Échangeur de chaleur brasé XB

Documents pareils
Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Soltherm Personnes morales

Formulaire standardisé pour un chauffe-eau solaire

Collecteur de distribution de fluide

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

VERSION Ce document doit être complété et signé par l installateur agréé Soltherm ayant réalisé les travaux

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

RACCORDS ET TUYAUTERIES

EasiHeat Unité de production d'eau chaude

Aide à l'application Chauffage et production d'eau chaude sanitaire Edition décembre 2007

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Avis Technique 14/ Luxor Silicone

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Système de gaine DICTATOR

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

A.E.B. Livret d'apprentissage. 3 Plomberie Sanitaire. 4 Finitions Décoration. 1 Aménagement 2 Electricité

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Contrôleurs de Débit SIKA

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

Soupape de sécurité trois voies DSV

ballons ECS vendus en France, en 2010

Informations techniques

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

Annexe 3 Captation d énergie

Détendeur Régulateur de Pression

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

À DRAINAGE GRAVITAIRE

Le confort de l eau chaude sanitaire. Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À kw

Vanne à tête inclinée VZXF

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

Mobiheat Centrale mobile d énergie

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

Remeha ZentaSOL. La nouvelle norme en matière de simplicité, design et rendement

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

GESTRA. GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45U. Instructions de montage et de mise en service Purgeurs BK 45, BK 45 U

TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire

Recopieur de position Type 4748

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

ROTEX Solaris - Energie solaire pour la production d eau chaude sanitaire et le chauffage. Le Chauffage!

Mesurer la consommation d air comprimé ; économiser sur les coûts d énergie

Isole des bruits de musique, TV, rires, cris, ronflements, toux, machine à laver

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

Le chauffage, épisode 2 : plomberie

Avis Technique 14/ SYSTEM O

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Système d énergie solaire et de gain énergétique

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

Le chauffe eau à accumulation électrique

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue

SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE. Système de canalisation pré-isolée Uponor

Système multicouche raccords à sertir et tubes

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

La nouvelle directive G 1. quoi de neuf?

CALEFFI. Pots de décantation DIRTCAL - DIRTMAG. séries /13FR ACCREDITED remplace la 01137/12FR

Contenu et but. 1. Domaine d application, état de la technique

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC

483 A CLÉ À SERRAGE MAINTENU AVEC MÂCHOIRES LISSES 480 CLÉ SERRE-TUBES 90 MODÈLE SUÉDOIS

Catalogue Diffuseur industriel WKD 381

MADE IN GERMANY. Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Energie solaire Stations, régulateurs, capteurs, accessoires Service, logiciels

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B Ballons tampons (avec éch. sol.) BS

Statif universel XL Leica Mode d emploi

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique :

Ce dispositif fiscal, mis en place en 2005, est en vigueur jusqu'en 2016.

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

PDS (Plaque de Distance de Sécurité)

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

RÈGLE ALPHA MGSI Rue de la Belle Île Chelles - France - Tel./Fax: mgsifrance@yahoo.

Transcription:

Description/application La gamme d échangeurs de chaleur XB à plaques brasées au cuivre est destinée aux application de chauffage (DH) et de refroidissement urbains (DC) comme la production d eau chaude sanitaire ou la sousstation. lle comporte de nombreuses tailles de plaques dont plusieurs peuvent être fournies avec des géométries différentes ce qui permet de choisir l échangeur de chaleur le mieux adapté à chaque application. Approbations : Certificat C conformément à (PD) 97/23/C GOST/ Russie SVGW/Suisse VA/Danemark Données principales : Température min. 10 C Température max. +180 C Pression de service max. 25 bar Fluides DH : au de circulation/eau glycolée jusqu'à % DC : solutions à base d'éthylène, propylèneeau glycolée, éthanoleau et autres fluides caloporteurs appropriés. (Veuillez contacter votre représentant Danfoss). Dimensions de raccordement (fileté ou à bride) DN 20 à 100 DNSMT/SI VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 1

