Summarized Information_English

Documents pareils
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE :

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

How to Login to Career Page

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Archived Content. Contenu archivé

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

OVERZICHT VAN DE BESTAANDE OPLEIDINGEN BETREFFENDE KWALITEIT EN PATIËNTVEILIGHEID

Nouveautés printemps 2013

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Instantie. Onderwerp. Datum

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

M.Benmimoun MD,MBA Medical Operations Director

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Application Form/ Formulaire de demande

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Gestion des prestations Volontaire

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

REVISION DE LA DIRECTIVE ABUS DE MARCHE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile

Francoise Lee.

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Fondation Health On the Net : Accès à l information de santé digne de confiance

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

Frequently Asked Questions

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

ALK et cancers broncho-pulmonaires. Laurence Bigay-Gamé Unité d oncologie thoracique Hôpital Larrey, Toulouse

Un système KYC robuste et sa valeur ajoutée commerciale

Garage Door Monitor Model 829LM

Guidelines Logos & Font

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

ABL and Evivar Medical for Strategic Partnership and Alliance in HIV and Hepatitis

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

Syllabus Dossiers d études

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Contents Windows

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

Réunion de Concertation Pluridisciplinaire (RCP) et Expertise Médico-Judiciaire. F. Lucht - CHU St Etienne Lyon, le 10/04/2013

Practice Direction. Class Proceedings

CHEE DE CHARLEROI/CHARLEROISESTEENWEG BRUXELLES B-1060 BRUSSEL TEL FAX info@ltime.com

Instantie. Onderwerp. Datum

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_ _02432_ALT DATE: 03/02/2012

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

néerlandais à Oostduinkerke

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Bill 163 Projet de loi 163

FOURTH SESSION : "MRP & CRP"

Principales causes de décès selon le groupe d âge et plus

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S

Panorama des bonnes pratiques de reporting «corruption»

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

Notice Technique / Technical Manual

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

Transcription:

Summarized Information Informations résumées_français Samengevatte informatie_nederlands Summarized Information_English public_en_fr_nl Page 1

Product Name Tecartus Active substance autologous anti CD19 transduced CD3+ cells (CAR+ viable T cells) Tecartus is a gene therapy medicine used for treating mantle cell lymphoma in adults. It is used when other medicines have stopped working for the patient (relapsed or refractory mantle cell lymphoma). The medicine is made specially for the patient from the patient s own white blood cells that have been modified and are known as autologous anti-cd19-transduced CD3+ cells. Indication and conditions of use Mantle cell lymphoma is a cancer of a part of the immune system (the body s defences). It affects a type of white blood cell called B-lymphocytes. In mantle cell lymphoma, B-lymphocytes grow in an uncontrolled way and build up in the lymph tissue, bone marrow or blood. The white blood cells are taken from the patient s blood and are genetically modified so that they can target the cancer cells in the patient s body. When Tecartus is infused into the patient s blood, the modified white blood cells will kill the cancer cells. public_en_fr_nl Page 2

The responsible physician will make an evaluation to determine whether the patient is eligible for treatment with Tecartus. This will be based on the medical condition of the patient, his or her medical history and past treatment. The eligibility criteria for the EAP are in accordance with the approved Marketing Authorisation and also take into consideration the current experience and risk/benefit profile of use of Tecartus. There is no experience of use of Tecartus in patients with primary CNS lymphoma. Therefore, the risk/benefit profile of Tecartus has not been established in this population. For this reason, patients with CNS lymphoma should be excluded from the program. Patients with active central nervous system disorder or inadequate renal, hepatic, pulmonary or cardiac function are likely to be more vulnerable to the consequences of the adverse reactions such as neurotoxicity or cytokine release syndrome. Worsening of underlying organ pathologies can occur in the setting of cytokine release syndrome. Therefore, patients with these comorbidities should be excluded from the program It may take several weeks to make the medicine available to the patient. The timelines depend on manufacturing lead-time as well as on the medical condition of the patient. Conditions, delays and further rules for participation of patients Within 24 hours of receipt of the request for inclusion in the medical need program, the responsible physician will make an evaluation to determine whether the patient is eligible for treatment with Tecartus. Inclusion criteria: Patient aged 18 or over Relapsed or refractory mantle cell lymphoma (MCL) after two or more lines of systemic therapy including a Bruton s tyrosine kinase (BTK) inhibitor Patients must have no evidence of clinically significant active infection or inflammatory disease, and no clinically significant cardiac dysfunction In the prescribing physician s judgment, the patient is in good general condition and fit enough to receive cell therapy The patient is not eligible for a clinical trial running with Tecartus and/or a clinical trial running in the envisaged indication of this program. The patient cannot be satisfactorily treated with the approved and commercially available alternative treatments options that are reimbursed for the concerned indication, in accordance with clinical guidelines, because of efficacy and/or safety issues Exclusion criteria: CD-19 negative disease relapse after prior anti-cd19 therapy* Active GvHD (acute or chronic) after a previous allogeneic stem cell transplant Fungal, bacterial, viral or other infection that is uncontrolled public_en_fr_nl Page 3

