Phase avant-projet : Obtention de services de conception pour habitations résidentielles constituées d'éléments minces en acier Ce document décrit les différentes méthodes d'obtention de services de conception pour des constructions résidentielles Sommaire 1. Introduction 2 Page 1
1. Introduction Quelle que soit la méthode de construction légère en acier choisie (par éléments, par panneaux, volumétrique ou hybride), elle offre une solution intégrale, englobant les murs structuraux, les cloisons non structurales, les planchers et les toitures. En principe, la conception d'éléments minces en acier est la même pour chacune des quatre méthodes de construction décrites en SS022. Les services de conception structurale pour les ossatures légères en acier sont principalement fournis par des ingénieurs de structure employés par : le propriétaire ou le client l'entrepreneur principal, ou le sous-traitant spécialisé Le Tableau 1.1 ci-dessous offre un aperçu général de ces relations. Les travaux de conception antérieurs au contrat sont généralement réalisés par une équipe désignée par le client, qui doit prendre conseil auprès des fournisseurs potentiels. La forme ordinaire du contrat est de modèle conception-construction, où la responsabilité générale incombe à l'entrepreneur. L'équipe de conception antérieure au contrat est généralement intégrée à celle de l'entrepreneur lorsque le contrat lui est adjugé. L'ingénierie des structures constitue certes le service de conception le plus directement appliqué aux constructions légères en acier. Toutefois, le Tableau 1.1 démontre que les contributions des autres consultants et participants au processus de conception sont elles aussi importantes. Pour ce type de construction, l'expérience prouve que la réussite du processus de conception dans son ensemble dépend avant tout d'un véritable travail d'équipe. Il est important, voire critique, de bien définir les rôles et relations de tous les spécialistes dès le début du processus de conception afin de minimiser les problèmes pendant toute la durée de l'ensemble des processus de conception et de construction. (En général, les informations présentées au Tableau 1.1 sont valables pour le Royaume-Uni et la Suède, où la part de marché des constructions légères en acier dans le secteur de l'habitation est la plus élevée. Le client peut désigner un chef de projet au rôle de coordinateur principal.) Page 2
Avant contrat Activité du projet Architecte Projeteur de construction Désigné par le client Conception-construction Construction modulaire Consultant financier Consultant en réseaux et équipements techniques Entrepreneur principal + Consultants de l'entrepreneur Spécialiste des structures à portiques + Consultants Fournisseur de produits Entrepreneur principal + Consultants de l'entrepreneur Spécialiste des structures à portiques + Consultants Conception architecturale du bâtiment global + 0 0 0 + 0 0 + 0 Calcul des structures du bâtiment global + 0 0 + + 0 + + + Estimation des coûts de la construction globale 0 0 0 + + 0 + + + Fournisseur de produits Après contrat Équipements techniques du bâtiment global + 0 + + 0 + + Coordination de la conception aux interfaces + 0 Conception détaillée - Architecture + + 0 Dessins d'exécution détaillés - Structure + + 0 Dessins d'exécution détaillés - Réseaux et équipements techniques 0 0 0 Interfaces entre composants + + 0 Organisation responsable + Contribution 0 activité de soutien Tableau 1.1 Participation des consultants au processus de conception et aux détails des contrats de conception et de construction Remarques : La forme de contrat conception-construction est la plus commune et le tableau suppose qu'il s'agit là de la voie de réalisation adoptée. Pour une construction en panneaux ouverts et là où des panneaux fermés sont utilisés, le fournisseur spécialisé inclura les réseaux et équipements techniques et un certain degré de détails architecturaux. Pour les systèmes modulaires, les spécialistes fourniront les détails architecturaux ainsi que les détails des réseaux et équipements techniques. Phase avant-projet : obtention de services de conception pour habitations résidentielles légères en acier
Enregistrement de la qualité TITRE DE LA RESSOURCE Phase avant-projet : obtention de services de conception pour habitations résidentielles légères en acier Référence(s) DOCUMENT ORIGINAL Nom Société Date Créé par Mr Jim Baker SCI Contenu technique vérifié par G W Owens SCI 20.02.06 Contenu rédactionnel vérifié par Dr R M Lawson SCI Contenu technique approuvé par les partenaires : 1. Royaume-Uni G W Owens SCI 18/4/06 2. France A Bureau CTICM 18/4/06 3. Suède B Uppfeldt SBI 11/4/06 4. Allemagne C Müller RWTH 18/4/06 5. Espagne J Chica Labein 18/4/06 Ressource approuvée par le Coordonnateur technique DOCUMENT TRADUIT Traduction réalisée et vérifiée par : eteams International Ltd. 11/07/06 Ressource traduite approuvée par : A Bureau CITCM 20/07/06 Page 5