Commande xplication, type XB XB 10L 1 10 Nb de passes Passage de l'échangeur de chaleur 1 = 1 passage 2 = 2 passages Type de plaque Taille de la plaque B = échangeur de chaleur brasé L'échangeur de chaleur peut comporter des plaques de type L ou de type H. L angle du chevron de la plaque de type H est plus grand que celui de la plaque de type L. La plaque de type H convient mieux à certaines températures que celle de type L. La puissance de chauffe des échangeurs de chaleur de type H est meilleure, mais leur perte de charge est plus élevée. Il est également possible de combiner ces deux types de plaque. Lorsque les plaques de type H et les plaques de type L sont alternées, la combinaison est alors dite de type M. Types de plaque Certains échangeurs de chaleur peuvent être fournis avec trois cannelures différentes : H M L, ce qui rend leur utilisation optimale pour des applications spécifiques. Merci de consulter les caractéristiques cidessous. Types H Type M Type L Canal Petit Moyen Mélange de H/L Grand Angle si configuration à chevrons Obtus Aigu Transfert de chaleur Perte de charge Relativement élevé Relativement élevé Moyen Moyen Relativement faible Relativement faible Principe de l'échangeur de chaleur à microplaque (MPH) : Historiquement, différentes versions de plaques d échangeurs ont été créées en faisant varier les géométries des angles de chevrons. Des configurations de transfert de chaleur nouvelles et plus efficaces ont toutefois été développées depuis... La configuration optimum est caractérisée par un ensemble de cannelures composées de bosses de taille et de forme différentes, créant des échangeurs de chaleur à microplaque. Les échangeurs de chaleur à microplaque permettent le même transfert de chaleur avec un poids, une taille et une perte de charge moindres. Outre un meilleur transfert de chaleur, les échangeurs de chaleur à microplaque présentent une résistance mécanique plus élevée. Type L Type H 2 VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 DNSMT/SI

Échangeurs de chaleur brasés à 1 passage de type XB Type XB 041 XB 06L1 XB 06H1 XB 101 XB 201 XB 241 XB 301 XB 37L1 XB 37M1 XB 37H1 Raccordement Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage G ¾ A G ¾ A G ¾ A G 1 A G 1 A G ¾ A G 1 A G 1 A G 1 A G 1 A Nombre de plaques, n 8 004B1011 004B2024 004B2036 004B1004 10 004B1012 004B2025 004B2037 004B1005 004B1205 004B1027 004B1405 004B1675 004B1690 004B1705 16 004B1014 004B2026 004B2038 004B1008 004B1208 004B1028 004B1408 004B1676 004B1691 004B1706 20 004B1016 004B2027 004B2039 004B1010 004B1210 004B1029 004B1410 004B1677 004B1692 004B1707 26 004B1017 004B2028 004B2041 004B1013 004B1213 004B1031 004B1413 004B1678 004B1693 004B1708 30 004B1019 004B2029 004B2042 004B1015 004B1215 004B1032 004B1415 004B1679 004B1694 004B1709 36 004B1021 004B2030 004B2043 004B1018 004B1218 004B1033 004B1418 004B1680 004B1695 004B1710 40 004B1023 004B2031 004B2044 004B1020 004B1220 004B1034 004B1420 004B1681 004B1696 004B1711 004B1024 004B2032 004B2046 004B1025 004B1225 004B1067 004B1425 004B1682 004B1697 004B1712 60 004B1026 004B2033 004B2047 004B1030 004B1230 004B1068 004B1430 004B1683 004B1698 004B1714 70 004B2034 004B2048 004B1035 004B1235 004B1069 004B1435 004B1684 004B1699 004B1715 80 004B1440 004B1685 004B1700 004B1716 90 004B1445 004B1686 004B1701 004B1717 100 004B14 004B1687 004B1702 004B1718 110 004B1688 004B1703 004B1719 120 004B1689 004B1704 004B1720 140 160 180 200 DNSMT/SI VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 3

