Phytosociologie paysagère et évaluation de l état de conservation des habitats

Phytosociologie paysagère et évaluation de l état de conservation des habitats Edoardo Biondi & Carlo Blasi avec la contribution de: Allegrezza M., Casavecchia S., Galdenzi D., Pesaresi S., Taffetani F. & Zivkovic L. Agricultural, Food and Enviromental Sciences - D3A, Marche Polythecnic University - Via Brecce Bianche, 60131 Ancona, Italy

Phytosociology and Bioindication PHYTOSOCIOLOGIE Communautés végétales (Associations) SYMPHYTOSOCIOLOGIE GEOSYMPHYTOSOCIOLOGIE Unité de l'environnement (Sigmetum) Unité de paysage végétale (Geosigmetum) MACRO- INDICATEURS Phytosociologie appliquée ANALYSE ET GESTION DE LA BIODIVERSITÉ PLANIFICATION ET GESTION DU TERRITOIRE

Campo Imperatore in the Gran Sasso d Italia (2916 m) In the 90 s of last century with a wide group of researchers, coming from different italyen universities, I have tried to show how to phytosociological communities we can recognize the existence fields for different ecological factors based only on completely experimental methods of quantitative ecology. Dans les années 90 du siècle dernier avec un large groupe de chercheurs, provenant de différentes universités d Italie j'ai essayé de montrer comment les communautés phytosociologiques nous pouvons reconnaître les champs de l'existence de différents facteurs écologiques basés uniquement sur des méthodes expérimentales d'analyse, que s'inscrire pleinement dans le domaine de l'écologie quantitative. We have thus taken the concept of «ecological valence» based on Hesse proposal (1924) for animals community and calculated according to fuzzy set theory and fuzzy logic (Fuzzy Set Theory) that allow to interpret phytosociological data by their degree of inaccuracy due to the sampling quality (Zuccarello et al., 1999). Later the same work has been updated and enriched by additional experimental data (Biondi et al., 2004). Nous avons donc pris le concept de «valence écologique» fondé sur la proposition Hesse (1924) pour la communauté animaux et calculées selon la théorie des ensembles flous et la logique floue (théorie des ensembles flous) qui permettent d'interpréter les données phytosociologiques par leur degré d'imprécision due à la qualité de l'échantillonnage (Zuccarello et al., 1999). Plus tard, le même travail a été mis à jour et enrichi par de nouvelles données expérimentales (Biondi et al. 2004).

Gran Sasso Orotemperate bioclimatic belt Ecological amplitude of plant communities found in Campo Imperatore (Gran sasso d Italia) and coenocline representation Amplitude écologique des communautés végétales présentes dans Campo Imperatore (Gran Sasso d'italia) et représentation du coenocline

Prés salés Sacca di Bellocchio ANDREUCCI F., BIONDI E., FEOLI E., ZUCCARELLO V., 2000 Modeling environmental responses of plant associations by fuzzy set theory. Community Ecology, 1(1): 73-80. BIONDI E., ZUCCARELLO V., 2000 Correlation between ecological parameters and symphytosociological dynamic models. Coll. Phytosoc., XXVII:741-766. BIONDI E., FEOLI F., ZUCCARELLO V., 2004 Modelling Environmental Responses of Plant Associacions: A Review of Some Critical Concepts in Vegetation Study. Critical Reviews in Plant Sciences, 23 (2): 149-156.

