PROGRAMME POUR LES SCOLAIRES UN SALON SUR LE THÈME DU RÊVE

PROGRAMME POUR LES SCOLAIRES UN SALON SUR LE THÈME DU RÊVE

Au programme de ce-e 13 ème édi3on de Lire en Polynésie : évasion et rêverie... Le thème retenu pour ce salon 2013 est le Rêve Le rêve a toujours occupé une place centrale dans les sociétés océaniennes. Tel un prolongement de la vie quo3dienne, le rêve est un lieu et une expérience. Prémonitoire ou prophé3que, annonciateur d événements heureux ou malheureux, de bon ou de mauvais augure, cauchemardesque, ou encore message des en3tés invisibles ou guide pour les ac3ons futures, ou incarna3on des ancêtres, le rêve sera au centre de ce-e 13ème édi3on de Lire en Polynésie. Plusieurs ouvrages évoquant la théma3que du rêve ont été publiés par les éditeurs locaux. Lire en Polynésie est ainsi une belle occasion pour notre li-érature du Pacifique, de rencontrer la li-érature d ailleurs. Les échanges et les rencontres sont autant d opportunités qui perme-ront à nos auteurs d être connus et reconnus dans le pacifique mais aussi au sein d une li-érature mondiale Comme tous les ans l Associa3on des Éditeurs de Tahi3 et des Îles souhaite me-re en place un programme dédié aux scolaires pendant le salon du livre. Des ac3vités ludiques, pédagogiques et éduca3ves seront proposées aux professeurs et leurs élèves. Et parce que l associa3on sait les différentes probléma3ques des scolaires quant aux déplacements et sor3es hors de l établissement, nous souhaitons proposer des anima3ons au sein même des établissements. Ces différentes anima3ons seront proposées à l ensemble des établissement de Tahi3 et Moorea.

PROGRAMME SUR LE SITE DU SALON DU LIVRE À LA MAISON DE LA CULTURE - Contes avec Léo la conteuse - Jonglerie des mots avec Hildevert (sur inscrip9on à la maison de la culture au 544 546 auprès de Mylène) - Rencontres avec l illustrateur jeunesse Frédéric Pillot - Espace anima9on avec le centre de lecture (sur inscrip9on à la maison de la culture au 544 546 auprès de Mylène) - Espace anima9on avec l associa9on Polynélivre (sur inscrip9on à la maison de la culture au 544 546 auprès de Mylène) - Atelier d écriture sur le thème mon rêve pour mon île... (sur inscrip9on à la maison de la culture au 544 546 auprès de Mylène) - Grand jeu de l aorapeur de rêve - Le mur du songe je rêve de... Le salon va installer un grand mur de libre expression sur le thème je rêve de... Lire en Polynésie invitera donc le public à venir dévoiler ses rêves... - Espace anima9ons numériques en partenariat avec la DGEN et l ISEPP. Mise à disposi3on de jeux autour du livre numérique, des contes, des applica3ons... Un espace livre- mul3média à des3na3on de la jeunesse. Anima3on (applica3on table-e) Lulu Vroume-e en lien avec 2 des invités du salon (Frédérique Pillot et Daniel Piccouly) Un Cd rom Art et savoir des Yapa du désert australien en lien avec tous les invités australien du salon pour sensibiliser les jeunes à la no9on de rêve dans la culture aborigène «Le défi de ce CD- ROM est de faire découvrir, à par;r de la carte cogni;ve des i;néraires warlpiri, la fantas;que modernité d un mode de pensée ancestral qui s appuie sur la projec;on de la mémoire dans le paysage.

- Une programma9on de films sur le thème du rêve à des3na3on des scolaires Incep3on (lycée), Big Fish (Collège), Les cinq légendes (élémentaire) Incep3on : (2h28m) (LYCÉE) Dom Cobb est un voleur expérimenté le meilleur qui soit dans l art périlleux de l extrac3on : sa spécialité consiste à s approprier les secrets les plus précieux d un individu, enfouis au plus profond de son subconscient, pendant qu il rêve et que son esprit est par3culièrement vulnérable. Très recherché pour ses talents dans l univers trouble de l espionnage industriel, Cobb est aussi devenu un fugi3f traqué dans le monde en3er qui a perdu tout ce qui lui est cher. Mais une ul3me mission pourrait lui perme-re de retrouver sa vie d avant à condi3on qu il puisse accomplir l impossible : l incep3on. Au lieu de sub3liser un rêve, Cobb et son équipe doivent faire l inverse : implanter une idée dans l esprit d un individu. S ils y parviennent, il pourrait s agir du crime parfait. Et pourtant, aussi méthodiques et doués soient- ils, rien n aurait pu préparer Cobb et ses partenaires à un ennemi redoutable qui semble avoir systéma3quement un coup d avance sur eux. Un ennemi dont seul Cobb aurait pu soupçonner l existence. Big Fish : (2h05m) (COLLÈGE- LYCÉE) L'histoire à la fois drôle et poignante d'edward Bloom, un père débordant d'imagina3on, et de son fils William. Ce dernier retourne au domicile familial après l'avoir qui-é longtemps auparavant, pour être au chevet de son père, a-eint d'un cancer. Il souhaite mieux le connaître et découvrir ses secrets avant qu'il ne soit trop tard. L'aventure débutera lorsque William tentera de discerner le vrai du faux dans les propos de son père mourant. Les cinq légendes (1h37) (ÉLÉMENTAIRE - COLLÈGE) L aventure d un groupe de héros, tous doués de pouvoirs extraordinaires. Emmenées par Jack Frost, un adolescent rebelle et ingénieux, ces cinq légendes vont devoir, pour la première fois, unir leurs forces pour protéger les espoirs, les rêves et l imaginaire de tous les enfants.

