Renseignements relatifs à une demande de délivrance de permis

Documents pareils
RÈGLEMENT NUMÉRO 10 SUR LES CONDITIONS D ADMISSION AUX PROGRAMMES ET D INSCRIPTION AUX COURS

POLITIQUE RELATIVE AUX CRITÈRES RÉGISSANT L ADMISSION ET L INSCRIPTION DES ÉLÈVES PRÉSCOLAIRE, PRIMAIRE ET SECONDAIRE

DOCUMENTS POUR DEVENIR MEMBRE DU SYNDICAT DE L'ENSEIGNEMENT DU GRAND-PORTAGE (CSQ)

CAHIER DES GARANTIES ET ASSURANCES

Guide explicatif. Demande d adhésion à la police d assurance cautionnement collective de la CMMTQ

GESTION DU DOSSIER SCOLAIRE DE L ÉLÈVE. Adoption le Amendement le Mise en vigueur le 6 mai 2004 Résolution #

INSCRIPTION DES ÉLÈVES POUR L ANNÉE SCOLAIRE

GUIDE SUR LES MUTUELLES DE FORMATION. Règlement sur les mutuelles de formation

Guide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme

4.12 Normes et modalités des services de garde

CI-APRÈS DÉSIGNÉ LE «MINISTÈRE»,

(CC )

Demande de permis Candidats du cheminement CPA, CA

CONTENU DU CAHIER DE GESTION

Mise à jour Licence de gestionnaire de salle

Guide sur les mutuelles de formation. Règlement sur les mutuelles de formation

Convention SEMU Pouvoirs Organisateurs (Enseignement Secondaire Artistique à Horaire Réduit) Date :... N SEMU :......

guide d inscription SESSION HIVER 2015

Demande de règlement assurance vie - Directives

Liste des documents à joindre à l avis. Liste des documents à conserver en tout temps. Renseignements généraux

Politique de remboursement des dépenses de fonction

Guide de la demande d autorisation pour administrer un régime volontaire d épargneretraite

Demande d adhésion instruction. Rente épargne CELI T086 ( )

À l'intention des parents

Les bibliothèques et les centres de documentation de l'enseignement tertiaire

TROUSSE D INSTRUCTIONS SUR LA SOUS-LOCATION

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE ASSURANCE VIE

REGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.)

Régime québécois d assurance parentale

Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances

RÈGLEMENT RELATIF À LA DÉLIVRANCE ET AU RENOUVELLEMENT DU CERTIFICAT DE REPRÉSENTANT (n o 1)

Demande de licence. de bingo en salle seul. Guide. Formulaire de demande de licence. Annexe A Déclaration annuelle de l organisme

LES INTERVENANTS EXTERIEURS GUIDE PRATIQUE ET PRECONISATIONS DEPARTEMENTALES Groupe départemental ARTS/EPS

FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE NON REMBOURSABLE POUR PETITS PROJETS LOCAUX. Libreville - GABON. Tel. : (241) / Fax : (241)

Période d inscription tardive du 5 au 12 décembre 2011

Demande d adhésion/instruction. Rente-épargne non enregistrée. (À être utilisé uniquement pour les entreprises)

Contrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :

Projet de loi n o 94. Présentation. Présenté par Madame Kathleen Weil Ministre de la Justice

APPLICATION POUR FRANCHISÉ

ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA

Concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard RBC de Shoppers Drug Mart

DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR : NOVEMBRE Service des finances, Division de l approvisionnement. Garanties et assurances

LE RENOUVEAU PÉDAGOGIQUE

AVIS D APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE

CONCOURS OMAX. 1) Nutrifrance (l «Organisateur») est l organisateur du concours «Écoute ton corps avec OMAX» (le «Concours»).

MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE

CONTRAT DE SOUS-LOCATION TABLE DES MATIÈRES

1. L ENTREPRISE 2. CARACTERISTIQUES ET DEROULEMENT DE LA PRESTATION CHARTE QUALITE 2.1. DEMARCHE VOLONTAIRE 2.2. REALISATION DE L AUDIT

Loi sur l enseignement privé (version en vigueur jusqu'au 31 décembre 2014)

D M.B Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit :

Guide du requérant et du mandataire

DROIT DE LA FAMILLE ET DES PERSONNES

Règlement numéro concernant les systèmes d alarme

CONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame...

Le bail commercial : les aspects importants à vérifier

L utilisation du genre masculin dans ce document sert uniquement à alléger le texte et désigne autant les hommes que les femmes

Règlement du Programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM. 1- Objectifs

REGLEMENT INTERIEUR DU RESTAURANT SCOLAIRE DE MATIGNON ANNEE 2014/2015

Guide d accompagnement à l intention des entreprises de services monétaires Demande de permis d exploitation

REGLEMENT DU JEU «JEU GROUPAMA ASSURANCE HABITATION ETUDIANT 100% MOBILE»

D ASSURANCE MÉDICAMENTS

Du 1 avril 2013 au 31 mars 2014 DEMANDE D'ADMISSION/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE TRAVAILLEUR SOCIAL

CONCOURS «addiktv la chaîne des plus grandes séries» Gagnez l un des dix (10) ensembles-cadeaux de coffrets DVD de séries d addiktv.

Approuvées et en vigueur le 14 septembre 1998 Révisées le 29 septembre 2012 Prochaine révision en Page 1 de 6

Une école adaptée à tous ses élèves

Catégorie/N o de politique Politique du Fonds n o 9. Approuvée en Janvier 2008 TITRE DE LA POLITIQUE. Tous les offices régionaux de la santé

Un gain de temps et d argent pour vous

Organisme d arbitrage autorisé par la Régie du bâtiment : Centre canadien d arbitrage commercial (CCAC)

DOSSIER D INFORMATIONS 17 Avenue du Lazaret Les Minimes La Rochelle Tél : E mail : contact@residence-newrochelle.

Demande d examen du parcours d intégration au Québec en vue de l obtention du Certificat de sélection du Québec. Renseignements généraux

CIRCULAIRE N 1792 DU 09/03/2007

PROPOSITION D ASSURANCE

Arcueil, le 21 février Le Directeur du Service Interacadémique des Examens et Concours. Madame la Directrice générale des ressources humaines,

Temporaire Pure à 100 ans. Pour être en vigueur, la police doit être accompagnée d une Page de renseignements sur la police valide.

Directive 05_04 Prise en compte des études déjà effectuées

Formulaire A Évaluation des diplômes et des compétences Demande d inscription

DEMANDE D AGRÉMENT «SERVICES À LA PERSONNE» POUR LES AUTO-ENTREPRENEURS

Les articles modifiés par la loi Macron au 30 janvier 2015

Assurance invalidité de courte durée. Guide du salarié

NOTICE D'INFORMATION RELATIVE AU CESU «AIDE A LA PARENTALITE 6-12 ANS»

Courtage immobilier résidentiel - EEC.1Y

Vos dépôts sont protégés, c est garanti! Au Québec, l Autorité des marchés financiers protège vos dépôts jusqu à $

CONCOURS «Du bonheur dans votre frigo!» RÈGLEMENTS

Du 1 avril 2015 au 31 mars 2016 DEMANDE D'ADMISSION/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE TRAVAILLEUR SOCIAL

à l usage du personnel enseignant

ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE LE BARREAU DU QUÉBEC LE CONSEIL NATIONAL DES BARREAUX

DIPLÔME D ETAT DE LA JEUNESSE DE L EDUCATION POPULAIRE ET DU SPORT

CONTRAT DE DOMICILIATION ET DE PRESTATIONS DE SERVICES

Système de gestion des inscriptions en ligne pour les Expo-sciences du Québec

DEMANDE D ADHÉSION AU PLAN DE GARANTIE DES BÂTIMENTS RÉSIDENTIELS NEUFS

D M.B

INSCRIPTIONS ADMINISTRATIVES FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

