C1 Plancher en bois avec support de sol cloué, assemblé

Arts de bâtir: Pays: C1 Plancher en bois avec support de sol cloué, assemblé Syrie PRÉSENTATION Emprise Géographique Définition Plancher en bois avec support de sol cloué, assemblé - Structure porteuse en poutres et/ou solives de bois d élancement et de portée variable, suivant les régions, les qualités et les caractéristiques des essences d arbres utilisées. - Mise en place d un support cloué (pouvant servir de support de répartition) posé audessus des solives, réalisé en planches de bois. - Mise en place éventuelle d un appareil coulé ou damé, constituant l épaisseur de la dalle. - Finition de la surface de la dalle laissée en bois brut ou recouverte d un revêtement de sol ou en terre cuite dans le cas d un plancher multicouche. Milieu Cantonné à douze des pays de l espace MEDA : Algérie, Chypre, Egypte, Espagne, France, Grèce, Israël, Maroc, Tunisie, Syrie, Liban et Turquie. On constate l utilisation courante, à l exception de Chypre, de ce type de plancher dans tous types de milieux : urbain, rural, en plaine, en montagne et en bord de mer. Étages Associés : On les rencontre au rez-de-chaussée (lorsque celui-ci se situe au-dessus d une cave ou d un vide), aux différents étages que compte la construction et servent éventuellement de toiture terrasse notamment en Algérie, en Egypte et au Maroc. En Syrie, ce mode de construction était utilisé de façon courante dans les bâtiments dans tous types de milieux avec une légère différence dans les régions côtières et dans le sud du pays. Etages associés: En Syrie, cette technique est utilisée pour réaliser les planchers des différents étages courants dans presque tout types de bâtiments. Illustrations Vues générales : 1/6

PRINCIPE CONSTRUCTIF Matériaux Nature et Disponibilité (sous quelle forme) Ce type de plancher est constitué suivant : Une couche structurelle, assurée par les poutraisons, solivages ou rondins. Généralement les essences utilisées sont locales comme le pin, le caroubier, l olivier, les thuyas ou le cèdre. Une couche support réalisée en planches et servant éventuellement de coffrage perdu dans le cadre d un plancher multicouche. Une couche de remplissage formant la dalle dans le cadre d un plancher réalisé à base de planches clouées formant coffrage. Ce complexe est laissé brut ou associé à une couche de finition (terre cuite, lait de chaux ou de plâtre...). 1. Une couche structurelle, assurée par les poutraisons : La réalisation des différentes poutraisons tient compte de deux facteurs déterminants dans l espace MEDA, d une part la quantité des ressources forestières et d autre part la nature des essences disponibles. Les poutraisons sont généralement constituées de solives ou de rondins s appuyant ou s encastrant dans la maçonnerie du mur. Celles-ci peuvent être aussi reprises par une structure primaire constituée de poutres maîtresses, évitant le recours à des poteaux intermédiaires et assurant les franchissements des grandes portées. Il est à noter que suivant les régions et les types de construction, on peut avoir aussi recours à l utilisation de troncs non équarris pour constituer les éléments de poutraison. Enfin, il faut remarquer que ce type d éléments s appuie généralement sur des murs maçonnés. Toutefois en Turquie une tradition constructive de panneaux de bois (OTURTMA CATTI) intègre dans sa conception même ce type d éléments, servant ainsi de cadre rigide et annulant les efforts horizontaux de la structure. 2. Une couche support servant éventuellement de coffrage perdu : Cette couche est réalisée en planches clouées généralement de 2 à 3 cm d épaisseur et posées perpendiculairement aux solivages. Toutefois elles peuvent être utilisées comme couche support, destinée à former une surface de répartition sur laquelle va venir peser le poids des matériaux constituant la dalle. 3. Une couche de remplissage formant la dalle : Indistinctement la couche formant la dalle est constituée de mortier (de terre, de plâtre ou de chaux, mélangés à du sable ou à d autres types d agrégats), de terre battue ou séchée. La finition de la dalle varie en fonction de sa destination et de la nature de la construction. Laissée brute ou recouverte d une simple chape lorsqu elle se situe dans un intérieur modeste ou sous comble, elle est recouverte, après pose d une chape, d un lit d éléments de terre cuite ou de céramique dans le cas de constructions plus nobles. En Syrie, ce type de plancher est constitué des poutraisons structurelles en bois de peuplier, qui était planté dans les zones périphériques des villes ; ou en bois de cyprès marqué