Case study roof 19 ARDOISES BORONDa, liberté créative et identité marquée Quand une ferme se mue en une éco-habitation familiale design A r c h i t e c t e : BXL-architecten Sterrebeek (Zaventem)
Détail de principe façade/terrasse Détail de principe fenêtre de façade-toit (haut) Avant Après Ardoises Boronda gris foncé charpente et gîtage en bois + 70 mm d isolation PUR + pare-vapeur Mur en maçonnerie existant (massif) Plafonnage à la chaux ou au plâtre Ardoises Boronda gris foncé sous-toiture Menuiserite charpente et gîtage en bois + 180 mm de laine minérale + pare-vapeur Sous-toiture Menuiserite + 180 mm de laine minérale + pare-vapeur Structure de toiture en bois 20 mm de panneaux OSB Remplissage de laine minérale entre les solives en bois ACO drain inclinaison 1,5 % 2 mm de chape époxy PU 4 mm d égaline 80 mm chape + chauffage Plafond en plaques de plâtre avec plâtre fin Poutre en béton 60 mm isolation PUR Sable stabilisé Pleine terre 150 mm Dalle portante en béton Pleine terre Encadrement de fenêtre en acier ou alu (noir) caisson de fenêtre inclus Vitrage teinté super-isolant (Umax = 1,1 W/m 2 K) Dessin Eternit, approuvé par l arch. Tom Jonckers Dessin Eternit, approuvé par l arch. Tom Jonckers De la ferme à une éco-habitation familiale design À Schaffen près de Diest, une ferme a été transformée en une éco-habitation familiale design. Grâce à un revêtement en ardoises photovoltaïques et à des ardoises Boronda d Eternit, l habitation se fond de manière plus discrète dans le paysage boisé et ombragé que la ferme originelle en brique rouge. Volume étiré La transformation de la ferme est le résultat de tous les processus visibles et invisibles qui influent sur le bâtiment existant. Le paysage pénètre à l intérieur du bâtiment et dans l organisation interne, sans toutefois renoncer à son aspect massif ni à son caractère fermé. Étant donné que l habitation est située hors zone, le volume a été étiré. Les matériaux ainsi que les couleurs ont été choisis de façon telle que l habitation devient une ombre épurée d elle-même. Ce concept stealth ramène le bâtiment existant sur ses fondements. Tom Jonckers, architecte-ingénieur chez BXLarchitectes de Sterrebeek : Pour des raisons urbanistiques, la forme devait demeurer inchangée. Le volume maximal de 1.000 m 3 a été nettoyé et épuré. Du point de vue énergétique, l habitation a été totalement isolée et parée de façon très fine d ardoises photovoltaïques Solesia et d ardoises Boronda d Eternit. Avec des briques de parement, le volume aurait été dépassé.
Des ardoises comme recouvrement de toiture et de façade B Pivotement à 9 L habitation est construite sur un pont flottant, flanqué d une terrasse au sud. Le carport recouvert de dalles en caoutchouc se déploie depuis la terrasse et la protège en même temps de la rue. Il fait également office d entrée couverte sur laquelle le paysage peut venir se greffer. Côté terrasse, un dos de colline pointe encore sous la terrasse et l habitation par la création de plantations naturelles. À l intérieur, l habitation pivote intégralement sous 9 en fonction de la vue. L axe de vue le plus long au travers du terrain est tourné sous les 9 par rapport à l habitation. Il en va de même en ce qui concerne la construction des fenêtres, l inclinaison de la terrasse et la pente du carport. Un look délicatement altéré L habitation a été revêtue d ardoises photovoltaïques et d ardoises Boronda d Eternit. Grâce à leurs bords arrondis et au coating ultra-résistant, ces dernières ardoises conviennent à merveille pour les finitions de toitures et de façades au look moderne et épuré. Les bords arrondis et la surface lisse sont pourvus d une triple couche de finition résistant aux rayures. La couche de finition de haute qualité de la surface se retrouve également sur les bords, de sorte que l eau et les saletés glissent facilement. L habitation a été agencée avec un mobilier sur mesure. Le carport a été recouvert de panneaux en fibres-ciment Etercolor d Eternit, teints dans la masse. Ils assurent un look délicatement altéré à l intérieur du carport. L habitation même a également été adaptée à la technologie actuelle respectueuse de l environnement. Des cellules PV et une pompe à chaleur, en combinaison avec une isolation de pointe, assurent une habitation totalement dans l air du temps.
ORONDA Types d ardoises disponibles Rouge terre cuite Bleu du Hainaut Gris béton Rose nuit Brun havane Gris zinc Gris brun Gris foncé Gris schiste TYPE Boronda Alterna New Stonit NOUVEAU FORMAT 40x27 45x32 60x32 40x27 40x40x10 40x40x5 45x32 60x40 60x32 60x32 rectangulaire 40x24 45x30 60x30 ans 15ans G A R A N T I E 10ans G A R A N T I E sur les propriétés physiques* sur le vieillissement homogène* contre les lichens* * le texte complet relatif à la garantie, qui précise les conditions d application de la garantie, est disponible sur simple demande.
ORONDA Les ardoises Eternit peuvent être appliquées de diverses manières, chaque méthode donnant esthétique et texture propres. Double recouvrement Recouvrement simple horizontal Joint ouvert Ardoises en losange Pose horizontale à double recouvrement Les avantages d utiliser des ardoises pour l habillage de façade Possibilité de volumes complexes et épurés, sans utilisation de profilés/accessoires. Possibilité de réaliser des surfaces façade-toiture continues. Haute protection contre la pluie battante. Bonne capacité de respiration et d isolation. Très économiques. Légères (20 kg/m 2 ). Méthode sèche de placement et gain de temps de réalisation du projet. Longue durée de vie et 30 ans de garantie.
design//interior//architecture//urbanism Bosdellestraat 11 1933 Sterrebeek (Zaventem) Photos : Marcel Van Coile - Zemst Pour plus d information, contactez la SA ETERNIT, département toiture Kuiermansstraat 1 B-1880 Kapelle-op-den-Bos Belgique Tél +32 15 71 73 56 Fax +32 15 71 71 79 i n f o @ e t e r n i t. b e www.eternit.be info: 0800/14.144 TVA BE 466.059.066 RPR 0466.059.066, Bruxelles Banque 482-9098061-09 Publi. ET. n 8715-2,5 F - Novembre 2010