. The colonisation starts from a wood front through frontal advance, with the constitution of a pre-wood and not of a true covering, in so much as the pre-forest species are favoured by the depth of the soil (years: 1956, 1978 and 1990; C = field, P = grassland, O = Ostrya carpinifolia, Q = Quercus pubescens, S = Spartium junceum. Soil and vegetation evolution after the abandonment of anthropic activities Exemple of the frontal advance: F = Fraxinus ornus; O = Ostrya carpinifolia; Q = Quercus pubescens; S = Spartium junceum Biondi E, Casavecchia S, Pesaresi S (2006) Spontaneous renaturalization processes of the vegetation in the abandoned fields (Central Italy). Ann Bot 6:65 93

Geosynphytosociology is the Plant Landscape Ecology Geosynphytosociology defines the fields of existence of a plant communities for the ecologicals gradients. So we have enlarged the integrated vision of the system by including plant communities in the landscape. La Géosynphytosociologie défini les champs de l'existence des communautées végétales pour les gradients écologiques. Nous sommes passés à élargir la vision du système intégré, en incluant les communautés végétales dans le paysage. We can say that currently there is no approach to the landscape in its complete reality that is more appropriate and scientific than the Phytosociological one. The epistemological approach that characterizes our discipline with the three investigation levels, together with its hierarchical logic are the basis of the rigorous analytical capabilities, in purely ecological terms, of the plant landscape. Nous pouvons dire que actuellement il n'existe pas un approche au paysage dans sa pleine réalité qui est plus approprié et scientifique que celui de la phytosociologie. C'est cette approche épistémologique qui caractérise notre discipline avec les trois niveaux d'investigation, en collaboration avec sa hiérarchie logique sont la base des capacités d'analyse rigoureuse, en termes purement écologiques, du paysage végétal.

Le paysage végétal d'une zone côtière de l'adriatique central de l'italie The landscape vegetation of a coastal area of the central Adriatic Italian Mediterranean Pluviseasonal-Oceanic, Low mesomediterranean Upper Dry 2 3 2 Geosynphytosociological analysis of the plant landscape 2 of an area 1with high geomorphology variability on the central Italian Adriatic coast 4 5 E. Biondi, M. Allegrezza & M. Mentoni 4 1 Coronillo emeroidis-pino halepensis sigmetum (grès et sables avec différents degrés de cimentation) 2 Roso sempervirentis-querco virgilianae ampelodesmetosum mauritanici sigmetosum (gravier et sable isolées ou faiblement cimenté) 3 Cyclamino hederifolii-querco ilicis sigmetum (conglomérats de gravier, fortement cimentés ) 4 Roso sempervirentis-querco virgilianae laureetosum nobilis sigmetosum (colluvium sablo-limoneux) 5 Fraxino orni-lauro nobilis sigmetum (petits ravins avec colluvium sablo-limoneux humide)

Stages of the series: Ampelodesmo mauritanici-pino halepensis sigmetum Pine woods of Pinus halepensis (Coronillo emeroidis- Pinetum halepensis Allegrezza, Biondi & Felici 2006 subass. pinetosum halepensis) Garrigue of Ampelodesmos mauritanicus (Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici Biondi 1986 subass. ampelodesmetosum mauritanici Allegrezza, Biondi & Felici 2006) Nano-phanerophytic garrigue of Cistus salviifolius and Cistus creticus ssp. eriocephalus (Cistetum eriocephalisalvifolii Allegrezza, Biondi & Felici 2006) Grasslands of Cymbopogon hirtus (Scabioso maritimae- Cymbopogonetum hirti Allegrezza, Biondi & Felici 2006). Post-cultivation grasslands of Oryzopsis miliacea (Agropyro repentis-oryzopsietum miliaceae Allegrezza, Biondi & Felici 2006). Terophytic grasslands of Plantago bellardii (Ononido reclinatae-plantaginetum bellardii Allegrezza, Biondi & Felici 2006).

Plant landscape of inner sectors Temperate oceanic bioclimate oceanico submediterranean variant

Geosigmetum de la zone de colline interne avec macrobioclimat tempéré océanique de la variante subméditerranéenne: 1) Ampelodesmo mauritanici-querco virgilianae sigmetum; 2) Cyclamino hederifolii-querco ilicis sigmetum; 3) Asparago acutifolii-ostryo carpinifoliae sigmetum; 4) Microgeosigmetum de ravin; 5) Microgeosigmetum des petites vallées fluviales.