par sa bonne qualité, son endurance, sa durabilité et sa bonne odeur. Un autre type de bois est aussi utilisé, de la famille des pins il est amené de la Turquie et appelé localement "Ketrani". Au dessus des poutraisons, une couche support réalisée en planches de bois assemblées et clouées qui forme la dalle appelé localement "Tabak". Ces planches sont posées et réalisées perpendiculairement aux poutraisons. Les poutres en bois pourraient avoir une section ronde ou carrée. Modules, Dimensions, Dosages Communément, les sections de poutres varient en fonction de la qualité des bois utilisés et les élancements en fonction de la hauteur des arbres abattus. Les dimensions varient en section de 15x20 à 8x15 cm, pour des portées allant de 5,50 à 2,00 m. On retrouve ainsi une corrélation entre la distance à porter et la taille des arbres, mais aussi entre la richesse des ressources en matériaux de construction et le mode de construction. Les planches constituant le plancher ont une épaisseur moyenne de 3 cm pour une largeur moyenne de 15 cm. Leur longueur étant fonction de la distance entre deux entraxes de solive ou de poutre. L épaisseur des dalles de mortiers de chaux ou de terre varie en fonction des entraxes de poutre, en moyenne 0,60 cm pour des épaisseurs allant de 15 à 60 cm. En Syrie, les dimensions des poutraisons rondes sont de 15 cm et 20X20 cm pour les rectangulaires. Elles sont posées sur toute la largeur de la pièce plus 20 cm de chaque côté des murs. Le plancher est constituée par des planches "Tabak" qui ont une épaisseur moyenne de 2 cm pour une largeur moyenne de 20 cm et une longueur de 120 cm, Elles sont fraisées des côtés de la longueur permettant ainsi une superposition de 1 à 1.5 cm, qui fixe les planches entre elles. L épaisseur des dalles de terre est variable mais elles sont réalisées avec une épaisseur moyenne de 50 cm. Illustrations Principe Constructif : vues générales Principe Constructif: coupe verticale et mise en oeuvre 2/6

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite) Outils À l exception de la Grèce et de la Turquie, outre les outils traditionnels du maçon (scie, truelle, marteau...) et du charpentier, aucun outil commun aux utilisateurs de cette technique n a été signalé. En Syrie, les outils traditionnels du maçon et du charpentier sont utilisés pour la réalisation des planchers en bois : une petite scie pour couper le bois, un marteau à tranchant droit pour nettoyer le bois, un marteau pour enfoncer les clous, un outil pour aplatir la surface de bois, une fraiseuse et une perceuse. Métiers Métier, Nombre de personnes nécessaires Dans l espace MEDA, cette technique est généralement mise en œuvre par les maçons. En Algérie, à Chypre, en France, au Maroc, en Israël, et en Turquie, un charpentier aux ordres du maçon collabore à la réalisation de l ouvrage. En Grèce et en Egypte, ce sont les charpentiers qui exécutent ce type de travaux. Les équipes varient de deux à cinq personnes suivant la difficulté du travail à réaliser, notamment lors du coulage de la dalle, nécessitant une rapidité d exécution pour une meilleure cohérence de l ouvrage. En Syrie, ce type d'ouvrage est réalisé par les maçons accompagnés de charpentiers. Il faut un maçon, un charpentier, une personne qui fait la manutention et une personne pour nettoyer le bois avant l'utilisation. Performances Physique (portée ) Les distances à porter vont de 1,00m à 5,50 m. La possibilité d augmenter les portées varie suivant les pays, l élancement et la forme des arbres utilisés mais aussi par l emploi de différents procédés constructifs. Dans ce sens, on peut avoir recours à la pose de poutres intermédiaires/maîtresses, à l augmentation de la section de poutre mais aussi à la multiplication des points d appuis intermédiaires (colonnes, pilastres, poteaux), à la construction d arcs et à des techniques de charpentier comme les traits de Jupiter. En Syrie, la portée des poutraisons en bois se limite à la largeur de la pièce à couvrir. Habituellement, la largeur ne dépassait pas les 4,5 cm. Quant aux planches en bois, elles sont d'une longueur de 120 cm, elles sont placées les unes derrière les autres quelle que soit la largeur à couvrir. Thermique Acoustique Dans le cas de planchers constitués uniquement de planches clouées, ceux-ci présentent de médiocres performances thermiques et acoustiques. Dans le cas de planchers à dalles multicouches et au regard de la nature des matériaux de coulage utilisés, (chaux, sable, terre), ce type de plancher bénéficie d une bonne performance acoustique et thermique. En Syrie, ce plancher bénéficie d'une bonne