Duration of the program Conditions of distribution History of hypersensitivity to a treatment used under this EAP Live attenuated vaccine 6 weeks prior to conditioning chemotherapy Contraindications of the lymphodepleting chemotherapy must be considered *Please note that this exclusion criteria has been included to align with the SmPC. There are currently no approved anti-cd19 treatments for MCL (other than Tecartus) in Belgium and this criteria would only apply to any patients that may have previously participated in clinical trials evaluating anti-cd19 therapy and have subsequently relapsed with a CD19 negative disease. There are no Kite specific CD19 assays and physicians should follow local hospital guidelines/assessments for CD19 positivity as applicable. Tecartus will be provided free of charge by Gilead Sciences Belgium BV on a sequential individual patient basis following the criteria stated in this program after approval obtained by the FAMHP and is expected to run until the reimbursement procedure in the envisaged indication has come to a conclusion. Eligible patients will be treated in selected hospitals which have been qualified for the management of the treatment and the patient s condition. Responsible for the program: Thierry Marysael Tel: +32 2401 3573 - thierry.marysael@gilead.com Responsible of the program Responsible physician: Dr. Sonja Buyle tel: +32 2401 3563 - sonja.buyle@gilead.com Gilead Sciences Belgium-Culliganlaan 2D Park Lane, 1831 Diegem Modalities for the disposal The information for registration of suspected unexpected serious adverse reactions Unused medicinal product will be disposed of by the qualified hospital, according to the local procedures. Reporting of safety information: All adverse events and special situation reports with Tecartus should be reported as soon as the healthcare professional becomes aware of them, and no later than within 24 hours of awareness to Benelux.safety@gilead.com public_en_fr_nl Page 4

Informations résumées_français Nom du médicament Tecartus Nom de la substance active Cellules autologues CD3+ transduites anti-cd19 (cellules T viables CAR+) Tecartus est un médicament de thérapie génique utilisé pour traiter le lymphome à cellules du manteau chez des patients adultes. Il est utilisé lorsque d autres médicaments ont cessé d agir pour le patient (lymphome à cellules du manteau réfractaire ou en rechute). Le médicament est spécialement fabriqué pour le patient à partir de ses propres globules blancs qui ont été modifiés et sont connus sous le nom de «cellules autologues CD3+ transduites anti-cd19». Indication et conditions d utilisation Le lymphome à cellules du manteau est un cancer d une partie du système immunitaire (système de défense de l organisme). Il touche un type de globules blancs appelés «lymphocytes B». Dans le lymphome à cellules du manteau, les lymphocytes B se multiplient de manière incontrôlable et s accumulent dans le tissu lymphoïde, la moelle osseuse ou le sang. Les globules blancs sont prélevés dans le sang du patient et sont génétiquement modifiés afin d avoir comme cible les cellules cancéreuses présentes dans le corps du patient. Lorsque Tecartus est perfusé dans le sang du patient, les globules blancs modifiés vont tuer les cellules cancéreuses. public_en_fr_nl Page 5