HORS SITE DU SALON DU LIVRE EN AMONT DANS LES ÉCOLES (PROPOSITION D ANIMATIONS ET DE TRAVAUX) - Le mur du songe Le salon sera l occasion d exposer les murs du songe des écoles qui auront par3cpé, sous la forme d une exposi3on photo des différents murs. - Organisa3on d un concours de nouvelles (individuelles ou collec3ves) catégorie lycée, collège, élémentaire, sur le thème J ai fait un rêve - Travail sur les ouvrages de Frédéric Pillot en amont du salon pour préparer une rencontre entre auteurs et élèves pendant le salon.

LES INTERVENANTS LES INVITÉS DU SALON FRÉDÉRIC PILLOT (illustrateur) (FRANCE) Fredéric Pillot aurait pu être mineur, comme son papa, puisqu il est né en 1967 à Hayange en Moselle, au milieu du bassin sidérurgique lorrain. Hélas sa grande taille l aurait obligé à ramper dans les galeries de charbon. Il a sagement renoncé. Il se contente aujourd hui de tailler ses mines de crayon, ce qui le main3ent cependant dans la tradi3on familiale. Il a fait ses études a l'école des arts décora3fs de Strasbourg ou il a obtenu en 1990 contre toute a-ente, son diplôme d'illustra3on à l'atelier de Claude Lapointe. Depuis 1991 il hante de ses pe3ts dessins colorés la presse, la bd, et l'édi3on jeunesse. Voire les jeux de cartes et autre puzzles car il est resté joueur. Il a illustré de nombreux poches, couvertures de romans et albums chez de mul3ples éditeurs : Avec son complice Gérard Moncomble, il signe la série Thérèse Miaou (Ha3er poche) et la série Raoul Taffin (Milan). Sur des textes de Stéphane Fra3ni, il illustre la série Cardamome la sorcière et Jinko le dinosaure (Milan). En compagnie de Michel Piquemal, il a publié La boite à cauchemar (Milan). Il a créé avec Daniel Picouly le personnage de Lulu VroumeNe (Magnard), une série d album jeunesse qui s est révélée un succès de librairie. En octobre 2009 est paru le onzième 3tre, Lulu princesse. Une série de dessins animé (52 épisodes) autour de ce-e pétulante pe3te tortue est actuellement en cours d'adapta3on. Concernant son actualité récente : Les plus belles images de la bible (Bayard) et La balade de Kiki le coq et cucue la poule, sur un texte de Michel Piquemal (De la Mar3nière jeunesse). Comme on le voit, ce garçon ne lâche jamais pinceau, de crainte, dit- il, de tomber de l échelle. Le dimanche, il se repose en courant le marathon. LES INTERVENANTS LOCAUX LÉO : CONTES Léonore Caneri, conteuse professionnelle connue sur le territoire pour ses presta3ons enfants, ados ou adultes, ses spectacles divers, ses cours de théâtre et ses forma3ons à l art du conte. Léonore officie depuis 10 ans dans les murs du TFTN/ Maison de la Culture aussi bien en tant que conteuse que comme créatrice de spectacles : Kaee», «le merveilleux voyage maohi du père noël», Tafa ï» ou «la fille fa amu du père noël» ou en tant que comédienne : rôle de la marâtre dans «Il a neigé aux Tuamotu» et dans les différents spectacles de l associa3on Horo a. Pilier de l associa3on Polynélivre, par3cipante à sa créa3on et intervenante régulière dans les forma3ons à l Art du conte comme l anima3on des «Lire au Bord de l Eau», Léonore a aussi créé avec Mathilde Pépin, l associa3on Horo a en partenariat avec la mairie de Pirae qui se veut être une école d expression, dont elle anime les ateliers théâtre enfants et créé par ailleurs des spectacles pédagogiques qui tournent dans les écoles ou ailleurs. Animatrice dans les lycées, collèges ou écoles, elle fait un travail pédagogique à par3r du conte pour passer à l écriture, arriver à la lecture et finir par la «théatralisa3on». Le but, aller de l oralité à la lecture en passant par l écriture ou inversement car l imaginaire et l expression sont les meilleurs atouts pour savoir affronter le réel.

