Dossier de presse «MUSEO+ PBA LILLE» LA PREMIERE APPLICATION SUR TABLETTE DU PALAIS DES BEAUX-ARTS DE LILLE A partir du 13 décembre 2013, le Palais des Beaux-Arts de Lille se dote de 10 tablettes (ipads) et d'une application spécifique. Cette nouvelle offre vient compléter son équipement numérique inauguré par le lancement de visioguides en mars 2012. «Muséo+ PBA Lille» est une application qui aide les enfants de 6 à 12 ans à découvrir les œuvres du Palais des Beaux-Arts de Lille en groupe ou en famille. À travers des jeux interactifs, des questions et des explications en vidéo, les enfants découvrent 7 œuvres grâce à Karine, une jeune passionnée d art qui les guide au sein des collections. «Muséo+ PBA Lille» s adresse à tous les enfants, et notamment aux publics en difficulté de communication ou de compréhension (sourds, autistes, déficients intellectuels, TED,...). «Muséo+ PBA Lille» encourage le partage de l expérience culturelle entre les visiteurs et propose une alternative ludique originale pour accéder à la culture. L application «Muséo+ PBA Lille» a été conçue par l association Signes de sens et développée en collaboration avec 2Visu production et le Palais des Beaux-Arts de Lille, suite à une première expérimentation réalisée au musée du quai Branly à Paris*. Le Palais des Beaux-Arts de Lille est à ce jour le seul musée de la Région à offrir à ses visiteurs ce type de dispositif. Le prêt d une tablette est inclus dans le billet d'entrée. PARTENAIRES Ce projet a été financé par la Caisse d Epargne Nord France Europe, Vivendi Create Joy et Pictanovo. Ce projet fait l objet d une recherche-action avec les laboratoires universitaires DeVisu, GERIICO, et URECA dans le cadre du programme régional «Chercheurs & Citoyens». CONTACTS PRESSE Palais des Beaux-Arts de Lille Mathilde Wardavoir +33 (0)3 20 06 78 18 / mwardavoir@mairie-lille.fr www.pba-lille.fr Signes de sens/2visu production Julie Houriez +33 (0)3 20 06 00 45 / 06 59 83 26 78 j.houriez@signesdesens.org www.signesdesens.org / www.2visuproduction.com *L association Signes de sens est un laboratoire de conception d outils pédagogiques innovants spécialisé en conception universelle (proposer des contenus uniques répondant à la fois aux attentes du grand public comme des publics en difficultés de communication). 2Visu production, filiale de l association, produit des contenus audiovisuels et numériques accessibles pour aider les musées ou toute structure dans leurs démarches d accessibilité.
LE JEU Karine est une passionnée d art qui collectionne les affiches. Elle prépare sa prochaine visite au Palais des Beaux-Arts de Lille chez elle, et un petit personnage espiègle, «Mange-Tout», désorganise ses dossiers. Elle a besoin de l aide des enfants pour les remettre en ordre. L APPLICATION L'application propose un parcours autour de 7 œuvres du musée avec 3 jeux d'entraînement et 3 bonus (3 puzzles à reconstruire et une frise chronologique qui aide les enfants à positionner les œuvres dans le temps). Une fois qu ils ont choisi une œuvre, les enfants cliquent dessus. Un plan apparaît pour les aider à trouver l œuvre dans les salles, puis l explication et les jeux commencent. Si nécessaire, les enfants n ont pas à découvrir toutes les œuvres pour pouvoir accéder à la vidéo de conclusion et de fin. Le parcours dure entre 45 min et 1h selon le rythme des enfants et le nombre d'œuvres découvertes. L'application contient 30 min de vidéos et 10 jeux interactifs. Toutes les vidéos sont doublées en Langue des signes françaises (LSF), avec une voix-off et un sous-titrage. LE TEMPS DE L'EXPERIMENTATION Une expérimentation a été menée au sein du musée avec des groupes de testeurs, afin de déceler les points à améliorer dans l'application avant sa mise en production. Elle a été menée par Signes de sens, le musée et 3 laboratoires de recherches, LSC DeVisu de l'université de Valenciennes, GERiiCO et URECA, de l'université de Lille 3. EN PRATIQUE 10 tablettes (ipads) seront mises à la disposition du public dès le 13 décembre 2013, soit en usage libre avec un adulte, soit avec l'accompagnement d'un médiateur. Les tablettes peuvent également être réservées dans le cadre d'une visite de groupe scolaire. Le prêt d une tablette est inclus dans le billet d'entrée (1 tablette par famille, 1 tablette pour 3 enfants dans le cadre de groupes). Une pièce d'identité est demandée en caution. Tarifs : Pour les individuels : prêt d'une tablette inclus dans le prix d'un billet aux collections permanentes (6,50 /tarif plein ou 4 /tarif réduit - gratuit pour les moins de -12 ans) Pour les groupes : prêt d'une tablette inclus dans le tarif groupe (sur réservation auprès du service des publics : 03 20 06 78 17 / reservationpba@mairie-lille.fr) Pour une découverte des œuvres chez soi, une version de l'application «Hors musée» sera également disponible à partir de fin décembre 2013 en téléchargement sur Appstore (présentation des 3 premières œuvres gratuite).
