Guide d installation rapide Ce produit peut s installe r à l aide de n importe quel navigate ur du marché, par exemple Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Routeur ADSL sans fil Avant de commencer 1. Si vous avez acheté ce routeur pour partager votre connexion rapide à Internet avec d autres ordinateurs, vous devez disposer d un compte Internet auprès d un Fournisseur d Accès à Internet (FAI). 2. Il est conseillé d utiliser l ordinateur connecté à votre routeur pour configurer le routeur ADSL sans fil DSL-G604T. Le DSL-G604T se comporte comme un serveur DHCP et affecte toutes les informations d adresse IP nécessaires sur votre réseau. Pour configurer chaque adaptateur réseau de manière à obtenir automatiquement une adresse IP, consultez le Guide d installation rapide ou le Manuel figurant sur le CD- ROM. Vérifiez le contenu de votre coffret DSL-G604T représenté avec son antenne et son socle CD-Rom contenant le Manuel et la Garantie Câble Ethernet (CAT5 UTP Straight-Through) Câble ADSL (câble téléphonique standard) Adaptateur d alimentation 12V, 1,2A Le fait d utiliser un adaptateur de tension différente risque d endommager le produit et d annuler la garantie. Si l un des éléments ci-dessus est manquant, veuillez contacter votre revendeur. 2004 D-Link Systems, Inc. Tous droits réservés. Les marques et marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Logiciels et spécifications pouvant faire l objet de modifications sans préavis. Routeur ADSL sans fil DSL-G604T 1
Connexion du routeur à l ordinateur Antenne Permet une bonne réception sans fil Port ADSL Vous connecte à votre fournisseur ADSL Ports LAN Vous connectent au réseau local et aux autres ordinateurs Réinitialisation Appuyez pour restaurer les paramètres d usine Entrée courant Se branche sur l adaptateur AC A. B. C. D. Commencez par connecter l adaptateur d alimentation à l entrée courant située sur le panneau arrière du DSL-G604T, puis branchez l autre extrémité de l adaptateur d alimentation dans une prise murale ou une nourrice. Sur l avant du routeur, le voyant d alimentation s allume pour indiquer l état de marche. Introduisez une extrémité du câble dans l un des ports Ethernet (réseau local) du panneau arrière du DSL-G604T, puis l autre extrémité dans un adaptateur Ethernet ou l un des ports Ethernet disponibles de votre ordinateur. Introduisez le câble téléphonique livré avec le routeur dans le port ADSL, puis branchez le câble sur votre ligne téléphonique. Vérifiez les voyants situés à l avant du routeur pour être sûr que vous avez effectué tous vos branchements correctement. 2
Configuration des paramètres IP Pour vous connecter au réseau, assurez-vous que l adaptateur réseau de votre ordinateur est configuré correctement. La procédure ci-dessous vous indique comment configurer l adaptateur réseau pour obtenir automatiquement une adresse IP pour le routeur ADSL sans fil DSL-G604T. Pour Microsoft Windows XP Allez à Démarrer > sélectionnez Paramètres > cliquez sur Panneau de configuration > Doublecliquez sur l icône Connexions réseau Double-cliquez sur Connexions réseau Faites un clic droit sur l icône Connexion locale, puis sélectionnez Propriétés. Sélectionnez Propriétés 3
La boîte de dialogue s affiche avec la liste des éléments réseau actuellement installés. Protocole Internet (TCP/IP) Propriétés Choisissez l affectation automatique des paramètres IP. Sélectionnez Obtention automatique d adresse IP OK 4
Connexion d ordinateurs supplémentaires au routeur ADSL sans fil DSL-G604T A l aide de câbles Ethernet (CAT5 UTP) supplémentaires, connectez vos ordinateurs équipés d Ethernet aux ports réseau local situés sur le panneau arrière du DSL-G604T. Une fois que vous avez suivi la procédure indiquée dans ce Guide d installation rapide, votre réseau connecté doit avoir l aspect suivant : 5
Utilitaire de configuration web Ouvrez votre navigateur web et tapez http://192.168.1.1 dans la zone d adresse URL. Appuyez sur Entrée ou Retour. La page d accueil apparaît. Lorsque vous vous connectez pour la première fois, votre nom d utilisateur est admin et votre mot de passe est également admin. Vous pouvez les modifier Connexion 6
L écran d accueil apparaît. l onglet Configuration pour faire apparaître le menu de configuration. Configuration le bouton Connexion 1 pour aller au menu de configuration et vous connecter à Internet. Connexion 1 7
Configuration de la connexion réseau local Consultez les informations communiquées par votre FAI, Pour une configuration de type PPPoA, consultez les pages 25-27 du manuel. Pour une configuration de type PPPoE, consultez les pages 27-28 du manuel. Pour une configuration de type Bridge, consultez les pages 29-30 du manuel. Pour une configuration de type DHCP, consultez les pages 32-33 du manuel. Pour une configuration de type CLIP, consultez les pages 33-34 du manuel. Dans la fenêtre Connexion 1, tapez le Nom d utilisateur et le Mot de passe qui permettent de vérifier l identité de votre compte chez votre FAI. le bouton Appliquer après avoir saisi ces informations. Tapez le Nom d utilisateur et le Mot de passe attribués par votre FAI. Appliquer 8
