N/O THALASSA A4 - TRAVAUX MECANIQUES Contenu 1 POMPE EAU DE MER 80 M3/H 3 2 POMPE INCENDIE TD 4 3 POMPE SUPERIEURE D ASSECHEMENT SALLE DE TRI 4 4 POMPE EAU BRUTE 450 M3/H AR 5 5 COMPRESSEUR D AIR INFERIEUR 5 6 BOUTEILLES D AIR DE LANCEMENT (NBRE 6) 6 7 POULIES DE FUNE 7 8 VOLETS COUPE-FEU SOUFFLAGE LOCAL ELECTRIQUE 7 9 PLOTS DES AUXILIAIRES 7 9.1 Pompe EDM propre : 4 plots nécessaires 7 9.2 Pompes assèchement puisard salle de tri : 8 plots nécessaires 8 9.3 Pompes transfert combustible : 8 plots nécessaires 8 9.4 Pompe eau EDM ballastage : 6 plots nécessaires 8 9.5 Pompe assèchement : 3 plots nécessaires 8 9.6 Gatte des pompes hydrophore : 4 plots nécessaires 8 9.7 Pompe EDM 80m3/h : 4 plots nécessaires 8 9.8 Pompe lavage salle de tri : 3 plots nécessaires 8 9.9 Pompe 10m3 : 4 plots nécessaires 8 9.10 Pompes incendie : 6 plots nécessaires 8 9.11 Pompe de circulation eau chaude : 4 plots nécessaires 8 9.12 Pompe CUFES : 4 plots nécessaires 8 9.13 Pompes de gavage pour séparateur combustible : 8 plots nécessaires 8 9.14 Séparateurs GO : 8 plots nécessaires 8 9.15 Pompes EDM 200m3/h : 8 plots nécessaires 8 9.16 Pompes eau brute arrière & avant: 6 plots nécessaires 8 9.17 Pompe de vidange eaux usées U1 : 4 plots nécessaires 9 9.18 Pompes EDM bouilleurs : 8 plots nécessaires 9 9.19 Pompes eau de chauffe bouilleurs : 8 plots nécessaires 9 Chapitre A4 Page 1 / 11
9.20 Pompe HP de l osmoseur : 4 plots nécessaires 9 9.21 Pompe BP de l osmoseur : 4 plots nécessaires 9 9.22 Pompe de lavage de l osmoseur : 4 plots nécessaires 9 9.23 Pompe surpresseur : 4 plots nécessaires 9 9.24 Compresseur supérieur et inférieur : 8 amortisseurs caoutchouc 9 9.25 Compresseur climatisation PC machine : 8 plots nécessaires 9 9.26 Compresseur frigo cale à poissons : 8 plots nécessaires 9 9.27 Pompe pour circuit EVAC : 12 plots nécessaires 9 9.28 Compresseur frigo vivres : 4 plots nécessaires 9 9.29 Compresseur frigo tunnel congélation : 4 plots nécessaires 9 9.30 Centrale hydraulique avant : 4 plots nécessaires 9 9.31 Pompe centrale hydraulique 75KW : 4 plots nécessaires 9 9.32 Centrale hydraulique 280/132kW : 6 supports nécessaires 10 9.33 Centrale hydraulique arrière : 4 plots nécessaires 10 9.34 Pompe eau glacée : 4 plots nécessaires 10 9.35 Compresseur climatisation : 12 plots nécessaires 10 9.36 Pompe transfert eau douce : 4 plots nécessaires 10 9.37 Moto-pompe incendie : 4 plots nécessaires 10 9.38 Pompes palier COA : 6 plots nécessaires 10 9.39 Pompes palier CA : 4 plots nécessaires 10 9.40 Pompe huile neuve moteur : 4 plots nécessaires 10 9.41 Pompe huile neuve hydraulique : 4 plots nécessaires 10 9.42 Pompe vidange huile polluée : 4 plots nécessaires 10 10 ESSAIS A QUAI ET RODAGES, ESSAIS EN MER 10 11 DIVERS 11 12 TRAVAUX EN REGIE 11 Chapitre A4 Page 2 / 11
TRAVAUX MECANIQUES DIVERS VISITE DES ELECTRO-POMPES (poste A4.01 à A4.05) REMARQUE : - Toutes les pièces détachées et rechanges complètes seront de fourniture GENAVIR à moins d arrangement particulier avec l intervenant. - A l issue des travaux, l intervenant (électricité et mécanique) fourniront au bord un récapitulatif écrit des travaux effectués sur chaque appareil sous forme de fiche particulière par appareil indiquant la marque, type et caractéristiques de l appareil visité, la référence des roulements changés et leurs localisation sur l appareil (coté accouplement ou côté opposé à l accouplement),la référence des joints V ring, garnitures étanchéité et autres, l état