Microgeosigmetum Inside the Geosigmetum that defines the landscape of an area and that is kind of extensive, there may be local variations (morphological, microclimatic and microedafiche) that are related to changes in a short space of ecological gradients. The vegetation follows this variation of the gradients determining successions of type catenale that give rise to autonomous units of plant landscape and therefore to the micro-geosigmeta (Biondi et al. 1999; Allegrezza 2003; Rivas-Martinez, 2005). A l'intérieur du Geosigmetum qui définit le paysage d'une région il peut y avoir des variations locales (morphologiques, microclimatique et microedafiche) qui sont liés à des changements dans un court espace de gradients écologiques. La végétation suit cette variation des gradients déterminent successions de type catenale qui donnent lieu à des unités autonomes de paysage végétal et par conséquent au microgeosigmeta (Biondi et al. 1999; Allegrezza 2003; Rivas-Martinez, 2005). 4) Microgeosigmetum de ravin 5) Microgeosigmetum des petites vallées fluviales

Phytosociological synrelevés and plant landscape mapping: from theory to practical application. Synrelevés phytosociologiques et cartographie du paysage végétal: de la théorie à la pratique. Phytosociological synrelevés and plant landscape mapping: From theory to practice. Plant Biosystems, 2011 E. Biondi, S. Casavecchia & S. Pesaresi

Synrelevés The synrelevé (corresponding to the phytosociological relevé in classical phytosociology) consists in making a list of the plant communities which are present in homogenous area according to topography and ecological characteristics. As species in a phytosociological relevé, the phytocoenoses (syntaxa) of the sigmarelevé list are quantified according to a scale of spatial occupancy ranging from + to 5. This quantified list represents a unit of Sigmetum or synassociation The synthetic metodology is the same: the sigma-relevés are compared through statistical methods, hierarchized first in detailed and then synthetic tables that allow to obtain a sigmataxonomic scheme. Le synrelevé (correspondant à la relevé phytosociologique classique) consiste à faire une liste des communautés végétales qui sont présents dans la zone homogène en fonction des caractéristiques topographiques et écologiques. Comme les espèces dans un relevé phytosociologique, les phytocénoses (syntaxons) de la liste sigmarelevé sont quantifiés selon une échelle d'occupation spatiale allant de + à 5. Cette liste quantifiée représente une unité de le Sigmetum Le metodology synthétique est le même: les sigma-relevés sont comparés à l'aide de méthodes statistiques, hiérarchisés première tableaux détaillés et de synthèse qui permettent d'obtenir un système de sigma-taxonomique.

Unfortunately, the execution on the grounds of sigmarilievo involves large errors because the perspective changes depending on where the detector is positioned as change its field of view. For this reason it is desired to verify the possibility to realize the synrelevés from the mapping of vegetation and other thematic maps related to each other in a GIS environment. Malheureusement, l'exécution sur le terren des sigma-relevés implique des erreurs importantes car la perspective change selon l'endroit où le détecteur est positionné parce que changer son champ de vision. Pour cette raison, il est souhaitable de vérifier la possibilité de réaliser des sigma-relevés à partir de la cartographie de la végétation et d'autres cartes thématiques mise en corrélation dans un environnement SIG. Therefore, for sinphytosociological and geosinphytosociological analysis levels we used the cartographic approach (Hegg & Schneiter (1978) used and modified by Theurillat (1992), in GIS environment, following exactly the analytical and synthetic phase of the geosynphytosociological methodology (Géhu, 1981, 1988; Géhu & Rivas-Martinez, 1981; Biondi, 1996; Blasi et al., 2005; Blasi, 2010; Blasi et al., 2011; Biondi, 2001). Par conséquent, pour les niveaux d'analyse sinphytosociological et geosinphytosociological nous avons utilisé l'approche cartographique de_hegg & Schneiter (1978) utilisées et modifiées par Theurillat (1992), dans un environnement SIG, suivant exactement la phase analytique et synthétique de la méthodologie geosynphytosociological (Géhu, 1981, 1988 ; Géhu & Rivas- Martinez, 1981; Biondi, 1996; Blasi et al., 2005; Blasi, 2010; Blasi et al., 2011; Biondi, 2001).