Règlement de la consultation

Marché public de prestations intellectuelles ACTE D ENGAGEMENT. OBJET DU MARCHÉ Diagnostic éclairage public intercommunal POUVOIR ADJUDICATEUR

District de Montréal «Chambre commerciale» N o Division : 01-Montréal. - et -

Guide de l usager sur le système de déclaration des BPC en ligne : créer un nouveau compte

7h00 à 18h $ Pour tous. Maximum de 5 heures de garde 7.00$

Étape 1 : s enregistrer en tant qu huissier de justice, candidat ou stagiaire

Aide pour une complémentaire santé et tiers payant social

Aide pour une complémentaire santé et tiers payant social

Transcription:

Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport Renseignements relatifs à une demande de délivrance de permis Pour un établissement d enseignement privé Préscolaire Primaire Secondaire (formation générale ou formation professionnelle) Ce guide a été conçu à l intention des personnes qui désirent ouvrir un établissement d enseignement privé pour offrir les services de l éducation préscolaire, les services d enseignement primaire ou d enseignement secondaire en formation générale ou professionnelle. Direction de l enseignement privé Juin 2009

TABLE DES MATIÈRES RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX... 1 Portrait du secteur de l enseignement privé... 1 Cadre légal et réglementaire du secteur de l enseignement privé... 1 Rôle de la Direction de l enseignement privé... 2 Coordonnées de la Direction de l enseignement privé... 2 DEMANDE DE PERMIS... 3 Qui peut faire une demande?... 3 Comment faire une demande?... 3 Présentation d une demande... 3 Renseignements qualifiant une demande... 3 Droits exigibles... 3 Transmission de la demande... 4 Délais de présentation d une demande... 4 PROCÉDURE D ANALYSE... 5 ANNEXE A... 6 Références légales... 6 ANNEXE B... 8 Cautionnement fourni en vertu de la Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., chapitre E-9.1)... 8

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX PORTRAIT DU SECTEUR DE L ENSEIGNEMENT PRIVÉ Au Québec, il existe un secteur public et un secteur privé pour les services de l éducation préscolaire, de l enseignement au primaire et de l enseignement en formation générale et professionnelle au secondaire. Le secteur privé compte plus de 125 000 élèves répartis dans près de 300 établissements. Le préscolaire regroupe environ 5 % de ces élèves, le primaire 25 % et le secondaire 70 %. Une douzaine de ces établissements accueillent exclusivement des élèves en difficulté d apprentissage, de comportement ou handicapés (EHDAA), alors qu une trentaine offrent la formation professionnelle. Parmi les établissements privés, quelque 65 % bénéficient de subventions du ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport. La subvention par élève est égale à environ 60 % de celle versée aux écoles du secteur public. Les Règles budgétaires pour les établissements d'enseignement privés agréés aux fins de subventions permettent d en savoir plus à ce sujet, entre autres sur le montant exact de la subvention allouée. CADRE LÉGAL ET RÉGLEMENTAIRE DU SECTEUR DE L ENSEIGNEMENT PRIVÉ Deux lois sont de première importance dans la définition du cadre légal de l enseignement privé. Il y a d abord la Loi sur l instruction publique qui précise les règles générales s appliquant aux services de l éducation préscolaire, de l enseignement au primaire et de l enseignement au secondaire. Même si cette loi vise d abord le secteur public, un grand nombre de ses articles s appliquent également au secteur privé. On y trouve notamment les droits de l élève, l obligation de fréquentation scolaire ainsi que les droits et obligations du personnel enseignant. Pour sa part, la Loi sur l enseignement privé vise uniquement les établissements privés, incluant les établissements collégiaux. On y trouve, entre autres, les règles concernant les permis et les subventions. On y précise également ce qu est le contrat de services éducatifs, le document définissant de façon précise les obligations de l établissement et des parents de l élève qui le fréquente. On y traite aussi la question des montants que les établissements subventionnés peuvent exiger des parents. La Loi sur l enseignement privé est complétée par trois règlements qui viennent préciser la portée de certains articles. Ces règlements sont les suivants : Règlement d application de la Loi sur l'enseignement privé; Règlement sur la définition de résident du Québec; Règlement sur les établissements d'enseignement privés à l'éducation préscolaire, au primaire et au secondaire. Tout comme les établissements publics, les établissements privés, subventionnés ou non, sont tenus de respecter le Régime pédagogique de l éducation préscolaire, de l enseignement primaire et de l enseignement secondaire et d offrir à leurs élèves la Renseignements relatifs page 1 Juin 2009