des organes internes, le descriptif sommaire des travaux prévus et supplémentaires, et le relevé des jeux et dimensions des arbres, douilles, alésages, dentures/corps de pompes, rouets/volutes, bagues d usure - Le bord tient à la disposition de l intervenant les plans et notices de chaque appareil. - Tous les roulements non étanches seront pré graissés ou huilés au montage et le graissage/mise en huile de première mise en service sera effectué par l intervenant sur site ou en atelier avant l essai de démarrage avec le bord (ingrédients de fourniture GENAVIR). - L intervenant s engage à ne pas refermer un appareil après visite, sans avoir préalablement fait constater son état au DTN GENAVIR ou au Chef Mécanicien. - L intervenant s engage à nettoyer à l issue des essais les sites de travaux (parties imputables au démontage/remontage) et à débarrasser les déchets et chiffons crées ou utilisés pour les travaux. 1 POMPE EAU DE MER 80 M3/H Moteur AEG - Type: AM 160 L04 Q4 Pompe ITUR - type AU-150/35-80 m3/h 13 kw 1470 tr/min 132 Kg avec moteur Au 07/06/2015, Cpt : 107931 h - delta de 6115H Localisation : coursive en U partie avant - Désaccouplement du moteur électrique, - Visite complète de la pompe en atelier (avec manutentions bord/terre et vice versa). - Vidange de l huile du palier. - Contrôles des corps et éléments constitutifs, nettoyage complet. - Relevés des jeux et contrôles dimensionnels (rapport technique). - Remplacement des roulements, joints, bagues diverses, tresses du presse étoupe. - Contrôle de l'état de l'accouplement, remplacement des plots et pièces défectueuses si nécessaire. - Contrôle de l'état des plots de suspension et remplacement si nécessaire. - Repose de la pompe, lignage, et remplissage en eau du corps avant essais. - Essais, vérification pression, rotation correcte sans points durs, absence de bruit. - Nettoyage soigné du site après essais (en relation avec les travaux). Chapitre A4 Page 3 / 11
2 POMPE INCENDIE TD Moteur AEG - Type: AM 180 M02 Q4 22.0 kw 2920 tr/min N de série moteur Td : 35413628 Pompe ITUR - Type: ILCS 50 / 250 165 Kg avec moteur N de série pompe Td : 5113840 Au 07/06/2015, Cpt : 486 h - Démontage des accessoires. - Désaccouplement de la pompe et du moteur électrique - Dépose du moteur électrique pour accès à la pompe et mise en attente du moteur à bord. - Dépose des plots de suspension. - Dépose de la pompe complète. - Visite complète de la pompe (avec manutentions pompe bord/terre et vice versa). - Contrôles du corps de pompe et éléments. Relevés des jeux et contrôles dimensionnels (rapport technique). - Remplacement des roulements, joints divers, pièces d usure, garniture(s) d étanchéité. - Nettoyage complet, remontage et repose du moteur, de la pompe et accessoires. - Remise en eau de la pompe (impératif avant démarrage). - Essais, vérification pressions, rotation correcte sans points durs, absence de bruits. - Nettoyage soigné du site après essais (en relation avec les travaux pompe). PRIX FORFAITAIRE VISITE POMPE EN ATELIER..... 