Commande (suite) Échangeurs de chaleur brasés à 1 passage de type XB Type XB 51H1 XB 51L1 * XB 51H1 SB * XB 51H1 SB * XB 51L1 SB * XB 51L1 SB XB 601 2) * XB 601 SB XB 70L1 2) XB 70M1 2) XB 70H1 2) Filetage Filetage Filetage Bride Filetage Bride Bride Bride Bride Bride Bride Raccordement DN DN DN G2A G2A G2A DN G2A DN DN 65 DN 65 65/100 65/100 65/100 Nombre de plaques, n 8 10 16 20 26 30 004B1815 004B1194 004B1103 004B1345 36 004B1818 004B1195 004B1104 004B1346 40 004B1820 004B1196 004B1105 004B1347 004B1825 004B1197 004B1106 004B1348 004B2425 004B2000 004B2012 60 004B1830 004B1198 004B1107 004B13 004B2430 004B2001 004B2013 70 004B1835 004B1199 004B1108 004B1351 004B2035 004B1136 004B2435 004B2002 004B2014 80 004B1840 004B1200 004B1109 004B1352 004B2040 004B1138 004B2440 004B2003 004B2015 90 004B1845 004B1201 004B1110 004B1353 004B2045 004B1115 004B2445 004B2004 004B2016 100 004B18 004B1202 004B1111 004B1355 004B20 004B1116 004B24 004B2005 004B2017 110 004B1855 004B1203 004B1112 004B1356 004B2055 004B1117 004B2455 004B2006 004B2018 120 004B1860 004B1204 004B1114 004B1357 004B2060 004B1118 004B2460 004B2007 004B2019 140 004B2070 004B1119 004B2470 004B2008 004B2020 160 004B2080 004B1120 004B2480 004B2009 004B2021 180 004B2490 004B2010 004B2022 200 004B2499 004B2011 004B2023 côté primaire (PN 25) / côté secondaire (PN 16) 2) fourni de base avec des supports de montage * Versions spéciales ; SB Cette version inclut 6 écrous de fixation M12x20 25 Échangeurs de chaleur brasés à 2 passages de type XB Type XB 042 XB 102 XB 202 XB 302 XB 51H2 XB 51L2 Raccordement Nombre de plaques, n Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage Filetage G ¾ A G 1 A G 1 A G 1 A G 2 A G 2 A 25 25 20/20 004B1036 004B3010 004B3410 26/26 004B1037 004B3013 004B3413 30/30 004B1038 004B3015 004B3415 004B3615 004B1292 36/36 004B1039 004B3018 004B3418 004B3618 004B1293 Version SB : Écrous de fixation à l'avant. 40/40 004B1040 004B3020 004B3220 004B3420 004B3620 004B1294 46/46 004B1041 004B3023 004B3223 004B3423 004B3623 004B1295 / 004B1042 004B3025 004B3225 004B3425 004B3625 004B1296 56/56 004B1043 004B3028 004B3228 004B3628 004B1297 60/60 004B1044 004B3030 004B3230 004B3630 004B1298 66/66 004B3633 004B1299 70/70 004B3635 004B1300 postchauffage / préchauffage 4 VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 DNSMT/SI

Commande (suite) Versions spéciales Des versions spéciales pour différents fluides, branchements / raccordements, pressions de service max., matériaux et puissances sont disponibles sur demande. Pour en savoir plus, contactez le représentant commercial local. Accessoires Raccords unions pour échangeur de chaleur brasé de type XB Description Convient à Raccordement Code article Raccords à souder Raccords à braser Raccords filetés Un ensemble contient 2 raccords avec écrous et joints XB 04, XB 06 XB 24 XB 10, XB 20 XB 30, XB 37 XB 51 G ¾ A / 15 mm G ¾ A / 18 mm G 1 A / 15 mm G 1 A / 18 mm G 1 A / 22 mm G 2 A / 28 mm G 2 A / 35 mm G 2 A / 42 mm 004B2945 004B2946 004B2904 004B2905 004B2906 004B2910 004B2911 004B2912 XB 04, XB 06 XB 24 G ¾ A / DN 20 004B2944 XB 10, XB 20 XB 30, XB 37 XB 51 XB 04, XB 06 XB 24 XB 10, XB 20 XB 30, XB 37 G 1 A / DN 15 004B2901 G 1 A / DN 20 003H6909 G 1 A / DN 25 004B2903 G 2 A / DN 32 004B2907 G 2 A / DN 40 004B2908 G 2 A / DN 004B2909 G ¾ A / G ¾ A 004B2947 G ¾ A / G 1 A 004B2953 G 1 A / G ¾ A 004B2913 Supports de montage pour échangeur de chaleur brasé de type XB XB 04, 06, 24 XB 10, 20, 30 XB 37 XB 51 Convient à Code article XB 04, XB 06, 004B2948 XB 24 XB 37 004B1728 XB 10, XB 20, 004B2919 XB 30 XB 51 004B2923 XB 60 004B2924 XB 70 004B2925 XB 51SB, 60SB 30 à 60 plaques 004B1788 70 à 100 plaques 004B1789 110 à 160 plaques 004B1790 XB 60 XB 70 XB 51SB, 60SB Les supports sont fournis avec le XB 60 et le XB70. Ils seront donc nécessaires à des fins d'entretien ou spéciales uniquement. DNSMT/SI VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 5