performance acoustique et thermique. La couche de la terre et du mortier qui sont mis sur le plancher avec 50 cm d'épaisseur donne une isolation très grande. Etanchéité, Protection aux intempéries (dernier étage) En Algérie, en Egypte et au Maroc, ce type de plancher est aussi utilisé comme toiture terrasse. Dans ce cas, on a recours à la pose d une couche d étanchéité en surface constituée d un mortier étanche de 1 à 2 cm en moyenne et réalisé à partir de chaux, de sable, de briques concassées, d huile et de cendres. Cette couche peut être finie par l application d un lait de chaux. En Syrie, la plupart de ce type de plancher est utilisé comme terrasse. Donc, on a recours à une couche d'étanchéité, constituée d'un mortier étanche de 2 à 3 cm en moyenne. Elle est composée de chaux, cendre et poterie écrasée, finie par l'application d'une couche polie de 0,5 cm composée avec les mêmes ingrédients. 3/6

ASPECT, PATHOLOGIE Aspect Illustrations Finition, couverture associée Communément les poutraisons sont laissées brutes, toutefois sur l ensemble des pays MEDA, on a aussi recours à des badigeons de chaux, des projections de plâtre ou à des décors peints. Les planchers cloués peuvent eux aussi êtres laissés bruts, peints ou badigeonnés. Les surfaces de dalle peuvent être laissées brutes notamment dans les combles, intérieurs ruraux ou défavorisés. Elles peuvent aussi être protégées par une chape de chaux ou, dans le cas de bâtiments plus cossus, par la pose d éléments de terre cuite, de dalles de pierre, voire de Terrazo à partir de la fin du 19ème siècle En Syrie, la finition de ce type de plancher est réalisée en deux couches : - une couche transparente de l'huile de lin qui a une couleur de miel. - puis une autre couche de couleurs naturelles à l'huile composées à l'ancienne et mélangées avec du blanc d'œuf. Pathologie de vieillissement Liée au matériau et aux conditions climatiques : Sur l ensemble des pays de la zone MEDA, on constate que les principales causes de dégradations liées au vieillissement sont les insectes, les champignons et surtout l humidité. On remarque aussi les attaques dues au manque d entretien notamment dans les pièces d eau et les combles, celles-ci opèrent une désagrégation des mortiers de chaux et provoquent le pourrissement des poutraisons. Afin d éviter ces dégradations, on procède au badigeonnage au lait de chaux ou au plâtrage des poutraisons, ainsi qu a la surveillance des couvertures et des risques de fuites. Dans les pays utilisant cette technique de plancher, pour la réalisation de toiture terrasse, on assiste à un vieillissement de l ouvrage sous l action de la pluie et de l humidité lorsque la couche d étanchéité n est pas entretenue. En Syrie, on constate que les principales causes de dégradations liées au vieillissement sont les insectes, les champignons et surtout l humidité. La manque d entretien opèrent une désagrégation des mortiers de chaux qui ajoutent des charges sur le plancher et provoquent l'inclinaison et la cassure des poutraisons. Liée à la technique : Généralement, les pathologies de vieillissement liées à la technique, sont associées soit à un sous-dimensionnement de la structure primaire soit à une surcharge de la dalle ou à la qualité des bois employés. En Syrie, généralement, les pathologies de vieillissement liées à la technique, sont associées à une surcharge de la dalle ou à la qualité des bois employés. Aspect: Finition, plafonds peints OUVRAGES ASSOCIÉS Percements Généralement les ouvrages associés sont des trémies, destinés à assurer la circulation verticale par le passage d un escalier ou d une échelle de meunier. En Syrie, il n'y a aucun type de percements remarqué dans ce genre de plancher. Liaison Ossature - Structure Verticale (mur) La liaison avec la structure verticale s effectue par encastrement et scellement. En Syrie, les poutraisons structurelles utilisées forment la couche inférieure du plancher. Elles sont réalisées sur toute la largeur de la pièce et pénètrent 20 cm dans le mur de chaque côte, s'appuyant ainsi sur la brique intérieure du mur. Quant aux planches, elles n'ont pas de fonction structurelle donc s'arrêtent aux murs pour recouvrir les vides et renforcer les poutraisons. Ouvrages Associes: Liaison Ossature - Structure Verticale (mur) 4/6

