RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES Si vous avez une allergie alimentaire, nous vous recommandons de ne pas consommer nos produits. Malgré toutes les précautions que nous prenons, il nous est impossible de garantir que nos produits n entrent pas en contact avec des arachides, des noix ou d'autres allergènes. Votre bien-être est notre priorité. Si vous avez une intolérance à certains aliments ou avez des allergies alimentaires ou des besoins nutritionnels spéciaux, vous pouvez consulter le Service aux invités de Tim Hortons pour obtenir les renseignements les plus à jour. Veuillez appeler, sans frais, le Service aux invités au 1 888 601-1616, pour obtenir tout autre renseignement ou toute clarification. Veuillez visiter www.timhortons.com pour obtenir des renseignements à jour. Édition canadienne Dernière mise à jour : août 2014
BOISSONS CHAUDES Café Café décaféiné Espresso Café Americano Cappuccino Latte Latte aromatisé Thé latte Latte au chocolat Chocolat chaud Chocolat chaud au chocolat blanc Vanille française Caramel anglais Café moka Café moka au caramel Cidre de pommes Thé infusé Thé de spécialité FROIDES Cappuccino glacé (avec lait ou crème) Cappuccino glacé avec lait au chocolat (excluant le Québec) Cappuccino glacé avec lait au chocolat (Québec seulement) Cappuccino glacé moka Cappuccino glacé Oreo (avec lait ou crème) Cappuccino glacé Oreo (avec lait au chocolat, excluant le Québec ) Cappuccino glacé Oreo (avec lait au chocolat, Québec seulement ) Tim glacé Tim glacé moka Latte glacé Latte glacé au chocolat (excluant le Québec) Latte glacé au chocolat (au Québec seulement) Latte glacé aromatisé SmooTim fraise-banane avec du yogourt grec SmooTim fraise-banane sans yogourt SmooTim mangue-ananas avec du yogourt grec SmooTim mangue-ananas sans yogourt Limonade glacée (originale) Limonade glacée (framboises) Thé vert givré (originale) Thé vert givré aux framboises AUTRE Garniture fouettée Garniture fouettée au chocolat Filet de chocolat Filet de caramel PRODUITS DE PÂTISSERIES BAGELS CLASSIQUES 12 grains * Bleuets Fromage cheddar Page 2 de 7
Cannelle et raisins Plein-goût Oignon Nature Bretzel Graines de sésame Blé et miel * BAGELS GOURMET Pommes-caramel Pain doré, cannelle et érable Tomates séchées, asiago et parmesan Jalapeño, asiago et mozzarella GARNITURES POUR LES BAGELS Fromage à la crème nature Fromage à la crème nature léger Fromage à la crème, fines herbes et ail Fromage à la crème léger avec fraises Fromage cheddar en tranches Beurre Margarine Tartinade à la moutarde BRIOCHE À LA CANNELLE Glacée Givrée (classique) BRIOCHE DIVINE À LA CANNELLE Givrée MINI GÂTEAU DANOIS Mini gâteau danois BISCUITS Brisures de chocolat Avoine et raisins secs Beurre d'arachides Mélange du randonneur aux fruits et noix Brisures triple chocolat Chocolat blanc et noix de macadamia Galettes d'avoine Mélasse et gingembre Biscuit Sourire CROISSANTS Nature Fromage DANOISES Fromage et cerises Pacanes-érable Fraises Chocolatine (au Québec seulement) FEUILLETÉ Feuilleté aux pommes Feuilleté fraises fromage MUFFINS Bleuets Brisures de chocolat Page 3 de 7
Canneberges et pommes au son et aux noix de Grenoble Explosion de fruits Citron et graines de pavot Shortcake aux fraises Grains entiers, carottes et orange Grains entiers, bananes et pacanes BISCUITS POUR LE THÉ Nature Raisins secs Fromage Macarons à la Noix de Coco Sans Gluten AUTRE BEIGNES ( signifie qu'un Timbits est aussi offert) BEIGNES/TIMBITS : BEIGNE (À LA LEVURE) FOURRÉ Banane royale Crème à la banane Pensée aux bleuets Crème Boston Boston à l érable Chocolat Crème à la noix de coco Cerises deluxe Tourbillon à l'érable Fraises, bananes et noix de coco Pensée aux fraises Fraises et vanille Fraises et noix de coco Long John Crème vénitienne Fourrés aux fruits (bleuets, cerises, citron, framboises, pommes épicées, fraises) Beigne croustade aux fruits (bleuets, cerises, framboises, pommes épicées, fraises) Paczki Triple chocolat Beigne de la Coupe Stanley Beigne shortcake aux fraises Beigne Oreo BEIGNES/TIMBITS : PÂTE À LA LEVURE (ANNEAU) Glacé au chocolat Glacé au miel Glacé à l érable À l'érable glacé Glacé à la vanille avec vermicelles au chocolat Glacé à la vanille avec vermicelles colorés Glacé à la vanille avec vermicelles au chocolat et colorés Anneau sucré BEIGNES/TIMBITS : PÂTE À LA LEVURE AUTRE Beignet aux pommes Beignet aux pommes et caramel Pommes et crème vénitienne Beignet aux bleuets BEIGNES/TIMBITS : PÂTE À GÂTEAU CHOCOLAT Page 4 de 7
