATION DE CONFORMITE EVOLUX - GUIDE DU PRODUIT EVOLUX - FICHE TECHNIQUE WATER-STOP - DoP WATER-STOP - CERTIFICAT CPF WATER-STOP - CERTIFICAT D ÉMISSIONS COV - GARANTIE 35

36

MEMBRANE WATER-STOP ÉTANCHÉITÉ DE SOLS, MURS, TERRASSES ET BALCONS 37

WATER-STOP WATER-STOP est une membrane géotextile, sous-couche d étanchéité, imperméable ultrafine et élastique. Elle est composée de plusieurs couches; au centre une membrane imperméable constituée de deux couches de films plastiques (EVAC) et un voile de tissu non-tissé en fibres de polyester et de polypropylène sur chaque côté. Elle répond à un concept innovant en matière d étanchéité de sols et de murs grâce à ses côtés fibreux intégrés à la membrane imperméable. La fibre des deux côtés permet le collage au support avec du mortier colle classé C2 et poser le carrelage directement sur elle avec la même colle. Solution fiable La natte WATER STOP bénéficie des Avis Technique du CSTB Protection à l eau sous carrelage et Étanchéité de plancher intermédiaire, de marquage CE en conformité avec la Norme NF EN 13956:2013, et de la garantie du Fabricant. La solution plus économique Notre système vous garantit un meilleur coût final, de par son gain de temps et en réduisant les besoins de main d œuvre et de matériaux. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES 38 Munie de fibres pour faciliter un fort ancrage mécanique aux adhésives comme le mortier colle classé C2. Les fibres permettent le collage aux supports comme au revêtement en conservant une cohésion sans besoin de couche de compression au sol et sans problème pour l utilisation aux murs. Ne contient pas de plastifiants et n a pas d incompatibilités chimiques avec d autres matériaux utilisés en construction. La natte WATER-STOP ne s abîme pas ni se dégrade au contact avec du ciment ou d autres matériaux, c est pourquoi, il n est pas nécessaire d intercaler des couches de séparation et peut être collée directement au support. Permet petits mouvements et pontage de fissures. Bien que la sous-couche WATERSTOP forme un système solidaire avec le support et le revêtement, la combinaison de l élasticité du film plastique intérieur et celle des fibres fourni le système d un effet de découplage permettant bouger chaque élément séparément en petits mouvements horizontales comme ceux de dilatation et contraction. Fine et très légère WATER STOP pèse jusqu à 10 fois moins et est 5 fois plus mince que la plupart des membranes d étanchéité. Sa manipulation est très facile et sans effort de par sa légèreté même sur des rouleaux de plusieurs mètres carrés avec moins de volume et du poids. Plus souple que la plupart des nattes d étanchéité Avec la natte WATER STOP est très simple le traitement des points singuliers de toute installation comme les angles et les raccordements sol-mur. Facile à installer WATER STOP ne nécessite pas de produits ou outillages spécifiques, une seule couche suffit sans délai d attente. Elle se pose avec du mortier colle classé C2 et une taloche crantée. Ne requiert pas l utilisation de produits toxiques, inflammables ou dangereux. * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions)

39

40

UTILISATION ET APPLICATIONS Afin de prévenir des dégâts causés par l humidité et les infiltrations Étanchéité des sols et des murs sous les revêtements, dallage et carrelage, dans des zones humides intérieures comme extérieures : Douches à l italienne, salle des bains PMR, terrasses, balcons, atriums, fontaines, locaux humides, vestiaires, cuisines, buanderies... Sur des habitations privées comme des installations à usage publique : hôpitaux, hôtels, maisons de retraite, écoles, piscines publiques, hammam, spa C est la solution la plus avantageuse quant à la réfection des étanchéités des balcons WATER STOP permet une finition avec une épaisseur infime de par sa minceur et l installation sans besoin d autres couches de séparation. Lorsque l étanchéité des balcons doit être renouvelée parce que, en raison de vieillissement normal d autres types de membrane, présente des infiltrations qui causent de moisissure, des odeurs et la détérioration, WATER STOP peut s appliquer sur un revêtement déjà existant à condition que le support soit solidaire et en bon état. Avec autres produits il faut construire un nouveau système d étanchéité avec quelques couches et une dalle de plusieurs centimètres d épaisseur, sur ce qui existe si possible, ou tout enlever pour remplacer l ancienne membrane et reconstruire avec grand coût du temps, travail et matériaux. La natte WATER-STOP couvrira les fissures sans nécessité de retirer l existent, et à la suite poser un nouveau carrelage. 41 PROCÉDURE D INSTALLATION 1. Vérifier que la surface soit stable, lisse et propre avec la pente adéquate. 2. Traiter les éléments singuliers tels que les raccords aux siphons de sol, etc.; à l aide d un mastic type W-S MASTIC ou W-S BUTIL. 3. Présenter et découper les nattes aux dimensions nécessaires pour le sol et pour remonter jusqu à 20 cm sur le périmètre. Pour la remontée c est convenable d utiliser BANDA W-S 34. 4. Marquer les chevauchements pour le raccordement entre lés de natte : entre 5 et 10 cm pour le sol et entre 10 et 15 cm pour les murs au sol. 5. Coller la natte au support avec mortier colle classé C2 en laissant les joints sans coller. 6. Coller et sceller les chevauchements entre lés. Pour assurer l étanchéité vous pouvez utiliser du mastic type W-S MASTIC, bande adhésive WS-BUTIL, ou du ciment imperméable et élastique. 7. Réviser et assurer le scellement des joints et des points critiques : angles, raccordements sol-mur etc... 8. Poser le carrelage sur la natte WATER STOP avec mortier colle classé C2. Plus d informations dans le GUIDE D INSTALLATION