Configuration de la Connexion 1 pour PPPoA Pour configurer le type de connexion par défaut (PPPoA) pour la Connexion 1, suivez la procédure décrite ci-dessous. Pour changer le type de la Connexion 1, suivez la procédure qui correspond au type souhaité, telle qu elle est indiquée ci-après pour le changement de type de connexion. le bouton Connexion 1 pour visualiser le menu Configuration de connexion PPPoA représenté ici. Tapez le Nom d utilisateur et le Mot de passe de votre compte. Sélectionnez PPPoA dans Type, VPI: et CVI: - si ces valeurs sont faussez, changez-les en fonction des indications de votre FAI. le bouton Appliquer après avoir saisi les informations relatives à votre compte. 9
Outils après avoir appliqué les nouveaux paramètres. Commandes système pour visualiser le menu qui permet de sauvegarder vos modifications. 10
Configuration de la Connexion 1 pour PPPoE Pour configurer la Connexion 1 pour PPPoE, suivez la procédure décrite ci-dessous. Certains paramètres n ont pas besoin d être modifiés lors de la première installation du routeur. Vous pouvez les modifier par la suite, si vous le souhaitez. le bouton Connexion 1 pour visualiser le menu Configuration de connexion PPPoE représenté ici Tapez le Nom d utilisateur et le Mot de passe de votre compte. Sélectionnez PPPoE dans Type, VPI: et CVI: - si ces valeurs sont faussez, changez-les en fonction des indications de votre FAI. le bouton Appliquer après avoir saisi les informations relatives à votre compte. 11
Outils après avoir appliqué les nouveaux paramètres. Commandes système pour visualiser le menu qui permet de sauvegarder vos modifications. 12
Configuration de la Connexion 1 pour Bridge Pour configurer la connexion réseau étendu pour Bridge, suivez la procédure décrite ci-dessous. Certains paramètres n ont pas besoin d être modifiés lors de la première installation du routeur. Vous pouvez les modifier par la suite, si vous le souhaitez. le bouton Connexion 1 pour visualiser le menu Configuration de connexion Bridge représenté ici Sélectionnez Bridge dans Type, VPI: et CVI: - si ces valeurs sont faussez, changez-les en fonction des indications de votre FAI. le bouton Appliquer après avoir saisi les informations relatives à votre compte. 13
Outils après avoir appliqué les nouveaux paramètres. Commandes système pour visualiser le menu qui permet de sauvegarder vos modifications 14
Configuration de la Connexion 1 pour DHCP pour réseau étendu Pour configurer la connexion réseau étendu pour DHCP, suivez la procédure décrite ci-dessous. Certains paramètres n ont pas besoin d être modifiés lors de la première installation du routeur. Vous pouvez les modifier par la suite, si vous le souhaitez. le bouton Connexion 1 pour visualiser le menu Configuration de connexion DHCP représenté ici. Sélectionnez DHCP dans Type, VPI: et CVI: - si ces valeurs sont faussez, changezles en fonction des indications de votre FAI. le bouton Appliquer après avoir saisi les informations relatives à votre compte. 15
Outils après avoir appliqué les nouveaux paramètres. Commandes système pour visualiser le menu qui permet de sauvegarder vos modifications 16
Configuration de la Connexion 1 pour CLIP Pour configurer la connexion réseau étendu pour CLIP, suivez la procédure décrite ci-dessous. Certains paramètres n ont pas besoin d être modifiés lors de la première installation du routeur. Vous pouvez les modifier par la suite, si vous le souhaitez. le bouton Connexion 1 pour visualiser le menu Configuration de connexion CLIP représenté ici. Sélectionnez CLIP dans Type, VPI: et CVI: - si ces valeurs sont faussez, changezles en fonction des indications de votre FAI. Saisissez l Adresse IP et le Serveur ARP, ainsi que la Passerelle par défaut. Modifiezles en fonction des indications de votre FAI. le bouton Appliquer après avoir saisi les informations relatives à votre compte. 17
Outils après avoir appliqué les nouveaux paramètres. Commandes système pour visualiser le menu qui permet de sauvegarder vos modifications 18
A présent, cliquez sur le bouton Sans fil. Cette fenêtre apparaît. Configuration sans fil Activer AP Aucune Appliquer Lors de la première configuration, acceptez les paramètres par défaut pour SSID et Canal, puis contournez la sécurité en cliquant sur Aucune. Vous pouvez modifier ces paramètres par la suite en suivant les instructions contenues dans le Guide utilisateur. Important : Ce Guide d installation rapide a pour but d aider les utilisateurs néophytes à facilement installer et utiliser leur routeur sans aucun problème. Pour une configuration plus évoluée ou sophistiquée, notamment pour ce qui concerne les paramètres de configuration, veuillez consulter le Guide utilisateur qui accompagne votre routeur. 19
Support technique Vous trouverez des mises à jour logicielles et de la documentation techniques sur le site web de D-Link. Support technique pour les clients établis en Europe D-Link Europe (United Kingdom) Ltd 4 th Floor, Merit House, Edgware Road, Colindale, London NW9 5AB Royaume-Uni TEL : 44-020-8731-5555 VENTES : 44-020-8731-5550 FAX : 44-020-8731-5511 VENTES : 44-020-8731-5551 BBS : 44 (0) 181-235-5511 URL : www.dlink.co.uk E-MAIL : info@dlink.co.uk http://support.dlink.co.uk e-mail :support@dlink.co.uk 20 6SLG604TQML1 Ver:1.00