Initiation à la recherche documentaire Sages-femmes 2015 1 ère séance http://sicd1.ujf-grenoble.fr Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 1
Une formation en 4 parties - Présentation et méthodologie - Rechercher dans les outils documentaires - Évaluer les résultats et accéder au document - Citer les références utilisées Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 2
Comment se déroule la formation? Lieu : BU Médecine Pharmacie Durée : 2 séances de 2h Rappel : dates des séances des 2 groupes lundi 16 mars 2015 Groupe 1 : 14h à 16h Groupe 2 : 16h à 18h lundi 23 mars 2015 Groupe 2 : 14h à 16h Groupe 1 : 16h à 18h Formateurs : Gisèle Royer-Nihou Antoine García Roche Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 3
Méthodologie documentaire 1. Préparer et effectuer la recherche Quoi? Quelle information, quels types de documents cherchet-on? Où? Quel est l outil avec lequel on trouvera cette information? Comment? Quelle est la stratégie de recherche? 2. Évaluer les résultats et accéder aux documents (localisation, accès au texte) 3. Citer les documents (bibliographie) Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 4
Un sujet au choix à traiter : Hypertension artérielle chez la femme enceinte ou Dépistage du diabète gestationnel Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 5
Comment? 1. Trouver les concepts 2. Choisir le vocabulaire Vocabulaire libre Vocabulaire contrôlé : liste, thésaurus 3. Formuler la recherche Troncature, opérateurs, syntaxe Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 6
Vocabulaire contrôlé ex. Maladies cardiovasculaires Mots-clés : Maladies cardio-vasculaires; Maladies de l'appareil circulatoire; Maladies du cœur et des vaisseaux Vocabulaire contrôlé : Terme français : Maladies cardiovasculaires Terme anglais : Cardiovascular diseases Arborescence : Lundi 16 mars 2015 Maladies cardiovasculaires Maladies vasculaires Hypertension artérielle Hypertension de la grossesse Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 7
Rechercher dans les outils documentaires Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 8
Où? Quels outils? 1 ère séance : RUGBIS Catalogue Sudoc Catalogue EM-Premium Encyclopédie et revues CISMeF Catalogue PubMed (Medline) Interface + base de données 2 ème séance Cochrane Library Base de données BDSP Base de données Google Scholar Moteur de recherche Autres ressources Outils divers Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 9
Outils 1 et 2 : Catalogues RUGBIS signale tous les documents du SICD1 Grenoble (UJF - groupe Grenoble INP) : Livres Thèses Périodiques imprimés et électroniques Autres : cartes, multimédia SUDOC signale tous les documents des études universitaires (10 millions de notices) Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 10
Outils 1 et 2 : Catalogues Position du catalogue de la BUM (Bibliothèque Universitaire de Médecine et Pharmacie de Grenoble) au sein du réseau documentaire national SUDOC = Système universitaire de documentation = 3400 établissements documentaires = bibliothèques universitaires françaises et autres établissements d'enseignement supérieur RUGBIS Réseau SICD1 Grenoble UJF INP = 22 sites documentaires Catalogue de la BUM G@el Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 11
Outils 1 et 2 : Catalogues Modes de recherche Recherche simple (par mots) Recherche avancée, multicritère (par mots) Recherche par feuilletage (par début) Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 12
Outils 1 et 2 : Catalogues Termes ou équation de recherche Taper seulement les mots significatifs, en minuscule et sans accent Utiliser la troncature? ou * avec discernement Opérateurs booléens ET OU SAUF AND OR NOT Souvent l opérateur ET est implicite Historique de recherche Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 13
Outils 3 : EM Premium EM Premium regroupe : les traités EMC (Encyclopédie Médico-Chirurgicale) qui couvrent l ensemble des spécialités médicales des revues médicales Accès réservé Documentation principalement en français Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 14