formation prévue au Programme de formation de l école québécoise. Pour en savoir plus à ce sujet, vous pouvez consulter le Programme de l éducation préscolaire et de l enseignement primaire ou le Programme de l enseignement secondaire. Pour avoir un aperçu de la structure des programmes, vous pouvez aussi consulter les tableaux synthèses de ces deux programmes. Les matières devant être enseignées dans chacune des classes figurent aux articles 22 à 23.5 du Régime pédagogique de l'éducation préscolaire, de l'enseignement primaire et de l'enseignement secondaire. On y trouve également le temps qu il est suggéré d allouer chaque année à chacune de ces matières. C est également dans le Régime pédagogique que l on trouve les renseignements concernant la durée de la semaine de classe et de l année scolaire, les congés prescrits, le bulletin et le bilan des apprentissages. Pour en savoir plus sur la formation professionnelle, outre plusieurs documents mentionnés précédemment, vous pouvez consulter l Inforoute de la formation professionnelle. On y trouve notamment le Régime pédagogique et l Instruction propres à la formation professionnelle, ainsi que la liste des programmes d études en vigueur. Parmi les autres documents qu il est utile de connaître concernant l enseignement privé, on peut mentionner le Guide de gestion de la sanction des études secondaires en formation générale des jeunes. Celui-ci contient les dispositions légales et réglementaires relatives à la sanction des études, mais également tout ce qui touche la gestion des épreuves et la conversion des résultats des élèves. RÔLE DE LA DIRECTION DE L ENSEIGNEMENT PRIVÉ Le personnel de la Direction de l enseignement privé peut, entre autres choses, aider les personnes qui veulent faire une demande en leur fournissant l information relative aux exigences de la Loi sur l enseignement privé et à la procédure d analyse des demandes. Il peut aussi leur donner des renseignements généraux sur le système scolaire québécois ou les diriger vers les unités du ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport ou les organismes susceptibles de posséder l information recherchée. COORDONNÉES DE LA DIRECTION DE L ENSEIGNEMENT PRIVÉ Direction de l enseignement privé Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport Édifice Marie-Guyart, 14 e étage 1035, rue De La Chevrotière Québec (Québec) G1R 5A5 Téléphone : 418 643-8156 Télécopieur : 418 643-7752 Site : http://www.mels.gouv.qc.ca/dep/ Courriel : enseignementprive@mels.gouv.qc.ca Renseignements relatifs page 2 Juin 2009

DEMANDE DE PERMIS QUI PEUT FAIRE UNE DEMANDE? Le demandeur peut être une personne physique exploitant une entreprise individuelle, une société, un groupement ou une personne morale (compagnie, coopérative, etc.). Après avoir suivi la procédure pour obtenir un accès au système ETAPE en remplissant le formulaire requis, la personne désignée fait la demande officielle. Lorsque le permis est accordé, le demandeur devient le titulaire du permis de l établissement. COMMENT FAIRE UNE DEMANDE? Si l établissement compte plus d une installation 1, la personne doit inscrire le nom et l adresse de chacune dans la demande en ligne au système ETAPE 2. Elle répond à chaque question et joint tous les documents demandés pour l établissement et pour chaque installation. Seuls les documents convertis en format «.tif» sont acceptés. Veuillez consulter le Guide de l utilisateur, dans la section Conventions et terminologie, pour plus de renseignements à ce sujet. PRÉSENTATION D UNE DEMANDE Toute demande de délivrance de permis 3 doit être présentée à l aide du système ETAPE, accessible sur le site Internet suivant : http://www.mels.gouv.qc.ca/dep/systeme.html. Seules les demandes en ligne sont acceptées et traitées. On trouve également le Guide de l utilisateur qui peut aider la personne dans sa démarche. RENSEIGNEMENTS QUALIFIANT UNE DEMANDE Il est important de noter que toute information et tout document requis dans la demande en ligne doivent être inclus, sans quoi leur traitement par la Direction de l enseignement privé peut être retardé, voire annulé. DROITS EXIGIBLES Les droits exigibles pour la délivrance d un permis sont de 300 $. Cette somme est payable seulement si le permis est accordé. Il est à noter que les droits sont payables par chèque visé ou mandat-poste établi à l ordre du ministre des Finances (les chèques 1 Il est à noter que si l établissement a seulement une installation, il doit tout de même remplir la section relative à l établissement et la section de l unique installation. L établissement chapeaute au moins une installation. 2 Voir le Guide d utilisateur du système ETAPE pour de plus amples renseignements. 3 Il est possible de joindre une demande d agrément aux fins de subventions à la demande de délivrance de permis en tenant compte des exigences de l article 78 de la LEP. Renseignements relatifs page 3 Juin 2009

