«Mutualiser, coopérer, partager : des enjeux pour les archives communales et intercommunales»

10e Colloque National des Archivistes Communaux 2/4 octobre «Mutualiser, coopérer, partager : des enjeux pour les archives communales et intercommunales» CONTACTS PRESSE : > Laurence PERRY, Présidente de la section Archives communales et intercommunales de l AAF, Chef du service archives de la Ville et de la Communauté urbaine de Strasbourg & 03 88 43 67 08, laurence.perry@strasbourg.eu > Arnaud WILLAY, Directeur des Archives municipales de Béthune, membre du bureau de la section Archives communales et intercommunales de l AAF & 03 21 63 00 00 poste 2423, a.willay@ville-bethune.fr DOSSIER DE PRESSE 10e Colloque National Des Archivistes

DE LA CAPITALE RÉGIONALE DE LA CULTURE EN 2011 Une année durant, et en partenariat avec les collectivités territoriales et les acteurs culturels locaux, une ville et son agglomération ont brillé des milles feux de la culture. Après Valenciennes en 2007, c est la ville de Béthune qui, en 2011, a relevé le défi de «faire la culture populaire». La Région Nord-Pas de Calais, la Communauté d agglomération de l Artois, Artois Comm. et la Ville de Béthune se sont associés pour offrir à tout un territoire et à sa population une programmation exigeante et accessible à tous. Du 2 avril au 31 décembre, Béthune et les 58 communes de la Communauté d agglomération Artois Comm. ont accueilli des artistes majeurs de l art contemporain avec Matière-Lumière et Transformer, la création en avant-première de Carolyn Carlson et Bartabas, la Comédie-Française ou encore les grandes œuvres du Louvre. L idée de Capitale régionale de la culture découle directement du concept et de la réussite de Lille Capitale européenne de la culture. Cette idée a aussi pour but de mettre en mouvement intense, cohérent, créatif, les acteurs et les forces culturels d un territoire. C est ainsi qu en 2006, le conseil régional du Nord-Pas-de-Calais a lancé le concept de «Capitale régionale de la culture» et a élevé Béthune en 2011 au rang de Capitale Régionale de la Culture. Une fierté pour les Béthunois. À LA CAPITALE NATIONALE DES ARCHIVISTES COMMUNAUX ET INTERCOMMUNAUX EN 2012 Après cet événement, les Archives municipales qui ont présenté plusieurs projets durant 2011 (le beffroi numérique et l opération «flashez l histoire de Béthune») ont été choisies pour organiser en 2012 le 10 e colloque national des archivistes communaux et intercommunaux de l AAF. En l espace de trois jours, Béthune deviendra donc la capitale nationale des archivistes. Le colloque mettra l accent sur la mutualisation et les partenariats développés dans le domaine des archives (expériences réussies ou non). Il permettra de faire le point sur les problématiques nationales actuelles et les enjeux liés à la mutualisation dans un contexte particulier marqué par la réforme territoriale. 2

L HISTOIRE DE BÉTHUNE VUE PAR LES ENFANTS Le colloque vous permettra de découvrir une ville qui a une histoire riche. Ce texte a été réalisé en 2011 par les élèves de CM1 de l école Paul Bert de Béthune en collaboration avec les Archives municipales. Bonjour, je suis le beffroi de Béthune. Bien sûr que vous me connaissez! Vous m avez déjà vu au milieu de la Grand Place. J y suis tout seul et je peux surveiller mon ami l Hôtel de Ville à côté de moi, et ma voisine l Eglise Saint-Vaast sur la place derrière le pâté de maisons. Je suis là depuis des siècles, depuis 1346 exactement, à observer les alentours. Je peux aussi vous raconter l histoire de Béthune. Quand j étais bébé, j étais en bois. En grandissant, en 1388, j ai été reconstruit en grès. Au Moyen-Âge, je servais à surveiller la ville. Des fortifications m ont ensuite aidé à la protéger. A l emplacement des anciennes portes, des plaques en pierres indiquent encore aujourd hui leurs noms. J ai aussi prévenu plusieurs fois les habitants des attaques de nos ennemis. J ai même vécu la première guerre mondiale pendant laquelle mon campanile a été détruit. Mon ami l Hôtel de Ville et ma voisine l église Saint-Vaast n ont pas survécu aux 800 bombes et 70 000 obus largués en quelques heures. Maintenant adulte et reconstruit, je mesure 47 mètres. Vous pouvez monter mes 144 marches pour arriver à mon sommet. Vous pourrez alors voir Béthune et ses alentours (le pont d Essars, la piste de ski de Noeux-les-Mines ). J ai pu rencontrer des rois (Louis XIV et Louis XVIII), l empereur Napoléon Ier, des présidents de la République (le Général de Gaulle et François Mitterrand) et même les Charitables. Les coureurs du Tour de France sont aussi passés près de moi en 1984. Depuis des siècles, je perçois l importance de l eau pour le développement de Béthune. Elle aidait à transporter le charbon. La gare d eau est encore vivante, de même que le quai de Bruay et le quai de Marles et 13 fontaines de différentes couleurs sont nées à mes pieds. Je vous invite à venir me visiter avec vos parents et amis. Vous verrez les multiples richesses qui m entourent. 3

