Raccords union Série 51

1. Raccords union usinés à porté coniqu iss/ iss iss/ Mâl iss/ mll Mâl/ Mâl 9 Mâl/ mll 9 mll/ mll 9. Raccords union usinés à joint plat iss/ iss iss/ Mâl iss/ mll Mâl/ Mâl 1 Mâl/ mll 1 mll/ mll 1 Joint 1. Raccords union moulés à porté coniqu iss/ iss iss/ Mâl iss/ mll Mâl/ Mâl Mâl/ mll mll/ mll. Raccords union cannlés à porté coniqu PGE iss/ annlé Mâl/ annlé mll/ annlé Raccords union 51 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7

Raccords union à porté coniqu Inox Unions conical sat PN du N au N PN5 du N au N0 51 ROR UNION Modèl 5111 iss / iss - Inox W / W d 1 ésignation d N Poucs 1 * 1/", 5 1 0,0 111-1,5 1 0,05 111-, 11,7 7 0,09 111-1/" 1,,5 5 0,1 111-0,9 1 0,0 111-0 5,7 5 0, 111-5 1/, 5 0, 111-1/, 9 5 0,5 111- " 75 0,0 111- "1/ 7,1 79 9 0 1,5 111-0 0 97 1 9 1, 111-0 0 1, 15 1, 111-0 * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5. 1,, 1,90,70,90 9,, 5,90 77,70,0 57,70, Modèl 511 iss / Mâl - Inox W / Mal 1 ésignation N 1 * 1/", 1 0,0 11-1,5 1 0,05 11-, 7 0,09 11-1/" 1, 51 0,1 11-0,9 5 0,1 11-0 5,7 5 0, 11-5 1/, 0, 11-1/, 5 0, 11- " 71 75 0, 11- "1/ 7,1 9 9 0 1,7 11-0 1 9 1,5 11-0 0 1, 15 1, 11-0 * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5. unit. 11,0,,,90 5, 1, 51,, 7,0 5, 5, 59,00 NPT unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-1,,0 0,70, 1, 70,0,90 11, Modèl 511 iss / mll - Inox W / mal 1 ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 * 5 9 5 1 1 1 7 75 9 1 15 * plats d srrag à partir du N., 1,5, 1,,9,7,, 7,1 1, 5 70 0 9 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,9 0,1 0,5 0,90 1,0 1,5,0 unit. 11-11- 11-11- 11-0 11-5 11-11- 11-11- 11-0 11-0 11,00, 11,0,0 0,90 9, 5,70,0 77,0,0,, NPT unit. 115-115- 115-115-0 115-5 115-115- 115-1,70 1,0, 7,0,70, 7,00 5,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords union à porté coniqu Inox Unions conical sat PN du N au N PN5 du N au N0 51 ROR UNION Modèl 51 Mâl / Mâl - Inox Mal / Mal 1 ésignation N 1 * 1/" 1 0,0 1-9 1 0,0 1-5 7 0,09 1-1/" 0, 1-0 0, 1-0 5 7 5 0,9 1-5 1/ 0 0,51 1-1/ 5 0, 1- " 75 0,95 1- "1/ 11 9 0 1, 1-0 1 9 1,99 1-0 0 15 1,0 1-0 * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5. unit. 1,00 11,00, 1,70 9,0,90,90 7,, 75,, 5,70 NPT unit. 15-15- 15-15-0 15-5 15-15- 15-1,,,70 9,0, 5,,0,70 Modèl 51 Mâl / mll - Inox Mal / mal 1 ésignation N 1 * 1/" 1 9 1 7 1/" 51 0 5 1/ 5 1/ 71 " 7 75 70 "1/ 7 9 0 0 1 9 0 1 15 1 * plats d srrag à partir du N. 0,0 0,0 0,09 0,1 0,1 0, 0, 0, 1,00 1,1 1,7, unit. 1-1- 1-1- 1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 11,0 11, 1,70, 5,0, 57,00 9,00 9,, 9, 5,70 NPT unit. 15-15- 15-15-0 15-5 15-15- 15-1,,,0,,0 77, 9,90 11,0 Modèl 51 mll / mll - Inox mal / mal 1 ésignation N 1 * 1/" 7 0,07 1-7 0,0 1-0,11 1-1/" 0, 1-0 0, 1-0 5 7 0, 1-5 1/ 51 5 0,5 1-1/ 5 75 0,7 1- " 5 75 1,11 1- "1/ 7 1 9 1, 1-0 7 15 1, 1-0 0 91 1,0 1-0 * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5. unit., 11,70,0 1,,90 51,0 5,0 75, 1,0 1, 7, 1,0 NPT unit. 11-11- 11-11-0 11-5 11-11- 11-, 1, 7, 7,90 7, 79,,0 1, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords union à joint plat (PTE n standard) Inox Unions flat sat (PTE) PN du N au N PN5 du N au N0 51 ROR UNION Modèl 511 iss / iss - Inox W / W d 1 ésignation d 1 * N Poucs 1,5 1 0,05, 11,7 7 0,09 1/" 1,,5 5 0,1 0,9 1 0,0 5,7 5 0, 1/, 5 0,1 1/, 9 5 0,5 " 75 0,0 N t N0 sur dmand. * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5. 11-11- 11-11-0 11-5 11-11- 11-,,, 1,,70,, 1,0 Modèl 51 iss / Mâl - Inox W / Mal 1 ésignation 1 * unit. N 1,5 1 0,05 1-, 5 7 0,09 1-1/" 1, 0,1 1-0,9 5 0,1 1-0 5,7 5 5 0, 1-5 1/, 0, 1-1/, 5 0, 1- " 71 75 0, 1- N t N0 sur dmand. * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5.,0 1,,0,90, 7,0 90, 1, NPT unit. - - - -0-5,,0,0,70,0 Modèl 51 iss / mll - Inox W / mal 1 ésignation N 1,5, 1/" 1, 0,9 5,7 1/, 1/, 5 " N t N0 sur dmand. 1 1 7 75 5 70 0,0 0,0 0,1 0,0 0,9 0,1 0,5 0,5 unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-,00,90 0,, 5,0 7,90, 1, NPT unit. 15-15- 15-15-0 15-5,0,90,, 77,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords union à joint plat (PTE n standard) Inox Unions flat sat (PTE) PN du N au N PN5 du N au N0 51 ROR UNION Modèl 5 Mâl / Mâl - Inox Mal / Mal 1 ésignation 1 * unit. N 9 1 0,0-5 7 0,09-1/" 0, - 0 0, -0 5 7 5 0,9-5 1/ 0 0,51-1/ 5 0, - " 75 0,95 - N t N0 sur dmand. * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5.,,90 5,70,90, 90, 9,90 1,0 NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5,00,00,, 97,70 Modèl 5 Mâl / mll - Inox Mal / mal 1 ésignation N 9 1 1 7 1/" 0 5 5 1/ 1/ 71 " 7 75 N t N0 sur dmand. 1 5 70 0,0 0,09 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, unit. - - - -0-5 - - -,,0 1,70 9, 5, 9,, 1, NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 1, 5,,0,, Modèl 5 mll / mll - Inox mal / mal 1 ésignation 1 * unit. N 7 0,0-0,11-1/" 0, - 0 0, -0 5 7 0, -5 1/ 51 5 0,5-1/ 5 75 0,7 - " 5 75 0,9 - N t N0 sur dmand. * xagon du N au N0 / plats d srrag à partir du N5.,70 1,0,,0 7,0,0 111,00 9, NPT unit. 1-1- 1-1-0 1-5,,, 75,0, Modèl 5 d Joint pour raccords union à joint plat PTE ou KM Gaskts for flat sat unions, PTE or KM ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ d 9 7 5 5 75 91 9 5, 5 7 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 PTE unit. 951-1,70 951-1,0 951-1,90 951-0,00 951-5, 951-,00 951-5, 951-7, 951-9,00 951-0, utrs matièrs sur dmand : NR (réf. 95-...), EPM (réf. 95-...). Ecrasmnt consillé pour ls joints soupls : 0 %. KM unit. 95-, 95-,90 95-5, 95-0 5, 95-5, 95-,70 95-,00 95-, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords union moulés à porté coniqu Inox Unions Norm IO / PN 51 ROR UNION Modèl 511 iss / iss - Inox moulé W / W ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 1,5, 1,,9,7,, 5,5 59 9 5 7 5 7 7 9 0,0 0,11 0,1 0, 0, 0, 0,7 1,5 511-511- 511-511-0 511-5 511-511- 511-7,0,70,0,0 0,70 1, 9,0, Modèl 51 iss / Mâl - Inox moulé W / Mal 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1,5, 1,,9,7,, 1 5 9 5 5 7 7 9 1 7 5 0,11 0,1 0, 0, 0, 0, 0,9 1,9 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-,0 11,70 1,, 1,0, 9,,00 Modèl 51 iss / mll - Inox moulé W / mal 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1,5, 1,,9,7,, 1 5,5 59 9 5 7 5 7 7 9 1 7 9 7 0,09 0,11 0, 0,7 0, 0,7 0,7 1,1 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-, 1, 1,0,0, 7, 5,70,00 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords union moulés à porté coniqu Inox Unions Norm IO / PN 51 ROR UNION Modèl 51 Mâl / Mâl - Inox moulé Mal / Mal 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 1,5 7 90 9,5 11 5 5 7 7 9 1 9 7 0,1 0, 0, 0, 0,7 0, 0,79 1,0 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-1,00 1,,,00,90,90 9,90,0 Modèl 515 Mâl - mll - Inox moulé Mal / mal 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5,5,5 59 9 75,5 79,5 91 5 1 5 7 7 9 1 7 9 7 0, 0, 0, 0, 0,7 0,5 0,70 1,1 515-515- 515-515-0 515-5 515-515- 515-,,0 1,00 0,90 5, 7,,00 77, Modèl 51 mll / mll - Inox moulé mal / mal 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5,5,5,5 59 9 5 1 5 7 7 9 1 9 7 0,09 0,1 0, 0, 0,9 0,7 0,79 1,05 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-,70 9,,0,, 5,, 9, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords union cannlés à porté coniqu Inox Unions hos shank conical sat 51 ROR UNION Modèl 51 iss / annlé - Inox W hos shank 1 ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 1,5, 1,,9,7,, 1 70 71 7 77 1 7 75 7 5 5 1,, 0,7, 1, 59 0,0 0, 0, 0, 0,5 0, 0, 0,95 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-0,, 1,0 5,70,,00 1, 1, Modèl 5 Mâl / annlé - Inox Mal hos shank 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 7 75 1 5 7 9 1 7 75 7 5 5 1,, 0,7, 1, 59 0,0 0, 0, 0, 0,7 0, 0, 0,95 unit. - - - -0-5 - - -,00 5,, 0 7,00,90,,70 NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-9, 7,,90 7, 11, 7,0 7,90, Modèl 5 mll / annlé - Inox mal hos shank 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5 9 70 75 0 1 7 75 7 5 1,, 0,7,, 59 0,05 0,0 0, 0,1 0, 0, 0, 0,5 unit. - - - -0-5 - - -,00,,70 5,0,70 1,,,0 NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-, 7, 5,70, 1, 1,,, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

1. ccssoirs d tuyautri filtés Embouts mâls Mamlons cylindriqus 7 Mamlon hxagonal obin ntièrmnt filté Travrsé d cloison Ecrou hxagonal usiné 9 ouchons mâls 9 ouchons fmlls 1 ouchon d purg 1 Embout fmll Manchons mi-manchon ossag Mamlon hxagonal à soudr pour flxibls Réductions usinés Réductions moulés daptatur fmll/ mâl 7 ouds fmll/ fmll 90, 5, réduit 7 oud mâl/ fmll 90 oudmâl/mâl90 grandrayon Té t«y» branchs fmlls Té branchs fmlls réduit 9 roix fmll 9 ouds union mâl/ fmll t fmll/ fmll 9. ccssoirs d tuyautri cannlés daptaturs cylindriqus daptaturs hxagonaux 51 Ecrou tournant cannlé 51. Raccords pour tuyaux soupls Embouts avc collrtt, mâl, fmll, fmll tournant 5 Embout mâl grand débit 5 Raccord tournant avc roulmnt à bills 5. ouplurs hydrauliqus PGE ouplurs à clapt d rtnu, à passag libr 5 5. lxibls métalliqus vc raccords filtés, à soudr, à brids... 5 5 ccssoirs d tuyautri s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings PN 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 511 Embout mâl - Inox -Tub R/ schdul Wlding nippl E P ésignation N 0 5 0 0 1 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ ", 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, 19,7, E 1,7,,1,77,7,,5,,91 5, 5,9,0, 7,11 0 5 5 5 5 0 P 1 1 1 0 5 5 1 1 0,01 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0,1 0, 0,70 1,1,1 unit. 11-11- 11-11- 11-0 11-5 11-11- 11-11- 11-0 11-0 11-11-1,0 1,0 1, 1,90,00,0 5,,,00,0, 7,,00, NPT unit. 1-1- 1-1- 1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0,90,00,,0,90,70,,70,,90, E Modèl 51 P 0 ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/, 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, E 1,7,,1,77,7,,5,,91 5, 5,9,0 P 1 1 1 0 5 5 0,0 0,07 0,0 0,11 0, 0,1 0,9 0,1 0, 0,5 0,97 1, unit. 1-1- 1-1- 1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 7, 5,90 5,90 7,,,,00,0,70 9,,90 1,90 NPT unit. - - - - -0-5 - - - - -0-0,90,0 11,00 11, 1,90 1,0 0,90 5,90 5, ur dmand. E Modèl 51 1 P ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, E,,1,77,7,,5,,91 5, 5,9,0 P 1 1 1 0 5 5 0, 0,1 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0, 1,,00 unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 9, 9, 11, 1,,, 7,00,,,0,70 NPT unit. 15-15- 15-15-0 15-5 15-15- 15-15- 15-0 15-0 ur dmand. E Modèl 5 00 P ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, E,,1,77,7,,5,,91 5, 5,9,0 P 1 1 1 0 5 5 0,1 0, 0, 0, 0,5 0,57 0, 0,9 1,0,00, unit. - - - -0-5 - - - - -0-0 11,0 11,0 1,90,,00,0, 5,0,90 90, 7, NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 ur dmand. utrs dimnsions t autrs longuurs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings PN 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 5 Mamlon cylindriqu - Inox -Tub R/ schdul arrl nippl P P ésignation N 0 5 0 0 1 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ " 5 5 70 0 5 1 0 P 1 1 1 0 5 5 1 1 0,01 0,0 0,0 0,0 0,05 0, 0, 0, 0,7 0, 0,91 1,,, unit. - - - - -0-5 - - - - -0-0 - -1,,,70,00,,, 9,, 7, 5,70 75,90,00 91, NPT unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0,70,0 7,, 9,90 1,,90 1, 5,00 ur dmand. Modèl 5 P P 0 ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ P 1 1 1 0 5 5 0,0 0, 0,1 0,1 0,0 0, 0,1 0,51 0, 0,70 0,90 1,0 unit. - - - - -0-5 - - - - -0-0, 7, 7,,, 11,0,0,, 9,00,00 7,70 NPT unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0,, 1, 1,0 1, 1,,00 ur dmand. Modèl 5 P 1 P ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ P 1 1 1 0 5 5 0,09 0, 0, 0,1 0, 0,1 0,5 0, 0,7 1, 1,90 unit. - - - -0-5 - - - - -0-0 11, 11, 1,,0 1,90,0,,70,, 9, NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0,90,,70 1, ur dmand. Modèl 51 P 00 P ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ P 1 1 1 0 5 5 0, 0, 0, 0,7 0, 0,5 0, 0,0 1, 1,90, unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 1, 1,,0 1,70 5,0 1, 5,00 5,,70,00,70 NPT unit. 15-15- 15-15-0 15-5 15-15- 15-15- 15-0 15-0 ur dmand. utrs dimnsions t autrs longuurs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox ou Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 51 Mamlon hxagonal - Inox xagonal nippl ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ Norm IO., 7, 5,5 5 70 7, 9 1 0 90 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0,1 0, 0, 0, 0,70 0,90 1, unit. 51-51- 51-51- 51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 51-0,,,90, 5,,00 11,90,00, 5,,, NPT unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5,,0,0 9,90,,70 1,, 79,0 Modèl 5 obin ntièrmnt filté - Inox Paralll nippl ésignation N 0 5 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 5 5 5 0,01 0,01 0,01 0,01 0,0 0,05 0,07 0,0 0,1 0,9 0, unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 7, 5,00 5,90,, 11,,, 1,,, Modèl 5 0 obin longuur 0 m ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " 0,0 0,0 0,05 0,05 0, 0, 0,1 0,1 0,9 unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-, 1, 1,90,,,,,0 7, Modèl 5 Travrsé d cloison - Inox ulkhad coupling d 1 1 ésignation N 0 5 1 1/" 1/ 1/ 1 1 0 0 d 1 1/" 1/" 1/ 1/ " 9 11 1 1 75 7 7 70 5 5 5 5 0,09 0, 0,1 0,1 0,5 0, 0,7 unit. - - - -0-5 - - 7,,0 51, 70, 1,70 5,0,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl Ecrou hxagonal - Inox - usiné xagon nut ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 11 1 1 1 1 75 95 5 unit. 0,01 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,1 0, 0, 0, 0, 0,5 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0,,90, 5, 7, 9,00,00,00, 7,0 1,00 1,00 Modèl 5 P ' P ouchon mâl têt hxagonal - Inox - usiné Mal plug coniqu t NPT ésignation P N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 7 1 9 7 11 11 1 1 0 5 5 1 7 0 90 11 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0,1 0, 0, 0,7 1, 1,,0 coniqu unit. - - - - -0-5 - - - - -0-0 cylindriqu à porté d joint ésignation P N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " 1 1 7 1 11 11 1 1 0 7 70 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0,1 - - - - -0-5 - - -,00,0,90, 7,90 1,70,,0,00 95,, 1,0,, 5, 7,0 9,0,00 7,70,0 7,0 NPT unit. - - - - -0-5 - - - - -0,00,0 5, 7,70,0,0 5,,90 59,0 7, ur dmand. Modèl 5 d Joint pour bouchon mâl à porté d joint - PTE Gaskt for mal plug with flat sat ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/" 1/ 1/ " d 7 70 1,5 1 7 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 PTE unit. 951-, 951-, 951-, 951-, 951-0, 951-5,0 951-5,0 951-, 951-,90 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox ou Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl ouchon mâl crux têt hxagonal - inox - moulé Mal plug (casting) ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " 1 1 7 1 9 5 5 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0, 0,1 0,5 0, coniqu unit. - - - - -0-5 - - -,00 1, 1, 1,0,00 5,70 9, 9,90, Modèl 57 ouchon mâl coniqu hxagonal crux - IN 90 - Inox xagonal mal plug ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " 1 1 1 0 5 7 1 unit. 0,01 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0, 57-57- 57-57- 57-0 57-5 57-57- 57-,,00 5,0,,00,0 5,90,,0 ouchon mâl cylindriqu hxagonal crux slon IN 90 (modèl ) sur dmand. NPT unit. 575-575- 575-575- 575-0 575-5 5,0,0, 1, 1,,0 Modèl 5 ouchon mâl à têt carré - Inox quar mal plug ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " Norm IO. 1 0 7 7 1 7 0,01 0,0 0,0 0,05 0,0 0, 0, 0, 0, unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-0,70,00,0 5, 7,0,,70,,70 NPT unit. - - - - -0-5 - - - ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox ou Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 59 ouchon fmll têt hxagonal - Inox - usiné mal cap P ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 1 1 1 5 P 11 11 11 1 1 1 1 7 9 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0, 0,1 0, 0,51 0, 0,1 unit. 9-9- 9-9- 9-0 9-5 9-9- 9-9- 9-0 9-0,0,70, 5,90, 1,0 1, 1,00,00 9,90 1,00,00 NPT unit. 95-95- 95-95- 95-0 95-5 95-95- 95-95- 95-0 Modèl 7 ouchon fmll têt hxagonal - inox - moulé mal plug (casting) ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 0 5 7 7 5 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0, 0,1 0, coniqu unit. 7-7- 7-7-0 7-5 7-7- 7-1, 1,,,,90 9,00 1,, Modèl 5 ouchon d purg - Inox rain plug 1 ésignation N 1/" 7 1 0,0 0, NPT unit. 5-5- 11,70 1,0 5,0 5,70 7,,0,70,0 5,0 5,,00 1,70,00 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox ou Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 51 P E Embout fmll - Inox mal half coupling ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 5 71 P 1 1 1 0 5 5 E 1 5 5 95 1 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0, 0,1 0,5 0, 0,75 0,90 1, unit. - - - - -0-5 - - - - -0-0,00, 5,70 7,90 11,,00,70,,90 57,70, 9,90 NPT unit. - - - - -0-5 - - - 5,0 5,0 7, 9,0 1,,90,00,,0 Modèl 5 Manchon à vissr - IN 9 - Inox oupling E ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 0 5 7 5 71 E 1,5 1,5,5 9,5,5 5,5,5,5 95 1 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,5 0, 1, unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0,,70,70, 5,, 1,,0,,,0 7, NPT unit. - - - - -0-5 - - -,90, 9, 11,, 1,,,0 5,70 Modèl 5 E Manchon à vissr - IN 9 - Inox - usiné oupling ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 0 5 7 5 71 E 1,5 1,5,5 9,5,5 5,5,5,5 95 1 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,5 0, 1, unit. - - - - -0-5 - - - - -0-0,00,,0 5,0,,, 1, 5,90,70 5,70 9, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox ou Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 5 E mi-manchon à vissr - Inox alf coupling ésignation N 0 5 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/ 11 1 0 1 E 1,5 1,5,5 9,5,5 5,5,5,5 95 0,01 0,01 0,01 0,0 0,0 0,05 0,07 0,0 0, 0,7 0, unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 1, 1,0 1,0,,0 5,70 7,, 1,90, 1,00 Modèl 5 ossag - Inox Wld couplt E ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 E 1 5 70 1,5, 1,,9,7,, unit. 0,0 0,0 0,05 0,07 0,11 0, 0, 0,7 - - - -0-5 - - - 5, 7,,70, 1, 1, 9,0, Modèl Mamlon hxagonal à soudr pour flxibls - Inox Wld nd hxagonal nippl d G ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ 7 7 5 7 51 G 1 5 7 5 0 d 1 0 5 7 95 1 0,5,5 7 9 1 7 7 9 11 0,01 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0, 0, 0, 0,5 0,5 unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 5,,90 7,90 1,70,,90 5,0,90 1,00 11,00 7,00 NPT unit. - - - -0-5 - - - 5,70 7,0,,70 7,00,00,0 5, Modèl 5 agu d'arrêt d trss pour flxibls - Inox lxibl nd ring ur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 57 Réduction mâl / fmll - Inox - usiné Mal / fmal rducr 1 ésignation N 1 - - - - - - 0-0- 0-5- 5-5- 5-0 - - -0-5 - -0-5 - -0-5 - - -5 - - - 0-0- 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " " " "1/ "1/ "1/ "1/ 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " "1/ 7 7 7 0 0 0 0 90 90 1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 1 1 1 1 7 7 7 7 11 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 5 5 5 5 0,01 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,07 0,0 0,0 0, 0, 0,1 0,07 0, 0, 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, unit. 7-7- 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7-0 7-5 7-5 7-5 7-7- 7-7- 7-5 7-7-0 7-5 7-7-0 7-5 7-7- 7-5 7-7- 7-7-0 7-0,,,,,,,,, 1,90 1,90 1,90 1,90 9,0 9,0 9,0 9,0,0,0,0,0,,,, 7, 7, 7, 7,,00,00 NPT unit. 75-75- 75-75- 75-75- 75-0 75-0 75-0 75-5 75-5 75-5 75-75- 75-75- 75-5 75-,90 1,90 1,90,,,,90,70 1,,0 9,0 5,0 5,0 7, 70,00 9,0 71,0 ur dmand. Modèl 5 Réduction fmll / mâl - Inox - usiné mal / mal rducr 1 ésignation N 1 - - - - - - 0-0- 0-5- 5-5-0-0 -5-5 - - - - - 0-0- 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ " " "1/ "1/ 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ " " "1/ 0 0 90 90 5 9 9 51 51 59 59 1 5 5 7 7 9 9 11 11 11 11 11 11 11 1 1 1 1 5 5 0,05 0,05 0,05 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,1 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9 0, 0, 0,95 0,95 unit. - - - - - - -0-0 -0-5 -5 - - -5-5 - - - - - -0-0 5,90 7, 7, 9,00 9,00 9,00,,,,,, 7,70,,,70 95,70 95,70 1,,0, 91, NPT unit. 5-5- 5-5- 5-5- 5-0 5-0 5-0 5-5 5-5 5-1,00,0, 9,00,,,0,90 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE 1 1 Modèl 59 Modèl 51 ur dmand. ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com Réduction fmll / fmll - Inox - usiné mal / fmal rducr ésignation N 1 - - - - - - 0-0- 0-5- 5-5- 5-0 - - -0-5 - -0-5 - -0-5 - - -5 - - - 0-0- 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " " " "1/ "1/ "1/ "1/ 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " "1/ 9 9 Réduction mâl / mâl - Inox - usiné Mal / mal rducr ésignation N 1 - - - - - - 0-0- 0-5- 5-5- 5-0 - - -0-5 - -0-5 - -0-5 - - -5 - - - 0-0- 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " " " "1/ "1/ "1/ "1/ 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " "1/ 7 7 7 0 0 0 0 90 90 5 5 1 1 1 1 1 9 9 70 70 5 5 7 7 1 1 1 5 75 75 0 0 0 0 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 5 5 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 0,0 0,05 0,0 0,05 0,0 0,05 0,09 0,09 0,07 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 0, 0, 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, 0,95 0,95 0,95 0,95 1,0 1,0 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,07 0,07 0,07 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9 0, 0, 0,5 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 1,5 1,5 1,5 1,5 1, 1, unit. 9-9- 9-9- 9-9- 9-0 9-0 9-0 9-5 9-5 9-5 9-9- 9-9- 9-5 9-9-0 9-5 9-9-0 9-5 9-9- 9-5 9-9- 9-9-0 9-0 unit. 1-1- 1-1- 1-1- 1-0 1-0 1-0 1-5 1-5 1-5 1-1- 1-1- 1-5 1-1-0 1-5 1-1-0 1-5 1-1- 1-5 1-1- 1-1-0 1-0 5,0 7,0, 1,0,0,0,,, 5,90 5,90 5,90 5,90 5,0,90,90 5,,,,, 0, 0, 90, 57,0 1, 1,0 5, 7, 7,,90 9, 9, 1,70 1,90 1,90, 5, 5, 5,,,, 77,0 5, 5, 5, 9,70 9,70 7, 79, 9,00,00,00 NPT unit. 95-,00 95-95- 95-95-0 95-0 95- NPT unit. - - - - - - -0-0 -0-5 - 11,,0,,,, 9, 1, 11, 1, 1,0,00,70 5,0 0,70,00,90 