Le médecin responsable réalisera une évaluation pour déterminer si le patient est éligible pour le traitement par Tecartus. Cette décision sera prise en fonction de l état médical du patient, de ses antécédents médicaux et de ses traitements antérieurs. Les critères d éligibilité pour ce PAE sont en concordance avec l Autorisation de mise sur le marché approuvée et tiennent également compte de l expérience actuelle et du rapport risque/bénéfice de l utilisation de Tecartus. Il n existe aucune expérience relative à l utilisation de Tecartus chez des patients atteints de lymphome primitif du SNC. Par conséquent, le rapport risque/bénéfice de Tecartus n a pas été établi au sein de cette population. De ce fait, les patients atteints d un lymphome du SNC doivent être exclus du programme. Les patients présentant une affection active du système nerveux central ou une fonction rénale, hépatique, pulmonaire ou cardiaque inadéquate sont susceptibles d être plus vulnérables aux conséquences des effets indésirables, comme la neurotoxicité ou le syndrome de relargage cytokinique. Une aggravation des pathologies organiques sous-jacentes peut se produire en cas de syndrome de relargage cytokinique. Par conséquent, les patients atteints de ces comorbidités doivent être exclus du programme. Conditions, délais et modalités selon lesquels les patients sont admis dans le programme Un délai de plusieurs semaines pourra s avérer nécessaire pour rendre le médicament disponible pour le patient. Ce délai dépendra de la durée de fabrication ainsi que de l état médical du patient. Dans les 24 heures suivant la réception de la demande d'inclusion dans le programme médicaux d urgence, le médecin responsable procédera à une évaluation pour déterminer si le patient est éligible pour un traitement par Tecartus. Critères d inclusion : Patient âgé d au moins 18 ans Lymphome à cellules du manteau (LCM) réfractaire ou en rechute après au moins deux lignes de thérapie systémique, dont un traitement par un inhibiteur de tyrosine kinase de Bruton (BTK) Les patients ne doivent présenter aucun signe de maladie inflammatoire ou d infection active cliniquement significative, ni aucune dysfonction cardiaque cliniquement significative Le médecin prescripteur estime que le patient est en bon état général et suffisamment apte à recevoir la thérapie cellulaire Le patient n'est pas éligible à un essai clinique se déroulant avec Tecartus et/ou à un essai clinique se déroulant dans l'indication envisagée de ce programme. Le patient ne peut pas être traité de manière satisfaisante avec les options de traitement alternatives approuvées et commercialisées, qui sont remboursées pour l indication concernée, conformément aux directives cliniques, en raison de problèmes d'efficacité et/ou de sécurité. Critères d exclusion : public_en_fr_nl Page 6

Durée Conditions de distribution Rechute de maladie CD-19 négative après une thérapie antérieure anti- CD19* Réaction du greffon contre l hôte (GvHD, graft-versus-host disease) active (aiguë ou chronique) après une greffe antérieure de cellules souches allogéniques Infection fongique, bactérienne, virale ou autre infection non maîtrisée Antécédents d hypersensibilité à un traitement utilisé au cours de ce PAE Vaccin vivant atténué reçu il y a 6 semaines avant la chimiothérapie de conditionnement Les contre-indications de la chimiothérapie de lymphodéplétion doivent être prises en compte *Ce critère d exclusion a été inclus pour concorder avec le RCP. Il n existe actuellement aucun traitement anti-cd19 approuvé pour le LCM en Belgique (à l exception de Tecartus) et ce critère s appliquerait uniquement à des patients susceptibles d avoir participé à des études cliniques évaluant un traitement anti-cd19 et ayant par la suite rechuté avec une maladie CD19 négative. Il n existe pas de tests CD19 spécifique de Kite et les médecins doivent suivre les recommandations/évaluations hospitalières locales pour déterminer la positivité pour le CD19, le cas échéant. Tecartus sera fourni gratuitement par Gilead Sciences Belgium BV sur une base séquentielle de patients individuels selon les critères énoncés dans ce programme après approbation obtenue par l'afmps et devrait se poursuivre jusqu'à la conclusion de la procédure de remboursement dans l'indication envisagée. Les patients éligibles seront traités dans des hôpitaux sélectionnés, qui auront été qualifiés pour la gestion du traitement et de l état des patients. Responsable du programme : Thierry Marysael Tél. : +32 2401 3573 - thierry.marysael@gilead.com Responsable Modalités selon lesquelles les médicaments non utilisés sont traités Données pour l enregistrement des suspicions d effets indésirables graves Médecin responsable : Dr Sonja Buyle Tél. : +32 2401 3563 - sonja.buyle@gilead.com Gilead Sciences Belgium-Culliganlaan 2D Park Lane, 1831 Diegem Tout médicament non utilisé sera éliminé par l hôpital qualifié, conformément aux procédures locales. Déclaration des données de pharmacovigilance : Tous les événements indésirables et rapports de situation spéciale avec Tecartus doivent être signalés par le personnel de santé au plus vite après avoir reçu les informations et dans tous les cas dans les 24 heures au Benelux.safety@gilead.com. public_en_fr_nl Page 7

