Réducteurs à piston Une gamme complète P.236 écrou prisonnier pour un montage rapide et simplifié Compact encombrement réduit Prise manomètre 8/13 Encombrement Réf. A B C 5191-20-15 / 2196-20-15 73 5191-20-20 / 5192-20-20 / 2196-20-20 77 4196-15 / 4191-15 59 4196-20 / 4191-20 63 89 29 B C A Applications : sécurité de l installation (à placer à l entrée de l installation) Sécurité et fiabilité : prise mano 8/13 Traçabilité : - date de fabrication marquée sur le corps. - marquage du «S» Somatherm Performances : - pré-réglage : 3 bar (pour 8 bar en amont) - pression d entrée max. : 10 bar - pression de sortie : 1,5 à 6 bar - température max. : +90 C - montage toutes positions Packaging individuel gencodé pour chaque réducteur 204
mâle - écrou prisonnier SPÉCIAL GROUPE DE SÉCURITÉ femelle - femelle M EP Arrivée Sortie Réf. Cond. M15/21 EP20/27 5191-20-15 10 M20/27 EP20/27 5191-20-20 10 écrou prisonnier - mâle SPÉCIAL COMPTEUR D EAU FF 15/21 4191-15 10 FF 20/27 4191-20 10 EP M mâle - mâle Arrivée Sortie Réf. Cond. EP20/27 M20/27 5192-20-20 10 femelle - écrou prisonnier F Arrivée Sortie Réf. Cond. F15/21 EP20/27 2196-20-15 10 F20/27 EP20/27 2196-20-20 10 EP MM 15/21 4196-15 10 MM 20/27 4196-20 10 205 SOLUTIONS adduction D EAU
C E D réducteurs de pression SOLUTION premium S O M AT H E R M Réducteurs à membrane P.235 Réglage par clé 6 pans mâle Raccordement FF 15/21 ou 20/27 Encombrement Prise manomètre orientable A B Réf. A B C D E 192-15S 78 58 31.5 96 15/21 192-20S 86 58 31.5 96 20/27 * voir étendue et limite de la garantie en page 2 du catalogue Applications : eau et air comprimé Sécurité et fiabilité : - corps et raccord en laiton ST UNI EB 12165 CW614N (laiton de matriçage) - calotte en PA 66 (FV 30%). - membrane et joints en EPDM 70 - ressort en acier - prise pour manomètre orientable Performances : - pré-réglage : 3 bar - pression d entrée max. : 25 bar - pression de sortie : 1 à 6 bar - température de +5 C à +70 C - montage toutes positions Traçabilité : - date de fabrication marquée sur le corps. - marquage du «S» Somatherm 206
P.236 SOLUTION CONFIANCE S O M AT H E R M femelle - femelle Optibar Femelle - femelle 20 bar max. 25 bar max. FF 15/21 192-15S 1 FF 20/27 192-20S 1 mâle - mâle Spécial Rénovation FF 15/21 195-15 1 FF 20/27 195-20 1 FF 26/34 195-26 1 FF 33/42 195-33 1 FF 40/49 195-40 1 FF 50/60 195-50 1 multifiletage * voir étendue et limite de la garantie en page 2 du catalogue 20 bar max. Livré avec 2 mamelons 20 bar max. Livré avec 2 raccords multifiletés Mamelon MM 15/21 196-15 1 Multifileté 20/27 196-20 1 207 SOLUTIONS adduction D EAU
SOLUTION premium S O M AT H E R M Réducteurs à cartouche P.235 Encombrement Molette de réglage Cartouche interchangeable Prise manomètre Réf. A H L D 3192-15 15/21 127,6 77 54 3192-20 20/27 127,6 80 54 3192-25 26/34 132 100 54 3192-32 33/42 193,5 114 54 3192-40 40/49 193,5 130 54 3192-50 50/60 186,5 140 54 * voir étendue et limite de la garantie en page 2 du catalogue Applications : eau, air comprimé et gaz neutres. Sécurité et fiabilité : - conforme à la norme européenne EN 1567 - répond aux plus hautes exigences acoustiques européennes EN ISO 3822 - vanne à siège unique non soumise à l action du ressort - filtre mécanique placé en position coaxiale - cartouche interchangeable sans démontage du corps Performances : - pré-réglage : 3 bar - pression d entrée max. : 16 bar - pression de sortie : 1 à 6 bar - température de +80 C max. - montage toutes positions - prise manomètre : - sur le dessus pour 15/21 et 20/27 - latérale pour 26/34 à 50/60 Traçabilité : - date de fabrication marquée sur le corps. - marquage du «S» Somatherm 208
femelle - femelle Optibar cartouche interchangeable pour réducteur à cartouche optibar FF 15/21 3192-15 1 FF 20/27 3192-20 1 FF 26/34 3192-25 1 FF 33/42 3192-32 1 FF 40/49 3192-40 1 FF 50/60 3192-50 1 Pour réducteurs Réf. Cond. DN 15/20/25 192C01 1 DN 32/40/50 192C02 1 Démontage d une cartouche interchangeable 2 1 Fermer les robinets d arrêt en amont et en aval du régulateur de pression. Dévisser l écrou de raccordement 1, puis retirer la cartouche 2 Nettoyer à l eau froide uniquement Contrôles et recommandations : pour le démontage de la cartouche, positionner la pression sur 1 bar minimum. Composition 1 Bouchon manomètre 2 Corps 3 Cartouche réducteur de pression 209 SOLUTIONS adduction D EAU
RéDUCTEURS DE PRESSION accessoires manomètre radial Manomètre axial Echelle de 0 à 10 bar - Diamètre : 50 mm Radial 8/13 802-04 1 Echelle de 0 à 10 bar - Diamètre : 50 mm Axial 8/13 691-08 1 Raccord mâle - écrou prisonnier Écrou Mâle Réf. Cond. 20/27 15/21 197-15-20 10 20/27 20/27 197-20-20 10 26/34 20/27 197-20-26 10 33/42 26/34 197-26-33 10 40/49 33/42 197-33-40 10 50/60 40/49 197-40-50 1 anti-bélier à ressort anti-bélier à membrane Long. Réf. Cond. 70 15/21 1869-15 1 70 20/27 1869-20 1 70 26/34 1869-26 1 Montage possible en amont du groupe de sécirité pour amortir les coups de belier. Réf. Cond. 15/21 1154-15 1 210