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl Réduction mâl / fmll - Inox - moulé Mal / fmal rducr (casting) 1 ésignation N 1 - - - 0-0- 5-5-0 - -0-5 -5 - - - 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 9 9 5 5 5 5 5 1 1 1 5 5 7 7 0,01 0,0 0,0 0,05 0,0 0,09 0,07 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, unit. - - - -0-0 -5 - - - -5-5 - - -,00,,,90,90 5,0 5,0,00,00,00 1, 1,90 1,90, Modèl Réduction fmll / fmll - Inox - moulé mal / fmal rducr (casting) 1 ésignation N 1 - - - 0-0- 5-5-0 - -0-5 -5 - - - 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 0 7 7 1 1 5 5 7 1 7 9 0,05 0,0 0,0 0, 0,11 0, 0, 0, 0,0 0,1 0,5 0,5 0, 0, unit. - - - -0-0 -5 - - - -5-5 - - -,00,,,, 7, 9,0 1, 1,,90,,,0,0 Modèl 5 Réduction mâl / mâl - Inox - moulé Mal / mal rducr (casting) 1 ésignation N 1 - - - 0-0- 5-5-0 - -0-5 -5 - - - 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 9 9 5 5 5 5 5 9 7 5 7 51 51 5 57 57 0,05 0,07 0,07 0,11 0,1 0, 0,1 0, 0, 0,7 0, 0,5 0, 0, unit. 5-5- 5-5-0 5-0 5-5 5-5- 5-5-5 5-5 5-5- 5-,,00,00,,, 7, 1, 1, 1,,, 1, 1, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox ou Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 5 daptatur fmll / mâl - Inox mal / mal adaptr 1 ésignation N 1 - - - 1/" 1/" 0-0 5-5 - 1/ 1/ - 1/ 1/ - " " 1 9 57 0,0 0,0 0,0 0,07 0,1 0, 0, 0,1 unit. - - - -0-5 - - -, 1,,90,,90, 5, 1,70 NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- ur dmand. Modèl 5 oud fmll / fmll 90 - Inox - moulé mal / fmal 90 lbow ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/,5,5,5 7,5,5,5 5,5,5 57,5 9,5 7,5 9,5 0,0 0,0 0,07 0, 0, 0, 0,51 0, 0,0 1, 1,5 1,9 unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 1, 1,90,70,,70,, 1,,, 7,, NPT unit. - - - -0-5 - - -,,70,,70 1,, 7,,0 Modèl oud fmll / fmll 5 - Inox - moulé mal / fmal 5 lbow ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ ",5,5,5 1,5 5,5 9,5,5 7,5,5 0,0 0,0 0,0 0,11 0,0 0, 0, 0, 0,5 unit. - - - - -0-5 - - -,,,,,70 11, 1,70,,0 Modèl 5 oud fmll / fmll 90 réduit - Inox - moulé Rducing fmal / fmal 90 lbow 1 ésignation N 1 / / / 0/ 5/0 /5 / / 1/" 1/ 1/ " 1/" 1/" 1/ 1/ 0 7 9 5 5 5 0,0 0,0 0,09 0,1 0, 0,51 0, 0,70 unit. 5-5- 5-5-0 5-5-5 5-5- 9,00 9, 11,90 1,,0 5,00 57, 7,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 5 oud mâl / fmll 90 - Inox - moulé Mal / fmal 90 lbow ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/,5,5,5 7,5,5,5 5,5,5 57,5 9,5 7,5 97,5,5 7,5 9,5 5,5,5,5 5,5 57,5 70,5,5 9,5 1,5 0,0 0,05 0,07 0,11 0,0 0,7 0,7 0,57 0,9 1,0 1,,9 unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0,90, 5,00 5,, 1,00 1, 5, 9, 7,0 1, 9, NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-, 5,70,90 9,70,00, 1,0, Modèl 57 oud mâl - mâl 90 grand rayon - Inox Mal - mal long radius lbow ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 70 0 0 1 0 0 0,07 0,09 0, 0,5 0,5 0, 0, 1, unit. 7-7- 7-7-0 7-5 7-7- 7-,70,0,90, 5, 7, 9,0 1,70 Modèl 5 Té branchs fmlls - Inox - moulé Thradd t ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/,5,5,5 7,5,5,5 5,5,5 57,5 9,5 7,5 9,5 0,0 0,05 0,07 0,1 0, 0, 0, 0, 0,7 1,1,9,7 unit. 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0,90, 5,0, 9,0,,,, 91, 15,,0 NPT unit. - - - -0-5 - - -,70 5, 7, 11, 0,, 9,90 57, Modèl «Y» branchs fmlls - Inox - moulé Thradd Y-t 1 90 1 ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 1 0 1 7 57 0,05 0,07 0,1 0, 0, 0, 0, 0,7 unit. - - - -0-5 - - -,0,00 1,90,70, 5,,0, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri filtés Inox Pip fittings 0 bar à 0 bar à 0 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 5 Té branchs fmlls réduit - Inox - moulé Rducd thradd t 1 1 ésignation N 1 / / / 0/ 5/0 /5 / / 1/" 1/ 1/ " 1/" 1/" 1/ 1/ 1 0 5 5 5 5 5 0,05 0,0 0,1 0, 0,9 0, 0, 0,0 unit. 5-5- 5-5-0 5-5-5 5-5-,0,0,0,70 5, 5,0 57,, Modèl 59 roix fmll - Inox - moulé Thradd cross ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/" 1/ 1/ " "1/,5,5,5 7,5,5,5 5,5,5 57,5 9,5 7,5 9,5 0,0 0,0 0,1 0, 0,5 0, 0, 0,90 1, 1,79,, unit. 59-59- 59-59- 59-0 59-5 59-59- 59-59- 59-0 59-0,0 9,00 1,70, 5, 7,00 7,00,70 1,70,00,00,00 NPT unit. 595-595- 595-595-0 595-5 11,0,00 9,00,70, Modèl 1 oud union mâl / fmll - Inox - moulé Mal / fmal union lbow ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5 5 5 59 5 79 9 unit. 0,1 0, 0, 0, 0,57 0,77 1,09 1,7 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-,,90 1,90, 7,90 51,,00, Modèl oud union fmll / fmll - Inox - moulé mal / fmal union lbow ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5 5 5 59 5 79 9 unit. 0,11 0,1 0, 0, 0,5 0,77 1,0 1, - - - -0-5 - - - 1,0,0 1,70 5,90,0 5,70, 5,70 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri cannlés Inox Growd pip fittings 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 51 daptatur cylindriqu mâl / cannlé - Inox Mal hos nippl ésignation N 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ * 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, * Tub chdul. 1,, 1,,1 1, 57 7 1 5 70 7 70 5 1 0,0 0,0 0,05 0,07 0,1 0, 0,1 0,1 0, 1, 1,9 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 5,00,0 7,0 9, 1, 1,,90,70, 9,70 15,00 Modèl 5 daptatur liss / cannlé - Inox W hos nippl ésignation N Poucs 1/" 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 *, 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, * Tub chdul. 9, 1,, 1,,1 1, 57 7 1 5 70 5 90 0 1 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0,1 0, 0,1 0, 0, 0,9 1, 1-1- 1-1- 1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0,,,0,0 5,,0 1,90,00 0,0 9,90,00 5,00 Modèl 5 daptatur cannlé / cannlé - Inox oubl hos nippl ésignation N Poucs 1/" 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 *, 1,7,1 1,,7,,, 7,1 1, * Tub chdul. 9, 1,, 1,,1 1, 57 7 1 5 70 5 90 0 1 0,01 0,0 0,0 0,0 0,09 0,1 0, 0,1 0, 0, 0,9 1, 7-7- 7-7- 7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0,90 9,00 9, 9,,0 1,,00, 1, 5, 1,90,00 ollirs d srrag pour tuyaux soupls : voir pags à 9. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d tuyautri cannlés Inox ou Growd pip fittings 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 5 daptatur hxagonal mâl / cannlé - Inox xagon mal hos nippl ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " 1 0 5 5,5 9 11 0,5 7 9,5 5 59 5 7 71 0 95 5 0,05 0,05 0,05 0,09 0,1 0,0 0, 0, 0,5 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5,00 5,,0 7,70,0 11,,90, 9,0 Modèl 5 daptatur hxagonal fmll / cannlé - Inox xagon fmal hos nippl ésignation N 0 5 1/" 1/" 1/ 1/ " 7 7,5 9 11 0,5 7 9,5 5 59 9 5 7 7 9 0,0 0,05 0, 0, 0,5 0, 0, 0,71 0,91 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-9, 11,0,00, 1,0, 9,0 1,,90 Modèl 5 Ecrou tournant cannlé - Inox (livré sans joint plat) r shank nut ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 7 75 1,, 0,7,, 59 1,5 7,5,5 5,5 0,0 0,05 0,0 0,1 0, 0, 0,7 0, - - -0-5 - - - -,00,70,00 5, 71,0 15,00 1,00 9,90 Modèl 57 d Joint pour écrou tournant - PTE Gaskt for fr shank nut ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/" 1/ 1/ " d,5 11,5 1,5 9,5 59 1 0 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 PTE unit. 9571-1,70 9571-1,90 9571-, 9571-,90 9571-0,0 9571-5, 9571-5, 9571-7, 9571-9,00 ollirs d srrag pour tuyaux soupls : voir pags à 9. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 51 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords pour tuyaux soupls inox Rubbr pip unions 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 571 Embout mâl avc collrtt - Inox Mal hos tail with collar ésignation 1/" M x 1 mm, collrtt 0 mm 1/" M x mm, collrtt 1 mm 1/" M x mm, collrtt mm 1/" M x 5 mm, sans collrtt 5,5,0,0 5,0 0,0 0,0 0, 0, 5711-1 571-571- 57-5 ur dmand. Modèl 57 Embout fmll avc collrtt - Inox mal hos tail with collar ésignation 1/" x 1 mm, collrtt 0 mm x 1 mm, collrtt 0 mm 5 57 ur dmand : avc rssort flxibl n inox, pour protction du tuyau. 0,0 0,0 57-575-0 ur dmand. Modèl 57 Embout fmll tournant avc collrtt - Inox mal hos tail baring swivl with collar ésignation 1/" x 1 mm, connction coniqu 1/" x 1 mm, connction coniqu avc joint x 1 mm, connction coniqu avc joint x mm, connction coniqu x mm, connction coniqu avc joint 5,0 5,0 5,0 70,0 70,0 0,07 0,07 0,07 0,1 0,1 571-57- 57-0 57-0 575-0 ur dmand. Modèl 57 Embout mâl avc grand débit - Inox Mal hos tail baring swivl ésignation 1/" M x 1 mm, collrtt mm 1/" M x 1 mm, collrtt 0 mm 1/" M x mm, collrtt 1 mm 1/" M x mm, collrtt mm 1/" M x 1 mm, collrtt 0 mm + rssort * 1/" M x mm, collrtt 1 mm + rssort * 1/" M x mm, collrtt mm + rssort * * Rssort inox pour protction du tuyau (anti-écrasmnt).,5 5,0 7,5 90,5 5,0 7,5 90,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 571-57- 57-57- 57-R 57-R 57-R ur dmand. Modèl 575 Raccord tournant avc roulmnt à bills, mâl / fmll avc joints - Inox Mal - fmal baring swivl union ésignation 1/" M x 1/" - passag 9 mm 1/" M x - passag 9 mm 1/" M x - passag 1 mm M x - passag 1 mm M x - passag 1 mm,0,0,5 9,5 59,0 0,1 0,1 0, 0, 0, 5751-575-1 575-1 575-00 57- ur dmand. Existnt égalmnt n laiton t laiton chromé / vailabl in brass and chrom brass éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ouplurs hydrauliqus Inox ydraulic couplr Modèl 57 ouplur fmll à clapt d rtnu - Inox mal couplr with chck valv IO 71-1 5 EOIRE E TUYUTERIE E N PN E 1 0 5 1/" 1/ 00 0 1 5 5 5 70 5 7 1 N fonctionn pas avc couplur à passag libr. 0,11 0, 0, 0,5 0,71 1,1 57-57- 57-1 57-0 57-5 57-1,00 05,00 5,00 9,00,00 9,00 Modèl 577 ouplur mâl à clapt d rtnu - Inox Mal couplr with chck valv N PN E 1 0 5 1/" 1/ 00 0 7 1 5 5 5 70 5 9 5 5 7 N fonctionn pas avc couplur à passag libr. 0,05 0,07 0,11 0,0 0, 0,5 577-577- 577-1 577-0 577-5 577-77,00 9,00,00 10,00,00 779, Modèl 57 ouplur fmll à passag libr - Inox mal couplr E N PN E 1 0 5 1/" 00 7 1 7 5 5 5 5 1 N fonctionn pas avc couplur à clapt d rtnu. 0, 0, 0,5 0, 0,70 57-57- 57-1 57-0 57-5, 10, 0, 0,0 91, Modèl 579 ouplur mâl à passag libr - Inox Mal couplr N PN E 1 0 5 1/" 00 7 1 7 5 5 5 5 1 N fonctionn pas avc couplur à clapt d rtnu. 0,05 0,07 0, 0,0 0, 579-579- 579-1 579-0 579-5,, 77, 5,, ur dmand : couplurs antipollution IO 0 ; couplurs à vissr. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

lxibls métalliqus Inox os pips 5 EOIRE E TUYUTERIE Modèl 51 Tub fix, 5, 90 Modèl 59 Raccord union piècs à filt mâl Modèl 5 Tub filté Modèl 590 Raccord union piècs à filt fmll Modèl 5 Raccord à filt mâl à fond plat Modèl 591 rid à soudr fix Modèl 5 Ecrou tournant à fond plat Modèl Raccord à filt mâl avc pans Modèl 59 rid mobil avc collrtt Modèl 5 Manchon à filt fmll Modèl 59 Raccord am-ock Modèl 57 Raccord à filt mâl à côn Modèl 59 Modèl 5 Ecrou tournant à côn Modèl 595 Raccord alimntair IN ou M Pour commandr un flxibl, dmandz notr qustionnair à rmplir (qustionnair disponibl n téléchargmnt sur notr sit www.bn-inox.com). éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