Samengevatte informatie_nederlands Naam geneesmiddel Naam actieve substantie Indicatie en gebruiksvoorwaarden Tecartus Autologe anti-cd19-getransduceerde CD3+-cellen (CAR+ levensvatbare T-cellen) Tecartus is een geneesmiddel voor gentherapie. Het wordt gebruikt voor de behandeling van mantelcellymfoom bij volwassenen. Het wordt gebruikt wanneer andere geneesmiddelen niet meer bij de patiënt werken (recidief of refractair mantelcellymfoom). Dit geneesmiddel is speciaal voor de patiënt gemaakt, van de eigen witte bloedcellen van de patiënt. Deze witte bloedcellen zijn gewijzigd en heten: autologe anti-cd19-getransduceerde CD3+-cellen. Mantelcellymfoom is een kanker van een deel van het immuunsysteem (het afweersysteem van het lichaam). Het tast een type witte bloedcel aan die B-lymfocyt wordt genoemd. Bij mantelcellymfoom groeien B-lymfocyten op een ongecontroleerde manier. Ze hopen zich op in het lymfeweefsel, beenmerg of bloed. De witte bloedcellen worden uit het bloed van de patiënt gehaald en worden genetisch gemodificeerd, zodat ze zich kunnen richten op de kankercellen in het lichaam van de patiënt. Wanneer Tecartus via een infuus in het bloed van een patiënt wordt gebracht, vernietigen de gewijzigde witte bloedcellen de kankercellen. De verantwoordelijke arts maakt een evaluatie om na te gaan of de patiënt in aanmerking komt voor behandeling met Tecartus. Dit wordt gebaseerd op de medische toestand van de patiënt, zijn of haar medische voorgeschiedenis en voorafgaande behandeling. Voorwaarden, termijnen en nadere regelen waaronder patiënten worden toegelaten De criteria om in aanmerking te komen voor dit EAP zijn in overeenstemming met de goedgekeurde handelsvergunning en houden ook rekening met de huidige ervaring en het risico/baten-profiel van gebruik van Tecartus. Er is geen ervaring met het gebruik van Tecartus bij patiënten met primair CZS-lymfoom. Daarom is het risico/baten-profiel van Tecartus voor deze populatie niet vastgesteld. Om die reden moeten patiënten met CZS-lymfoom van het programma worden uitgesloten. Bij patiënten met een actieve aandoening van het centrale zenuwstelsel of met een ontoereikende nier-, lever-, long- of hartfunctie is de kans groter dat ze gevoeliger zijn voor de gevolgen van de bijwerkingen, zoals neurotoxiciteit of cytokine-release-syndroom. Onderliggende orgaanpathologieën kunnen verergeren als er sprake is van cytokine-release-syndroom. Daarom moeten patiënten met deze comorbiditeiten van het programma worden uitgesloten. Het kan enkele weken duren voordat het geneesmiddel beschikbaar komt voor de patiënt. De tijdlijnen zijn afhankelijk van de productietijd evenals van de medische toestand van de patiënt. public_en_fr_nl Page 8

