Remerschen, le 6 avril 2012 ÉDUCATION PRÉCOCE Mesdames, Messieurs, Par la présente, nous avons l honneur de vous informer que dans la commune de Schengen l éducation précoce fonctionnera dans les trois bâtiments scolaires de la commune, à savoir, Bech-Kleinmacher, Elvange et Remerschen. Les enfants fréquenteront le bâtiment scolaire à proximité de leur résidence, à savoir l Ecole Centrale à Bech-Kleinmacher pour les localités de Bech-Kleinmacher, Schwebsingen et Wellenstein, l Ecole Centrale d Elvange pour les localités de Burmerange, Elvange et Emerange, et l Ecole Centrale à Remerschen pour les localités de Remerschen, Schengen et Wintrange. Les parents dont l enfant est actuellement inscrit dans une crèche et qui désirent inscrire leur enfant à l éducation précoce sont priés de ne pas résilier leur contrat avec la crèche avant réception d une confirmation officielle de leur plages d inscription à l éducation précoce, de la part de l Administration communale. Le choix des plages (demi-journées) est libre aux parents, il ne doit pas y avoir une régularité respectivement une fréquentation quotidienne, étant donné que l éducation précoce n a pas un programme spécifique à suivre. Toutefois les plages choisies et confirmées doivent être respectées, et toute modification éventuelle au cours de l année scolaire doit être accordée par l Administration communale. Pour l année scolaire 2012/2013 les enfants nés entre le 01.09.2008 et le 31.08.2009 seront admis à l éducation précoce dès le 1 er trimestre, ce sont donc les enfants qui auront atteint le 1 er septembre 2012 l âge minimum requis de 3 ans accomplis. les enfants nés entre le 01.09.2009 et le 31.12.2009, dès l accomplissement de leur 3 ième anniversaire, pourront également rejoindre le précoce à partir des vacances scolaires de Toussaints ou de Noël. Le minimum de demi-journées de présence reste fixé à 3. Un maximum de demi-journées de présence n est pas fixé pour l année scolaire 2012/2013, toutefois la commune se réserve le droit de modifier ou limiter les plages en fonction des inscriptions. Les plages choisies ne sont que définitives qu après réception d une confirmation officielle de la part de l Administration communale.
Veuillez trouver, en annexe, le formulaire d inscription que nous vous prions de remplir et de renvoyer, dûment muni de votre signature, au secrétariat communal pour le 23 avril 2012 au plus tard. Nous vous prions de nous renvoyer le formulaire en question même si vous ne désirez pas inscrire votre enfant à l éducation précoce (cocher svp. la case correspondante). Le schéma d organisation de l éducation précoce est également joint à la présente. Une réunion d information aura lieu le lundi, 16 avril 2012, à 19h30 dans la Salle des Fêtes de la Mairie à Remerschen. Nous restons à votre entière disposition pour toute information complémentaire. Dans l espoir de vous lire, nous vous présentons, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures. Le Collège des bourgmestre et échevins Annexes : formulaire d inscription schéma d organisation
SCHÉMA D ORGANISATION DE L ÉDUCATION PRÉCOCE 1. But de l éducation précoce Apprendre à l enfant à développer sa personnalité son esprit créateur son intelligence Apprendre à vivre au milieu d un groupe (aspect social) à accepter et respecter les autres Apprendre à communiquer partager aider collaborer = règles sociales L éducation précoce encourage les enfants à écouter et à parler à bouger à créer à s exprimer et ceci par les différentes activités prévues comme par exemple : chants, histoires, danse, bricolages, jeux, 2. Admission à l éducation précoce L âge d admission minimum au précoce est fixé à trois (3) ans accomplis Pour l année scolaire 2012/2013 les enfants nés entre le 01.09.2008 et le 31.08.2009 peuvent donc fréquenter l éducation précoce dès la rentrée à partir du 15 septembre 2012. Les enfants nés entre le 01.09.2009 et le 31.12.2009, dès l accomplissement de leur 3 ième anniversaire, pourront également rejoindre le précoce en cours d année scolaire après les vacances scolaires de Toussaints respectivement de Noël. 3. Inscription Les parents ou tuteurs devront inscrire leur enfant avant le début de l année scolaire. 4. Définition du groupe Un groupe pourra fonctionner à partir de 8 enfants inscrits et ne dépassera pas 25 enfants, des effectifs plus restreints étant toutefois à préférer. Si le minimum d enfants pour créer un groupe n est pas atteint, une collaboration entre bâtiments scolaires respectivement entre communes peut être envisagée. Page 1 de 3