LE PARCOURS ET LES OEUVRES CONCERNEES 1-Pot Jacquot (galerie Céramiques, N0) 2-Portrait de militaire romain (galerie Antiquités, N-1) 3-Retable de saint Georges (département MA/Renaissance, N-1) 4-L Amour piqué, Jean-Antoine Idrac (galerie Sculptures, N0) 5-L Ombre, Auguste Rodin (galerie Sculptures, N0) 6-Femmes au vase bleu, Fernand Léger (galerie peintures XXe, N+1) 7-La création, Eugène Leroy (galerie peintures XXe, N+1) Menu général (visualisation des 7 œuvres): Exemples de plan La frise chronologique
Quelques captures de la vidéo Quelques exemples de jeux :
Signes de sens est un acteur en région depuis plus de 10 ans, Signes de sens imagine des solutions pédagogiques innovantes à travers l expérience des publics fragiles et les diffuse auprès du grand public. Nous conjuguons avec succès l innovation sociale, le développement économique et l innovation pédagogique: partir des besoins des publics fragiles et de leurs aidants pour innover pour tous et revaloriser le vivre ensemble. 10 ans d actions concrètes au contact des acteurs du monde de la culture, de l éducation, de la recherche, du social, de l ESS, des TIC et de la santé pour favoriser l accès à l information et aux savoirs des publics fragiles (sourds, autistes, déficients intellectuels, dyslexiques,...). «Muséo+ PBA Lille» est l aboutissement d un travail pédagogique mené depuis 2009 pour inventer de nouvelles formes de médiation accessible et partagées dans les musées. Par ce projet, Signes de sens ancre son rôle de laboratoire de R&D «externalisé» pour les structures medico-sociales et culturelles. Son action permet de dynamiser l innovation dans ces structures et de co-imaginer l amélioration des pratiques et des services de demain. Contact Simon Houriez, directeur et designer pédagogique Tél. : +33(0) 3 20 06 00 45 / s.houriez@signesdesens.org 2Visu production est une société de production spécialisée dans la réalisation de vidéos «faciles à comprendre» pour tous y compris les publics en difficulté de communication (sourds, autistes, déficients intellectuels, ). Filiale à 100% de Signes de sens, elle est reconnue comme «Entreprise sociale et solidaire». Elle propose un service de production respectueux des besoins des publics pour répondre aux enjeux d accessibilité. Elle exporte la vision pédagogique et les concepts innovants de l association pour aider les musées, monuments, offices de tourisme, entreprises pionniers dans leur démarche d accessibilité. Nous travaillons dans une démarche de conception universelle et mettons tout en œuvre pour créer des contenus qui profitent à tous grâce à la recherche permanente de Signes de sens en ergonomie pédagogique. Si la fonction vibreur du téléphone a été initialement conçue pour les sourds nous l utilisons tous aujourd hui! C est dans cette optique que nous concevons les contenus que nous produisons : accessibles aux publics fragiles, ils favorisent aussi la compréhension du grand public. Contact Julie Houriez, responsable du développement Tél. : +33(0)6 59 83 26 78 / j.houriez@2visuproduction.com
Lille, le 12 décembre 2013 Grâce au mécénat de la Caisse d Epargne Nord France Europe, le Palais des Beaux-Arts de Lille s équipe en tablettes tactiles Banque coopérative, la Caisse d Epargne Nord France Europe (CENFE) est pleinement impliquée dans la vie et le développement de la région Nord-Pas de Calais. Banque de proximité, elle s implique notamment au quotidien dans l essor de la vie culturelle régionale. Un Mécénat durable avec le Palais des Beaux-Arts de Lille En 2013, la CENFE a poursuivi son Mécénat avec le Palais des Beaux-Arts de Lille pour permettre à ce haut lieu culturel régional d étoffer son offre numérique. En effet, pour répondre à une demande croissante de son public, et notamment du jeune public désireux d utiliser des outils modernes de guidage et d interprétation des œuvres, le Palais des Beaux-Arts de Lille, après le lancement des visioguides en 2012, propose un équipement en tablettes tactiles. La Caisse d Epargne Nord France Europe est fière de soutenir cette initiative, et ce, pour plusieurs raisons : Elle est une banque coopérative régionale de proximité, engagée, au service de ses clients, de ses sociétaires et du développement de son territoire. Elle favorise l accès de tous les publics à la culture, notamment par le biais de son mécénat philanthropique, objectif poursuivi également par le Musée dans sa mission d éducation et de transmission des connaissances à une pluralité de visiteurs, quels que soient leur nationalité, leur âge, leur origine culturelle. L équipement en visioguides (mécéné par la Caisse en 2012) puis en tablettes tactiles du Palais des Beaux-Arts de Lille est en phase avec la stratégie «multicanal» proposée par la Caisse d Epargne à ses clients. Partenaire