Binnen 24 uur na ontvangst van het verzoek tot opname in het medische noodprogramma zal de verantwoordelijke arts evalueren of de patiënt in aanmerking komt voor een behandeling met Tecartus. Inclusiecriteria: Patiënt van 18 jaar of ouder Recidief of refractair mantelcellymfoom (MCL) na twee of meer systemische therapielijnen, waaronder een remmer van tyrosinekinase van Bruton (BTK) Er mogen bij de patiënt geen aanwijzingen zijn voor een klinisch significante, actieve infectie of ontstekingsziekte, en de patiënt mag geen klinisch significante disfunctie van het hart hebben Naar het oordeel van de voorschrijvend arts is de patiënt in goede algemene gezondheid en voldoende fit om de celtherapie te ondergaan De patiënt komt niet in aanmerking voor een klinische studie met Tecartus en/of een klinische studie die loopt in de beoogde indicatie van dit programma De patiënt kan niet naar tevredenheid worden behandeld met de goedgekeurde en in de handel beschikbare andere behandelingsopties die worden vergoed voor de betreffende indicatie, in overeenstemming met klinische richtlijnen, vanwege werkzaamheids- en/of veiligheidsproblemen. Looptijd Distributievoorwaarden Exclusiecriteria: Gerecidiveerde CD-19-negatieve ziekte na eerdere anti-cd19-therapie* Actieve GvHD (acuut of chronisch) na een eerdere allogene stamceltransplantatie Schimmelinfectie, bacteriële, virale of andere infectie die niet onder controle is Voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor een behandeling die wordt gebruikt volgens dit EAP Levend verzwakt vaccin 6 weken voorafgaand aan conditioneringschemotherapie Contra-indicaties voor de lymfodepletie-chemotherapie moeten in overweging worden genomen *Dit exclusiecriterium is opgenomen voor overeenstemming met de SPK. In België zijn er momenteel geen goedgekeurde anti-cd19-behandelingen voor MCL (andere dan Tecartus) en dit criterium zou uitsluitend van toepassing zijn op patiënten die eerder hebben deelgenomen aan klinische studies ter evaluatie van een anti-cd19-therapie en daarna recidiveerden met een CD19-negatieve ziekte. Er zijn geen Kite-specifieke CD19-tests en artsen moeten de lokale richtlijnen/beoordelingen van het ziekenhuis voor CD19-positiviteit volgen, indien van toepassing. Tecartus wordt door Gilead Sciences Belgium BV gratis verstrekt op een sequentiële individuele patiëntbasis volgens de criteria vermeld in dit programma, na goedkeuring verkregen door het FAGG en zal naar verwachting lopen totdat de terugbetalingsprocedure in de beoogde indicatie is afgerond. Patiënten die in aanmerking komen, worden behandeld in geselecteerde ziekenhuizen die gekwalificeerd zijn voor het beheer van de behandeling en de aandoening van de patiënt. public_en_fr_nl Page 9

Verantwoordelijke voor het programma: Thierry Marysael Tel.: +32 2401 3573 - thierry.marysael@gilead.com Verantwoordelijke Modaliteiten voor de behandeling van nietgebruikt geneesmiddel Gegevens voor de registratie van vermoedens van onverwachte bijwerkingen Verantwoordelijke arts: Dr. Sonja Buyle Tel.: +32 2401 3563 - sonja.buyle@gilead.com Gilead Sciences Belgium Culliganlaan 2D Parklaan, 1831 Diegem Niet-gebruikt geneesmiddel wordt vernietigd door het gekwalificeerde ziekenhuis, overeenkomstig de lokale procedures. Melden van gegevens voor geneesmiddelbewaking: Alle ongewenste voorvallen en speciale situaties met Tecartus moeten door de zorgprofessionals worden gemeld zo snel mogelijk nadat zij hiervan op de hoogte zijn gebracht en in ieder geval binnen de 24 uur aan Benelux.safety@gilead.com. public_en_fr_nl Page 10