Accessoires (suite) Isolation pour échangeurs de chaleur brasés à 1 passage de type XB Type XB 061 XB 101 XB 201 XB 301 XB 371L XB 371M XB 371H XB 511 XB 601 XB 701 Nombre de plaques 8 10 16 20 26 30 36 40 60 70 004B1191 004B1113 004B1313 004B1513 004B1721 004B1722 004B1721 004B1721 004B1192 004B1124 004B1324 004B1524 004B1722 004B1924 004B1723 004B1722 004B1193 004B1135 004B1335 004B1535 004B1723 004B1935 80 90 100 110 120 004B1725 004B1723 004B2145 004B2535 004B15 004B1725 004B19 004B25 004B1726 004B1725 004B1727 004B1726 004B1960 140 160 180 200 004B2160 004B2180 004B2570 004B2599 Isolation pour échangeurs de chaleur brasés à 2 passages de type XB Type XB 102 XB 202 XB 302 XB 512 Nombre de plaques 20/20 26/26 004B3115 004B3515 30/30 36/36 40/40 46/46 / 004B3120 004B3125 004B3325 004B3520 004B3525 56/56 004B3130 004B3330 60/60 66/66 70/70 postchauffage / préchauffage 004B3720 004B3725 004B3730 004B3735 Propriétés de l'isolation Type PU (polyuréthane) voir page 12 pour XB 06XB 51 Isolation à feuille d'acier revêtue et polyester, voir page 12 pour XB 60XB 70 Conductivité thermique, λ [W/mK] 0,035 0,042 Température max., C Permanente, C 130 1 Maximum instantané, C 160 180 Épaisseur de paroi, mm 20 30 6 VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 DNSMT/SI