3 POMPE SUPERIEURE D ASSECHEMENT SALLE DE TRI Moteur AEG - Type: AM 160 L04 Q4 13.20 kw 1460 tr/min N de série : 46412964 Pompe ITUR - Type: RWV 80 / 250 350 Kg avec moteur N de série : 5113766 Au 07/06/2015 Cpt : 2539 h delta de 954H - Démontage des brides/manchettes d aspiration et de refoulement et des accessoires divers. Contrôles de l état interne des brides/manchettes. Remplacement des joints. - Désaccouplement de la pompe et du moteur électrique, contrôle des doigts d accouplement et remplacement si besoin. - Vidange du palier. - Dépose de la pompe. - Visite complète de la pompe en atelier (avec manutentions bord/terre et vice versa). - Contrôle du corps de pompe et éléments. Relevés des jeux et contrôles dimensionnels (rapport technique). - Remplacement des roulements, joints divers, pièces d usure, garniture(s) d étanchéité ou tresses. - Nettoyage complet, remontage, repose de la pompe, accouplement avec le moteur électrique et lignage selon préconisations ITUR. - Remise en eau de la pompe (impératif avant démarrage), remise en huile du palier. - Essais, vérification pressions, rotation correcte sans points durs, absence de bruits. - Vérification du lignage et reprise si besoins. Chapitre A4 Page 4 / 11
- Nettoyage soigné du site après essais (en relation avec les travaux pompe). PRIX FORFAITAIRE VISITE POMPE EN ATELIER... 4 POMPE EAU BRUTE 450 M3/H AR Moteur AEG - Type: AM 280 SV4 75 kw 1480 tr/min N de série : 26613452 - F Pompe ITUR - Type: IL 200 / 350 550 Kg avec moteur N de série : 5366224 Au 07/06/2015 Cpt : 22634 h - Démontage des brides, du garde accouplement et accessoires divers. - Désaccouplement de la pompe et du moteur électrique. Contrôle des doigts d accouplement et remplacement si besoin. Dépose des plots de suspension (la dépose du moteur électrique sera effectué par l intervenant électrique, voir ci-dessous). - Dépose complète de la pompe. - Visite complète de la pompe complète en atelier (avec manutentions pompe bord/terre et vice versa). - Contrôles du corps de pompe et éléments. Relevés des jeux et contrôles dimensionnels (rapport technique). - Remplacement des roulements, joints divers, pièces d usure, garniture(s) d étanchéité. - Nettoyage complet, remontage (attention au sens du déflecteur rep 35), repose de la pompe, accouplement avec le moteur électrique. - Remise en eau de la pompe (impératif avant essai de démarrage). - Essais, vérification pressions, rotation correcte sans points durs, absence de bruits. - Nettoyage soigné du site après essais (en relation avec les travaux pompe). PRIX FORFAITAIRE VISITE POMPE EN ATELIER..... 5 COMPRESSEUR D AIR INFERIEUR Marque HATLAPA Type L 80 II Horo au 23/06/2015 : 6156h delta horo visite complète de 1719h Delta horodateur visite clapets de 720h Avant tout démontage, en présence d un membre du bord. - contrôle de durée de gonflage de 0 à 30 b sur 1 bouteille Visite complète - Dépose du compresseur - visite complète sur site du compresseur avec remplacement de tous les joints, clapets, pièces d usure, pompe à huile - remontage - remplissage en huile - essais et contrôle de la durée de gonflage PRIX FORFAITAIRE VISITE DU COMPRESSEUR EN ATELIER... Chapitre A4 Page 5 / 11
VISITES BOUTEILLES D AIR (poste A2.10) 6 BOUTEILLES D AIR DE LANCEMENT (NBRE 6) Bouteilles d air de lancement SCO Volume : 125 litres P. d épreuve : 45 bars P. de service : 30 bars Bouteille BD AR : N : 95 127 Date d épreuve : 29/12/2000 Bouteille Mil AR : N : 95 126 Date d épreuve : 29/12/2000 Bouteille Td AR : N : Y.378 Date d épreuve : 29/12/2000 Bouteille Bd AV : N : Y.380 Date d épreuve : 29/12/2000 Bouteille Mil AV : N : Y.377 Date d épreuve : 29/12/2000 Bouteille Td AV : N : Y.379 Date d épreuve : 29/12/2000 - Dépose de tous les tuyautages sur bouteilles et accessoires (entrée, sortie, purge ). - Dépose des plaques de tête et de pied de bouteilles. - Dépose de la soupape de sureté sur