EDITORIAL DE MONSIEUR STÉPHANE SAINT-ANDRÉ DÉPUTÉ-MAIRE DE BÉTHUNE ET VICE-PRÉSIDENT D ARTOIS COMM. Douze ans après la création d un véritable service d archives à Béthune, je me félicite de la collaboration entre l Association des archivistes français et la ville de Béthune pour l organisation du 10 e colloque national des archivistes communaux et intercommunaux. Un colloque, au programme riche et varié, qui permettra notamment de mettre en valeur le beffroi numérique, un projet béthunois porté par les Archives municipales et les artistes de l association KOAN en 2011 dans le cadre de «Béthune, capitale régionale de la culture». Un projet que je vous invite à découvrir au sein de l espace vitré de notre beffroi qui fait la fierté des béthunois. Vous profiterez des quelques jours passés à Béthune pour découvrir une ville à taille humaine, chargée d histoire qui abrite un patrimoine architectural particulièrement riche. Un patrimoine local qui, j en suis certain, ne vous laissera pas indifférent. EDITORIAL BY MR STÉPHANE SAINT-ANDRÉ DEPUTY AND MAYOR OF BÉTHUNE & VICE-PRESIDENT OF ARTOIS COMM. Twelve years after setting-up a real archives service in Béthune, I congratulate myself of the collaboration between the French Archivists Association and the town of Béthune for the organization of the 10 th Nationwide Communal and Intercommunal Archivists Conference. The rich and varied conference programme will allow to give value to the digital belfry, which is an action developed by the town archives and the artists of KOAN Association in 2011 on the occasion of Béthune, Regional Capital of Culture. I invite you to discover this project in the glass-walled area of our belfry, which is the pride of people from Béthune. Enjoy the few days that you will spend in Béthune to discover a town on a human scale, steeped in history and hosting a particularly rich architectural heritage. 4