1. Raccords séri 00 lbs xtrémités filtés(npt) Manchons 5 Mamlon hxagonal 5 Réductions hxagonals 57 ouchons mâl t fmll 57 ossag à soudr taraudé 5 ouds 90 t 5 5 Té branchs fmlls 5 Unions 59 Embout mâl tub 0 59 Mamlon tub 0 59. Raccords séri 00 lbs xtrémités à soudr Manchons W ouchon fmll W 1 ossag à soudr W 1 Union fmll- fmll W 1 ouds W TébranchsW. Raccords séri 00 lbs brids E PGE rid E ollt à soudr Joint d collt Kit d fixation avc collt Kit d liaison avc collt Raccords séri 00 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com

Raccords séri 00 lbs xtrémités filtés Inox ou 00 lbs fittings NPT thradd N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl 511 Manchon taraudag NPT - Inox - oupling NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 51 7 79 9 5 57 77 0,0 0,07 0, 0, 0, 0,7 1,0 1, unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-,90,90 1, 1,0,90, 77,90 11,00 ur dmand. Modèl 51 mi-manchon taraudag NPT - Inox - alf coupling NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ ",5 5,5 9 5 57 77 0,0 0,0 0,0 0,11 0, 0,7 0,5 0,7 unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit. - - - -0-5 - - - 7,00,90 1, 1,70,00, 7,90 1,70 ur dmand. Modèl 51 Manchon réduit taraudag NPT - Inox - mal / fmal rducing coupling NPT 1 N - - - - 0-0- 5-5-0-5 - - ésignation 1 1/" 1/" 1/ 1/ " 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 5 51 51 7 79 5 5 57 77 0, 0, 0,1 0,0 0, 0, 0, 0, 0,9 1, 1, unit. 515-515- 515-515- 515-0 515-0 515-5 515-515-5 515-515- unit. 15-15- 15-15- 15-0 15-0 15-5 15-15-5 15-15-,,70 1,00 1,00,0,0 7,70 7,70 79,70,70 1, ur dmand. Modèl 5 Mamlon hxagonal filtag NPT - Inox - xagonal nippl NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 9 51 71 9 5 0,0 0,05 0,07 0,1 0,1 0, 0, 0,75 unit. - - - -0-5 - - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-11, 1,,90 1,,0 70,0, 1, ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs xtrémités filtés Inox ou 00 lbs fittings NPT thradd N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl 5 Réduction hxagonal mâl / mâl filtag NPT - Inox - Mal -/ mal hxagonal rducr NPT 1 ésignation N 1-1/" 0,0-0,0-1/" 0,0 0-1/" 9 0,1 5-0 5 5 0, -5 1/ 0,1-1/ 1/ 0,5 - " 1/ 0,91 unit. - - - -0 - -5 - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5-5 5-5- 1,,70 0, 5,0, 75,0,00 19,0 ur dmand. Modèl 5 Réduction hxagonal mâl / fmll filtag NPT - Inox - Mal / fmal hxagonal rducr NPT 1 ésignation N 1-1/" 0,0-0,0-1/" 0,0 0-1/" 5 7 0,05 5-0 5 0,09-5 1/ 9 0, - 1/ 1/ 1 0, - " 1/ 0,7 unit. 51-51- 51-51-0 51-51-5 51-51- unit. 1-1- 1-1-0 1-1-5 1-1-, 11,00 11,70, 1, 5,,00 1,00 ur dmand. Modèl 5 ouchon mâl têt hxagonal filtag NPT - Inox - Mal hxagonal cap NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 1 7 5 0,0 0,0 0,07 0,1 0, 0, 0,5 0,99 unit. - - - -0-5 - - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-, 5, 7,00,00,00 1,0 7, 1, ur dmand. Modèl 51 ouchon fmll taraudag NPT - Inox - mal cap NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 5 7 1 5 57 77 0,05 0,0 0,1 0,0 0,1 0, 0,7 1,05 unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit. - - - -0-5 - - - 5,, 11,,90,0 5, 59, 79,90 ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 57 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs xtrémités filtés Inox ou 00 lbs fittings NPT thradd N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl 5 ossag à soudr taraudé NPT - Inox - Wld boss tapd NPT Modèl 51 Modèl 5 Modèl 5 Modèl 5 ésignation N 0 5 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1/" 1/ 1/ ",5 9,5 0 5 1,5, 1,,7,,, 0,0 0,09 0, 0, 0,5 0,7 1,05 1, unit. - - - -0-5 - - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-,70,,70,0 5,0 7,0 9, 1, oud 90 fmll / fmll taraudag NPT - Inox - 90 fmal / fmal lbow NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 9 51 5 5 75 0, 0,9 0, 0,7 1,1 1,7,1,70 unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit. - - - -0-5 - - - oud 90 mâl / fmll taraudag NPT - Inox - 90 mal / fmal lbow NPT ésignation N 0 5 oud 5 fmll / fmll taraudag NPT - Inox - 5 fmal / fmal lbow NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1/" 1/ 1/ " 5 5 51 5 5 9 5 5 1 57 71 5 5 75 0,1 0,7 0,5 0,7 1,09 1,5,,0 0,1 0, 0, 0, 0,90 1, 1,95, unit. - - - -0-5 - - - unit. - - - -0-5 - - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-1,0, 9,, 7,0 99,90,90, 5,0,, 7,0,00 01,00,00 Té branchs fmlls taraudag NPT - Inox - T NPT thradd ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 9 51 5 5 75 0,1 0,7 0, 0, 1, 1,70,0, unit. - - - -0-5 - - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-,0,, 5, 99, 1,0 09,,00 ur dmand. ur dmand. ur dmand. ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand ur dmand. s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs xtrémités filtés Inox ou 00 lbs fittings NPT thradd N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl Union fmll / fmll taraudag NPT - Inox - mal / fmal union NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5 9 57 7 0 9 5 7 77 9 0,1 0, 0, 0,5 0,77 0,9 1,, unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit. - - - -0-5 - - - 7,,70 9, 9,0,0,, 5,00 ur dmand. Modèl 5 Union mâl / fmll filtag NPT - Inox - Mal / fmal union NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 9 75 0 90 9 5 5 7 77 9 0,1 0, 0,5 0,1 0,95 1,0 1,90,70 unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit. - - - -0-5 - - - 51,00 7, 75,70, 1,90 5,00 70,0, ur dmand. Modèl 5 Embout mâl NPT - schdul 0 - Inox - Mal wlding nippl NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " * 1,7,1 1,,7,,, * Tub chdul 0. ur dmand : longuur 0. 0,0 0,0 0,0 0,09 0,1 0, 0, 0,7 unit. - - - -0-5 - - - unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- ur dmand. Modèl 59 Mamlon tub NPT - schdul 0 - Inox - ong nippl NPT ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " * 1,7,1 1,,7,,, * Tub chdul 0. ur dmand : longuurs - 75-1 - 00. 0 0 0 0 0 0 0 0 0,0 0,1 0, 0, 0, 0,7 0, 0,7 unit. 595-595- 595-595-0 595-5 595-595- 595- unit. 95-95- 95-95-0 95-5 95-95- 95- ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 59 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs xtrémités à soudr Inox ou 00 lbs fittings W N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl 51 Manchon W - Inox - oupling W E ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 5 7 5 57 E 5 75 0,0 0,0 0,1 0, 0, 0, 0, 0,7 unit. 511-511- 511-511-0 511-5 511-511- 511- unit. 11-11- 11-11-0 11-5 11-11- 11-,90 9,90 1,0,,70, 7, 70, Modèl 5 mi-manchon W - Inox - alf coupling W E ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 5 5 7 5 57 E 5 75 0,0 0,07 0, 0,1 0,1 0, 0, 0,9 unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-,70 11,0, 1,0 7,, 7,00 70,0 ur dmand. Modèl 5 Manchon réduit W - Inox - Rducing coupling W d N - - - 0-5-0-5 - - ésignation 1/" 1/ 1/ " d 1/" 1/" 1/ 1/ 5 5 9 5 57 5 75 0,11 0, 0, 0, 0,5 0,1 0, 1,5 unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-11, 1,0,90 1,90 7,, 5,0 1,90 ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs xtrémités à soudr Inox ou 00 lbs fittings W N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl 5 ouchon fmll W - Inox - mal cap W E ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " E 5 75 0,0 0,0 0,09 0, 0, 0,9 0, 0,7 unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-9,,0 1,,90 1,00 7,70, 5, ur dmand. Modèl ossag à soudr W - Inox - Wld boss W ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ ",5,5,5 9,5,5,5 0 1,5, 1,,7,,, 0,0 0,11 0, 0,1 0, 0,70 0,9 1,1 unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1- unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-,,70,, 5, 9, 95, 5,70 ur dmand. Modèl 5 Union à soudr W - Inox - Wld union W ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 5 9 57 7 0 9 5 7 77 9 0,1 0,7 0,5 0,5 0,7 1, 1,9, unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1-,00,00 9, 7,, 0,0, 7, ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs xtrémités à soudr Inox ou 00 lbs fittings W N E 9-0 /ME -11 PN00 / 00 lbs 5 ROR 00 Modèl 57 oud 90 W - Inox - 90 lbow W E ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 E 5 7 0, 0,1 0,5 0, 0,5 0,7 0,9 1,57 unit. 571-571- 571-571-0 571-5 571-571- 571- unit. 71-71- 71-71-0 71-5 71-71- 71-1,00,70,00,0,90 7, 1,00 1,00 ur dmand. Modèl 5 oud 5 W - Inox - 5 lbow W Modèl 59 E E ésignation N 0 5 Té branchs W - Inox - T W ésignation N 0 5 1/" 1/ 1/ " 1/" 1/ 1/ " 1 5,5 5 5 7 0 E 5 7 E 5 7 0,1 0, 0,1 0,5 0, 1,05 1,5, 0, 0,1 0,1 0, 0, 0,9 1,1,07 unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- unit. 591-591- 591-591-0 591-5 591-591- 591- unit. 1-1- 1-1-0 1-5 1-1- 1- unit. 91-91- 91-91-0 91-5 91-91- 91-,,70 7,70 5,00 9,70 91,70 11, 01,0 ur dmand. 7, 9,70 5,,0,0, 0, 5,70 ur dmand. Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs brids E Inox 00 lbs fittings 5 ROR 00 Modèl 1 rid E slon IO pour tub ou IN - Inox ou bichromaté E flang Y T X N 0 5 0 poucs 1/" 1/ 1/ " "1/,,1,,9,,7 7,9 90,9 5 70 79 9 1 15 5, 51, 5, 7,, 9,, 1, T,75,75,75 1,0 1,5 1,5 1,5,75 X,1 7, 5,7 5,7 9,5 77,77, Y,,,,1 5,71,,0 1,9 0,1 0, 0, 0, 0, 0,5 0,7 1, Inox unit. 5-1,0 5-0 7,00 5-5 9,00 5-1,00 5-19,0 5-9, 5-0,00 5-0, ur dmand : brid n 1/ t ; dmi-brid ; contr-brid avc trous d fixation taraudés. Prssion maxi d'utilisation : bar du N au N ; 00 bar pour N t N ; 0 bar pour N ; 0 bar pour N0. ichromaté unit. - 11, -0 1,0-5,00 -, -,0 -, - 5, -0 7,90 Modèl ollt à soudr pour brid E - Inox E collar pour tub N 1/" 1/ 1/ " "1/ 5 9, 1, 7, 90,0 0 5 7 5 70,,1,, 71,,1 1, 1 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 1,7 vc gorg unit. 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0,00 9,0 1,00 1,0,,0 77,00 1,00 ans gorg unit. 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 1,0 9,90 1,0 5,00,, 71,0,0 pour tub métriqu ø tub 5 5 70 0 5 5 70 0 1 5,,1,, 71,,1 1, 1 57 57 5 ur dmand : collts pour tub NI chdul t 0. 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 1,7 vc gorg unit. 5-5-5 5-5- 5-5 5-5-70 5-0 11, 1, 1,,, 0,0 9,90 77, ans gorg unit. 5-5-5 5-5- 5-5 5-5-70 5-0 11, 1, 1,,, 0,0 9,90 77, Modèl 5 Joint d collt E Gaskt for E collar ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ O ring 1 7 7 9 NR (Prbunan) PM (Viton ) unit. unit. 951-1 951-7 951-951- 951-951- 951-7 951-9,0,0,,,,90 9,00,0 95-1 95-7 95-95- 95-95- 95-7 95-9,, 5,,, 9,00,00 1,00 Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords séri 00 lbs brids E Inox 00 lbs fittings 5 ROR 00 Modèl Kit d fixation avc collt - Inox astning kit pour tub N 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 0, 0,9 0,5 0,7 1,00 1,,00, 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0, 75,90 1, 9,00 0,0 51,,0 1, omposition du kit d fixation : - 1 brid monobloc ; - 1 collt avc gorg ; - 1 joint d collt ; - vis d fixation ; - rondlls. pour tub métriqu ø tub 5 5 70 0 1 57 57 5 0, 0,9 0,5 0,7 1,00 1,,00, 5-5-5 5-5- 5-5 5-5-70 5-0, 75,90 1, 9,00,0 5, 1,00 1, Modèl Kit d liaison avc collts - Inox oupling kit pour tub N 1/" 1/ 1/ " "1/ 0 0 1 0,57 0,9 1, 1,,0,00,90,70 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 91, 59,70 5, 7,00 0,0, 11,90 5,00 omposition du kit d liaison : - brids monobloc ; - 1 collt avc gorg ; - 1 collt sans gorg ; - 1 joint d liaison ; - vis d liaison ; - rondlls ; - écrous. pour tub métriqu ø tub 5 5 70 0 0 0 1 1 1 1 0,57 0,9 1, 1,,0,00,90,70 5-5-5 5-5- 5-5 5-5-70 5-0 91, 59,70 1,00 7,00 7,0, 11,90 5,00 Tous ls modèls n séri 00 lbs sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