SCAGLIA CINEREA: composé de calcaire marneux et de marnes gris FORMATION DE SCHLIER: formé par l'alternance de marnes, marnes calcaires, marnes argileuses et gris FORMATION DE BISCIARO: composé de calcaire marneux, marnes calcaires et d'argile SCAGLIA ROUGE: il est composé de calcaires et calcaires marneux GLISSEMENT DE TERRAIN: composé de marnes et calcaires marneux GLISSEMENT DE TERRAIN: composé de blocs et roches calcaires DÉPÔTS DE CÔTÉ

17

SUBSTRATO 'Scaglia cinerea 'Scaglia cinerea (Blocchi e massi calcarei) Scaglia rossa INSOLAZIONE media minore normale maggiore PENDENZA 45-70 >70 45-70 45-70 Aggr. a Rubus ulmifolius 6,8 36,0 - - Arundinetum plinianae 64,9 46,5 1,82 - Lonicero etruscae-cornetum sanguineae 6,7-2,6 - Lonicero etruscae-cornetum sanguineae var a. Spartium junceum 9,8 10,5 - - Roso sempervirentis-quercetum pubescentis lauretosum nobilis 0,2 5,4 - - Rubio peregrinae-fraxinetum oxycarpae arundinetosum plinianae 11,5 1,6 - - Roso sempervirentis-quercetum pubescentis ampelodesmetosum mauritanici - - 22,3 7,4 Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici - - 23,9 - Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici var a. Juniperus oxycedrus - - 0,1 3,1 Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici var a. Spartium junceum - - 23,0 - Cyclamino hederifolii-quercetum ilicis cyclaminetosum hederifolii - - 26,4 89,6 ANALYTICAL PHASE 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 Calendula suffruticosa ssp. fulgida e Psoralea bituminosa L. community - - - - - - 2 4-15 4 4 - - - - - - - Clematido vitalbae-rubetum ulmifolii 13 1 7 5 9 9 - - - - - - 14 19 7 17 36 12 - Arundinetum plinianae 3-3 1 76 76-1 2 1-1 70 64 65 61 46 62 3 Cephalanthero longifoliae-quercetum ilicis lathyretosum veneti 1 14 6 - - - - - - - - - - - - - - - - Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici - - - - 1 5 14 7 24 8 9 15 - - - - - - - Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici with Juniperus oxycedrus - - - - - - 1 1-2 8 5 - - - - - - - Coronillo valentinae-ampelodesmetum mauritanici with Spartium junceum - - 1 6 - - 42 16 23 28 9 21 - - - - - - - Cyclamino hederifolii-quercetum ilicis cyclaminetosum hederifolii - - - - - - 3 50 26 15 45 28 - - - - - - 92 8 Lonicero etruscae-cornetum sanguineae with Spartium junceum 24 21 17-7 10 3 - - 1 2 1 5 11 10 11 10 15 - Reichardio maritimae-brassicetum robertianae 3 26 7 - - - - - - - - - - - - 1 - - - Ampelodesmo mauritanici-quercetum virgilianae 3 2 4 76 - - 19 22 22 27 23 22 - - - - - - 5 Lauro nobilis-quercetum virgilianae 39 17 28-8 1 3 - - 1 - - - - - 3 5 3 - Rubio peregrinae-fraxinetum oxycarpae arundinetosum plinianae - - - - - - - - - - - - 8 4 12 7 2 8 - SYNTHETIC PHASE 19