5. Encadrement Chaque groupe sera pris en charge par deux personnes. Le groupe ne dépassera pas 10 enfants par adulte, une troisième personne intervenant à partir de 20 enfants. 6. Personnel Une équipe pédagogique de 2 personnes fonctionnera sous la responsabilité d une institutrice du préscolaire. 7. Horaires Le personnel enseignant sera présent pendant les 10 minutes qui précèdent le commencement des cours (matin et après-midi) et pendant les 10 minutes qui suivent la fin des cours. Le temps d arrivée des enfants est prévu jusqu à 9:00 heures le matin. L horaire du précoce est identique à celui du préscolaire et peut varier en fonction du bâtiment scolaire, à savoir : Début Fin Ecole Bech-Kleinmacher : 08:00 / 14:10 11:45 / 16:00 Ecole Elvange : 07:55 / 14:10 11:40 / 16:00 Ecole Remerschen : 08:00 / 14:10 11:55 / 15:55 8. Accueil A partir de la Rentrée 2012/2013 l accueil pour les enfants de l éducation précoce fonctionnera de la manière suivante : Un accueil matinal de 7:00 à 8:00 heures est garanti par le personnel de la Maison Relais sur les différents sites des bâtiments scolaires, respectivement à la Maison Relais à Remerschen pour les enfants fréquentant l école de Remerschen. Entre midi, un service, comprenant le repas et l accueil, de 12:00 à 14:00 heures sera garanti, du lundi au vendredi, à la Maison Relais à Remerschen pour les enfants fréquentant les écoles de Remerschen et Bech-Kleinmacher, respectivement à Elvange, les lundis, mercredis et vendredis, pour les enfants fréquentant l école d Elvange. Toutefois, les enfants de l éducation précoce pourront seulement être inscrits à l accueil pour les jours dont ils disposent d une plage confirmée à l éducation précoce. Aucun accueil ne pourra être garanti pour les enfants de l éducation précoce au-delà de 14:00 heures. Les parents doivent obligatoirement récupérer leurs enfants au plus tard à 14:00 heures aux endroits respectifs de leur accueil. De même aucun accueil n est possible pour les enfants de l éducation précoce pendant les vacances scolaires. Toutefois, les enfants ayant accompli l âge de quatre (4) ans pendant les vacances d été pourront être inscrits à l accueil à la Maison Relais à Remerschen, à partir de la date de leur anniversaire. Ces enfants ne pourront toutefois pas participer aux activités de vacances offertes par la Maison Relais. Page 2 de 3
L accueil sera garanti par la Maison Relais de Remerschen selon les mêmes modalités d inscription et au mêmes prix que pour les autres élèves de l enseignement fondamental. L inscription à l accueil se fera à la Maison Relais à Remerschen (Tel : 26 66 73 73 ; E-Mail : mrremerschen@youthhostels.lu) 9. Présence des enfants Sur les 8 demi-journées, les enfants doivent être inscrits au moins pour 3 demi-journées. Les plages choisies ne sont définitives qu après réception d une confirmation officielle de la part de l Administration communale. 10. Frais d inscription Comme l éducation précoce fait partie de l enseignement public, il n y a pas de frais d inscription. 11. Transport scolaire A partir de l année scolaire 2012/2013 les enfants de l éducation précoce seront également admis au transport scolaire. Cette offre est facultative, les parents sont toujours libres d amener leurs enfants à pied ou si nécessaire en voiture. 12. Education précoce - facultative L inscription à l éducation précoce est facultative. Ainsi, les familles qui le souhaitent et qui en ont les possibilités, pourront poursuivre l éducation de leur enfant au sein de la famille même jusqu à l entrée au préscolaire. Page 3 de 3
FORMULAIRE D INSCRIPTION À L ÉDUCATION PRÉCOCE Informations concernant parents / père / mère / tuteur : Nom, prénom : Rue, n : Code postal, localité : Téléphone : email : Informations concernant l enfant : Nom, prénom : Date de naissance : Par la présente, je soussigné(e) ne souhaite pas inscrire mon enfant à l éducation précoce inscrit mon enfant à l éducation précoce pour l année scolaire 2012/2013 Veuillez indiquer les demi-journées pour lesquelles vous inscrivez votre enfant à l éducation précoce en cochant les cases correspondantes dans le tableau ci-dessous (minimum 3 demi-journées) Horaire Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Matin Après-Midi Signature à renvoyer à l Administration communale pour le 23 avril 2012 au plus tard