fidèle du Palais des Beaux-Arts de Lille depuis 2001, la CENFE a notamment mécéné des expositions telles que l Atelier de la Monnaie en 2007, Echappées Nordiques en 2008 et Finoglio en 2010. Dans le cadre de la programmation Fantastik de lille3000 en 2012, la CENFE a également soutenu l exposition internationale «Les fables du paysage flamand au XVIème siècle». Enfin, la Caisse a accompagné le Palais des Beaux-Arts pour la dernière exposition de l année 2013 «Illuminations» consacrée à Jan Fabre. L Engagement de la Caisse d Epargne Nord France Europe La Caisse d Epargne Nord France Europe est fortement engagée dans le développement économique et social de sa région. Banque mutualiste, son capital est détenu par 13 sociétés locales d épargne qui comptent plus de 340 000 sociétaires. La Caisse d Epargne Nord France Europe a créé en novembre 2012 sa fondation régionale, la Fondation «Agir et Réussir Ensemble». Deux Appels à projets d une dotation de 300 000 euros chacun, ont été lancés en 2013, l un sur le thème «Les Jeunes et l Insertion», l autre sur le sujet de «l innovation et Vie à domicile.» Par le biais du mécénat philanthropique, la Caisse d Epargne Nord France Europe soutient de nombreuses initiatives qui favorisent la création d emplois et les projets solidaires. Entre 2001 et 2013, ce sont plus de 35 millions d euros qui ont été consacrés au soutien de 1 500 projets à travers la région. Contact presse Gonzague Mannessiez, Chargé des relations presse Tél. : +33(0)3 20 66 67 19 / +33(0)6 81 06 97 56 gonzague.mannessiez@cenfe.caisse-epargne.fr
Projections de films, formations aux outils numériques, montages de journaux télévisés, développement d outils numériques innovants, parcours de sensibilisation à l opéra Lancé en 2008 par Vivendi, le programme Create Joy participe à de nombreuses actions de solidarité envers des jeunes défavorisés ou souffrant de handicap, âgés de 12 à 25 ans. L objectif de Vivendi Create Joy, c est d apporter du réconfort, de la joie et de l espoir à des jeunes en difficulté sociale, malade ou en situation de handicap, en leur faisant découvrir les univers du multimédia et de la culture qui sont au cœur des métiers de Vivendi. En l espace de cinq ans, grâce au formidable travail effectué par les associations sur le terrain, Vivendi Create Joy a grandi. En 2013, ce sont plus de 30 projets qui sont soutenus en France et à l étranger. Originales pour certaines, inédites pour d autres, toutes ces initiatives, qui ont vu le jour dans des hôpitaux, des établissements scolaires, des musées ou des foyers, ont permis à des jeunes de se rencontrer et de s épanouir autour de projets culturels communs. Avec Signes de Sens, partenaire depuis 2010, Vivendi Create Joy soutient l innovation et les nouvelles technologies qui ouvrent de formidables potentiels en matière de communication et de divertissement pour tous. Contact presse Diane Emdin, responsable du programme Vivendi Create Joy Tél. : +33(0) 1 71 71 10 90 / diane.emdin@vivendi.com
Pictanovo anime la communauté de l image dont le périmètre est défini par les mots clés audiovisuel, œuvres interactives, jeux vidéo, serious game et médiation culturelle. Pictanovo rassemble plus de 3000 professionnels de l image (privés, publics et associatifs) et près de 3000 étudiants. Ses missions principales sont d anticiper l avenir en favorisant les synergies entre contenus et technologies numériques pour créer les objets culturels de demain et favoriser les rencontres au sein de l écosystème régional et eurorégional. Les créatifs, chercheurs, entrepreneurs et formateurs sont ainsi sollicités à contribuer au développement des producteurs de contenu. Pictanovo co-finance chaque année une centaine de projets via ses trois fonds «cinéma et télévision», «expériences interactives» et «associatif». Forte d une équipe d une vingtaine de collaborateurs et du soutien du Conseil Régional et du CNC, Pictanovo mène de nombreuses actions pour rendre le Nord-Pas de Calais encore plus attractif : accueil de tournages, formations, ateliers d écriture, parc de matériel associatif, partenariat avec les laboratoires de recherche, missions export, accompagnement des entreprises, avant-premières Une stratégie menée en partenariat avec nos trois sites-phares (Plaine Images, Rives Créatives de l Escaut et Arenberg) et nos voisins flamands et wallons. Le projet Muséo+ est un des premiers projets de médiation culturelle soutenue dès 2011 par le fonds «Expériences Interactives». Les technologies numériques permettent d imaginer de nouveaux modes de médiation et de faciliter l accès aux œuvres muséales. Muséo+ est un des projets précurseurs de cette dynamique. Contact presse Christophe Chailllou, Responsable de l'innovation Tél. : +33(0) 3 20 28 26 55 / cchaillou@pictanovo.com