Données techniques Échangeurs de chaleur brasés à 1 passage de type XB Type XB 041 XB 06L1 XB06 H1 XB 101 XB 201 XB 241 XB 301 XB 37L1 XB 37M1 XB 37H1 XB 51L1 XB51H1 XB 601 XB 70L1 XB 70M1 XB 70H1 Pression d'utilisation max. (bar) 25 (16) 25(16)¹)/16³) Temp. max. de fonctionnement ( C) DH 180, DC 100 Temp. min. de fonctionnement 2) ( C) 10 Type de fluide DH : au de circulation/eau glycolée jusqu'à % DC : solutions à base d'éthylène, propylèneeau glycolée, éthanoleau et autres fluides caloporteurs appropriés. (Veuillez contacter votre représentant Danfoss). Volume/canal (litres) 0,060 0,025 0,017 0,0 0,060 0,100 0,075 0,102 0,070 0,057 0,210 0,260 0,55/0,70 3) Surface d'échange, m²/plaque 0,020 0,023 0,023 0,023 0,029 0,037 0,041 0,054 0,051 0,051 0,081 0,099 0,256 Type de branchement Filetage mâle cylindrique, conf. à la norme DIN ISO 228/1 Bride, DN Dimension de branchement G ¾ A G 1 A G ¾ A G 1 A G 2 A 65 4) 65 4) /100 5)3) Matériau de la plaque Acier inoxydable, n mat. 1.4404 Matériau de brasage Cuivre Des versions 16 bar sont disponibles sur demande (tous types, hormis XB 041, 24. Côté secondaire XB 701 : Pression de service max. 16 bar 2) De l eau glycolée doit être utilisée à des températures inférieures à 2 C 3) Côté primaire / côté secondaire 4) Brides PN 25 conf. à la norme N 1092, type de revêtement B (B ⁵) Brides PN 16 conf. à la norme N 1092, type de revêtement B (B Échangeurs de chaleur brasés à 2 passages de type XB Surface d'échange de l'échangeur de chaleur (n2) * surface d'échange/plaque n= nombre de plaques Volume d'eau de l'échangeur de chaleur Côté primaire Côté secondaire (n/2 * volume/canal n/2* volume/canal n= nombre de plaques Type XB 042 XB 102 XB 202 XB 302 XB 51L2, XB 51H2 Pression d'utilisation max. (bar) 25 (16) Temp. max. de fonctionnement ( C) 180 Temp. min. de fonctionnement 2) ( C) 10 Type de fluide au de circulation/eau glycolée jusqu'à % Volume/canal (litres) 0,060 0,0 0,060 0,075 0,210 Surface d'échange, m²/plaque 0,020 0,023 0,029 0,041 0,081 Type de branchement Filetage mâle cylindrique, conf. à la norme DIN ISO 228/1 Dimension de branchement G ¾ A G 1 A G 2 A Matériau de la plaque Acier inoxydable, n mat. 1.4404 Matériau de brasage Cuivre Des versions 16 bar sont disponibles sur demande (tous types, hormis XB 042). 2) De l eau glycolée doit être utilisée à des températures inférieures à 2 C Pour éviter la corrosion et des fuites dans les échangeurs de chaleur en cuivre, suivez les recommandations de Danfoss en matière de qualité de l'eau, dans les directives sur le site www.heating.danfoss.com (Documentation). Pour la gamme standard d'échangeurs de chaleur, le matériau 1.4404 (316L) a été sélectionné pour obtenir : une bonne qualité de livraison un bon équilibre entre les paramètres de coût et de protection contre la corrosion dans les applications les plus courantes l Inox 1.4404 présente de meilleurs propriétés contre la corrosion que le l inox 1.4301, mais il est plus coûteux. Il faut toujours être vigilant sur les propriétés de l eau au moment de choisir le matériau d un échangeur de chaleur. D autres matériaux sont disponibles sur demande. DNSMT/SI VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 7

Conception et fonctionnement T11 Côté primaire, entrée T12 Côté primaire, sortie T112 Côté primaire, deuxième entrée (2 passes) T21 Côté secondaire, entrée T22 Côté secondaire, sortie T212 Côté secondaire, deuxième entrée (2 passes) Les échangeurs de chaleur sont constitués de plaques d échange de chaleur préformées et brasées entre lesquelles sont créés les canaux de circulation. Les fortes turbulences et le principe du contrecourant permettent un transfert de chaleur efficace. L échangeur de chaleur transfère de la chaleur d un fluide primaire à un fluide secondaire par le biais d une plaque de transfert de chaleur, empêchant ainsi tout mélange entre les deux flux. Le choix d un échangeur de chaleur est déterminé par la puissance souhaitée, les températures requises et les pertes de charge autorisées. Pour l eau chaude sanitaire, le choix de l échangeur de chaleur à 2 passes s impose. L échangeur de chaleur à 2 passes refroidit souvent l eau de chauffage urbain endessous de 25 C. Cela peut être obtenu en utilisant une différence de température plus élevée, un débit d eau inférieur et un échangeur de chaleur avec une surface d échange optimale. Cela déterminera également le choix de la vanne de régulation motorisée. Dimensionnement et choix Le dimensionnement et le choix des échangeurs de chaleur doivent être réalisés en s'appuyant sur le programme de dimensionnement de Danfoss pour les échangeurs de chaleur. Montage Il est recommandé de monter les échangeurs de chaleur sur leur base dans la position verticale. Cela garantira un soutirage optimal et un encrassement minimum. Il est conseillé d équiper tous les tuyaux raccordés à l échangeur de chaleur de vannes d arrêt pour les besoins de maintenance. Les tuyaux à raccorder doivent être montés pour que la contrainte provoquée par la dilatation thermique n entrave pas le fonctionnement de l échangeur de chaleur. Les tuyaux de l'échangeur de chaleur doivent être équipés de supports pour éviter de subir une torsion au niveau des raccords. Il est recommandé d'équiper l'échangeur de chaleur d'une isolation. Utilisez une vanne de sécurité entre un échangeur de chaleur et une vanne d'arrêt sur le côté secondaire afin d'éviter la rupture de l'échangeur de chaleur sous l'effet de la dilatation thermique du liquide. 8 VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 DNSMT/SI