HILDEVERT : JONGLERIE DES MOTS «La jonglerie des mots» est un mélange entre la manipula3on d objet associé à un texte énoncé en cherchant le bon tempo. Le rythme est une dimension essen3elle dans la jonglerie, mais, elle est tout autant dans le langage. Ce-e ac3vité favorise la motricité mais aussi l expression et la créa3vité. L objec9f étant d unir la parole et l u9lisa9on d un objet. Par la diversité de ses ou3ls, cela permet à chacun de trouver son propre champ d ac3on dans lequel il se sent capable et reconnu et de favoriser la latéralisa3on de notre fonc3onnement cérébrale. C est un support perme-ant la mise en jeu de l individu dans sa globalité, lui perme-ant de développer ainsi toutes ses face-es. CENTRE DE LECTURE DE TAHITI «Conduire les élèves vers la maîtrise de la langue française par des approches spécifiques. La fréquenta;on de la linérature et l étude de la langue permenent de passer d une pra;que courante à la maîtrise de la langue. La linérature relève de deux piliers du socle : la culture humaniste et la maîtrise de la langue. Les ac;vités de lecture privilégiant le sens et la compréhension doivent être préférées aux approches formelles et technicistes (cf. rapport de l IGEN en Polynésie française, 2007). Les premières mo;vent les élèves à dire, lire, écrire ; les secondes, par leur abstrac;on, les en éloignent. Le Centre de lecture, chargé de promouvoir la lecture, contribue à faire évoluer les pra;ques en ce sens.» (Extrait du projet éduca3f quadriennal de la «Charte de l éduca3on», p.5) Le Centre de lecture et la Médiathèque des écoles de la Direc3on de l Enseignement primaire sont en charge : de définir des projets d ac3ons (en partenariat avec les ministères et organismes concernés par les pra3ques de lecture et d écriture chez les jeunes). d assurer des ac3ons de forma3on, d anima3on, d informa3on et de recherche auprès d enseignants, d éducateurs ou d animateurs. de par3ciper ou d organiser des manifesta3ons culturelles, suscep3bles de promouvoir l écrit. de me-re en œuvre des ac3vités spécifiques de lecture auprès des jeunes placés sous la responsabilité d enseignants, d éducateurs, d animateurs, durant et hors temps scolaire. Ces objec3fs se déclinent en plusieurs axes : - Les ac3ons en direc3on des élèves et l ouverture au public : dans le cadre de projets en li-érature, des ateliers pluridisciplinaires (en Sciences, Langues, Educa3on civique, Educa3on ar3s3que ) contribuent à l épanouissement culturel des élèves. Hors temps scolaire, la structure ouvre ses portes selon un calendrier consultable sur le site h-p:// www.cle.dep.pf - Les manifesta3ons en faveur de la promo3on de la li-érature : l équipe est sollicitée sur différents disposi3fs, tels que le projet «Objec3f Réussite Scolaire» engagé par le Ministère, le Prix des Incorrup3bles, la semaine de la Presse, les salons du livre - La forma3on des enseignants, lors des concerta3ons pédagogiques et dans le cadre de la forma3on con3nue. - La réflexion didac3que et pédagogique, dans les différents pôles : plurilinguisme, lectures en maternelle, TICE et lecture, Arts visuels et histoire des arts.

POLYNÉLIVRE ses objec3fs : - développer la lecture publique en Polynésie française, - Sensibiliser tous les publics à la lecture et l écriture Depuis maintenant six ans l ensemble des membres de l associa3on organise de nombreuses opéra3ons pour les scolaires et le milieu associa3f mais également auprès du grand public. Polynélivre a mis en place de forts partenariats avec le milieu de l éduca3on et la culture. L Associa3on est régulièrement sollicitée par les organisateurs d événements ou d opéra3ons li-éraires. ses ac3ons : - stages de forma3on pour l anima3on autour du livre - Ateliers d écriture - Lire et faire lire en tous lieux - Confec3on et prêt de malles de livres avec accompagnement pédagogique aux centres de loisirs - Donner la parole aux lecteurs et aux écrivains - Lire au bord de l eau (bourse aux livres) - Comité de lecture pour des livres jeunesse

ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE TAHITI ET DES ÎLES PRÉSIDENT CHRISTIAN ROBERT 770 100 CONTACT ORGANISATION MARIE KOPS 76 74 62 Marie.kops@gmail.com / lireenpolynesie@mail.pf www.lireenpolynesie.pf