Outils 4 : CISMeF Site catalogue francophone en santé, réalisé par le CHU de Rouen 3 axes de recensement de l information du CISMeF Enseignement Médecine factuelle (recommandations, conférence de consensus) Patient Evaluation des documents et des sites, charte HONcode Outil terminologique : MeSH traduit en français Accès au document primaire : selon le type de document Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 15
Outils 5 : PubMed (Medline) Interface d interrogation et base de données produite par la National Library of Medicine aux Etats Unis (NLM) 24 millions de références d articles scientifiques depuis 1946 Domaines couverts : domaine biomédical sciences de la vie Accès gratuit sur le web Lundi 16 mars 2015 Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 16
Initiation à la recherche documentaire Sages-femmes 2015 2 ème séance Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 1
Outils 5 : Cochrane Library collection de 7 bases de données axée sur la médecine factuelle ou evidence-based medicine (EMB) contient notamment la Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR - Cochrane Reviews) : base des revues systématiques Cochrane (ou revues de la littérature) Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 2
Outils 6 : BDSP La Banque de données en santé publique Base documentaire constituée par un groupement d organismes Types de documents Articles de périodiques Ouvrages, thèses, mémoires, rapports, congrès Accès au document primaire : 7 % Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 3
Outils 6 : Google Scholar Moteur de recherche spécialisé en littérature de recherche universitaire Type de documents articles de périodiques, pré-publications thèses, livres, rapports Recherche en langage naturel, donc penser aux synonymes Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 4
Outils 7 : autres ressources à connaître et à ne pas négliger dans la quête d information une autre base de données Web of science : pour y accéder, passer par http://sicd1.ujfgrenoble.fr/ressources_electroniques/gael_interfaceunique/rec herche_simple.php 2 portails d éditeurs ScienceDirect (Elsevier) : http://www.sciencedirect.com.gaelnomade.ujf-grenoble.fr/ Wiley Online Library : http://onlinelibrary.wiley.com.gaelnomade.ujf-grenoble.fr/ Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 5
Évaluer les résultats et accéder au document Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 6
Évaluer les résultats Nombre de références? bruit / silence Qualité des références? Type de document? Date? Langue? Accessibilité? Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 7
Accéder au document Bases de données références d articles Cochrane Library Web of Science Catalogues localisation des documents RUGBIS et Gael SUDOC Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 8
De la référence au document BDD CATALOGUE Obtenir une référence Localiser Accès au document Auteur Titre ISBN (livre) ISSN (périodique) 1. RUGBIS Cote 2. SUDOC PEB = Livre = Thèse avec résumé = Périodique = Ressource électronique Si document électronique Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 9
Image : onrangetout.com Le mémoire Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 10
Rédaction du mémoire : généralités Quelques recommandations de la bibliothèque Les éléments indispensables : page de titre pagination (elle commence à la première page imprimée et se termine à la dernière page imprimée) bibliographie Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 11
Quels éléments indispensables sur la couverture ou la page de titre? Université de rattachement et UFR Auteur : NOM Prénom, date de naissance Titre significatif (indiquant clairement le contenu) Année de soutenance Intitulé de la filière suivie par l étudiant Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 12
À quoi sert une bibliographie? À connaître les travaux existant déjà sur le sujet À approfondir ou élargir la recherche À justifier des sources de travail utilisées Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 13