20

The integrated phytosociological, sinphytosociological and geosinphytosociological analysis leads to: L'analyse intégrée phytosociologique, sinphytosociologique et géosinphytosociologique conduit à: -knowledge of ecosystems and landscapes in terms of dynamic processes; -la connaissance des écosystèmes et des paysages en termes de processus dynamiques; management and monitoring of biodiversity (species, ecosystems and landscapes); la gestion et le suivi de la biodiversité (espèces, des écosystèmes et des paysages); create models dynamic prediction of high practical interest (Biondi, 1996, Biondi et al., 2005, 2011); créer des modèles prédictifs dynamic d'intérêt pratique élevée (Biondi, 1996, Biondi et al, 2005, 2011.); inform systems of vegetation and produce maps in which optimized to a high level of detail (Biondi et al 2007, Pesaresi et al, 2007). informer sur les systèmes de végétation et de production de cartes optimisées à un niveau élevé de détail (Biondi et al 2007, Pesaresi et al, 2007, Blasi et al., 2005; Blasi, 2010; Blasi et al., 21 2011; Biondi, 2011)

Università Politecnica delle Marche di Ancona Università di Camerino Università di Urbino Carlo Bo La Rete Natura 2000 nelle Marche

VEGETATION ANALYSIS VEGETATION SURVEY GIS ELABORATION PHOTOINTERPRETATION OF DIGITAL GEOREFERENCED ORTOPHOTOS FLORISTIC ANALYSIS HERBORISATION PHYTOSOCIOLOGIC STUDY IDENTIFICATION OF THE PHYTOCOENOTIC UNITS (PLANT ASSOCIATION) PHYTOSOCIO- LOGICAL TABLES FLORISTIC MAP IDENTIFICATION OF SPECIES HERBARIUM SPECIMENS SPATIALISATION OF PLANT BIONDI E. et al., 2007. Il Progetto di ASSOCIATIONS "Rete Ecologica AND SPECIES della Regione Marche" (REM): per il AND LOCALISATION OF RARE GEOGRAPHICAL LISTS OF RARE monitoraggio e la gestione dei siti OR THREATENED NaturaFLORISTIC 2000 e l'organizzazione REFERENCING OF insites rete delleoraree THRETHENED di SPECIES AND SPECIES WITH GPS FLORISTIC maggiore naturalità. Fitosociologia 44(2) suppl. 1:89-93. SPECIES SYNPHYTOSOCIOLOGIC FIELD SURVEY FOR THE IDENTIFICATION OF THE DYNAMIC RELATIONSHIPS AMONG PLANT ASSOCIATIONS (VEGETATION SERIES) VEGETATION MAP 3D ELABORATIONS: DIGITAL MAPS (RASTER) OF SLOPES, EXPOSURES, ALTITUDES OVERLAY: PRESENT VEGETATION, GEOLOGY, SLOPE, EXPOSURE AND ALTITUDE FOR SPATIALISATION OF VEGETATION ON THE BASIS OF SINRELEVÉES LOGIC HABITAT MAP (ANNEX I DIRECTIVE) FAUNAL ANALYSIS MAP OF THE HABITAT UTILISATION FOR EACH ANIMAL SPECIES IDENTIFICATION OF THE PLANT LANDSCAPE UNITS ON THE BASIS OF LITHOLOGIC, MORPHOLOGICAL, BIOCLIMATIC AND VEGETATIONAL HOMOGENEITY SYNPHYTOSOCIOLOGICAL MAP OR SERIES MAP GEOSYNPHYTOSOCIOLOGICAL MAP IDENTIFICATION OF THE LIYHOLOGIC NATURE OF THE SUBSTRATUM AND QUANTIFICATION OF THE THRESHOLD VALUES OF SLOPE, EXPOSURE AND ALTITUDE DATA DELIMITING HOMOGENEOUS TESSERAE CHARACTERISED BY A SPECIFIC DYNAMIC VEGETATION SERIES DEFINITION OF THE DIRECTIONS FOR MANAGEMENT AND MONITORING OF HABITATS 23