EDITORIAL DE LAURENCE PERRY PRÉSIDENTE DE LA SECTION DES ARCHIVISTES COMMUNAUX ET INTERCOMMUNAUX DE L ASSOCIATION DES ARCHIVISTES FRANÇAIS DIRECTRICE DES ARCHIVES MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES DE LA VILLE DE STRASBOURG Les archivistes communaux et intercommunaux représentent la section la plus importante de l Association des archivistes français. Ils exercent aussi bien dans des villes de 10000 habitants que dans des métropoles, en solitaire ou avec une équipe de plusieurs dizaines de collaborateurs. Leur colloque, organisé tous les deux ans, est un moment privilégié de rencontres, d échanges, de veille pour une profession en adaptation constante aux bouleversements juridiques et technologiques du 21 e siècle. Pour le 10 e colloque, la thématique de la mutualisation, de la coopération et du partenariat, correspond à une réalité de terrain : service support, les Archives sont un des secteurs de mutualisation identifié au niveau national et les perspectives ouvertes à l intercommunalité par la loi de 2008 favorisent la création de nombreux services intercommunaux. Nous sommes particulièrement heureux que Béthune ait accepté d accueillir cette manifestation : ville dynamique dans le domaine culturel et des technologies numériques, elle correspond par sa taille et ses moyens au cadre dans lequel évolue la majorité de nos adhérents. EDITORIAL OF MRS. LAURENCE PERRY CHAIRWOMAN OF THE COMMUNAL AND INTERCOMMUNAL ARCHIVISTS SECTION OF THE FRENCH ARCHIVISTS ASSOCIATION HEADMISTRESS OF THE TOWN AND COMMUNITY ARCHIVES OF STRASBOURG Communal and Intercommunal Archivists represent the most important section of the French Archivists Association. They exercise in towns of ten thousands citizens as well as in major cities, alone or with a shift of several dozen partners. Their conference, organized every two years, is a special moment of meetings, exchanges and watch for a profession in constant adaptation to juridical and technological dislocations of the twenty-first century. For the 10 th conference, the topic of sharing, cooperation and partnership corresponds to the field s reality. Support service, the Archives are one the areas of sharing identified nation-wide, and the law of 2008 favours the creation of numerous intercommunal services. We are particularly pleased that Bethune has agreed to receive this event. Dynamic city in culture and digital technologies, Bethune corresponds in size and resources to the environment in which the majority of our members evolves. 5

Les acteurs principaux L ASSOCIATION DES ARCHIVISTES FRANCAIS Fondée en 1904, l Association des archivistes français regroupe plus de 1600 adhérents, professionnels des archives du secteur public comme du secteur privé. Consciente du défi que représente, dans le monde contemporain, la maîtrise de la production documentaire et de l information qu elle renferme, l Association des archivistes français se définit comme un organe permanent de réflexion, de formation et d initiative au service des sources de notre mémoire, celles d hier comme celles de demain. Ses principaux objectifs sont : > la promotion de la profession > l édition de publication sur les archives pour un large public > l organisation de nombreux colloques et journées d études > la formation continue des professionnels des archives Le réseau des adhérents est organisé en plusieurs sections : > la section Archives communales et intercommunales > la section Archives départementales > la section Archives régionales > la section Archives des administrations centrales > la section Archives économiques et d entreprise > la section Aurore ZOOM SUR LA SECTION DES ARCHIVES COMMUNALES ET INTERCOMMUNALES Les activités de la section se déclinent en quatre axes : > Rôle de force de proposition concernant les questions spécifiques des archivistes municipaux et intercommunaux. > Assurance de la participation pleine et entière de la section au sein du reste de l association. > Organisation d un colloque de portée nationale et internationale tous les deux ans, ouvert à tous les adhérents, aux acteurs publics et aux chercheurs. > Développement d outils d échange en ligne pour tenter de remédier à l isolement structurel des services d archives municipaux et intercommunaux. Le bureau de la section comprend les membres suivants (élus en janvier 2010) : Présidente : Laurence PERRY, Archives municipales et communautaires de Strasbourg (67), laurence.perry@cusstrasbourg.net Administrateur : Daniel PETER, Archives municipales de Nancy (54), daniel.peter@mairie-nancy.fr Communication du bureau (référent web et rédaction du pêle-mel) : Axelle CACHEUX, archives municipales et communautaires d Amiens (80), a.cacheux@amiens-metropole.com et Arnaud WILLAY, Archives municipales de Béthune (62), a.willay@ville-bethune.fr Liliane BLAIS, Archives municipales de Parthenay (79) Christine FEUILLAS, Archives municipales de Montpellier (34) Eliane LOCHOT, Archives municipales de Dijon (21) Olivier RYCKEBUSCH, Archives municipales de Dunkerque (59) 6

