vous accueille ASSOCIATION RÉSIDENCES ET FOYERS Résidence Yvonne Colas 39, rue de la Marne 95610 Eragny-sur-Oise Téléphone: 01 30 37 13 94 Fax: 01 34 21 89 49 arefo.yvonnecolas@wanadoo.fr
une nouvelle façon de vivre sa retraite L Association Résidences et F oyers - AREFO, créée en 1966 à l initiative de l Office central interpr ofessionnel du logement (OCIL) et des institutions de r etraite, régie par la loi 1901, assur e le fonctionnement d une cinquantaine d établissements en France, dont 36 logements-foyers. Elle s est consacrée depuis 1970 au d éveloppement du concept logement-foyer et à la gestion des structur es d accueil des personnes âgées dans l esprit d origine, c est-à-dire offrir, en priorit é, un logement confortable, assurer la sécurité et développer simultanément une offre de vie et des services de qualité. Le logement-foyer Yvonne Colas, g éré par l AREFO, a été créé en collaboration avec la municipalité d Eragny, la soci été d HLM Les Logements Familiaux, la soci été d HLM La Lut èce, les caisses de retraites (AVA, Cancava, Chabrol, Mornay, Ionis, Isica, Organic, Parunion) et les entreprises réservataires. La résidence est ouv erte aux personnes âgées de 60 ans et plus, bénéficiant d une retraite ou justifiant d une retraite anticipée. Elles doivent pouvoir assurer seules ou a vec une aide extérieure les actes de la vie quotidienne, avoir en fait une autonomie maîtrisée. Les logements sont attribu és prioritairement aux ressortissants de la comm une d Eragny et aux ayants droit des caisses de r etraite réservataires. Néanmoins, les ressortissants d autres institutions de retraite peuvent, en fonction des disponibilités, bénéficier également d un appartement. Un contrat de séjour, signé entre le résident et l établissement, précise les modalités d occupation du logement, le fonctionnement de l établissement ainsi que le montant de la redevance. En f onction de leurs ressources, les résidents peuvent bénéficier de l allocation de logement sociale (ALS). Attentive aux besoins et aux attentes des personnes retraitées, en cherchant à anticiper les difficultés liées au vieillissement, l AREFO tient à préserver à la personne accueillie le dr oit de conduire sa vie individuellement au sein d une collectivité, tout en b énéficiant des ser vices et des réseaux qui contribuent au maintien à domicile. La conception, l implantation et le style de vie, dans le logement-foyer AREFO, favorisent l autonomie physique et sociale des r ésidents, associés à la vie de l établissement par le biais du comité de vie sociale, instance de consultations, d échanges d informations et d avis constructifs. 2
un vrai chez soi en toute sécurité L uverte en 1978, la r ésidence Yvonne Colas est implant ée dans une zone pavillonnaire verdoyante et tranquille, à proximité d un centre commercial et des ser vices (supermarché, poste, banques, pharmacie, boulangerie, librairie, boucherie, centre médical, laboratoire d analyses ). De conception moderne et agenc ée pour conjuguer ind épendance et habitat collectif, la r ésidence offre aux personnes r etraitées un cadr e sécurisant et confortable en toute convivialité. Les logements privatifs assurent les mêmes fonctions qu un logement familial, les résidents y installent leurs meubles et am énagent les lieux selon leur g oût. Ils disposent également d espaces communs où ils peuv ent tisser des r elations privilégiées avec d autres résidents et des personnes de l extérieur. DES APPARTEMENTS BIEN CONÇUS La résidence propose 65 studios de 33 m 2, un deux-pièces de 66 m 2 et 10 studios dits éclatés (situés en r ez-de-chaussée dans les immeubles à proximité immédiate). Chaque logement comporte un séjour avec loggia et placar d, prises de téléphone et de t élévision, une kitchenette indépendante à équiper, tout électrique, une salle d eau avec douche et WC. Les étages sont desservis par des ascenseurs, les couloirs équipés de mains courantes. La r ésidence dispose d un jardin équipé de bancs et d un terrain de pétanque. DES ESPACES DE RENCONTRE Salle de r estaurant et d animation, salon, bibliothèque, ateliers pour par tager des moments d émotion, s exprimer et transmettre ses savoirs, tout en respectant la liberté de chacun. Animations: fêtes, animations m usicales, expositions, rencontres, jeux de société, repas à thème 3 LES SERVICES Un restaurant accueille les r ésidents chaque midi du lundi au vendredi. La famille et les amis sont les bienvenus. Deux chambres d hôtes pour recevoir les visiteurs. Salon de coiffure et de pédicure, buanderie. Partenariat avec des associations locales, des services municipaux, des associations d aide à domicile. Les résidents conservent la liberté de choisir leur médecin, leur infirmière Les animaux de compagnie sont accept és. LA SÉCURITÉ Chaque appartement est équipé d un système d appel, 24 h sur 24, relié à une personne présente physiquement dans la r ésidence, pouvant répondre aux a ppels d urgence et inter venir ou faire appel aux ser vices extérieurs en cas de nécessité.
Rangement La résidence Yvonne Colas les logements Exemple de plan d un studio Cuisine Balcon Salle d'eau Séjour Entrée Un espace confortable et lumineux Document non contractuel 4
comment y accéder? TRANSPORTS EN COMMUN de Paris TRAIN De la Gare St-Lazare en direction de Pontoise, descendre à la gare Eragny - Neuville puis prendre le bus n 49 RER A : en direction de Cergy, descendre à la station Cergy-Préfecture BUS URBAIN Ligne 49, arrêt La Challe (ligne Cergy Préfecture - Neuville) Ligne 34 S, arrêt l Ourcq-la-Marne (ligne Pontoise - Neuville) EN VOITURE de Paris Autoroute A15, sortie Eragny, puis au 4 e feu tourner à gauche, ensuite suivre les pancartes Résidence personnes âgées de Roissy Prendre la Francilienne, puis la RN 184, sortie Eragny, centre commercial La Challe de Versailles St-Germain-en-Laye ou Conflans-Ste-Honorine RN184, sortie Eragny, centre commercial La Challe RN 184 Centre Commercial La Challe La Poste Rue de la Marne Bld. de la Commune de Paris Rue Salvador Allendé Mairie annexe Rue de Pierrelaye Rue de l'ourcq Bld. de la Commune de Paris Résidence Yvonne Colas 39, rue de la Marne 95610 Eragny-sur-Oise Téléphone: 01 30 37 13 94 Fax: 01 34 21 89 49 arefo.yvonnecolas@wanadoo.fr AREFO Siège social et bureaux de gestion : 103, Boulevard Haussmann 75008 Paris Téléphone: 01 42 68 40 40 Fax: 01 42 68 07 24 E-mail: info@arefo.com Internet: www.arefo.com