FORMATS ET PRÉSENTATION RULEAU 1 x 5 Poids : 1,6 kg - Superficie : 5 m 2 - Rendement : 95 % RULEAU 1 x 30 Poids : 8,7 kg - Superficie : 530 m 2 - Rendement : 95 % RULEAU 2 x 20 42 Poids : 11,7 kg - Superficie : 40 m 2 - Rendement : 97,5 % Le format de 5 m 2 s adapte parfaitement aux besoins pour compléter une protection totale des murs et des systèmes de douches à l italienne. La largeur de 1 m est la plus adéquate pour que la manipulation soit commode pour l installation sur les murs. Pour le sol cette largeur est pratique pour les petites superficies. La largeur de 2 m est la plus appropriée au sol pour les superficies moyennes et grandes, le format facilitant au maximum le rendement du produit avec un minimum de joints. OBSERVATIONS ET RECOMMANDATIONS POUR TOUT USAGE : POUR COLLER LES JOINTS ENTRE LÉS DE WATER-STOP : En murs et sur des petites superficies en intérieur non inondables, on peut utiliser le même mortier colle classé C2 de l installation. Pour une totale étanchéité des douches à l italienne, réaliser les joints avec un mastic type W-S MASTIC ou bien bande adhésive double face WS-BUTIL. POUR COLLER DE WATER-STOP AU SUPPORT : sur béton, brique, enduit mortier ou similaire, utiliser du mortier colle classé C2. Pour les supports en plâtre, anciens carrelages et autres, il faut vérifier que la colle choisie est adaptée au support. Suivre les instructions du fabricant pour son application. POUR COLLER LES REVÊTEMENTS SUR WATER-STOP : avec des revêtements carrelages ou similaires utiliser du mortier colle classé C2. Pour d autres revêtements comme le bois, le textile, le vinyle et autres, utiliser une colle adhésive adéquate et anti humidité. Suivre les instructions du fabricant pour son application. PROTÉGER LA NATTE WATER-STOP : Il est nécessaire de protéger la natte WATER-STOP de l exposition aux rayons UV. Vérifier la correcte installation sous les revêtements lors des installations extérieures. POUR LES SYSTÈMES DE DOUCHES À L ITALIENNE : Membrane WATER-STOP en étanchéité de terrasse. Test par inondation Le tuyau d évacuation doit garder une pente minimale de 1,5% vers la descente d évacuation (la différence de côte doit se situer entre 1 et 2 cm pour chaque mètre linéaire). La longueur ne devant pas dépasser un mètre. Le revêtement doit être au ras de la grille et il faut adapter la hauteur de la rehausse en fonction de l épaisseur du revêtement et de la couche de la colle de pose. Le débit nominal à 3 bars de pression de la plupart des jets de douche se situe entre 9 et 20 litres par minute (entre 0,15 et 0,35 l/s). Pour les siphons de sol et caniveaux de douche le débit minimum d évacuation exigé par la norme est de 0,40 l/s (24 litres par minute) pour un seul point de douche. Cette valeur minimale n est pas valide pour les douches multi-jets ou en installation de douches multiples avec un seul siphon. La hauteur minimale d installation mentionnée est la plus basse possible par la dimension du siphon. Sur chaque cas, la hauteur minimale réelle effective sera celle qui permettra de donner au tuyau d évacuation l pente adéquate vers la descente, plus l épaisseur du revêtement et la colle de pose. POUR DÉPLACER LE SIPHON : si la position prévue pour le point de vidange oblige à déplacer le siphon et de laisser un excédent de natte d un côté et un manque de l autre côté, on peut découper l excédent en respectant les 10 cm pour remonter sur le mur, et de l ajouter sur la zone manquante en réalisant le joint via un chevauchement de 5 à 10 cm vers l écoulement. POUR COMPLÉTER LA PROTECTION IMPERMÉABLE : il ne suffit pas d installer une protection sur le sol. Pour réaliser une douche sans risque d humidité par infiltrations et condensations il faut protéger les murs jusqu à une hauteur de 2 avec la natte WATER-STOP. Dans tous les cas, nous vous recommandons d utiliser l excédent de natte afin de protéger le mur au moins sur les zones de prise d eau sur environ 10 cm au tour des raccords et jusqu au sol.