1. Raccords à simpl bagu Union doubl oud égal Té égal Union simpl mâl 7 Union simpl fmll oud mâl Té mâl roix égal 9 Union pass-cloison 9 Union doubl d réduction 9 daptatur d réduction orintabl 70 daptaturs mâls orintabls 71 Union simpl à soudr 71 Embout à soudr 7 agu profilé t écrou 7 ouds orintabls 7 Raccord orintabl 7 Tés orintabls 7 loc d pré-srtissag 7. Raccords doubl bagu PGE Union doubl 75 oud égal 75 Té égal 7 roix égal 7 Union d réduction simpl 77 Unions mâls 7 oud mâl 0 Té à mbranchmnt mâl 1 Union fmll agu pour union mâl Travrsé d cloison Raccord pour manomètr fix daptatur mâl daptatur fmll 5 ouchons agus t insrt 7 Ecrou d raccord doubl bagu Vanns à boul, vann pointau 9 lapt d non rtour 90 Raccords à bagu 5 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 511 Union doubl égal - Inox Ti - IN 5 oubl straight union 1 PN (bar) 0 0 0 0 0 1 1 0 5 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 9 1 7 7 1 1 9 57 57 7 0 90 1 1 11 1 1 7 9 0,01 0,0 0,05 0,0 0,09 0, 0,0 0,1 0, 0,5 0,7 0,1 1,0 51-51- 51-51- 51-1 51-51-1 51-51- 51-0 51-5 51-51- 1,, 1,,,00,00 5,,,0 7,,0,90,0 Modèl 51 oud égal - Inox Ti - IN 5 90 qual lbow union 1 PN (bar) 0 0 0 0 0 1 1 0 5 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 9 1 1 7 1 1 9 57 57 7 0 90 1 11,0 1,0,0,0,0 1,0,5,0,5,5,0 5,5 1,0 0,0 0,05 0,0 0, 0,1 0,7 0, 0,1 0,5 0,1 0,7 0,97 1, 5-5- 5-5- 5-1 5-5-1 5-5- 5-0 5-5 5-5- 9,0 9,00 9,90,0 9,90,00 7, 57,70 75,0 1,0 09,0, 9, Modèl 51 Té égal - Inox Ti - IN 5 Equal t union 1 PN (bar) 0 0 0 0 0 1 1 0 5 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 9 1 1 7 1 1 7 9 5 7 1 11,0 1,0,0,0,0 1,0,5,0,5,5,0 5,5 1,0 0,0 0,07 0, 0,1 0, 0, 0,5 0,9 0, 0,5 1,07 1,5,0 5-5- 5-5- 5-1 5-5-1 5-5- 5-0 5-5 5-5-,00 9,,90,0 5,0 7,70 111,00, 11,0,90 7,, 9, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 5 Union simpl mâl - Inox Ti - IN 5 Mal straight union iltag coniqu PT R 1 PN (bar) 0 utrs diamètrs sur dmand. R 1 1 1 1 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 7 7 5,5,0,5,0 5,0,0,0 7,0 9,0,0,0,0,0 0,0,0 0,0 1,0 1,0,0,0 5,0 5,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,0 0,11 0, 0, 5-5- 5-5- 5-5- 5-5-1 5-1 5-5-1 1, 11, 1,, 1,70,,00 1,,,70,0 R R 1 orm E 1 orm iltag cylindriqu PP sans joint (form ) ou avc joint (form E) PN (bar) 0 0 0 0 0 R 1 1 1 0 5 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 7 7 7,0 1,0 9,0,0 7,0,0,5 9,0 5,0,0 5,0 51,0 51,0 5,0,0 70,0 79,0 * orm : étanchéité par arrêt métalliqu. utrs diamètrs sur dmand. 5,5,0,5,0 5,0,0,0 7,0 9,0,0,0 51,0 51,0 5,0,0 70,0 79,0 1,5 1,5 1,0,5,0,0,5,5 7,0,0,5 - - - - - - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,07 0,07 0,11 0, 0, 0, 0, 0,5 0,7 0, 0,9 orm (sans joint)* form E (avc joint Viton ) 5-5- 5-5- 5-5- 5-5-1 5-1 5-5-1 5-5- 5-00 5-5- 5- unit. 1,0,, 1,70,,00 1,,,90,0,,0 1,0 9, 11,00 1, 5-5- 5-5- 5-5- 5-5-1 5-1 5-5-1 5-5- 5-00 5-5- 5- unit.,90 1,,70 1,0 0,0,,90, 1,, 1, 5,, 97,70 15,0 07,00 ur dmand. iltag NPT R 1 PN (bar) 0 0 0 0 0 utrs diamètrs sur dmand. R 1 1 1 0 5 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 7 7 11 1 7 7 1 9 5 5 5 59 9 7 0 1 1,0,0,0 1,0,0,0 5,0 5,0,0 1,0 1,5,0 5,5 7,5 5,0,5 9,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,07 0,07 0,11 0, 0, 0, 0, 0,5 0, 0, 0,9 - - - - - - - -1-1 - -1 - - -00 - - -,0,,70,70 0,90, 7,90,0 1,70 9,, 7, 5,, 1,,0,0 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 5 Union simpl fmll - Inox Ti - IN 5 mal straight union G PN (bar) 0 0 0 0 G 1 1 1 1 0 5 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 7 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 7 7 7 7 7 1,0 9,0 9,0,0 1,0,0,0,0,0 7,0,0,0 5,0,0 9,0 7,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,07 0,11 0, 0,11 0, 0, 0, 0, 0,5 0, 0, 0,9 (PP) unit. 5-,00 5-5, 5-, 5-, 5-1 5, 5-1, 5-1,0 5-,0 5-1 5,90 5-1 5,00 5-51,00 5-5, 5-00 0, 5-1,0 5-, 5-9,00 NPT unit. 51-, 51-, 51-5,90 51-7,00 51-1 5,0 51-1 7, 51-51- 1, 51-1 51-1 7, 51-51- 71,0 51-00 1,0 51-, 51-51- ur dmand. Modèl 5 oud mâl - Inox Ti - IN 5 90 mal lbow union R PN (bar) 0 0 0 0 R 1 1 1 0 5 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 9 1 1 1 1 7 1,0,5,5,5,5 9,5 9,5,0,0,0,0,0,0,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0, 0,1 0, 0,57 coniqu (PT) unit. 5-7,0 5-0,90 5-, 5-5,0 5-,00 5-7,0 5-,0 5-1, 5-1,0 5-, 5-1, 5-59,0 5-7,70 - - - - NPT - - - - - - - -1-1 - -1 - - -00 - unit. -,00 1, 5,,0 1,90,, 5, 5, 0,90 7, 0, 11, 05,90 Modèl 51 Té mâl - Inox Ti - IN 5 Mal t union R 1 PN (bar) 0 0 R 1 1 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 7 1 1 1 7 9 1 11,0 1,0,0,0,0 1,0,5,0,5 0,0 0,05 0,0 0,07 0,09 0, 0, 0, 0, coniqu (PT) unit. 51-51- 51-51- 51-1 51-51-1 51-51- 5, 5, 5, 57, 7,0, 1, 9,0, NPT unit. - 515-515- 515-515-1 515-515-1 515-515- - 5,0, 7,00 7,,90 0,90 1,0,0 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 5 roix égal - Inox Ti - IN 5 Equal cross union 1 PN (bar) 0 0 0 0 0 1 1 0 5 7 7 utrs diamètrs sur dmand. 9 1 1 7 1 1 7 9 5 7 1 11,0 1,0,0,0,0 1,0,5,0,5,5,0 5,5 1,0 0,0 0,0 0,11 0, 0, 0,1 0, 0,5 0,5 0,70 1, 1,,05 57-57- 57-57- 57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57- 0, 7,90 1,,0,,00 0,, 5,70 7, 7, 5, 9,0 Modèl 5 Union pass-cloison - Inox Ti - IN 5 ulkhad straight union 1 T PN (bar) 0 0 0 0 utrs diamètrs sur dmand. 1 T 1 1 0 5 7 7 7 1 1 5 5 7 5 5 9 5 9 59 0,0 0,0 0,11 0,1 0, 0, 0,9 0,1 0, 0,9 1,0 1,7 57-57- 57-57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57-,,,, 9,00 0, 91,00 9,0,00 1,00 79, 5, Modèl 51 Union doubl d réduction - Inox Ti - IN 5 traight rducing union 1 1 d PN (bar) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 utrs diamètrs sur dmand. d 1 1 1 1 1 1 0 5 5 1 1 1 1 0 0 5 5 1 7 7 7 7 11 7 7 7 1 1 7,5,0 1,0 1,0,0,0 5,0 5,0,0,0 5,0 5,0 5,0,0,0 71,0 7,0 77,0,0 95,0,5 11,0 1,0 1,0 1,0,0,0,0,0,0 0,0 0,0 0,0,0,0,0 7,0 7,0 9,0 9,0 0,0 0,0 0,05 0,0 0,07 0,0 0,11 0,1 0, 0,1 0,0 0,0 0, 0, 0,5 0, 0, 0, 0,7 0,70 5-5- 5-5- 5-1 5-1 5-5-1 5-11 5-1 5-5-1 5-1 5-0 5-5 5-5-0 5-5 5-5 5-7,,,,0, 5,,70,, 5,90,,00,0 0,0,70,70,,,, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 5 daptatur d réduction orintabl KO avc joint toriqu - Inox Ti - IN 5 Orintabl rducing union with O-ring 1 d PN (bar) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 utrs diamètrs sur dmand. d 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 5 5 5 1 1 1 1 1 0 0 5 0 5 1 7 7 7 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 1 5 7 7 7 7 51 51 57 57 9 9 7 75 0,05 0,05 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0, 0, 0,11 0,1 0, 0, 0, 0,1 0, 0,5 0,7 0,1 0,1 0, 0, 0,5 0, 0,70 0, 0, 57-57- 57-57- 57-1 57-1 57-57- 57-1 57-1 57-11 57-1 57-57- 57-1 57-57-1 57-57-01 57-0 57-0 57-5 57-5 57-57- 57-0 57-5 57-57-5 57-,70,0,0,0,70, 9,,70 5,,70,, 5,0 5,00,,, 7,0 7, 90, 9,90 1,0 1,0 1,0,,00,,00 5,, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 70 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 5 daptatur mâl orintabl KO avc joint toriqu - Inox Ti - IN 5 Orintabl mâl union with O-ring 1 iltag cylindriqu PP avc joint form E d PN (bar) 0 0 0 0 ø tub xt. 1 1 1 0 5 1 d 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 7 7 7 7 1 7 7,5 1,5 9,5 9,5,0,0 5,5,5 51,0 59,0,0 71,0,0 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9,9,9,9,9 1,9 9,9 9,9 5,9 ur dmand : form sans joint ; filtag NPT ; autrs diamètrs. 0,0 0,0 0,0 0,07 0,0 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9 0,7 0,9 5-5- 5-5-1 5-1 5-5-1 5-5- 5-00 5-5- 5-,,00 9,,00, 57, 7,90,90,00,70 5,00,, Modèl 5 daptatur mâl orintabl avc bagu pré-srti - Inox Ti - IN 5 Orintabl mâl union 1 iltag cylindriqu PP avc joint form E d PN (bar) 0 0 0 0 ø tub xt. 1 1 1 0 5 utrs diamètrs sur dmand. 1 d 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 7 7 7 7 1 7 7 7,5 1,5 9,5 9,5,0,9,9,9,9 59,0,0 71,0,0 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9,9,9,9,9 1,9 9,9 9,9 5,9 0,0 0,05 0,0 0,07 0,07 0,11 0,1 0, 0, 0,9 0,9 0,7 0,9 5-5- 5-5-1 5-1 5-5-1 5-5- 5-00 5-5- 5-,,0,90 1,,, 75,0,90,00,,00 07, 9,70 Modèl 5 Union simpl à soudr - Inox Ti - IN 5 Wldabl stud I d PN ø tub d (bar) xt. 0 0 0 0 1 1 0 5 1 1 1 utrs diamètrs sur dmand. 7 7 9 1 7 5 5 51 5 9 I,0,0 1,0 1,0,0,5 7,0,5 9,5,0 5,5,0 0,0 0,0 0,05 0,0 0,0 0, 0,11 0, 0, 0, 0,5 0, 5-5- 5-5-1 5-5-1 5-5- 5-0 5-5 5-5-,0 5,,,0,00,,0 5,00 1,90 9,70 11,,0 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 71 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl Embout à soudr - Inox Ti - IN 5 Wlding nippl with O-ring Joint toriqu d1 PN d 1 (bar) 1 1 0 5 0 0 0 0 0 1 1 1,0 1,0,5,5,5 7,0,5 9,5 5,0 5,5 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,05 0,0 0,09 0, 0,0 utrs diamètrs t autr prssion sur dmand. - - - -1 - -1-0 -5 - - 1, 1,,90 0, 9,00 5,0 7, 5,0 71,90 ur dmand. Modèl 5 agu doubl crantag pour raccord - Inox Ti - IN 5 Profil ring for union * 1 1 0 5 0,001 0,00 0,09 0,09 0,05 0,05 0,07 0,01 0,07 0,1 0,1 0, 0, * n simpl cran. utrs diamètrs sur dmand. 5-5- 5-5- 5-1 5-5-1 5-5- 5-0 5-5 5-5-,,70,00,,90 5,,70 5, 5,90,90,,, Modèl 57 Ecrou pour raccord - Inox Ti - IN 5 Nut for union M 1 1 0 5 M x1 1x1,5 x1,5 x1,5 1x1,5 x1,5 x1,5 x1,5 x1,5 x x x 5x utrs diamètrs sur dmand. 7 7 11,0,5,5,5,5,0 1,0 0,5 0,5,0 7,0 9,0,5 0,00 0,009 0,0 0,00 0,05 0,0 0,0 0,0 0,0 0,095 0,5 0, 0, 57-57- 57-57- 57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57-,00 5,0,,0,00 9,00 0, 11, 1,,0,0,0 7,0 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 59 oud orintabl KO avc joint toriqu - Inox Ti - IN 5 Orintabl lbow union with O-ring 1 PN (bar) 0 0 0 0 1 1 0 5 1 1 7 1 utrs diamètrs sur dmand. 7 7 9 9 5 7 1,0,0,0,0 1,0,5,0,5,5,0 5,5 1,0 0,0 0,05 0,07 0,09 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0,97 1,9 597-597- 597-597-1 597-597-1 597-597- 597-0 597-5 597-597-,,,,,00 1, 9,00 11, 9,00, 57, 57,0 Modèl 5 oud orintabl avc bagu pré-srti - Inox Ti - IN 5 Orintabl lbow union 1 PN (bar) 0 0 0 0 1 1 0 5 1 1 7 1 utrs diamètrs sur dmand. 7 7 7 9 5 7 1 1,0,0,0,0 1,0,5,0,5,5,0 5,5 1,0 0,0 0,05 0,07 0,09 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0,97 1,9 57-57- 57-57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57- 9,0, 9, 5,,0 1,,0,90,90,,70 0,00 Modèl 51 Raccord orintabl (banjo) avc étanchéité élastomèr - Inox Ti - IN 5 Orintabl lbow union 1 1 d PN (bar) 0 0 0 ø tub xt. 1 1 1 0 5 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/ 1/ 1 7 7 7 7 1 1,0,0 1,5 1,5,5,0,5 1,5,5 1,5,0,5 5,5,5 5,5 7,5,5 9,5 9,5,0,0,5 9,5 9,5 7,5,0,0 71,5 1,0 1,0 7,0 7,0,0,5,0,0 1,0,0,0 59,0 70,0 0,0 ur dmand : avc étanchéité par arêt métal ; autrs diamètrs. d 1,9,9 1,9 1,9 1,9 1,9,9,9,9,9,9 9,9 9,9,9 0,00 0,00 0,009 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,01 0,0 0,05 0, 0, 0, 51-51- 51-51- 51-1 51-1 51-51-1 51-51- 51-00 51-51- 51-,,00, 0,0 0,00 5, 1, 59,70,0 90,0 ur dmand. s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