Comment effectuer une bibliographie? De manière méthodique, en allant du plus général au plus spécifique et en utilisant : Dictionnaires, encyclopédies Catalogues surtout pour les ouvrages, les thèses, les mémoires Bases de données surtout pour les articles de périodiques Sites web De manière plus empirique, en rebondissant sur les documents de départ Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 14
Comment présenter sa bibliographie? Pour un mémoire, par grands types de documents Ouvrages, mémoires Articles de périodiques Documents internes Sites internet En respectant la norme Afnor en vigueur NF ISO 690 (Z 44-005) d août 2010 pour les publications imprimées (livres, périodiques), les brevets et les documents électroniques En respectant les consignes de l éditeur format et recommandations propres à chaque éditeur mais les éléments essentiels indiqués sont toujours les mêmes. Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 15
Comment citer un ouvrage? NOM de l auteur, Prénom. Titre de l ouvrage: sous-titre. Mention d édition. Lieu d édition: éditeur, année d édition. partie de pagination utilisée si utilisation partielle. ISBN (requis si disponible). Exemple (selon la norme) THOULON, Jean-Marie, PASQUIER, Jean-Charles, AUDRA Philippe. La surveillance du travail: [avant, pendant et après l accouchement]. Paris: Masson; 2003. ISBN 2-225-83845-3. Exemple (selon le format Vancouver) Thoulon J-M, Pasquier J-C, Audra P. La surveillance du travail: [avant, pendant et après l accouchement]. Paris: Masson; 2003. XVIII-361 p. Exemple (selon La Revue Sage-Femme) Thoulon JM, Pasquier JC, Audra P. La surveillance du travail avant, pendant et après l accouchement. Paris : Masson, 2003. Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 16
Comment citer un article papier? NOM de l auteur, Prénom (et al. si omission d auteurs). Titre de l'article. Titre du périodique, année, volume, numéro, pagination. ISSN (requis si disponible). Exemple (selon la norme) BRÉMENT S, GIARD C, RACINET C. Impact d une formation à l accouchement physiologique sur les résultats maternels et périnatals: enquête de type avant/après dans une maternité de niveau 2A. La Revue Sage-Femme. Juin 2005;4(3), 115-123. ISSN 1637-4088. Exemple (selon le format Vancouver) Brément S, Giard C, Racinet C. Impact d une formation à l accouchement physiologique sur les résultats maternels et périnatals: enquête de type avant/après dans une maternité de niveau 2A. Rev Sage-Femme. Juin 2005;4(3):115-123. Exemple (selon La Revue Sage-Femme) Brément S, Giard C, Racinet C. Impact d une formation à l accouchement physiologique sur les résultats maternels et périnatals. La Revue sage-femme 2005;4:115-23. Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 17
Comment citer un article en ligne? NOM de l auteur, Prénom (et al. si omission d auteurs). Titre de l'article. Titre du périodique [en ligne], Ville: Éditeur, année, volume, numéro, pagination. ISSN (requis si disponible). Disponibilité et accès Exemple (selon la norme) BRÉMENT S, GIARD C, RACINET C. Impact d une formation à l accouchement physiologique sur les résultats maternels et périnatals: enquête de type avant/après dans une maternité de niveau 2A. La Revue Sage-Femme [en ligne]. [S.l.]: Elsevier Masson. Juin 2005, vol. 4(3), 115-123 [consulté le 9 avril 2014]. ISSN 2214-7888. Disponible à l adresse: http://www.sciencedirect.com.gaelnomade.ujf- grenoble.fr/science/article/pii/s1637408805862212/pdf?md5=152b6825fcfe8702949c 691d879fe9dc&pid=1-s2.0-S1637408805862212-main.pdf Exemple (au format Vancouver complété) Brément S, Giard C, Racinet C. Impact d une formation à l accouchement physiologique sur les résultats maternels et périnatals: enquête de type avant/après dans une maternité de niveau 2A. Rev Sage-Femme [en ligne]. [S.l.]: Elsevier Masson. Juin 2005;4(3):115-123 [consulté le 9 avril 2014]. Disponible à l adresse: http://www.sciencedirect.com.gaelnomade.ujfgrenoble.fr/science/article/pii/s1637408805862212/pdf?md5=152b6825fcfe8702949c 691d879fe9dc&pid=1-s2.0-S1637408805862212-main.pdf Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 18
