REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION.

REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION.

2 Vue dans un regard KeraPort DN 1000 STEINZEUG-KERAMO SITES DE PRODUCTION Allemagne : Frechen et Bad Schmiedeberg Belgique : Hasselt EFFECTIF 530 employés au total PRODUITS Tuyaux et raccords en grès, regards de visite et accessoires MARCHÉS Europe Moyen et Extrême-Orient Outre-mer

3 UNE FIABILITÉ À TOUTE ÉPREUVE. UNE SOLUTION SYSTÈME COMPLÈTE. Filiale de Wienerberger AG, la société Steinzeug-Keramo est le plus grand fabricant européen de tuyaux et de raccords en grès pour l évacuation des eaux usées. Nous possédons en tout trois sites de production, deux en Allemagne et un en Belgique. Nos produits sont utilisés dans le monde entier. Nos regards de visite et boîtes de branchement parachèvent à merveille les solutions systèmes Steinzeug-Keramo qui se distinguent par une qualité supérieure. Pour le décrire de façon imagée, ils complètent dans la dimension verticale les nombreux avantages caractérisant les tuyaux et raccords en grès sur le plan horizontal. Nos produits sont synonymes de sécurité, de fiabilité et de rentabilité dans les réseaux d assainissement, et présentent, tous réunis, davantage de qualités que pris séparément. En effet, nos solutions systèmes satisfont les exigences les plus sévères en matière de respect de l environnement, de durabilité et de durée de vie : depuis l extraction de la matière première naturelle (l argile) à leur durée de service de plus de cent ans.

4 KERAPORT Exigences ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION. DES PRODUITS À TOUTE ÉPREUVE. Les regards de visite et boîtes de branchement sont confrontés au même défi que les autres segments dans le secteur de l assainissement : les exigences se durcissent sans cesse. En effet, les eaux usées sont aujourd hui bien plus agressives qu il y a seulement quelques années. Les causes de cette évolution sont multiples. Un aspect est lié, par exemple, aux changements de comportement : aujourd hui, les gens utilisent beaucoup plus d eau chaude qu autrefois, ce qui entraîne des modifications dans les réactions chimiques se produisant dans les canalisations. De plus, de nos jours, les eaux usées doivent souvent être transportées sur des distances plus longues. Par conséquent, des systèmes d assainissement fiables exigent un degré extrêmement élevé d étanchéité et de protection contre la corrosion, et ce sur toute la longueur des conduites. C est la raison pour laquelle les regards et les boîtes font l objet d un examen de plus en plus pointu par les décideurs en charge de réseaux tant publics que privés. Longévité et équité intergénérationnelle Afin que les stations d épuration puissent travailler efficacement, il faut absolument éviter toute infiltration d effluents externes via des regards et boîtes non étanches. La gamme de regards KeraPort de Steinzeug-Keramo remplit à merveille cette tâche. Connue et redoutée, la corrosion des armatures des bétons armés est exclue : le grès est le matériau phare en matière de résistance à la corrosion et d étanchéité pour le transport des eaux usées. Chaque regard en grès est fabriqué sur mesure sur la base des indications fournies. Il parachève à la perfection le concept d équité intergénérationnelle assurée par le grès, avec une durée de vie de plus de cent ans, à l instar de nos tuyaux et raccords.

5 Raccordement Ancre de transport interne Regard avec tampon de visite Regard avec cône de réduction Boîte (sans tampon de visite) a b c d 1 a b c d 1 1 2 2 2 6 6 6 3 3 3 4 5 4 4 5 5 a Tampon de visite b Anneaux de compensation c Protection anticorrosion d Dalle de recouvrement (béton) 1 Garniture d étanchéité (bitume) 2 Cheminée en grès 3 Collecteur (PU) 4 Béton 5 Couche protectrice (facultative) 6 Hauteur du regard a Tampon de visite b Anneaux de compensation c Protection anticorrosion d Cône de réduction (béton) 1 Garniture d étanchéité (bitume) 2 Cheminée en grès 3 Collecteur (PU) 4 Béton 5 Couche protectrice (facultative) 6 Hauteur du regard 1 Garniture d étanchéité (bitume) 2 Cheminée en grès 3 Collecteur (PU) 4 Béton 5 Couche protectrice (facultative) 6 Hauteur du regard

6 KERAPORT Konstruktion Caractéristiques du produit Grande résistance chimique.. Résistance à l attaque corrosive par l acide sulfurique biogène Résistance au nettoyage haute pression Indéformable, pérenne et insensible à la corrosion Robuste grâce la grande épaisseur de la paroi, par ex. DN 1000 > 100 mm Respect de l environnement, durabilité, rentabilité et équité intergénérationnelle Raccords de regard intégrés et barrière d étanchéité permettant un montage peu onéreux et exigeant peu de place Solutions systèmes individualisées et adaptées aux exigences du chantier Regard KeraPort DN 1000; 2,0 mètres