personnels ne sont pas acceptés). TRANSMISSION DE LA DEMANDE Pour transmettre le formulaire dûment rempli dans le système ETAPE, cochez la case «Je certifie que les renseignements fournis sont exacts» dans l onglet «Consentement». Cliquez ensuite sur le bouton «Transmettre». Si tous les renseignements requis sont fournis, la demande est transmise automatiquement. Par contre, s il manque un document ou une information, un message s affiche dans la partie supérieure de l écran qui précise l action à faire afin de pouvoir transmettre la demande. DÉLAIS DE PRÉSENTATION D UNE DEMANDE Permis Conformément aux dispositions de l article 4 du Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 1), toute demande de délivrance d un permis doit être présentée à la ministre de l Éducation, du Loisir et du Sport au plus tard le 1 er septembre précédant l année scolaire visée par la demande. Le non-respect de cette échéance peut entraîner un refus. Agrément aux fins de subventions Conformément aux dispositions de l article 9 du Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), toute demande d agrément aux fins de subventions doit être présentée à la ministre de l Éducation, du Loisir et du Sport au plus tard le 1 er septembre précédant l année scolaire visée par la demande. Le non-respect de cette échéance peut entraîner un refus. Renseignements relatifs page 4 Juin 2009

PROCÉDURE D ANALYSE Toute demande franchit simultanément les étapes suivantes : Après que l établissement ait transmis sa demande à la DEP, celle-ci est confiée à un ou une analyste qui vérifie si le dossier est complet. L analyste rencontre les responsables du projet, au besoin. La demande est analysée de façon détaillée et un rapport descriptif du projet est rédigé. La Commission consultative de l enseignement privé (CCEP) prend connaissance du rapport de l analyste et présente son avis à la ministre de l Éducation, du Loisir et du Sport. La Direction de l enseignement privé (DEP) présente sa recommandation aux autorités du Ministère après avoir pris connaissance de l ensemble des éléments du dossier. Par la suite et en tenant compte de l avis de la CCEP et de la recommandation de la DEP, la ministre prend sa décision et la fait connaître au demandeur. Le permis est délivré après l obtention des droits exigibles de 300 $ et du dépôt du cautionnement à la DEP. Un modèle de cautionnement est disponible en annexe B. Il est à noter que l établissement peut consulter l état d avancement de sa demande 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en accédant à son dossier dans le système ETAPE dans le champ «État». Les différents états possibles sont : -En création; -En attente de décision; -Transmise CCEP; -Complété; Renseignements relatifs page 5 Juin 2009