LES ARCHIVES MUNICIPALES DE BÉTHUNE, AU SERVICE DU PATRIMOINE ET DE LA MÉMOIRE COLLECTIVE La création d un véritable service d archives à Béthune est récente. C est en 2002 qu il a été reconnu par le Ministère de la Culture comme un service d archives constitué. Depuis 2000, de grandes dates ont marqué le développement des Archives municipales. Un service qui s est très vite lancé dans la valorisation du patrimoine. Les Archives municipales ont participé les 18 et 19 septembre 1999 à leurs premières journées du patrimoine en exposant des documents à la médiathèque Elie Wiesel. Le fait marquant au début de la création du service a sans aucun doute été l essor des recherches généalogiques. Un engouement qui a permis l achat d un lecteur reproducteur de microfilms dès le mois de janvier 2002. C est en 2005 que les archives ont débuté la publication de leur journal Archivistorique. Une façon de sortir de la confidentialité et de communiquer sur les activités du service. Il a aussi en quelque sorte accompagné le développement de la ville. L exposition réalisée lors des journées du patrimoine de septembre 2005 sur la reconstruction de la cité est un bon exemple. L ouverture en septembre 2007 de la salle de lecture numérique à l Hôtel de Beaulaincourt est aussi un fait marquant. Pour la première fois, le service s est doté d une salle permettant d accueillir le public dans de bonnes conditions. La numérisation des archives entamée en 2006 a accompagné l ouverture de cette salle de lecture. Une numérisation qui a concerné les registres de délibérations du conseil municipal depuis 1855 et les registres paroissiaux et d état civil depuis 1737. Avec l inauguration le 20 septembre 2008 d une salle dédiée aux activités éducatives, les archivistes ont développé des actions à destination du public scolaire. Un public toujours plus nombreux. Généalogistes, étudiants, amateurs d histoire sont au rendez-vous. La consultation des archives de Béthune a pris une dimension supplémentaire grâce à la mise en ligne lors des journées du patrimoine 2010 des archives numérisées sur internet. Près de 40000 pages de documents que vous pouvez désormais consulter à http://archives.ville-bethune.fr 7

ARNAUD WILLAY, DIRECTEUR DES ARCHIVES MUNICIPALES DE BÉTHUNE «J ai participé à mon premier colloque national des archivistes communaux et intercommunaux de l Association des archivistes français (AAF) à Nancy en octobre 2010. Un colloque est un moment particulièrement enrichissant pour développer son réseau. Cette manifestation nationale organisée par l AAF a une importance particulière car la majorité des archivistes communaux et intercommunaux se retrouvent souvent isolés dans leur service. L organisation de ce 10ème colloque de la section Archives communales et intercommunales de l AAF constitue aussi un moment important dans la vie et le développement des Archives municipales de Béthune. Une occasion inespérée de promouvoir la ville et les multiples activités du service». ARNAUD WILLAY, MANAGER OF THE TOWN ARCHIVES OF BETHUNE I did partake in my first Nationwide Communal and Intercommunal Archivists Conference of the French Archivists Association in Nancy in October 2010. A conference is a particularly rewarding experience for expanding its network. This national event, organized by the French Archivists Association, is really important because the great majority of the Communal and Intercommunal Archivists are often separated in their own department. The organization of the 10th Nationwide Communal and Intercommunal Archivists Conference constitute also an important moment in the life and development of the Town Archives of Béthune. An heaven-sent opportunity to promote the town and the numerous activities of our office. 8

Crédit photographique : Jean-Marc Hecquet, photographe de la ville de Béthune LE THÉÂTRE DE BÉTHUNE Le théâtre a une longue histoire. C est un équipement culturel incontournable dans la cité de Buridan. La construction d un théâtre à Béthune n est pas due au hasard. Il faut savoir que la pratique théâtrale dans la ville remonte au début du 16 e siècle. Au 18 e siècle, des troupes ambulantes sont même autorisées à se produire en ville moyennant l abandon d une partie de leur recette aux pauvres de la ville. Le théâtre municipal, situé boulevard Victor Hugo, fut construit en 1912 par l architecte Henri Guillaume. Deux ans plus tard, il fut endommagé par les bombardements du premier conflit mondial. Les travaux de reconstruction se déroulèrent en 1927 et 1928. Cette reconstruction posa quelques problèmes financiers. L architecte Paul Dégez chargé de la réfection du théâtre informa les élus réunis en conseil municipal le 17 mars 1927 que la reconstruction du théâtre allait nécessiter l obtention de crédits complémentaires. Pour l architecte «il ne sera pas possible de se servir des anciennes fondations et il faudra pour mener les travaux à achèvement un crédit complémentaire d au moins 100 000 francs». La seconde guerre mondiale n épargna pas le théâtre qui fut réouvert en 1961 et reconstruit par l architecte Roger Marlin. Comme après 1918, la reconstruction du théâtre se heurta à des problèmes financiers. Toutefois, à l époque, la volonté de la municipalité apparaissait inébranlable. Les propos tenus lors du conseil municipal du 13 avril 1960 montrent l importance du théâtre pour les élus : «Considérant l intérêt qu il y a pour la ville à disposer au plus tôt du théâtre municipal et faute de crédits disponibles sur les ressources générales, monsieur le Maire propose au conseil de bien vouloir prendre la délibération ci-après en vue de financer les travaux d achèvement de la restauration du théâtre détérioré par les faits de guerre». Aujourd hui, alors qu il fête son centenaire, la ville de Béthune peut s enorgueillir d avoir un théâtre à la hauteur de son histoire. 9