7 KERAPORT Caractéristiques REGARDS ET BOÎTES KERAPORT. CONÇUS POUR ACCOMPLIR DES TÂCHES EXIGEANTES. Complétant le système de canalisation, les regards en grès servent à aérer et ventiler le réseau, à le contrôler, à l entretenir et à le nettoyer, ainsi qu à permettre une transition quand les tuyaux collecteurs changent de direction, de pente et de section de passage. Par ailleurs, les regards et boîtes sont placés à l embouchure de plusieurs canaux (carrefour) et au débouché des collecteurs des eaux usées sur des terrains privés. Enfin, ils font office de points de transition entre des réseaux d assainissement gérés par des sociétés différentes. Les éléments de construction Qu il s agisse de la charge des eaux usées ou de l action exercée de l extérieur par des contraintes mécaniques et dynamiques, toutes les exigences imposées aux tuyaux et raccords s appliquent également aux regards et boîtes. Leurs éléments de construction et leur interaction sont adaptés pour fonctionner parfaitement avec l ensemble du système de canalisation en grès Les éléments de construction Partie basse en grès avec une cunette en polyuréthane encastrée en usine, disponible dans les hauteurs standard 600, 800 et 1 000 mm Partie basse en grès avec raccordements canalisation/regard en polyuréthane intégrés dans la paroi Cunette monobloc en polyuréthane Barrière d étanchéité intégrée dans la partie basse du regard Tuyaux en grès pour la cheminée Sections de passage nominales DN 600 DN 800 DN 1000 Autres sections de passage nominales DN 1200, DN 1400 Regard KeraPort Fraisage et sciage avec la plus grande précision

8 KERAPORT Raccordement Raccordement du regard et pièces d articulation Pour absorber les différents tassements entre l ouvrage (par ex. regard) et le tuyau, des tubes courts sont utilisés comme pièces de transition. La souplesse de cet assemblage articulé permet d absorber les tassements. Réaction des articulations face à différents mouvements. Regard KeraPort DN 1000

9 KERAPORT Calculateur de Regard SERVICE DIRECT ET EN LIGNE. Nous épaulons nos clients et partenaires, nous engageons pour leur projet, les a compagnons à toutes les étapes de leur chantier et répondons à toutes leurs questions se rapportant aux canalisations. Ce concept de service complet est promu par nos collaboratrices et collaborateurs spécialisés dans le monde entier. Interlocuteurs régionaux... Conseil personnalisé sur le chantier. Système d information entièrement disponible en ligne INFOPOOL CALCULATEUR - DE REGARD - HYDRAULIQUE - DE LA STATIQUE - DE MANCHETTE MATÉRIEL D INFORMATION DOCUMENTATION TECHNIQUE PLANIFICATION EXÉCUTION FORMATIONS / SÉMINAIRES CATALOGUE DES PRESTATIONS Pour découvrir ces prestations de service, rendez-vous sur notre site Internet : www.steinzeug-keramo.com

10 CRADLE TO CRADLE Regard KeraPort DN 600

11 CRADLE TO CRADLE NOS TUYAUX ET RACCORDS EN GRÈS SONT CERTIFIÉS. 100 % NATURE. ZÉRO DÉCHETS. CRADLE TO CRADLE Connaissez-vous déjà Cradle to Cradle? Un cycle de vie porteur d avenir : une idée qui habite notre action depuis que nous avons commencé la production des tuyaux et de raccords en grès, et qui traduit une conviction intime. Steinzeug- Keramo est ainsi devenu le précurseur d une évolution dont la mise en œuvre pratique a été à présent confirmée par un certificat. Conformément aux préceptes de la certification «Cradle to Cradle» et aux normes européennes, nous fabriquons des produits prisés dans le monde entier, sécurisant ainsi des sites de production et des emplois en Europe. Steinzeug-Keramo. Inspired by Nature.

Copyright : Steinzeug-Keramo GmbH Tous droits réservés. L impression du document, entièrement ou partiellement doit être autorisée par écrit. 01.2015 Steinzeug-Keramo GmbH Alfred-Nobel-Straße 17 D-50226 Frechen Téléphone +49 2234 507-0 Téléfax +49 2234 507-207 Steinzeug-Keramo N.V. Paalsteenstraat 36 B-3500 Hasselt Téléphone +32 11 21 02 32 Téléfax +32 11 21 09 44 Email Internet info@steinzeug-keramo.com www.steinzeug-keramo.com Email Internet info@steinzeug-keramo.com www.steinzeug-keramo.com