Comment citer une thèse? NOM de l auteur, Prénom. Titre de la thèse: sous-titre. Type de thèse : discipline. Lieu: Université; année, partie de pagination si utilisation partielle. Exemple de thèse papier BESSON, Laure. Devenir métabolique de 91 patientes quatre à sept ans après un diabète gestationnel ou une hyperglycémie modérée de la grossesse en Guadeloupe. [Thèse d exercice : médecine]. [Grenoble]: Université Joseph Fourier; 2006. Exemple de thèse en ligne MARRY-RODOT, Béryl. Diabète gestationnel : comparaison de deux stratégies de dépistage étude rétrospective sur deux cohortes en 2010 et 2011 [en ligne]. [Thèse d exercice : médecine]. [Grenoble]: Université Joseph Fourier; 2012. [consulté le 10 avril 2014]. Disponible à l adresse: http://dumas.ccsd.cnrs.fr/docs/00/70/11/98/pdf/2012gre15038_marryrodot_beryl_1_d_.pdf Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 19
Comment citer un mémoire? NOM de l auteur, Prénom. Titre du mémoire: sous-titre. Type de mémoire : discipline. Lieu: Université; année, partie de pagination utilisée si utilisation partielle. Exemple de mémoire papier (avec citation de la partie utilisée) BOSSE, Christel. Description des pratiques de dépistage et de diagnostic du diabète gestationnel chez des multipares présentant au moins un facteur de risque: étude auprès de 201 femmes dans l agglomération grenobloise en 2008. [Mémoire de sage-femme : médecine]. [Grenoble]: Université Joseph Fourier; 2009, pp. 35-37. Exemple de mémoire en ligne FOERSTER, Samantha. La rééducation périnéale du post-partum: état des lieux au sein du réseau périnatal Alpes-Isère [en ligne]. [Mémoire de sage-femme : médecine]. [Grenoble]: Université Joseph Fourier; 2013 [consulté le 10 avril 2014]. Disponible à l adresse: http://dumas.ccsd.cnrs.fr/docs/00/85/48/76/pdf/ms13_11_foerster_samantha_1 _D_.pdf Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 20
Comment citer une ressource en ligne? NOM de l auteur, Prénom ou Organisme. Titre de la page d'accueil [en ligne]. Lieu: Éditeur, date de publication [consulté le + date de consultation]. Disponible à l adresse: URL Exemple BOUDIA, Dalila, NADJI, Fatima. Rédiger et citer des références bibliographiques [en ligne]. [Villeurbanne]: INSA, 25/10/2012 [consulté le 9 avril 2014]. Disponible à l adresse: http://referencesbibliographiques.insa-lyon.fr/sites/refbibli.insalyon.fr/files/refbibli.pdf Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 21
Comment citer les documents internes? NOM de l auteur, Prénom (et al. si omission d auteurs) ou Nom de l organisme. Titre: sous-titre. pages (partie utilisée). Type de document (fiche de procédure, document de formation ). Lieu d édition: éditeur, année d édition. Exemple Hygiène et sécurité alimentaire: méthode HACCP. I.C.V. Document de formation du 11-10-2002 du Département Management qualité de la Société Martin.[S.l.]: [s.n.], 2002. Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 22
Intérêt : gain de temps, Le recours à un logiciel de gestion de références bibliographiques possibilité de gestion de la base/bibliothèque de références (fonctions de tri, recherche, déplacement), fiabilité (import des données largement automatisé et limitation de leur saisie manuelle), export des données, mise en forme automatique des références (avec possibilité de changement de format) unité de présentation de la bibliographie. Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 23
Que deviennent les mémoires des années antérieures? Ils sont référencés dans le catalogue RUGBIS. Ils sont empruntables (sauf mention de confidentialité) Un mémoire avec des informations claires sur la page de titre est facilement catalogué Une bibliographie établie avec rigueur permet de retrouver facilement les documents Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 24
À retenir Sélectionner les bons outils de recherche documentaire Trouver les concepts, le vocabulaire (libre, contrôlé), la formulation de la recherche Récupérer une information validée Présenter la bibliographie du travail effectué Recherche documentaire Sages-femmes / BUM 25