I Raccords simpl bagu Inox Ti ingl cutting ring unions IN 5 5 ROR GUE Modèl 5 Té orintabl KO avc joint toriqu - Inox Ti - IN 5 Orintabl t union with O-ring 1 1 PN 1 (bar) 1 0 0 0 0 1 1 0 5 1 1 7 1 7 7 ur dmand : té invrsé ; autrs diamètrs. 7 7 9 9 5 7,0 7,5 9,0 9,5,5 5,5 5,0,5,5,0,0,0 0,0 0,0 0,11 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0,97 1,9 57-57- 57-57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57- 71, 7, 91, 0,90 1, 11,,00 1,,,,0 77, Modèl 5 Té orintabl avc bagu pré-srti - Inox Ti - IN 5 Orintabl t union 1 1 PN 1 (bar) 0 0 0 0 1 1 0 5 1 1 7 1 7 7 ur dmand : té invrsé ; autrs diamètrs. 7 9 5 7 1,0 7,5 9,0 9,5,5 5,5 5,0,5,5,0,0,0 0,05 0,07 0, 0,1 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0,97 1,9 57-57- 57-57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57-,70 1,70 7,00,00 1, 9,00,0 19, 05,70,70,0 7, Modèl 5 loc d pré-srtissag manul daptor for manual pr-assmbly M 1 1 0 5 M x1 1x1,5 x1,5 x1,5 1x1,5 x1,5 x1,5 x1,5 x1,5 x x x 5x utrs diamètrs sur dmand. I,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,5,0,5,5 1,0 1,5,0 0,0 0,0 0,0 0,07 0,0 0,1 0,1 0,1 0, 0,9 0, 0, 0,9 57-57- 57-57- 57-1 57-57-1 57-57- 57-0 57-5 57-57- 5,70,70,70,0,0 5,,00 5, 9,70 9,70,90 7,, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 1 Union doubl - Inox oubl union W ø tub xt. Tub métriqu 1 7, 1,0,, 51, 5,0 W 1 5 1 1 0,09 0, 0,11 0,1 0,1 0,1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. - - - - -1-5,,0 9,,0 7, 9,70 ø tub xt. Tub O 1/" 5/",9 5,0 51, 5,1 5, W,,, 5,,57 1,70,7 0,,1,9 0, 0,1 0, 0,1 0,5 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. -1/ -/ -1/ -5/ -/ 9, 57,00,70 9,90 1,90 ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 5,0 5,0 5,0 W 5 7 0, 0,1 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. - - -1 1,,00 7,90 Modèl oud égal - Inox Union lbow W ø tub xt. Tub métriqu 1 5, 7,0, 1,5,0, W 1 5 1,70 1,70,, 0,,0 0,05 0,07 0,0 0, 0,11 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-7- 7-7- 7-1 7-59,0,90 5,0,, 1,70 ø tub xt. Tub O 1/" 5/",9,5,1, 9,9 W,,, 5,,57 1,70,7 0,,1,9 0,07 0, 0,11 0, 0,1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-1/ 7-/ 7-1/ 7-5/ 7-/ 57,0 70, 1, 1, 05, ø tub xt. Tub IO 1,7, 1,,0,0,0 W 5 5 0,1 0,1 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-7- 7-1,70,00,90 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 75 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl Té égal - Inox Equal t union Ø W ø tub xt. Tub métriqu 1 5, 7,0, 1,5,0, W 1 5 1,70 1,70,, 0, 5, 0,07 0,0 0, 0, 0,1 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-7- 7-7- 7-1 7-,0 7,,00 9,70,0, ø tub xt. Tub O 1/" 5/",9,5,1, 9,9 W,,, 5,,57 1,70,7 0,,1,9 0,0 0, 0,1 0, 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-1/ 7-/ 7-1/ 7-5/ 7-/ 1,70, 1,,00, ø tub xt. Tub IO 1,7, 1,,0,0,0 W 5 5 0, 0,0 0,9 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-7- 7-1, 7, 70,0 Modèl roix égal - Inox Union cross W ø tub xt. Tub métriqu 1 5, 7,0, 1,5,0, W 1 5 1,70 1,70,0 0, 0,,0 0,0 0, 0,1 0, 0, 0,5 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-7- 7-7- 7-1 7-,00,, 1,70,0, ø tub xt. Tub O 1/" 5/",9,5,1, 9,9 W,,, 5,,57 1,70,7 0,,1,9 0, 0, 0, 0,5 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-1/ 7-/ 7-1/ 7-5/ 7-/ 7,70 1, 1,90 11,90 9,0 ø tub xt. Tub IO 1,7, 1,,0,0,0 W 5 5 0, 0, 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 7-7- 7-1 71, 51,90,00 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 5 Union d réduction simpl - Inox Rducing union 1 W ø tub xt. Tub métriqu ø1 ø 1 1 1 1,,5 5,1 7,0 7,,7 5,0 1 W 5,0 1,0 1,0,0,0,0,0 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 0, 0, 0,11 0,11 0,1 0, 0, 57-57- 57-57- 57-1 57-1 57-1,0 57,00 1, 7, 90,90 7,,0 ø tub xt. Tub O ø1 ø 1/" 1/" 1/" 5/" 1/" 1/",, 7,0,5 5,1, 5, 1 W,,,, 5,,57,57 11,11,,,,,, 1,70,7 0, 0,,1,9,9 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 0, 0, 0,11 0,11 0, 0, 0,5 57-1/x1/ 57-/x1/ 57-1/x1/ 57-1/x/ 57-5/x1/ 57-/x/ 57-/x1/,0 57,00 7, 7, 11,00,90 1,0 ø tub xt. Tub IO 1 W ø 1 ø, 7,00 0, 57-x Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand.,90 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 77 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl Union mâl filtag coniqu - Inox Mal connctor (tapr thrad) iltag coniqu ou NPT W ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1,, 7,9,,7,,7 9, 5,,9,9,5,, 9,0 9,0 9,0 9,0 1 5 5 5 W 1 1 1 1 1 7 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. unit. 0,0-7,00 0,05-1,0 0,05 -, 0,05-9,70 0,0-9,00 0,09-7,90 0,09 -, 0,09 -, 0,09 -, 0, - 5,0 0, - 9, 0, - 7, 0, -1 51, 0, -1 5,00 0, -1 59,00 0,1-1,0 0,1 -,0 0, -0 1, NPT - - - - - - - - - - - - -1-1 -1 - - -0 unit. 7,00,0 5,70,, 7,90,,, 5,0 9, 7, 51, 5,00 59,00 1,0,0 1, iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" 5/" 5/" 1/" 1/" 1/" 1/" 7,,7 9,9,,, 9,0 9,0,5,5,5 57,,,,,,,, 5, 5,,57,57,57 W,,,, 0, 0,,,1,9,9,9,9 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. unit. 0,0-1/x 5,70 0,0-1/x, 0,09 -/x 9, 0,09 -/x 7, 0, -1/x 51, 0, -1/x 5,00 0, -1/x 59,00 0, -5/x,0 0, 1-5/x0 1, 0,1 -/x,00 0, -/x0 9,90 0,1 -/x5 1, NPT -1/x -1/x -/x -/x -1/x -1/x -1/x -5/x -5/x0 -/x -/x0 -/x5 unit. 5,70, 9, 7, 51, 5,00 59,00,0 1,,00 9,90 1, iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub IO 1,7 1,7,, 1, 1, 1, 1/" 1/" 1/" 1,0 5,0 5,0 9,0 7,0 51,0 5,0 5 5 5 W 7 7 7 1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. unit. 0,11 -x 7, 0,1 -x 90, 0, -x,0 0, -x0, 0,1-1x, 0, -1x0,70 0,5-1x5,0 NPT -x -x -x -x0-1x -1x0-1x5 unit. 7, 90,,0,,,70,0 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 57 W Union mâl filtag cylindriqu - Inox Mal connctor (paralll thrad) iltag cylindriqu avc porté pour bagu ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 PP 1/" 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'',7, 7,,9,7,,5 9, 5, 9,,,5,,1 9,0 9,0 1 5 W 1 1 1 1 1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. iltag cylindriqu avc porté pour bagu ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" 5/" 5/" PP 1/" 1/" 1/" 1/" 7,,7 9,9,,, 9,0 9,0,5,5,5 57,,,,,,,, 5, 5,,57,57,57 W,,,, 0, 0,,,1,9,9,9,9 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. iltag cylindriqu avc porté pour bagu ø tub xt. Tub IO 1,7 1,7,, 1, 1, 1, PP 1/" 1/" 1/" 1,0 5,0 5,0 9,0 7,0 51,0 5,0 5 5 5 W 7 7 7 1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. unit. 0,0 57-,0 0,09 57-9, 0,09 57-, 0,09 57-9, 0,09 57-5,00 0, 57-,00 0, 57-9, 0, 57-,90 0, 57-, 0,11 57-,0 0,11 57-7, 0,11 57-57,00 0,11 57-1 1,70 0,11 57-1, 0,11 57-1 70,90 0, 57-7,70 unit. 0,09 57-1/x, 0,09 57-1/x 5,00 0, 57-/x 7, 0, 57-/x 57,00 0,11 57-1/x 1,70 0,11 57-1/x, 0,11 57-1/x 70,90 0,11 57-5/x 7,70 0, 57-5/x0 97, 0, 57-/x, 0,0 57-/x0,0 0, 57-/x5, unit. 0,11 57-x 95,0 0,1 57-x 99,70 0, 57-x,00 0, 57-x0 10,0 0,1 57-1x,90 0, 57-1x0,90 0,5 57-1x5,0 agu pour union mâl : voir modèl 5 pag. s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 79 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 7 W oud mâl - Inox Mal lbow iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 1/" 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 5, 7,0 7,0 9, 1,,, 1,, 1,5 1,5,5,0,0,0,0 9, 1, 1,,,,0,,,5,0,,,0,,,0 5,1, iltag coniqu ou NPT iltag coniqu ou NPT 1 5 5 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" 5/" 5/" 1/" 1/" 1/" 1/" 7,,0 1, 1,,1,1,1 7,1 9,9 9,9 9,9 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 1/" 1/",0,0,0 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand.,9,0,,0,,,0 5,0,,, 7,0,0,0 W unit. 1,70 0,0 7-, 1,70 0, 7-1,70 1,70 0, 7-9,, 0,11 7-9,0 0, 0,11 7-,70, 0,11 7-9,, 0,11 7-,, 0,1 7-91,70 0, 0,1 7-1,, 0,1 7-,0, 0,1 7-7, 0, 0, 7-9, 0, 0,1 7-1, 0, 0,1 7-1, 0, 0, 7-1 7, 5, 0, 7-11,70 7,00 0, 7-0 1, W, 1,70, 0,,,, 0,, 0,, 0,, 0, 5,,0 5,,9,57,9,57,9 5 W 7 unit. 0, 7-1/x 9, 0,11 7-1/x 7,70 0,1 7-/x 7, 0, 7-/x 9, 0,1 7-1/x, 0,1 7-1/x, 0, 7-1/x 7, 0, 7-5/x 11, 0, 7-5/x0 1, 0, 7-/x 1,0 0,5 7-/x0 1,0 unit. 0, 7-x,0 0, 7-x 05, 0, 7-1x0 9,00 NPT 75-75- 75-75- 75-75- 75-75- 75-75- 75-75- 75-1 75-1 75-1 75-75-0 NPT 75-1/x 75-1/x 75-/x 75-/x 75-1/x 75-1/x 75-1/x 75-5/x 75-5/x0 75-/x 75-/x0 NPT 75-x 75-x 75-1x0 unit., 5, 9, 9,0 7,70 9, 0 91,70 1, 1,0 7, 9,,, 7, 11,70 1, unit. 9, 7,70 7, 9,,, 7, 11, 1, 1,0 1,0 unit.,0 05, 9,00 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 0 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl W Té à mbranchmnt mâl - Inox Mal branch t iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 1/" 1/'' 1/'' 1/'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' 5, 7,0 7,0,, 1,5 1,5,0,0,0,0 1, 1,,,,,,,,,0 5,1 iltag coniqu ou NPT 1 5 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. Té mâl invrsé sur dmand. ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 5/" 1/" 1/" 7,1,5 1,,1,1,1, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. Té mâl invrsé sur dmand.,9 5,,,,0 5,1, W unit. 1,70 0,0-99,0 1,70 0,07 -,,0 0,07-0,70, 0,0 -,, 0,09 -,90, 0,1 -,, 0, - 11,0 0, 0, -1 9, 0, 0, -1 1, 0, 0, -1,90 5, 0, -, W, 1,70,,7,,, 0,, 0, 5,,0,57,9 unit. 0,07-1/x 0,70 0,1 -/x, 0, -/x 11,0 0, -1/x 1, 0, -1/x,90 0, -5/x, 0,7 -/x0,00 NPT 5-5- 5-5- 5-5- 5-5-1 5-1 5-1 5- NPT 5-1/x 5-/x 5-/x 5-1/x 5-1/x 5-5/x 5-/x0 unit. 9,90, 0,70,,90, 11,0 9, 1,,90, unit. 0,70, 11,0 1,,90,,00 iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 1/" 1/",0,0,0 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. Té mâl invrsé sur dmand. 