Chocolat glacé Double chocolat Croquant au beurre d'arachides et chocolat Chocolat et noix de coco grillée Chocolat et noix de coco Choco-menthe Timbits Double chocolat Timbits Chocolat à la neige BEIGNES/TIMBITS : PÂTE À GÂTEAU BLANC À l ancienne (nature) À l ancienne glacé (garni de fondant) À l ancienne glacé À l'ancienne poudré À l'ancienne au sucre Sucre à la cannelle Noix de coco Noix de coco grillée Croquant au beurre d'arachides Timbits boule de neige Gâteau de fête BEIGNES/TIMBITS : PÂTE À GÂTEAU CRÈME SURE Crème sure (nature) Crème sure au sucre Crème sure glacé Crème sure à la cannelle BEIGNES/TIMBITS : AUTRE Roussette au miel Bâtonnet aux noix Timbits glacés aux fraises PRODUITS DU PETIT DÉJEUNER 2 Galette de pommes de terre Gruau à l'ancienne nature Gruau à l'ancienne érable Gruau à l'ancienne fruits des champs Creton SANDWICHS TIMATIN Sandwich Timatin Sandwich Timatin sur biscuit à la poudre à pâte à l érable Sandwich Timatin sur muffins Anglais d érable aromatisé Bagel Timatin BLT (bacon) bagel nature Bagel Timatin BLT (saucisse) bagel nature Bagel Timatin BLT (galette de saucisse à la dinde) bagel nature PANINI MATIN SUR PAIN PLAT Panini matin sur pain plat multigrains Panini matin sur pain plat à l'érable (au Québec seulement) WRAP-MATIN Saucisse, œuf et fromage Galette de saucisse à la dinde, œuf et fromage Bacon, œuf et fromage Œuf et fromage COMPOSANTS DU PETIT DÉJEUNER Galette d'œufs assaisonnée Page 5 de 7
Galette de blancs d'œufs Œufs brouillés Bacon Saucisse Galette de saucisse à la dinde Fromage Fondu Petit pain déjeuner Biscuit à la poudre à pâte à l érable Muffin anglais Muffins Anglais d érable aromatisé Tortilla au blé entier Pain plat multigrains (pour le panini matin) Pain plat à l'érable (pour le panini matin) Sauce (Wrap-matin) PRODUITS DU LUNCH 2 SANDWICHS BLT Salade de poulet Légumes du potager Jambon et fromage suisse Club à la Tim Poitrine de dinde Italien Extrême Sandwich poulet croustillant Sandwich au poulet croustillant épicé TIMINIS GRILLÉS AU POULET Barbecue (BBQ) Ranch Chipotle PANINI GRILLÉ Dinde chipotle Poulet à la toscane Jambon et fromage Bacon, tomate et fromage Fromages fondus Panini grillé steak et fromage WRAPS Poulet Ranch Poulet barbecue Salade de poulet Poulet chipotle SOUPES ET CATÉGORIE CHAUDEMENT RÉCONFORTANT Chili Bœuf et nouilles Chou-fleur et fromage Poulet et nouilles Chaudrée de palourdes Crème d'asperges (au Québec seulement) Crème de brocoli Velouté de champignons forestier Soupe à l'oignon Légumes du marché Noces italiennes Page 6 de 7
Minestrone Chaudrée de pommes de terre et bacon Pois cassés et jambon Tomate et pâtes rotini de grains entiers Dinde et riz sauvage Velouté de tomates séchées et ail grillé Potage aux carottes (au Québec seulement) Rotinis crémeux au poulet Potage pommes de terre et poireaux PAINS Pain blanc (mini ou régulier) Pain de blé entier (mini, régulier ou maxi-baguette) Pain à l'ail Pain rond moelleux AUTRE Yogourt grec avec petits fruits et granola aux amandes (vanille ou fraises) * Fèves au lard (au Québec seulement) Croustilles chaudes cuites à la marmite 1. Les sulfites sont mentionnés lorsqu'ils sont présents dans une concentration supérieure à 10 ppm. Tous les autres produits peuvent contenir des sulfites dans une concentration inférieure à 10 ppm. 2. Tous les renseignements sur les sandwichs sont basés sur une préparation standard des produits. Page 7 de 7