PESARESI S. et al., 2007. Il Geodatabase del Sistema Informativo Vegetazionale delle Marche. Fitosociologia 44(2) suppl. 1: 95-101. Entity-Relationship Diagram personal geodatabase data model ESRI ArcGis 24

Physical Database Input data

A phytosociological, sinphytosociological and geosinphytosociological mapping information system, is an effective tool capable of: -allow adaptation of habitats and their significance over time, according to different phases of implementation of the Habitats Directive, -connected with EU enlargement, and then, after updating Annex I Dir 92/43/EEC and changes in the Habitat Manual interpretation, while keeping track of changes over time. Le système d'informatique de cartographie, phytosociologique, sinphytosociologiquel et geosinphytosociologique est un outil efficace capable de: - permettre l'adaptation des habitats et de leur importance au fil du temps, selon les différentes phases de la mise en œuvre de la Directive Habitats, - liés à l'élargissement, puis, après la mise à jour Dir 92/43/CEE annexe I et les changements dans l'interprétation manuel pour l'habitat, tout en gardant le suivi des changements au fil du temps.

EUR 15

EUR 25

EUR 27

Phytosociological Map of the Natura 2000 site: the "Ripa Bianca" (central Italy) Carte phytosociologique du site Natura 2000: «Ripa Bianca" (centre de l'italie)

Transect of vegetation Roso sempervirentis-quercetum pubescentis subass. quercetosum Spartio juncei-tamaricetum pubescentis africanae Clematido vitalbae-rubetum ulmifolii Rubo ulmifolii-salicetum albae Salici albae-populetum nigrae Symphyto bulbosi-ulmetum minoris Clematido vitalbae- Clematido vitalbae-rubetum ulmifolii ulmifolii seminativo seminativo Arundinetum plinianae Lonicero sanguineae etruscae-cornetum

A Climatophilous series of downy oak (Roso sempervirentis-querco pubescentis querco pubescentis sigmetum) B1 Mesohygrophilous series of black poplar (Salici albae-populo nigrae sigmetum) B2 Edaphohygrophilous series of white willow (Rubo ulmifolii-salico albae sigmetum) D1 Edaphomesophilous series of smoothleaf elm (Symphyto bulbosi-ulmo minoris sigmetum) D2 Climatophilous series of downy oak (Roso sempervirentis-querco pubescentis lauro nobilis sigmetum) 232 - PLANT LANDSCAPE ELEMENT OF CURRENT AND RECENT FLOOD PLAINS OF THE RIVER BANKS 250 - PLANT LANDSCAPE ELEMENT OF PELITIC SUBSTRATES OF LOW MESOTEMPERATE BIOCLIMATE BELT 255 PLANT LANDSCAPE ELEMENT OF FLOOD TERRACES OF LOW MESOTEMPERATE BIOCLIMATE BELT

TRANSECT OF THE RIVERBED Aggr. a Lythrum salicaria Aggr. a Cyperus glomeratus Saponario-Salicetum purpureae Helosciadetum nodiflori Bidenti-Polygonetum mitis Thypaetum latifoliae Saponario-Artemisietum verlotori Lemnetum minoris Polygono-Xanthietum italici Zannichellietum palustris Nasturtietum officinalis 281 PLANT LANDSCAPE MICROELEMENT OF STRETCHES OF WATER (LAKES, PONDS AND RUNNING WATER) 282 PLANT LANDSCAPE MICROELEMENT OF RIVER BANKS 283 PLANT LANDSCAPE MICROELEMENT OF RIVER ISLANDS

www.ortobotanico.univpm.it/cartografia MAP MASHUP (API Google, AJAX, JavaScript, XML, SQL) www.ortobotanico.univpm.it/cartografia

http://sitrem.ambiente.marche.it/sitrem/

OBJECTIFS management and monitoring of biodiversity (species, ecosystems and landscapes); la gestion et le suivi de la biodiversité (espèces, des écosystèmes et des paysages); monitoring and reporting for the habitats directive; surveillance et notification de la directive habitats; creating sophisticated thematic maps; créer des cartes thématiques complexes; useful to define strategies for the conservation of habitats and species; utile pour définir des stratégies pour la conservation des habitats et des espèces; producing basic and applied research and investigation multiple-scale; production de recherche fondamentale et appliquée et d'enquête multi-échelle; spreading and sharing geobotanical and environmental knowledge. diffusion et partage des connaissances géobotanique et environnementaux.