Dimensions F F F A C B C B A D F D XB 51... SB F C D B A A1 C D B C1 A A1 C1 C2 XB 60 XB 70 C3 Type Raccordement Dimensions extérieures [mm] Poids à vide A/A1 B C/C1 [kg] C2/C3 D F XB 041... G ¾ A¹) 296 93 248 45 11 + 2,25 x n 20 0,9 + n x 0,085 XB 042... G ¾ A¹) 296 93 248 45 11 + 2,25 x n 20 1,13 + n x 0,085 XB 06 L... G ¾ A¹) 320 95 270 45 8,5 + n x 1,7 20 0,67 + n x 0,08 XB 06 H... G ¾ A¹) 320 95 270 45 8,5 + n x 1,3 20 0,67 + n x 0,08 XB 10 G 1 A 288 118 235 65 7 + 2,6 x n 1,5 + n x 0,12 XB 20 G 1 A 338 118 285 65 7 + 2,6 x n 1,6 + n x 0,14 XB 24... G ¾ A¹) 490 93 442 45 11 + 2,25 x n 20 1,4 + n x 0,15 XB 30 G 1 A 438 118 385 65 7 + 2,6 x n 2 + n x 0,18 XB 37L... XB 37M... XB 37H... XB 51L XB 51H... XB 51... SB ⁵) G 1 A 525 119 479 72 10 + 2,25 x n 10 + 1,73 x n 10 + 1,45 x n 2,6 + n x 0,16 G 2 A 466 256 380 170 10 + 2,6 x n 8 + n x 0,38 XB 51 SB⁶) DN 2) 466 256 380 170 7 + 2,6 x n 90 18,8 + n x 0,38 XB 60 XB 60...SB DN 65 2) 520/6 280 424/180 184 10 + 2,7 x n 90 12 + n x 0,64 XB 70L... XB 70M... DN 65 2) / 100 4) 3) 990/1110 365 861/816 180/203 XB 70H... 214 10 + 2,7 x n 90 40 + n x 1, n = nombre de plaques (pour les échangeurs de chaleur à 2 passes, la somme des plaques de postchauffage et de préchauffage) Filetage mâle cylindrique, conf. à la norme DIN ISO 228/1 2) Brides PN 25 conf. à la norme N 1092, type de revêtement B (B ³) Côté primaire / côté secondaire ⁴) Brides PN 16 conf. à la norme N 1092, type de revêtement B (B ⁵) Pour nombre de plaques n < 60 ⁶) Pour nombre de plaques n 60 DNSMT/SI VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 9

Dimensions (suite) Supports de montage Support XB 04, 06, 24 Support XB 10, 20, 30 80 60 20 4x 8,5 60 17 65 18 45 65 35 202 180 220 180 100 100 120 155 Supports XB37 Support XB 51 18 65 18 80 100 40 9x6 160 72 35 170 61 220 180 238 180 118 156 270 225 Support XB 60 9 20 33 33 659 15 133 288 100 Support XB 70 248 140 90 40 24 416 80 289 361 10 VD.KA.8.04 Danfoss 08/2011 DNSMT/SI