LE PROGRAMME OFFICIEL Le colloque se déroulera du 2 au 4 octobre 2012. La thématique portera sur la mutualisation, les partenariats et les coopérations dans le secteur des archives. Une réception officielle se déroulera à l Hôtel de Ville le mardi 2 octobre 2012 à partir de 19h. Elle sera aussi l occasion de valoriser les partenaires. Mardi 2 Octobre > 9h Accueil et discours officiels Stéphane SAINT-ANDRÉ (Député-Maire de Béthune, Vice-président d Artois Comm). Hervé LEMOINE (Directeur chargé des Archives de France). Xavier de la SELLE (Président de l Association des archivistes français). Présentation de la nouvelle édition de l Abrégé d archivistique par Isabelle CHAVE (Archives nationales et coordinatrice de l ouvrage - AAF) > 10h30 > 11h30 Mutualisation : présentation générale Mutualisation-coopération : La boîte juridique, Matthias DEMONCHY (Responsable du contentieux et des études juridiques de la communauté urbaine de Dunkerque) Les aspects généraux de la mutualisation, Cyrille DEVENDEVILLE (Directeur général des services communauté de communes et commune de Parthenay). La mutualisation et les enjeux pour l archivistique Modérateur : Hervé LEMOINE, Directeur chargé des Archives de France. Table ronde «La mutualisation, une évolution de la doctrine archivistique?» Christine BERTHOU-BALLOT (Direction culture-animation-patrimoines, Responsable du service patrimoines, Brest métropole océane / Ville de Brest), Romain JOULIA (Archives municipales de Rennes), Eliane LOCHOT (Archives municipales de Dijon), Geneviève ETIENNE (Conservateur général du patrimoine, Inspecteur général des archives). > 12h15 Débats après-midi : La mutualisation, les moyens Modérateur : Xavier de la SELLE, Le Rize, Villeurbanne > 14h30 Archives et intercommunalités (2006-2012) : de l ombre à la lumière, Romain JOULIA (Archives municipales de Rennes). > 15h > 15h30 > 16h Un bâtiment d archives mutualisé à Mulhouse : le défi de la Fonderie, Eliane MICHELON (Archives municipales de Mulhouse). Les centres des archives de la Nièvre : guichet unique et mutualisation immobilière, Thomas ROCHE (Directeur des archives départementales de la Nièvre) et Sandrine MALON (Archives municipales de Nevers). Pôle patrimoine bâti et écrit ou «Comment mutualiser les archives, la bibliothèque et l animation du patrimoine tout en gardant une identité propre?», Pascaline WATIER (service archives-documentation de Châlons-en-champagne). > 16h30 Pause 10