Monitoring of Conservation Status of Habitats Agreement between the Italian Ministry of Environment and the Italian Botanical Society concerning the monitoring of conservation status of habitat types and species of the Directive 92/43/EEC in accordance with Article 17 of the Directive (Report for the period 2007-2012). Accord entre le Ministère italien de l'environnement et de la Société Botanique italienne concernent la surveillance de l'état de conservation des types d'habitats et des espèces de la Directive 92/43/CEE conformément à l'article 17 de la directive (Rapport pour la période 2007-2012). DISTRIBUTION MAP OF HABITAT TYPES IN ITALY Habitat 9340 - Quercus ilex and Quercus rotundifolia forests Distribution Map Range Map

LE CONCEPT D AGRICULTURE À HAUTE VALEUR NATURELLE «La forme d agriculture la plus précieuse pour la conservation de la biodiversité dans toute l Europe est l élevage extensif, valorisant une végétation non «améliorée» (c est à dire ni semée, ni fertilisée), qui est pâturée, broutée ou fauchée à des fins fourragères, comme le confirme une importante littérature scientifique (voir, par exemple, Bignal et al., 1994; Bignal et McCracken, 1996)». THE APPLICATION OF THE HIGH NATURE VALUE IMPACT INDICATOR «The farming of most value for biodiversity conservation across Europe is the lowintensity raising of livestock on unimproved vegetation that is grazed, browsed, or cut for hay, a fact that is widely supported by the scientific literature (see, for example, Bignal et al., 1994; Bignal and McCracken, 1996)».

Élaborer des indicateurs pour identifier les terres agricoles à HVN A Common Approach to the Identification of HNV Farming DONNEES SUR LA COUVERT VEGETAL CARACTERISTIQUES DE L AGRICULTURE COMBINAISON Extensivité des formes d agriculture la biodiversité est généralement plus grande sur les terres agricoles gérées de façon extensive. Présence d une végétation semi-naturelle la valeur d un couvert végétal semi-naturel pour la biodiversité, comme on en trouve sur des pâturages non améliorés et des prairies de fauche traditionnelles, est nettement plus grande que celle des terres agricoles soumises à une gestion intensive. Diversité du couvert végétal la biodiversité est nettement plus grande lorsqu il existe une «mosaïque» de couverts végétaux et d utilisations du sol, y compris des cultures extensives, des jachères, une végétation seminaturelle et des éléments paysagers de terres agricoles.

By interpolation of naturalness naturalness and diversity indices, both of them derived from the vegetation map, was obtained the classification of HNV areas of the Marche Region. Par l interpolation des indices de naturalité et de la diversité, tous les deux provenant de la carte de la végétation, on a obtenu la classification des zones à haute valeur naturelle (HNV) de la région Marche.

Natura 2000 and Pan-European ecological network Natura 2000 is not a real ecological network because it does not include provisions in the sense of spatially or functionally connected territories or sites. The issue of ecological coherence, linear and continuous structures, stepping stones, migration, dispersal and genetic exchange are only touched upon in article 10 of the Habitats Directive. Natura 2000 n'est pas un véritable réseau écologique car il ne contient pas de dispositions dans le sens des territoires dans l'espace ou fonctionnellement connectés ou des sites. La question de la cohérence écologique, les structures linéaires et continus, la migration, la dispersion et l'échange génétique sont à peine effleurées par l'article 10 de la directive Habitats. On the other hand, the Pan-European Ecological Network (PEEN), tool for the implementation of the Pan- European Biological and Landscape Diversity (PEBLDS) signed by 54 European countries (Council of Europe 1996), provides a system of integration between different areas that defines the structural and functional units of the ecological D'autre part, le Réseau écologique paneuropéen (REP), un outil pour la mise en œuvre du paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère (SPDBP) signée par 54 pays européens (Conseil de l'europe, 1996), fournit un système d'intégration entre les différents domaines qui définit les unités structurales et fonctionnelles du réseau écologique.