ANNEXE A Références légales Principales dispositions de la Loi sur l enseignement privé et de ses Règlements 1 Champ d application, exceptions, exclusions Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 1-5. Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 1), art. 22. 2 Permis Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 10-22, 55, 56, 128, 131, 132. Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 1), art. 4-7. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 7, 8, 11-13. 3 Agrément Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 77-94, 126, 138. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 9, 10. 4 Règles régissant les activités des établissements Exigences pédagogiques Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 23-38 (éducation préscolaire, enseignement primaire, enseignement secondaire), art. 39-43 (services éducatifs pour les adultes). Ressources humaines Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 50, 52-54. Transport des élèves Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 62, 91, 92. Statut juridique Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 3, 7. Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 1), art. 2, 3. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 1, 2. Contrats de services éducatifs et indemnité Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 66-76. Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 1), art. 20, 21. Renseignements relatifs page 6 Juin 2009

Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 11, 13. Cautionnement Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 1), art. 8, 16. Dossier de l élève et registre d inscription Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 63. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 7, 8. Formation à distance Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 11, 14, 60. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 3, 6. Publicité, sollicitation et offre de service Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 59, 129. Règlement d application de la Loi sur l enseignement privé (c. E-9.1, r. 3), art. 17-19. 5 Règles régissant les aspects financiers Ressources financières et états financiers Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 12, 65, 94. Détermination de la contribution financière des parents Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 93. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 10. Frais d admissibilité et droits d admission ou d inscription Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1), art. 67, 70. Règlement sur les établissements d enseignement privés à l éducation préscolaire, au primaire et au secondaire (c. E-9.1, r. 3), art. 11, 12. Renseignements relatifs page 7 Juin 2009

ANNEXE B Cautionnement fourni en vertu de la Loi sur l enseignement privé (L.R.Q., chapitre E-9.1) CAUTIONNEMENT N O NOUS : ci-après appelé «l Établissement», ET NOUS : (nom de l établissement) (nom de la Caution) (adresse) ci-après appelée «la Caution», sommes obligés conjointement et solidairement envers le ministre de l Éducation, du Loisir et du Sport de la province de Québec, ci-après appelé «le Ministre» pour une somme n'excédant pas dollars ( $), en monnaie légale du Canada, que nous nous engageons ainsi que nos héritiers respectifs, nos exécuteurs, administrateurs, successeurs et ayants droit, conjointement et solidairement par les présentes à payer au dit ministre. ATTENDU QUE l'établissement a présenté au ministre une demande pour obtenir (ou renouveler) un permis l'autorisant à tenir «l'établissement» cihaut désigné conformément aux dispositions de la Loi sur l'enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1) et de son règlement d'application. ATTENDU QUE, selon l'article 12 de la Loi sur l'enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1) et l'article 8 de son règlement d'application, cette demande doit être accompagnée d'un cautionnement ayant pour objet de garantir l'exécution fidèle des obligations de l'établissement prévues au chapitre IV de cette loi. EN CONSÉQUENCE, c'est la condition du présent cautionnement que si l'établissement exécute promptement et fidèlement ses obligations prévues au chapitre IV de la Loi sur l'enseignement privé (L.R.Q., c. E-9.1) et de son règlement d'application, le présent cautionnement sera nul et sans effet; autrement, il restera pleinement en vigueur. IL EST ENTENDU ET CONVENU QUE le présent cautionnement est valide pour toute la durée du permis et que la caution ne peut y mettre fin que moyennant un avis écrit d'au moins 60 jours, adressé au ministre de l Éducation, du Loisir et du Sport de la province de Québec. AUCUNE RÉCLAMATION ne peut être faite auprès de la caution et aucune poursuite ou action ne peut lui être intentée plus d'un an après la date à laquelle le présent cautionnement a pris fin et à la condition que l'acte ou l'omission qui fait l'objet de la réclamation ou de la poursuite ou de l'action se soit produit à un moment où le cautionnement était en vigueur. À TOUT ÉVÉNEMENT, la responsabilité totale de la caution en vertu de ce cautionnement n'est pas cumulative et demeure en tout temps limitée à la somme spécifiée au présent cautionnement ou à toute autre somme qui y sera substituée au moyen d'un avenant. EN FOI DE QUOI, l'établissement et la caution ont signé les présentes et la caution y a apposé son sceau corporatif à, ce jour de 20. Témoin de l établissement Établissement Caution Renseignements relatifs page 8 Juin 2009