> 16h45 Table ronde consacrée à la mutualisation du personnel Modérateur : Nathalie BARRÉ, Archives municipales de Tourcoing La longue marche d une idée généreuse, ou les rebondissements ressources humaines d une prise de compétence supra-communale, William MAUFFROY (Archives municipales de Dunkerque). Les services d aide à l archivage des centres de gestion : un exemple d aide à l archivage au service des collectivités publiques, Mathieu PROFIZI (Coordinateur du service d aide à l archivage du CDG des Bouches-du Rhône). La mise à disposition d un archiviste sur le territoire de la communauté de communes de Delta Sèvre Argent, Muriel BOURASSEAU (Archives de la communauté de communes de Delta Sèvre Argent). > 17h15 > 18h30 > 18h45 Débats Présentation officielle du Beffroi numérique, espace vitré du Beffroi, Grand place et de l exposition «les enfants de l école Michelet à la découverte de leur quartier» réalisée en collaboration entre les CE1 de l école Michelet de Béthune et les Archives municipales. Réception officielle à l Hôtel de Ville de Béthune Mercredi 3 Octobre Matin : Mutualisation et technologies numériques Modérateur : Axelle CACHEUX, Archives municipales et communautaires d Amiens > 9h Archiland, solution d archivage électronique pour la conservation sécurisée des archives électroniques publiques, Renaud LAGRAVE (Directeur du syndicat mixte Agence Landaise pour l informatique). > 9h45 > 10h15 > 10h35 > 10h50 Le projet de mutualisation de l archivage électronique à Bordeaux, Agnès VATICAN (Archives municipales de Bordeaux) et Aude GUILLON (Chef de projet à la ville de Bordeaux). La mutualisation de la dématérialisation jusqu à l archivage électronique : le projet du CDG59, Sylvain DEFROMONT (responsable des systèmes d information du Centre de Gestion du Nord) Pause L apport du web : le partenariat avec Wikimedia, François BORDES (Archives municipales de Toulouse). > 11h20 > 11h50 Le portail www.bourgendoc.fr, un exemple de mutualisation entre archives, bibliothèque et musée, Elisabeth ROUX (Archives municipales de Bourg-en Bresse). Un pari pour l avenir? Le travail collaboratif avec les usagers des Archives municipales d Orléans, Christelle BRUANT (Archives municipales d Orléans). > 12h20 Débats Après-midi : Découverte du Patrimoine Béthunois > 14h Découverte du patrimoine béthunois. > 17h15 Réception aux Archives municipales : Hôtel de Beaulaincourt (salons boisés), Rue du tribunal. 11

> 19h Dîner de gala et spectacle de magie avec Antoine LEROUX (Restaurant Les Récollets, 41 rue Dellisse Engrand, Béthune). Jeudi 4 Octobre Matin : mutualiser et coopérer pour animer le territoire Modérateur : Jean-Philippe LEGEOIS, Archives de Saint-Ouen L Aumône > 9h Les activités pédagogiques mutualisées du service Archives avec le service Patrimoine, Isabelle LEFEUVRE (Archives municipales d Argenteuil) et Stéphanie MARTIN (Médiatrice culturelle). > 9h30 > 10h > 10h30 > 10h45 > 11h15 L expérience des archives au service de l animation du Centre communal d action sociale : le recueil et la transmission de la mémoire d une agglomération, le cas de Dunkerque, Catherine HELIN (Responsable adjointe du service animations seniors de la ville de Dunkerque, chargée du développement des actions culturelles). L implication du service archives dans le projet du Centre d interprétation et d animation du patrimoine, Ronan VIAUD (Archives municipales de Rezé). Pause Présentation de la base sur les monuments aux morts http://monumentsmorts.univlille3.fr et son aspect collaboratif, Martine AUBRY (Ingénieur de recherches historiques du Septentrion, Université de Lille III). Exposition sur l histoire de la rivière Gier, un exemple de partenariat entre deux services d archives, Samuel BOUTEILLE (Archives municipales de Saint-Chamond) et Catherine MORELLON (Archives municipales de Rive-de-Gier). > 11h45 L exposition Tortillards d hier-tramways de demain, un exemple de mutualisation des moyens entre les Archives municipales de Béthune et le Musée d ethnologie régionale, Arnaud WILLAY et Laure LAURENT (Archives municipales de Béthune) et Sébastien MEAUX (Musée d ethnologie régionale). après-midi : Les coopérations internationales Modérateur : Anne-Catherine MARIN, Archives municipales de Lyon > 14h15 Les coopérations franco-allemande, Daniel PETER (Archives municipales de Nancy). > 14h45 > 15h15 > 15h45 > 16h15 L expérience espagnole de mutualisation archives-bibliothèques à Alcala de Henares : Julia ROGRIGUEZ et José-Maria NOGALES HERRERA (Archiviste municipal d Alcala de Henares et Viceprésident de l ANABAD, Fédération espagnole des associations de bibliothécaires et archivistes). Les archives d Ypres et le projet 1713-2013, Olivier RYCKEBUSCH (Archives de Dunkerque) et Rik OPSOMMER (Archives municipales d Ypres). Synthèse des débats par Laurence PERRY (Archives de la ville et de la communauté urbaine de Strasbourg, Présidente de la section archives communales et intercommunales de l AAF.) Fin du colloque 12