Dimensions (suite) Supports de montage Supports XB 51SB, 60SB 30 107 300 217 61 61 17 16 A=110 B=199 C=311 123 A = 30 à 60 plaques B = 70 à 100 plaques C = 110 à 160 plaques 61 Dimensions Raccords b b a Description Raccordement Code article a mm b mm SW mm G ¾ A / 15 mm 004B2945 15 35 32 G ¾ A / 18 mm 004B2946 18 35 32 G 1 A / 15 mm 004B2904 20 35 37 Raccords à souder G 1 A / 18 mm 004B2905 20 35 37 G 1 A / 22 mm 004B2906 25,6 35 37 G 2 A / 28 mm 004B2910 32 45 65 G 2 A / 35 mm 004B2911 39 45 65 G 2 A / 42 mm 004B2912 51 45 65 b b b a a Raccords à braser Raccords filetés G ¾ A / DN 20 004B2944 21,2 35 32 G 1 A / DN 15 004B2901 21,3 40 37 G 1 A / DN 20 003H6909 26 49,5 41 G 1 A / DN 25 004B2903 33,5 40 37 G 2 A / DN 32 004B2907 42,4 45 65 G 2 A / DN 40 004B2908 48,5 45 65 G 2 A / DN 004B2909 58 43 65 G ¾ A / G ¾ A 004B2947 3/4 40 32 G ¾ A / G 1 A 004B2953 1 22 32 G 1 A / G ¾ A 004B2913 3/4 35 37 crou, largeur entre plats Brides d2 d2 n L1 Type DN L1 k n d2 PN XB 51... SB 90 125 4 18 25 XB 60 65 90 145 8 18 25 k XB 70 65/100 90 145/180 8 18 25/16 Côté primaire / côté secondaire Type DN L1 k n d2 PN XB G 90 125 4 18 25 XB60 65 90 145 8 18 25 DNSMT/SI XB70 prim 65 VD.KA.8.04 90 145 8 Danfoss 18 08/2011 25 11 XB70 sec 100 90 180 8 18 16

Programme d'isolation (polyuréthane) pour échangeurs de chaleur brasés de type XB A A B XB 06,10, 20, 30, 37, 51 B XB 60,70 Des ensembles d'isolations de type PU sont disponibles sur demande pour les XB60, 70. Pour en savoir plus, contactez le représentant commercial local. Dimensions de l'isolation pour échangeurs de chaleur brasés à 1 passage de type XB Type XB 061 XB 101 XB 201 XB 301 XB 37L1 XB 37M1 XB 37H1 XB 511 XB 601 XB 701 Nombre de plaques mm 8 10 004B1191 004B1113 004B1721 A=368 A=336 004B1313 004B1513 004B1721 16 B=140 B=176 A=385 A=487 B=168 004B1721 20 =98 =137 B=176 B=176 =117 B=168 =137 =137 =117 B=168 26 004B1722 =117 30 004B1192 004B1124 004B1324 004B1524 004B1722 004B1924 A=368 A=336 A=385 B=170 36 A=487 B=145 B=184 B=184 B=184 =155 B=170 004B1722 B=320 40 =138 =197 =197 =197 004B1723 =155 =197 B=170 004B1193 004B1135 004B1335 004B1535 B=180 =155 004B2535 004B1723 004B1935 A=368 A=336 A=385 A=494 =200 60 B=1 B=185 B=185 B=185 004B1725 B=180 B=320 =168 =257 =257 =257 =200 004B1723 =257 70 B=180 004B2145 =2 B=180 A=580 80 004B15 =200 B=360 90 004B1726 =313 100 A=487 B=200 =337 B=190 =305 110 004B1727 120 B=200 =3 004B1725 B=180 =2 004B1726 B=190 =305 004B1725 B=180 =2 004B19 B=330 =337 004B1960 B=340 =392 004B2160 A=580 B=360 =394 A=1202 B=445 =259 004B25 A=1202 B=445 =340 004B2570 A=1202 B=445 =448 140 004B2180 160 A=580 B=360 004B2599 =2 A=1202 B=445 =610 180 200 Dimensions de l'isolation pour échangeurs de chaleur brasés à 2 passages de type XB Type 102 202 302 512 Nombre de plaques 20/20 004B3115 004B3515 A=336 A=494 26/26 B=185 B=185 30/30 =257 =257 004B3720 36/36 004B3120 004B3520 A=336 A=494 B=320 B=188 B=185 =257 40/40 =282 004B3325 =257 A=385 004B3725 004B3125 004B3525 46/46 B=200 A=336 A=487 =337 B=330 B=200 B=200 =337 / =337 =337 56/56 004B3130 004B3330 004B3730 A=336 A=385 60/60 B=207 =392 B=207 =392 B=340 =392 66/66 004B3735 70/70 postchauffage / préchauffage B=346 =445 12 VD.KA.8.04 Produit par Danfoss A/S 08/2011