7,0,0,0 5 W 7 unit. 0,1 -x, 0,0 -x,0 0, -1x0 0,0 NPT 5-x 5-x 5-1x0 unit.,,0 0,0 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 9 Union fmll - Inox mal connctor iltag ou NPT W ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 iltag ou NPT ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" 5/" 5/" 1/" 1/" 1/" 1/" 5,, 9,1,9, 1,9,7,7,,7,,,,,,,, 5, 5,,57,57 W,05,9,,9 0,,,9,9,,9, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. ø tub xt. Tub IO 1,7 1,7, 1, 1/" 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' iltag ou NPT 1/" 1/" 1/" 9,7 1, 5,,9,5 7,0 7,7, 7,,,, 1,1,7,9 5,0,0,0,0 1 5 5 W 7 7 7 7 7 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. W 7 7 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. unit. 0,07 9-, 0,0 9-9,70 0,0 9-, 0,0 9-51, 0,0 9-57,00 0,09 9-, 0,09 9-, 0,09 9-, 0, 9-,70 0, 9-5, 0, 9-7, 0, 9-1 59,00 0, 9-1, 0, 9-1, 0,1 9-,0 unit. 0,0 9-1/x 1,70 0,0 9-1/x 57,00 0, 9-/x 5, 0, 9-/x 7, 0, 9-1/x 59,00 0, 9-1/x, 0, 9-1/x, 0,1 9-5/x,0 0,1 9-5/x0 0, 9-/x,70 0,1 9-/x0 111, unit. 0,11 9-x,0 0,1 9-x,00 0, 9-x,00 0, 9-1x,0 NPT 95-95- 95-95- 95-95- 95-95- 95-95- 95-95-1 95-1 95-1 95- NPT unit. 95-1/x 1,70 95-1/x 57,00 95-/x 5, 95-/x 7, 95-1/x 59,00 95-1/x, 95-1/x, 95-5/x,0 95-5/x0 95-/x,70 95-/x0 111, ur dmand. NPT 95-x 95-x 95-x 95-1x unit.,,00 1,70 51, 57,00,,,,70 5, 7, 59,00,,,90 unit.,0,00,00,0 Modèl 5 agu pour union mâl cylindriqu - Inox /Viton Gaskt for mal connctor 1 1/" 1/" 5/" 1''1/ 1''1/ '' 1,7 1,7, 1,5,9 7,05,9,9,,5, 0,57,0,5 1,75,9,0 5, 5, 7,0,0,0,0,,,,,,, 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,005 0,005 0,00 0,00 951-951- 951-951- 951-951-0 951-5 951-951- 951-,,0,0,,00,70,00, 1,0, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 51 Travrsé d cloison - Inox ulkhad union 1 W ø tub xtériur Tub métriqu 1 5, 57,7 1,0, 71,0 7, 1 1,7,7 1,,5,0,0,0,7,0 7,0 1,9, 1 5 W 1 7 ø d prçag cloison 9,9 11,5 1,1,,5,5 Epaissur d cloison maximum 1,7, 11, 11, 1,7 1,7 0,09 0, 0,11 0,1 0,1 0,1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 5-5- 5-5- 5-1 5-1, 5,70 5, 7,00 9,00, ø tub xtériur Tub O 1/" 5/" 57,7, 71,1 7, 79,0 1,, 1, 1, 1,,5, 1,9,7 7,5,,, 5,,57 W,7,05,1,9, ø d prçag cloison 11,5,7,, 5, Epaissur d cloison maximum, 11, 1,7 1,7, 0, 0,1 0,1 0,1 0,5 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 5-5- 5-1/" 5-5/" 5-59,00 5, 1, 5, 05, ø tub xtériur Tub IO 1,7, 1,,0,0,0 1,0 7,0,5,5,5,0 5 W 7 ø d prçag cloison,, 5, Epaissur d cloison maximum,0 11,0, 0, 0, 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 5-5- 5-1, 1,,0 Modèl 5 W Raccord pour manomètr fix - Inox Gaug connctor iltag cylindriqu ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 7, 7,,0,5 9,,5 9,, 1, 1,9,,,7,7,7 1, 1, 1,,5,5,5,0,0,0 W 7 7 7 7 montr avc joint (à commandr séparémnt). iltag cylindriqu ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" 7,,, 1,9,0,5,,7,7,, 1, 1, 1,,,,,,,, W,05,9,1,9,,1,9 0,0 0,0 0,0 0,09 0,09 0,09 0, 0, 0, 0,11 0,11 0,11 0,0 0,0 0, 0, 0,11 0,11 0,11 5-5- 5-5- 5-5- 5-5- 5-5-1 5-1 5-1 5-1/x 5-1/x 5-/x 5-/x 5-1/x 5-1/x 5-1/x,00 75,0 9,90,00,00,,, 9,90, 9, 1,,00 9,90, 9,90, 9, 1, montr avc joint (à commandr séparémnt). s ds joints : JP1 pour = 1/'' ø11xøx ; JP pour = /'' øxøx ; JP pour = 1/'' ø1xøx. s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 5 daptatur mâl - Inox Mal adaptr Pour crér un mbranchmnt mâl sur un té ou un croix à bagu. Q K W iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 1/'' 1/'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'',,1 9,1 9,9, 5,,5, 51, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. ur dmand : PP. utrs diamètrs sur dmand. K Q W unit., 0,7 1 0,0 5-0,00, 0,7 0,0 5-1,,5 0,9 0,0 5-7,00,5 1, 0,0 5-,,5 1, 0,0 5-,00,5 1, 0,0 5-9,,5 1,5 0,09 5-1,70,5 1,5 0,09 5-1,0,5 1,5 0,09 5-1 7, NPT - - - - - - -1-1 -1 unit. 0,00 1, 7,00,,00 9,,70,0 7, iltag coniqu ou NPT ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" K Q W Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. ur dmand : PP. utrs diamètrs sur dmand. ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 1/" 1/" 1/" 7,1, 9, 5,,5 5,,5 5,0 5,0 5,0,,,5,5,,, iltag coniqu ou NPT 0,9 0,9 1, 1, 1, 1, 1,,,,,,,, 0,0 0,0 0,0 0,0 0,09 0,09 0,09 K Q W 9 1, 1, 1, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. ur dmand : PP. utrs diamètrs sur dmand. 0,09 0,11 0,1 5-1/x 5-1/x 5-/x 5-/x 5-1/x 5-1/x 5-1/x 5-x 5-x 5-1x unit. 1, 7,,00 9,,70,0 7, unit. 57,0 0, 11, NPT -1/x -1/x -/x -/x -1/x -1/x -1/x NPT -x -x -1x unit. 1, 7,,00 9,,70,0 7, unit. 57,0 0, 11, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 5 daptatur fmll - Inox mal adaptr Q K W Pour crér un mbranchmnt mâl sur un té ou un croix à bagu. iltag ou NPT ø tub xt. Tub métriqu 1 1 1 1/'' 1/'' 1/'' 1/'' /'' 1/'' 1/'' /'' 1/'',5 7,1 7,,1,1,5,7,0 5, K Q W,,,5,5,5,5,5,5,5 0,7 0,7 0,9 1, 1, 1, 1,5 1,5 1,5 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,09 0,09 0,09 5-5- 5-5- 5-5- 5-1 5-1 5-1 unit.,,70,,,90,0 7,0 9, 70,00 NPT - - - - - - -1-1 -1 unit.,,70,,,90,0 7,0 9, 70,00 iltag ou NPT ø tub xt. Tub O 1/" 1/" 1/" / 1/" 1/" K Q W Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. iltag ou NPT ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 1/" 1/" 1/" 7,1 5,5,,7, 5,5 51,,0,0,5,5,0,0,0 0,9 0,9 1, 1, 1, 1, 1, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand.,0,0,0,,,,9,05,,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,09 0,09 0,09 K Q W 9 1, 1, 1, 7 7 7 0,09 0,11 0,1 5-1/x 5-1/x 5-/x 5-/x 5-1/x 5-1/x 5-1/x 5-x 5-x 5-1x unit.,70 7,,90,0 7,0 9, 70,00 unit., 99, 1, NPT -1/x -1/x -/x -/x -1/x -1/x -1/x NPT -x -x -1x unit.,70 7,,90,0 7,0 9, 70,00 unit., 99, 1, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 5 ouchon d tub - Inox ap for pip W ø tub xt. Tub métriqu 1 1,,1,5, 9,1 9,9 1 5 1 1 0,0 0,0 0,0 0,05 0,07 0,0 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. W 57-57- 57-57- 57-1 57-,00 0, 1, 7,90, 9, ø tub xt. Tub O 1/" 5/", 5,7 9,,0 1,5,,, 5,,57 1,70,7 0,,1,9 0,0 0,05 0,07 0,0 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. W 57-1/ 57-/ 57-1/ 57-5/ 57-/ 0, 7,90, 9,,00 ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 9,0,0 1,0 5 7 0,07 0,09 0, Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. W 57-57- 57-1 7,0 95,00 1, Modèl 5 ouchon d raccord - Inox Union plug W ø tub xt. Tub métriqu 1,0,9,1,1,1, W 1 5 0,0 0,0 0,0 0,05 0,07 0,0 57-57- 57-57- 57-1 57- Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 5,70 0,00 0,90,0,00 5, ø tub xt. Tub O 1/" 5/",,, 5,,57 W,,, 5,,57 0,0 0,05 0,07 0,0 0, 57-1/ 57-/ 57-1/ 57-5/ 57-/ Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand. 0,00,0,00 5, 5,00 ø tub xt. Tub IO 1,7, 1,,0,0,0 W 5 0,07 0,09 0, 57-57- 57-1 Prssion maxi : n fonction du tub utilisé. utrs diamètrs sur dmand.,90,0 1, s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 57 agu avant t bagu arrièr - Inox ront frrul and rar frrul ø tub xt. Tub métriqu 1 0,00 577-0,00 577-0,00 577-0,00 577-0,00 577-1 0,01 577- Vndu par ju. utrs diamètrs sur dmand. ø tub xt. Tub O 1/" 5/" 0,00 577-1/ 0,00 577-/ 0,00 577-1/ 0,00 577-5/ 0,00 577-/ Vndu par ju. utrs diamètrs sur dmand. ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 0,00 577-0,007 577-0,00 577-1 Vndu par ju. utrs diamètrs sur dmand.,00,70,, 11,70,00,70, 11,70,00,0 0, 1,, Modèl 59 Insrt pour tub plastiqu - Inox Insrt Tub métriqu ø xt. tub 1 1 ø int. tub utrs diamètrs sur dmand. 597-597- 597-597-1 597-1,70 9,00 11,00 1,70 ur dmand. Tub n pouc ø xt. tub (,5) (9,5) 1/" (1,70) (,05) ø int. tub /" (,7) (,5) (9,5) 1/" (1,70) utrs diamètrs sur dmand. 597-1/ 597-/ 597-1/ 597-/ 7,90 9, 1,70 0,90 s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords doubl bagu Inox Twin frrul tub fittings 5 ROR GUE Modèl 571 Ecrou d raccord doubl bagu - Inox Nut W ø tub xt. Tub métriqu 1 11,9 1,7 1,5,1,, W 1 5 0,0 0,0 0,0 0,05 0,07 0,0 utrs diamètrs sur dmand. 571-571- 571-571- 571-1 571-,90 7,00 7, 9,,90 1,90 ø tub xt. Tub O 1/" 5/" 1,7,,5,5,5 W,,, 5,,57 0,0 0,05 0,07 0,0 0,09 utrs diamètrs sur dmand. 571-1/ 571-/ 571-1/ 571-5/ 571-/ 7,00 9,,90 1,90, ø tub xt. Tub IO 1,7, 1, 1,5 1,0 1,0 W 5 0,07 0,0 0, utrs diamètrs sur dmand. 571-571- 571-1 9,0 5, 5,0 Robinttri doubl bagu Inox Valvs for twin frrul fitting T Modèl 57 E Epaissur montag pannaut =, à,5 mm W Vann à boul P raccordmnt doubl bagu - Inox all valv for twin frrul fitting ièg PTE ø tub xt. Tub métriqu 1 ø tub xt. Tub O 1/'' 1/" ø d passag du fluid,,, 7,1, ø d passag du fluid,,, 7,1,, PN bar 0 0 PN bar 0 0,,,0 77, 0,0,,,0 77, 0,0 0,0 7,7, 1,0,9,0 7,7,,5,9,0,0,,0,0,5,5 E,,0,0,,5,0 9,0 9,0 51,0 77,0,0 1, 1, 5, 7,0 W,5 0,0 0,0,,1 0, 0,1 0, 0, 0, 0, 0,1 0,1 0, 0, 0, ur dmand : autrs diamètrs, autrs raccordmnts, autrs matièrs, autrs prssions, sorti à 90, robint vois.,,0,0,5,5,5 E,,0,0,,5,5,0 9,0 9,0 51,0 77,0 77,0,0 1, 1, 5, 7,0 7,0 W,5 0,0 0,0,,1,1 577-x 577-x 577-577- 577-1 577-1/x 577-1/x 577-/x 577-/x71 577-1/x 577-/x 5,00 11,00, 71,70 7,0 5,00 11,00 75,0 ur dmand. s raccords à bagu doivnt êtr montés avc du tub étiré sans soudur toléranc /T. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Robinttri doubl bagu Inox Valvs for twin frrul fitting 5 ROR GUE Modèl 57 Vann à boul raccordmnt doubl bagu - Inox all valv for twin frrul fitting ièg PTE ø tub xt. Tub métriqu 1 ø tub xt. Tub O 1/'' 1/" ø d passag du fluid 5,0 7,5 9,0 1,5 ø d passag du fluid 5,0 7,5 9,0 1,5 79,5 90,0 99,0 9,0 1 51,0 0, 7,0,0 0 0 0 Prssion maxi à tmpératur ambiant : 9 bar. 79,5 90,0 99,0 9,0 1 51,0 0, 7,0,0 0,1 0, 0, 0,9 0,1 0, 0, 0,57 577-577- 577-1 577-577-1/ 577-/ 577-1/ 577-/ ur dmand : autrs diamètrs, autrs raccordmnts, autrs matièrs. 0 0 0,0, 5,0 9,,0, 5,0 ur dmand. T Modèl 57 Vann pointau raccordmnt doubl bagu - Inox Ndl valvs for twin frrul fitting 1 1 E Epaissur montag pannaut =, à,5 mm ièg PTE ø tub xt. Tub métriqu 1 ø tub xt. Tub O 1/'' 1/" ø d passag du fluid,,,, ø d passag du fluid,,, 9,5 57, 59,, 7,0 1, 9,,,0, 9,,,0 11,0 11,0 1,5 1,5 Prssion maxi à tmpératur ambiant : bar. 57,, 7,0 97,0 1,,,0,5,,,0,5 11,0 1,5 1,5,0 9,5 9, 1,0 1,0 0,7 0, 0, 0,5 577-577- 577-577-1 9, 5, 7, 9,90 ur dmand : autrs diamètrs, autrs raccordmnts, autrs matièrs, autrs prssions, sorti à 90. E E 9,5 1,0 1,0,0 ouvrt 51, 51,,, ouvrt 51,,, 91,7 1 5 5 1 5 7 0,7 0, 0,5 1, 577-1/ 577-/ 577-1/ 577-/ 7, 7, 9,90 ur dmand. Modèl 575 lapt d non rtour pour raccordmnt doubl bagu - Inox No rturn valv for twin frrul fitting JointViton I 1 ø tub xt. Tub métriqu 1 ø tub xt. Tub O 1/'' 1/" ø d passag du fluid, 7,1,0 ø d passag du fluid, 7,1,0,0 PN bar 0 0 0 PN bar 0,0 7, 0,,0 7, 0, 1,7 I 5,0,, I 5,0,, 7,0,0,0,0,,5,0, 1,9,,,9,, 1, 0,09 0, 0, 0,09 0, 0, 0, Tarag du rssort à définir à la command (1 psi = 0,09 bar) : 1 psi ; psi ; psi ; 5 psi ; 0 psi. 1 5757-5757- 5757-1 5757-1/ 5757-/ 5757-1/ 5757-/ ur dmand : autrs diamètrs, autrs raccordmnts, autrs matièrs. 1, 5,0 7,90 1, 5,0 7,90 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

www.bn-inox.com 90

1. Raccords à cams ouplurs 9 daptaturs 9 ouchons 9 Joint d raccord à cam 9 ouplur t adaptatur à soudr 95 Ensmblcam+ax+annau 95. Raccords symétriqus Guillmin mi-raccords avc vrrou 9 mi-raccords sans vrrou 97 ouchon avc vrrou 9 Jonction doubl d réduction avc vrrous 9 daptatur écrou tournant M-IN 9 Joint d raccord symétriqu Guillmin 9 ouchon sans vrrou cadnassabl 99 lé d manouvr pour raccord 99. Raccords orintabls pour flxibls Raccord filté mâl/ fmll 99. Raccords xprss mi-raccords 0 ouchon 0 5. Raccords à dmi-coquill oquill d srrag 1 Raccords avc douill liss à collrtt 1. Raccords sphériqus PGE mll à lvir, sphèrs mâl t annau, bouchon Raccords rapids s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 91