chaque bouteille. - Visite complète tous les robinets de bouteilles, remplacement des pièces défectueuses et joints. - Inspection interne des bouteilles et nettoyage. - Epreuve (prévoir pompe d épreuve et raccords nécessaires connexion/obturation) des bouteilles (45 bar) en présence du BV et attestation d épreuve BV. - Contrôle de l absence de fuites et du tarage des soupapes de sureté des 6 bouteilles (ouverture 32 bar).reprise du réglage si nécessaire. - Reconnexion des bouteilles sur circuit air. Vérification de l absence de fuites (mille bulles). - Nettoyage soigné du site après essais (en relation avec les travaux bouteilles). PRIX FORFAITAIRE POUR L ENSEMBLE DES 6 BOUTEILLES:...... (Inspection interne des bouteilles possible sur site et épreuve sur site, visite des robinets en atelier) PRIX FORFAITAIRE POUR L ENSEMBLE DES 6 BOUTEILLES EN ATELIER....... (Inspection interne des bouteilles impossibles sur site donc dépose/repose complète des bouteilles, manutention bord/atelier et vice versa, épreuve en atelier, visite des robinets en atelier). EVENTUELLEMENT : - Rectification sièges et clapets de robinets et soupapes de sureté. PRIX FORFAITAIRE PAR SIEGE/CLAPET : - Visite complète d une soupape de sureté de bouteille, contrôle de l absence de fuites et du tarage des soupapes de sureté, reprise du réglage si nécessaire (32 bar). PRIX FORFAITAIRE PAR SOUPAPE DE SURETE :.. - Soupape de sureté 30 bar sur clarinette HP (nbre 1) : dépose, contrôle de l absence de fuites et du tarage (ouverture 30 bar), remplacement des joints ou étanchéité sur clarinette, repose. PRIX FORFAITAIRE :. Chapitre A4 Page 6 / 11
- Soupape de sureté 30 bar sur clarinette HP (nbre 1) : visite complète, remplacement des joints et pièces défectueuses, contrôle de l absence de fuites et du tarage (ouverture 30 bar). PRIX FORFAITAIRE :. - Soupape de sureté 7 bar sur clarinette BP (nbre 1) : dépose, contrôle de l absence de fuites et du tarage (ouverture 7,7 bar), remplacement des joints ou étanchéité sur clarinette, repose. PRIX FORFAITAIRE :. - Soupape de sureté 7 bar sur clarinette BP (nbre 1) : visite complète, remplacement des joints et pièces défectueuses, contrôle de l absence de fuites et du tarage (ouverture 7,7bar). PRIX FORFAITAIRE :. NOTA : le chantier se charge de prévenir le BV pour l inspection des travaux bouteilles et pour l épreuve. Une attestation d épreuve BV pour chaque bouteille est à nous remettre à l issue des travaux. VISITES DIVERSES (poste A4.20 à 4.21) 7 POULIES DE FUNE CMU 32T Visite de 4 poulies Remplacement du roulement Libération des canaux de graissage Remontage Essais PRIX FORFAITAIRE POUR L ENSEMBLE:... 8 VOLETS COUPE-FEU SOUFFLAGE LOCAL ELECTRIQUE Démontage des vantelles Traitement peinture des zones inaccessibles après démontage Essais de fonctionnement PRIX FORFAITAIRE POUR L ENSEMBLE:... 9 PLOTS DES AUXILIAIRES 9.1 Pompe EDM propre : 4 plots nécessaires Chapitre A4 Page 7 / 11
9.2 Pompes assèchement puisard salle de tri : 8 plots nécessaires 9.3 Pompes transfert combustible : 8 plots nécessaires 9.4 Pompe eau EDM ballastage : 6 plots nécessaires 9.5 Pompe assèchement : 3 plots nécessaires 9.6 Gatte des pompes hydrophore : 4 plots nécessaires 9.7 Pompe EDM 80m3/h : 4 plots nécessaires 9.8 Pompe lavage salle de tri : 3 plots nécessaires 9.9 Pompe 10m3 : 4 plots nécessaires 9.10 Pompes incendie : 6 plots nécessaires 9.11 Pompe de circulation eau chaude : 4 plots nécessaires 9.12 Pompe CUFES : 4 plots nécessaires 9.13 Pompes de gavage pour séparateur combustible : 8 plots nécessaires 9.14 Séparateurs GO : 8 plots nécessaires 9.15 Pompes EDM 200m3/h : 8 plots nécessaires 9.16 Pompes eau brute arrière & avant: 6 plots nécessaires Chapitre A4 Page 8 / 11