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite) DESCRIPTION DE MISE EN OEUVRE Le maçon peut procéder de deux façons : Méthode 1 : Monter les maçonneries et réaliser des réserves nécessaires pour accueillir les sections de poutre puis procéder à la pose des poutres après les avoir levées au moyen de palans et poulies. Cette technique nécessite le bourrage ou le scellement au mortier des espaces entre mur et poutres. Monter la maçonnerie et, au fur et à mesure de l avancement, poser les poutres, celles-ci servant ainsi d échafaudage. Puis poser une couche servant de dalle de répartition et de coffrage perdu. Enfin couler la dalle. Méthode 2 : Monter les maçonneries et réaliser des réserves nécessaires pour accueillir les sections de poutre puis procéder à la pose des poutres après les avoir levées au moyen de palans et poulies. Cette technique nécessite le bourrage ou le scellement au mortier des espaces entre mur et poutres. Monter la maçonnerie et, au fur et à mesure de l avancement poser les poutres, puis procéder à la pose d échafaudage et de coffrage sous ou entre les solives. Enfin couler la dalle, attendre qu elle sèche et reprendre le procéder de niveaux en niveaux. En Syrie, Arrivé à la dernière rangée de pierre dans le mur, les poutraisons en bois sont placées en largeur et pénètrent de 20 cm dans les deux murs porteurs avec un intervalle de 15 cm entre elles de manière à ce qu'elles soient parallèles au petit côté de la pièce. Puis, le vide entre les poutraisons est rempli par des moellons de petit calibre pour bien fixer ces poutraisons aux murs. Une couche de planches de bois d'épaisseur de 2 cm appelée localement "Tabak" est mise sur les poutraisons. Ces planches sont fraisées des côtés de leur longueur permettant ainsi une immixtion de 1 à 1.5 cm, ce qui aide à fixer les planches entre elles et ne permet pas de passage de terre, fermant ainsi le vide entre les poutraisons. La couche qui compose la dalle est d'une épaisseur de 50-70 cm plus une couche de carrelage formant ainsi le plancher de l'étage suivant. Dans quelques bâtiments les poutraisons sont couvertes d'en bas par des planches décorées nommées "Tawan" pour donner un peu de décoration à la pièce. 5/6

USAGE, EVOLUTION ET TRANSFORMATION Usage Types de bâtiments Ce procédé est communément utilisé en Algérie, Chypre, Egypte, Espagne, France, Grèce, Israël Maroc, Tunisie et Turquie quel que soit le type de bâtiment et sa destination sociale. En Syrie, ce type de plancher est utilisé dans les pièces inférieures et supérieures des bâtiments et dans quelques salles importantes "Mourabaa". Il existe dans les différentes villes en Syrie comme : Alep, Damas, Lattaquié, etc. Ce plancher est considéré comme un élément architectural et esthétique dans les pièces. Période d apparition de la technique / Période d emploi de la technique Usage contemporain ou disparu Généralement l emploi de ces techniques est considéré comme millénaire.. En Syrie, l'utilisation de ce type de plancher commençait dans les différents étages, dans les bâtiments au milieu du 17ème siècle. Il a été employé jusqu'au début du 20ème siècle. A présent ce genre de plancher n'est plus construit mais réservé aux opérations de réhabilitation. Raisons de la disparition ou de la modification de la technique Ces techniques ont quasiment disparu aujourd hui, bien que les savoir-faire ne soient pas oubliés notamment en France. En effet, enseignées et utilisées jusqu'à une période récente, elles ont peu à peu laissé place aux techniques de béton, dont le coût, l entretien et la pérennité font concurrence à ce type d ossature. En Syrie, l'apparition du ciment et l'utilisation du béton armé pour les dalles et planchers se sont substituées à l'utilisation, en ville, par des planchers en bois, bien que son utilisation soit maintenue dans les milieux ruraux mais à très petite échelle. Evolution / Transformation Les matériaux Deux techniques contemporaines se font face, la dalle pleine coulée et la dalle de type poutrelle/hourdis. En Syrie, le plancher en bois structurel est toujours maintenu, mais dans certain cas on a recours aux dalles en béton armé sous lesquelles vient un plancher en bois juste comme un élément de décoration. Les aspects techniques Les aspects techniques sont avant tout la facilité d emploi du béton et sa résistance.. En Syrie, les outils électriques ont remplacé quelques outils manuels. Evaluation des matériaux et des techniques de remplacement Le remplacement des techniques traditionnelles par le béton conduit d une part à la perte de savoir-faire ancestraux mais aussi à des caractéristiques techniques différentes. Si la résistance du béton n est plus à prouver, celui-ci n en demeure pas moins un mauvais isolant phonique et thermique. De plus, le mariage de sa rigidité et des structures d appui déformables (murs de maçonneries traditionnelles) ne font pas bon ménage.. En Syrie, conformité au commentaire méditerranéen. 6/6