INFORMATIONS PRATIQUES ACCES : > Le théâtre municipal se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Béthune En train : De Lille : TER 30 mn De Paris : TGV 1h30 De Bruxelles : TGV puis TER 1h45 De Londres : Eurostar puis TER 3h D Amiens : TER 1h30 D Arras : TER 30 mn De Dunkerque : TER 44 mn De Valenciennes : TER 1h En voiture : De Lille : 45mn D Amiens : 1h30 De Paris : 2h De Bruxelles : 1h45 De Reims : 1h55 D Arras : 30 mn De Dunkerque : 1h De Valenciennes : 1h 1. Hôtel de Beaulaincourt 2. Beffroi 3. Hôtel de Ville 4. Théâtre municipal 5. Gare 6. Office du tourisme 7. Chapelle Saint-Pry 8. Restaurant Les Récollets 9. Médiathèque Elie Wiesel 10. Le Garage (Lieu d exposition temporaire du Lab Labanque) DATES : > Le colloque se déroulera du mardi 2 octobre au jeudi 4 octobre 2012 RENSEIGNEMENTS : > Laurence PERRY Présidente de la section des archives communales et intercommunales de l AAF, Chef du service archives de la Ville et de la Communauté urbaine de Strasbourg. & 03 88 43 67 08, laurence.perry@strasbourg.eu > Arnaud WILLAY Directeur des Archives municipales de Béthune & 03 21 63 00 00 poste 2423, a.willay@ville-bethune.fr > Nicolas DIDON Association des archivistes français & 01 46 06 39 44, secretariat@archivistes.org 13

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS L Association des archivistes français 8 rue Jean-Marie Jégo 75013 Paris Tél. : 01 46 06 39 44 www.archivistes.org La ville de Béthune, les Archives municipales, Hôtel de Ville 6 place du 4 septembre BP10711-62400 Béthune cedex Tél. : 03 21 63 00 00 poste 2423 http://archives.ville-bethune.fr Le théâtre municipal Boulevard Victor Hugo 62400 Béthune Tél. : 03 21 64 37 64 www.theatre-bethune.fr LE COLLOQUE SUR INTERNET : Un blog participatif : http://colloquesdesmunicipaux.archivistes.org/ Une adresse mail dédiée : bethune2012@archivistes.org L office intercommunal de tourisme de Béthune Bruay 3 rue Aristide Briand BP 551-62411 Béthune Cedex Tél : 03.21.52.96.56 www.tourisme-bethune-bruay.fr Retrouvez les infos du colloque dans les réseaux sociaux : > Sur le compte Twitter des Archives municipales de Béthune http://twitter.com/archivesbethune > Sur la page Facebook de l Association des archivistes français et son compte twitter@archivistes_aaf LES PARTENAIRES QUI SOUTIENNENT LE 10 E COLLOQUE Arkhênum 43 avenue Charles de Gaulle 33200 Bordeaux cauderan Tél. : 05 57 02 10 65 Fax : 05 56 46 03 16 Centre d Archives du Nord S.A.S 15 quai de la citadelle 59140 Dunkerque Tél. : 03 28 63 11 12 Fax : 03 28 63 39 40 Di X S.A.S 7 rue du Portail Magnanen 84000 Avignon www.avenio.fr Tél. : 04 90 14 64 64 Fax : 04 90 14 63 63 Lycée professionnel André Malraux 314 rue Jules Massenet BP 817-62400 Béthune 14