9.17 Pompe de vidange eaux usées U1 : 4 plots nécessaires 9.18 Pompes EDM bouilleurs : 8 plots nécessaires 9.19 Pompes eau de chauffe bouilleurs : 8 plots nécessaires 9.20 Pompe HP de l osmoseur : 4 plots nécessaires 9.21 Pompe BP de l osmoseur : 4 plots nécessaires 9.22 Pompe de lavage de l osmoseur : 4 plots nécessaires 9.23 Pompe surpresseur : 4 plots nécessaires 9.24 Compresseur supérieur et inférieur : 8 amortisseurs caoutchouc 9.25 Compresseur climatisation PC machine : 8 plots nécessaires 9.26 Compresseur frigo cale à poissons : 8 plots nécessaires 9.27 Pompe pour circuit EVAC : 12 plots nécessaires 9.28 Compresseur frigo vivres : 4 plots nécessaires 9.29 Compresseur frigo tunnel congélation : 4 plots nécessaires 9.30 Centrale hydraulique avant : 4 plots nécessaires 9.31 Pompe centrale hydraulique 75KW : 4 plots nécessaires Chapitre A4 Page 9 / 11
9.32 Centrale hydraulique 280/132kW : 6 supports nécessaires 9.33 Centrale hydraulique arrière : 4 plots nécessaires 9.34 Pompe eau glacée : 4 plots nécessaires 9.35 Compresseur climatisation : 12 plots nécessaires 9.36 Pompe transfert eau douce : 4 plots nécessaires 9.37 Moto-pompe incendie : 4 plots nécessaires 9.38 Pompes palier COA : 6 plots nécessaires 9.39 Pompes palier CA : 4 plots nécessaires 9.40 Pompe huile neuve moteur : 4 plots nécessaires 9.41 Pompe huile neuve hydraulique : 4 plots nécessaires 9.42 Pompe vidange huile polluée : 4 plots nécessaires 10 ESSAIS A QUAI ET RODAGES, ESSAIS EN MER Le contrôle du bon fonctionnement, après remontage et les rodages nécessaires seront effectués à l'occasion des essais à quai et en mer dans chaque poste visité. Les essais et rodages à quai seront compris dans votre remise de prix pour ces travaux Mécaniques Divers. Les essais en mer seront en sus et comptabilisées au tarif horaire régie (heures normales et supplémentaires). Chapitre A4 Page 10 / 11
11 DIVERS 1) Le bord, sauf précision contraire, fournit les pièces de rechange. Toutefois, vous voudrez bien nous indiquer si vous êtes représentant du matériel qui doit être visité ou si vous possédez des rechanges concernant ce matériel. 2) Un relevé des travaux, jeux, usures, remplacement des pièces sera remis au bord en deux exemplaires à la fin de l'arrêt technique ainsi que les rapports techniques concernant les travaux sous traités. 3) Sont inclus dans les postes visités, le nettoyage des appareils remontés à bord ainsi que l'enlèvement des corps étrangers dans la cale machine résultant des travaux (Cf. conditions générales). 4) Nota important : voir nos conditions générales ci-jointes concernant les remises de prix pour les arrêts techniques. 12 TRAVAUX EN REGIE - Tarif heure normale jour ouvrable :.. - Tarif heure supplémentaire jours ouvrables (en indiquant les créneaux horaires correspondants) :... - Tarif heure normale le samedi :.. - Tarif heure supplémentaire le samedi (en indiquant les créneaux horaires correspondants) :. - Tarif heure normale le dimanche et jour férié : - Tarif heure supplémentaire le dimanche et jour férié (en indiquant les créneaux horaires correspondants) :... Joindre vos tarifs d outillage spécifique et les horaires pratiqués pour une semaine ouvrable. Chapitre A4 Page 11 / 11