AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation de l auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l organisme qui gère ses droits (la SACD par exemple pour la France). Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe. Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues, même a posteriori. Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival ) doit s acquitter des droits d auteur et la troupe doit produire le justificatif d autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraine des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation. Ceci n est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs. Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes. Pour contacter l auteur : jacqueshouchard@hotmail.com
À la banque Saynète Par Jacques Houchard À la banque Personnages : Décor : Costumes : Durée : Résumé : 1 homme, le client ( CL), avec une serviette. Il a un accent «étranger». 4 employés de banque 1 comptoir de banque ordinaires 4 à 5 minutes Quand un client veut déposer 10 millions de dollars à la banque, on le traite bien.
À la banque ( Au lever du rideau, on voit le comptoir de la banque avec un seul employé derrière. Il travaille à son comptoir. À l avant-scène, le client se prépare à entrer dans la banque. Il tient des documents dans sa main, qu il lit attentivement, en parlant à voix basse. Après 30 secondes de ce manège, il met ces documents dans sa serviette et entre dans la banque. Il est un peu intimidé, hésite et finalement se dirige vers l employé.) Employé : Bonjour, monsieur. Je peux vous aider? Oui, je voudrais ouvrir un compte. Certainement. Ça vous prend 2 pièces d identité et vous devez faire un dépôt minimum. Pas de problème. ( il cherche ses pièces d identité). Combien vous voulez déposer? ( le plus naturellement du monde)10 millions de dollars. ( complètement ahuri) Pardon? Dix dix dix millions de de dollars? Oui, dix millions de dollars. C est un problème? Martin : Martin : Non, non, pas du tout. Mais, pour une somme pareille, je vais appeler mon superviseur. Pas de problème. ( vers son superviseur dans les coulisses). Monsieur Martin, pouvez-vous Bonjour venir ici un instant? ( s approchant) Certainement. En quoi puis-je être utile? ( vers le client) Bonjour, monsieur. C est que Monsieur, ici présent, veut faire un dépôt de dix dix dix millions de de dollars ( affolé) Dix dix dix millions de dollars??? Oh, mais un instant, je vais appeler le sous-directeur ( vers les coulisses) Carbonneau, pouvez-vous venir un instant? Monsieur Carbonneau : ( s approchant) Oui En quoi puis-je être utile? ( vers le client) Bonjour Bonjour, monsieur.
Martin : C est que Monsieur, ici présent, veut faire un dépôt de dix dix dix millions de de dollars!!! Carbonneau :( affolé) Dix dix..dix millions de dollars??? Oh, mais un instant, je vais appeler le directeur! ( vers les coulisses) Monsieur le directeur, pouvez-vous venir un instant? Directeur : ( s approchant) Certainement. En quoi puis-je être utile? ( vers le client) Bonjour, monsieur. Bonjour. Carbonneau : C est que Monsieur, ici présent, veut faire un dépôt de dix dix dix millions de dollars!!! Directeur : ( affolé) Dix dix dix millions de dollars! ( il regarde vers les coulisses en vain) Ah non, il n y a plus personne!!!! Bon, calmonsnous!!!! ( À ce moment, il y a le client d un côté du comptoir et 4 personnes de l autre côté. Ces 4 personnes se chevauchent plus ou moins, par curiosité et pour donner le meilleur service possible. Mais c est le directeur qui prend les initiatives.) D : Donc, vous voulez déposer dix dix dix millions de dollars C est exact. D : Dans quel genre de compte? Vous avez plusieurs genres de compte? D : Bien sûr, nous avons plusieurs genres de compte le compte-chèque ( les autres approuvent) Les comptes-épargnes avec opérations (même jeu des autre) les comptes-épargnes sans opération ( idem) et bien sûr, les comptes à terme ( même jeu) C est quoi la différence entre tous ces comptes? D : C est beaucoup une question d intérêt. Intérêt pour moi ou pour la banque??? D : Pour la banque bien sûr! ( se reprenant) Pour vous, bien sûr!!! Nous pouvons vous payer des intérêts très élevés.( enthousiasme des autres) Comme??? D : Comme bien pas beaucoup sur les comptes d épargne ordinaires mais vous pouvez faire des opérations sur ces comptes, tirer des chèques
Sur les autres? D : Oh, sur les autres, c est différent! On peut vous donner, 2 ou 3 %, selon la durée de votre dépôt. Pas plus? D : Nous ferons TOUT pour vous satisfaire, monsieur!!! ( les autres opinent) Carbonneau : ( discrètement au directeur) Les assurances D : ( qui n entend pas, mais regarde le client avec avidité) Oui, nous ferons tout pour que vous soyez un client satisfait! Charbonneau : ( plus fort, au directeur) Les assurances! D : ( qui revient sur terre) Pardon, que dites-vous? Charbonneau : ( presque en criant) Les assurances!!! D : Ah oui, nous vendons aussi des assurances! Toutes les assurances dont vous aurez besoin!!! Je vois que je peux avoir un bon service dans cette banque! Je vous remercie! Je vais réfléchir! D : ( pétrifié) Comment? Vous vous vous allez réfléchir???? Bien sûr, c est important d ouvrir un compte dans une bonne banque D : Assurément, mais le dépôt??? Le dépôt de 10millions de dollars???? Ah ça! C est pas tout à fait vrai! Voyez-vous, présentement, j apprends le français, et mon professeur m a conseillé de choisir une banque pour pratiquer mes dialogues ( il montre sa serviette contenant ses dialogues) ( Les 4 autres sont défaits) Trouvez-vous que je suis bon???? Peut-être vous allez me donner une job??? ( les 4 lui montrent la porte d un doigt vengeur pendant que lentement le client se retire en marchant à reculons et que lentement aussi, c est le ) NOIR