Natura 2000 and Pan-European ecological network Density of habitats of 92/43/EEC Directive, calculated by the probability density function of kernel corridors Core Areas Buffer Zones Province of Ancona (Central Italy)

Scheme of the ecological network in the province of Ancona

Natura 2000 and the Pan-European Ecological Network: a new methodology for data integration E. Biondi S. Casavecchia S. Pesaresi L. Zivkovic Biodivers Conserv,DOI 10.1007/s10531-012-0273-7

Phytosociology today The different levels of analysis considered here share a uniform method based on bioindication that is expressed by related vegetal species systems. Les différents niveaux d'analyse considérés sont définis en utilisant une méthode uniforme qui se fonde sur la bioindication exprimée par les systèmes connexes d'espèces végétales. This is the main premise of both phytosociology and ecology. C'est le postulat principal de la phytosociologie aussi que de l'écologie. The bioindicator for phytosociology is therefore a plant community (described by an association), a group of associations with a similar behavior (described by a syntaxonomic unit of a higher hierarchical level) or a system of variously related associations (described by a vegetation series). Dans la phytosociologie, le bioindicateur est la communauté (décrit par l association végétal), un groupe d'associations ayant un comportement similaire (décrit par une unité syntaxonomique de niveau hiérarchique supérieur) ou un système d'associations différemment liées (décrit par la série de végétation) dont l'ensemble donne ainsi naissance à une unité de paysage vegetal (décrit par la geoserie de végétation). According to what has been said above about the widespread development of the discipline, it is evident that the change from the easy identification of communities to their characterization in ecological, dynamic and landscape terms requires a reinterpretation of the concept of association. We thus propose a new definition of association, which may serve to integrate the one proposed by Braun-Blanquet (1928): Le passage de la simple identification des communautés, à leur caractérisation dans le sens écologique, dynamique et paysagère nécessite à mon avis une réinterprétation de la notion d'association dont j'ai récemment proposé une nouvelle définition, par l'intégration avec celle de Braun-Blanquet du 1928.

The new association definition The association defines a system of vegetal organisms with a floristic composition that is statistically repetitive (1); it has a range of different features such as the structure (2), the ecological value (significant for different environmental parameters) (3) and the quality of the dynamic and catenal relationships that it has with other communities (4). Especially pertinent for its definition and identification is the characteristic specific complex, consisting of the preferring plants which are particularly linked to it in statistical terms and that are biogeographically and ecologically differential compared to similar synvicariant or geosynvicariant associations (5). «L'association définit un système d'organismes végétaux avec la composition floristique statistiquement répétitive (1), ce qui correspond à un certain nombre d'aspects tels que la structure (2), la valence écologique (important pour les différents paramètres de l'environnement) (3) et la qualité des relations dynamiques et catenales déterminées par les relations avec les autres communautés (4). Particulièrement pertinent pour la définition et l'identification de l'association est le complexe caractéristique spécifique, qui se compose de plantes préférants, qui sont particulièrement liés à l association en termes statistiques et les espèces différentieles. Ces derniers sont des espèces ayant une signification de type biogéographique et écologique par rapport aux associations similaire synvicariants ou geosynvicariants (5)». Les chiffres en vert indiquent les principaux points de la proposition de définition de l'association.

Biondi E., 2011 - Phytosociology today: Methodological and conceptual evolution. Plant Biosystems, 145: sup. 1 : 19-29