FICHE TECHNIQUE RÉFÉRENCE NORMATIVE, DESCRIPTION DU PRODUIT NF EN 13956:2013 Description : Membrane de polyoléfine (EVA C) avec tissu non-tissé. Emploi: Sous-couche d étanchéité des sols et des murs sous dallage et carrelage, dans des zones humides intérieures comme extérieures. 09 CARACTÉRISTIQUES MÉTHODE UNITÉ TOLÉRANCE VALEUR Informations normatives en conformité avec l Annexe ZA de la norme : Étanchéité EN 1928 - - Étanche Réaction au feu EN 13501-1 classe - E Contrainte de traction : - Résistance à la traction : L // T * N/50 mm - 200 // 200 EN 12311-2 (A) - Allongement : L // T % - 20 // 10 Résistance à la pénétration de racines PND Résistance à la charge statique EN 12730 (B) Kg - 20 Résistance aux chocs EN 12691 (A) mm - 500 Résistance au déchirement : L // T EN 12310-2 N - 75 // 100 Résistance des joints : - Résistance au pelage EN 12316-2 N/50 mm - PND - Résistance au cisaillement EN 12317-2 N/50 mm - 230 Flexibilité à basse température EN 495-5 o C - -20 Stabilité à la radiation UV EN 1927 classe - PND * Test direction : L - Sens Production // T Travers Informations normatives complémentaires : Défauts visibles EN 1850 - - Passe Longueur m +5% 5 // 20 // 30 EN 1848-2 Largeur m -0,5% // +1% 1 // 2 Masse surfacique g/m 2-10 // +10 270 EN 1849-2 Épaisseur mm -0,03 // +0,06 0,57 Rectitude mm - 10 EN 1848-2 Platitude mm - 10 Stabilité dimensionnelle EN 1107-2 % - 2 Propriétés de transmission de la vapeur d eau : - Facteur de résistance de diffusion (μ) - 8.039 EN 1931 (B) -30% // +30% - Épaisseur d équivalent lame d'air (Sd) m 3,2 - Résistance à la vapeur d eau (Z) - MN s/g - 16 Pare-vapeur de conformité avec l exigence du C T E - DB HS 1 (Z > 10 MN s/g) Autres caractéristiques : Émissions a l air intérieur: étiquette Clase A+ de conformité avec l Arrêté du 19 avril 2011 Émissions COV Totales EN ISO 16000-3 / 6 μg/m 3 - < 75 Températures d utilisation - o C - -20 a +80 Adhérence du mortier colle C2 après 28 jours (14 jours en conditions de laboratoire + 14 jours à 70º) - Traction EN 1348 N/mm 2-0,7 - Cisaillement EN 1324 N/mm 2-1 Résistance à l eau des joints collés avec mortier colle C2 Colonne d eau 1 m /24 h - Étanche Structure multicouche constituée par : non-tissé / double couche film plastique / non-tissé - Composition du film intérieur - - EVA Copolymère 100 % - Composition du non-tissé extérieur - - 50 % Polyester / 50 % Polypropylène Ce produit ne contient pas des substances dangereuses PRODUITS CONNEXES - W-S TUBO - W-S DIN - W-S DEX - BANDA W-S 34 - BANDA W-S 14 - W-S MASTIC - W-S BUTIL DOCUMENTATIONS RELATIVES - FICHE TECHNIQUE WATER-STOP - DoP WATER-STOP - AVIS TECHNIQUE ÉTANCHÉITÉ - AVIS TECHNIQUE SPEC - CERTIFICAT CPF WATER-STOP - CERTIFICAT D ÉMISSIONS COV - GARANTIE 43