Raccords à cams Inox ou aluminium am coupling MI-77 / IN ROR RPIE Modèl 11 ouplur mâl typ - Inox ou aluminium - Joint NR Mal couplr ésignation N 0 5 0 0 1 1/" 1/ 1/ " "1/ " 5 7 7 1 57 7 7 9 5 7 51 5 5 57 Inox unit. 0, 0,0 0, 0, 0,51 0,70 0,9 1,, - 11-11-0 11-5 11-11- 11-11- 11-0 11-0 11-1 1,,70 1,90 9,,, 59,00 1,00 19, luminium unit. 711-1,00 711-0,00 711-5 1,00 711-, 711-9, 711-5, 711-,0 711-0 5,0 711-0 7,00 711-1 1,00 ur dmand. Modèl 1 ouplur cannlé typ - Inox ou aluminium - Joint NR os shank couplr E ésignation N Poucs E 1/" 0 1 5 9 7 7,5 1/ 5 99 5 1/,5 " 7 51 5,5 "1/ 7 1 5 7 0 5 79 0 1 57 5 1 " ollirs d srrag pour tuyaux : voir pags à 9. 0, 0, 0, 0,7 0,0 0, 1,9 1,75, - - -0-5 - - - - -0-0 -1 Inox unit. 1,70,0 0,90, 5,0,90,0 9, 11,,00 luminium unit. 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7-1 1,00 1,,90,70,90,, 5,0 79,90, Modèl 1 ouplur fmll typ - Inox ou aluminium - Joint NR mal couplr ésignation N 0 5 0 0 1 1/" 1/ 1/ " "1/ " 5 7 7 1 57 7 0 9 99 7 51 5 5 57 0, 0, 0, 0, 0,70 0,9 1,1 1,, - 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 1-1 Inox unit. 1,0, 0, 1, 5,,,90, 11, 5,00 luminium unit. 71-71-0 71-5 71-71- 71-71- 71-0 71-0 71-1 9,, 1,70 5, 9,0, 5,,90 1,0 759,00 Prssion maxi : N à N = bar N à N0 = 1 bar N1 = bar éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords à cams Inox ou aluminium am coupling MI-77 / IN ROR RPIE Modèl daptatur fmll typ - Inox ou aluminium mal adaptr G E ésignation N 0 5 0 0 1 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ " 7 51 5 5 57 9 5 7 9 51 5 E G,,1,7 5,5 5, 75, 91,5 1,5 5,9 1 7 5 75 1 1 9 1-0,07 0,1 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 1, - - -0-5 - - - - -0-0 -1 Inox unit.,,,,00 1, 9,,70, 7,00 luminium unit. 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7-1,00, 9,00 1,00, 1, 7,,,70,00 ur dmand. Modèl daptatur cannlé typ E - Inox ou aluminium os shank adaptr G E ésignation N Poucs E G 1/" 7 5, 0 1 9,1 5 7,5 5,7 0 1/ 5 9 5,5 1/,5 1 51 5, 1 " 5,5 57 "1/ 7 59 75, 57 0 79 1 91,5 0 5 1,5 9 1 " - 5,9 ollirs d srrag pour tuyaux : voir pags à 9. 0,1 0, 0,7 0, 0,5 0, 1, 1,70, - 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 1-1 Inox unit., 9,0 1,,90 5,70,0 5, 7,0 1,00 luminium unit. 71-71-0 71-5 71-71- 71-71- 71-0 71-0 71-1 7,,0 11, 1,0, 1, 7,0, 5, 10,00 ur dmand. Modèl daptatur mâl typ - Inox ou aluminium Mal adaptr G E ésignation N 0 5 0 0 1 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ " 59 7 7 99 111 E G pans jusqu à 1/ ; pans à partir d ". 5 5 70 75,,1,7 5,5 5,,0 75, 91,5 1,5 5,9 1 5 7 5 75 1 7 1 9 1-0,09 0, 0, 0, 0, 0,7 1,05 1,5, - - -0-5 - - - - -0-0 -1 Inox unit.,,90 1, 0,0,0,70,90 7,0 1,0,0 luminium unit. 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7-1 7,90,0 11,, 1,, 7, 9,00, 1, Prssion maxi : N à N = bar N à N0 = 1 bar N1 = bar éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords à cams Inox ou aluminium am coupling MI-77 / IN ROR RPIE Modèl ouchon pour adaptatur typ - Inox ou aluminium - Joint NR ust cap G ésignation N 0 5 0 0 1 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ " G 5 7 7 1 9 9 5 5 5 5 9 9 11 11 1 0, 0,1 0, 0,51 0,5 0,9 0,9 1,9, - - -0-5 - - - - -0-0 -1 Inox unit. 1,0 1,, 5,, 7,,, 11, luminium unit. 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7-1 11, 1,,00, 7,00, 7, 5,,, ur dmand. Modèl 1 ouchon pour couplur typ P - Inox ou aluminium ust plug E G ésignation N 0 5 0 0 1 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ " E,,1,7 5,5 5, 75, 91,5 1,5 5,9 5 5 5 5 G 9 9 11 11 1 0,0 0,07 0,1 0, 0, 0, 0,57 0, 1,5-1- 1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 1-1 Inox unit.,,90 9,,0 0,0 9,0,, 9,90 luminium unit. 71-71-0 71-5 71-71- 71-71- 71-0 71-0 71-1,0,,0 11, 1,70, 1,, 9,00 7,00 ur dmand. Modèl Joint d raccord à cams Gaskt for cam coupling ésignation NR (x : unan ) PM (x : Viton ) N Poucs unit. 0 5 0 0 1 1/" 1/ 1/ " "1/ " 91-91-0 91-5 91-91- 91-91- 91-0 91-0 91-1 1,0,,0,,70,00,,70,70,0 utrs matièrs sur dmand : - EPM (réf. 9,...) ; - PTE (réf. 9,...). - ilicon rvêtu EP (réf. 95,...). unit. 9-, 9-0,0 9-5,0 9-11,00 9-,70 9-,90 9-7,0 9-0, 9-0 5,0 9-1,00 Prssion maxi : N à N = bar N à N0 = 1 bar N1 = bar éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords à cams Inox am coupling MI-77 / IN ROR RPIE Modèl 1 ouplur avc mbout à soudr, W - Inox ouplr with W nd ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 5 7 7 1 57 7 7 9 1,,7,,, 7 1, 0, 0,0 0, 0, 0,51 0,70 0,9 1,, 1-1-0 1-5 1-1- 1-1- 1-0 1-0 1,00 1,00 1, 9,00 1,00,00,00,00,00 Modèl daptatur avc mbout à soudr, W - Inox daptr with W nd E ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 59 7 7 99 111 1,,7,,, 7 1, E,,1,7 5,5 5,,0 75, 91,5 1,5 0,09 0, 0, 0, 0, 0,7 1,05 1,5, - -0-5 - - - - -0-0,70 9,0 1,00 0, 1, 9, 1,00 75,00,00 Modèl 5 Ensmbl cam + ax + annau - Inox omplt st including cam, pin and ring ur dmand Prssion maxi : N à N = bar N à N0 = 1 bar N1 = bar éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 95 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords symétriqus Guillmin Inox ou aluminium ymmtrical coupling N E 9-57 PN ROR RPIE Modèl mi-raccord à douill annlé t collrtt, avc vrrou - Inox ou aluminium os shank coupling with collar, with locking ring d E N 0 0 51 7 d 57 7 90 E 71 5 5 5 95 1 1 1 7 0, 0,90 1, 1,9,0 Inox luminium unit. unit. 7-7- 7-7-0 7-0 0,00,00 1,00,00,00 77-77- 77-77-0 77-0 9,,90 9,,90 7,00 Modèl 1 mi-raccord à douill annlé, avc vrrou - Inox ou aluminium os shank coupling, with locking ring d E N 0 5 0 0 0 5 51 71 0 1 d 7 9 E 57 71 5 5 5 5 70 75 7 0 11 1 0 ollirs d srrag pour tuyaux : voir pags à 9. 0, 0, 0, 0, 0,9 0,90 1,0 1,,70 - -0-5 - - - - -0-0 Inox unit. 9,00 99,90 1,00 1,00,00 luminium - 7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 -,0 9, 1,0 1,90 7,70 5, 70, 77,0 ur dmand. Modèl mi-raccord douill liss à soudr W, avc vrrou - Inox alf coupling to wld W, with locking ring d E N 0 5 0 0 1,7,,, 7, 1,0 d 0 9 51 70 79 1 E 57 71 5 51 5 59 9 9 1 111 0, 0, 0, 0, 0, 0,70 0,97 1,59 1,90 - -0-5 - - - - -0-0 1,00 5,00 11,00 15,00 9,00,0 1,00 1,00 70,00 Modèl mi-raccord à douill filté mâl, avc vrrou - Inox ou aluminium alf coupling PP thradd, with locking ring G E N 0 5 0 0 PP 1/" 1/ 1/ " "1/ E 57 71 5 1 1 1 0 0 5 5 5 57 9 1 5 99 5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,1 1,59, - -0-5 - - - - -0-0 Inox unit. 1,00 111,00 1,00 1,00 70,00,00 111,00 1,00 00,00 luminium unit. - 7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 -,90,00 1,,0 9,, 7,70 0,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

mi-raccords symétriqus Guillmin Inox ou aluminium alf symmtrical coupling N E 9-57 PN ROR RPIE Modèl mi-raccord à douill taraudé fmll, avc vrrou - Inox ou aluminium alf coupling fmal P thradd, with locking ring G E N 0 5 0 0 P 1/" 1/ 1/ " "1/ E 7 57 71 5 11 1 1 0 7 5 5 70 70 70 0 7 11 0, 0, 0,1 0, 0, 0,75 1,01 1,,00 - -0-5 - - - - -0-0 Inox unit. 1,00 1,00,00 1,00,00,00 1, 1, 9,00 luminium unit. - 7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 -,,0, 7,70 7,00, 59, 9, Modèl 5 mi-raccord à douill filté mâl, sans vrrou - Inox ou aluminium alf coupling PP thradd, without locking G E N 0 5 0 0 PP 1/" 1/ 1/ " "1/ E 57 71 5 11 1 1 0 0 5 5 5 5 0 5 0,0 0,09 0, 0,0 0, 0, 0,70 0,90 1, 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 Inox unit.,00 59,,00 7,00 5,00,0 99,90,,00 luminium unit. - 75-0 75-5 75-75- 75-75- 75-0 75-0 - 0,0,,90 1,0,70,0 9,0, Modèl mi-raccord à douill taraudé fmll, sans vrrou - Inox ou aluminium alf coupling fmal P thradd, without locking G E N 0 5 0 0 P 1/" 1/ 1/ " "1/ E 57 71 5 11 1 1 1 7 1 1 1 1 0,07 0,0 0,09 0, 0,0 0,1 0, 0,0 0,90 - -0-5 - - - - -0-0 Inox unit. 5, 57,70 7,,, - 7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 luminium unit. - 1,, 5, 1, 1,00,00, 1,00 ur dmand. Modèl 7 mi-raccord douill liss à soudr W, sans vrrou - Inox alf coupling to wld W, without locking E N 0 5 0 0 1,7,,, 7, 1, ur dmand W. E 0,07 0,0 0,09 0, 0,0 0,1 0, 0,0 0,90 5 5 75 5 0, 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, 0,0 1, 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7, 7, 7,,,0 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 97 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

mi-raccords symétriqus Guillmin Inox ou aluminium alf symmtrical coupling N E 9-57 PN ROR RPIE Modèl ouchon avc vrrou, avc chaîn ou câbl - Inox ou aluminium Plug with lock ring and chain or cabl N 0 5 0 0 5,0 1,0,5 1,5 5,0,0,0 1,0 11,0 0 9 5 57 0,0 0,1 0, 0,1 0, 0, 0, 1,0 1,1 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 Inox unit.,0 91, 9,0 9,, 5,,,0 11, luminium unit. - 77-0 77-5 77-77- 77-77- 77-0 77-0 - 7,,0 9,70 0,, 7,, 7, Modèl 9 Jonction doubl d réduction avc vrrous - Inox ou aluminium Rducing coupling without locking rings E 1 E1 N /0 /5 / / / / / 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/0 E 71 71 71 5 5 5 5 5 5 E 1 57 57 71 71 71 5 0,71 0,7 0,77 1,0 1,7 1,7,,,,5,5,0,,7 97-0 97-5 97-97- 97-97- 97-97-0 97-0 97-0 97-0 97-0 97-0 97-00 Inox unit. 5,90 7, 91,, 7,0 7, 9,00 9, 9, 5, luminium unit. 797-0 797-5 797-797- 797-797- 797-797-0 797-0 797-0 797-0 797-0 797-0 797-00,00 1,00 1,00 70,00 5,00 1,00 75,00,00,00 10,00 ur dmand. Modèl daptatur dmi-raccord symétriqu / écrou tournant M ou IN - Inox daptr symmtrical coupling / swivling nut M or IN E E1 N 0 0 0 0 E E 1 écrou tournant IN IN 0 M M 7 1, 1, 1, 1, 1-1-0 - -0 ur dmand. Modèl 1 Joint d raccord symétriqu Guillmin Gaskt for Guillmin symmtrical coupling N 0 5 0 0 NR (x : unan ) unit. 911-1, 911-0 1, 911-5 1, 911-1, 911-1, 911-1, 911-, 911-0,70 911-0, EPM 91-91-0 91-5 91-91- 91-91- 91-0 91-0 unit.,,,,0 7, PM (x: Viton ) PTE (x: Tflon ) unit. unit. 91-91-0 91-5 91-91- 91-91- 91-0 91-0 9, 9,,0,0,0, 1,, 7, 9-9-0 9-5 9-9- 9-9- 9-0 9-0 9,90 1,0 1,70 1,70, 1,,00,,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

mi-raccords symétriqus Guillmin Inox ou aluminium alf symmtrical coupling N E 9-57 PN ROR RPIE Modèl ouchon sans vrrou, avc chaîntt, cadnassabl - Inox ou aluminium ockabl plug, with chain N 0 0 5 1 11 0,0 0, 0,51 0, 7-7- 7-0 7-0 Inox unit. 7, 7,,00 0,00 luminium unit. - 77-77-0 77-0 -,70 7,0, Modèl lé d manouvr pour raccord Wrnch for coupling N Modèl 0/1 0/ /0 0/1 Tricois univrsll acir protégé 0/1 Tricois simpl acir protégé 0/ Tricois simpl acir protégé /0 Tricois doubl acir protégé 0/1 lé tricois articulé : voir modèl pag 5. -1 - - - 7,00 9,0 0,00, Raccords orintabls pour flxibls Inox djustabl couplings Modèl Raccord orintabl n rotation, filté mâl / fmll djustabl coupling, mal / fmal P thradd G 1 G N 0 0 1/ " "1/ 1 1 0 5 1 0 5 75 1 5 9 95 0,5 1, 1,5 1,0, 7-7- 7-7-0 7-0 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 99 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords xprss Inox Exprss coupling N E 9-57 PM à 0 : bar ROR RPIE Modèl 5 mi-raccord à douill annlé - Inox os shank coupling N 9 11 1 9 11 1 0,1 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 57-9 57-11 57-1 57-57- 57-57- ollirs d srrag pour tuyaux : voir pags à 9. 7,00 7,00 7,00 7,00 75,00 75,00 ur dmand. Modèl mi-raccord à douill filté mâl - Inox alf xprss coupling, mal PP thradd G N 0 5 (PP) / 1/ / 1 11/ 0, 0, 0,1 0, 0, - - -0-5 - 5,00 7,00 7,00 7,00,00 Modèl 7 mi-raccord à douill taraudé fmll - Inox alf xprss coupling, fmal P G N 0 5 (P) / 1/ / 1 0, 0, 0,5 0, 7-7- 7-0 7-5 91,00 91,00 91,00 91,00 Modèl mi-raccord à douill liss à soudr - Inox alf xprss coupling, W N 0 5,9,7, 0, 0, 0, -0-5 - 91,00 91,00 91,00 Modèl 9 ouchon pour raccord xprss - Inox Plugs for xprss coupling ixation vc chaîntt inox vc câbl inox 0, 0, 97-1 97-7,00 7,00 tt gamm xist aussi n laiton. sur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 0 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords à dmi-coquills pour flxibls Inox ou aluminium ouplr in two parts for hoss N EN / IN ROR RPIE Modèl 51 oquill d srrag à boulons - Inox ou aluminium ouplr with half parts and bolts N N 1 x 5 x 5 x x x,5 x x 75 x 0 x mini-maxi - - -9 - -5-7 7-9-9 1-1 5 7 79 11 11 57 75 77 oulons M x 0 M x 0 M x 0 M x 0 M x 0 M x 5 M x 5 M x 5 M x 0,1 0, 0, 0, 0,1 0, 1,0 1,,97 5-1 5-5-5 5-5- 5-5- 5-75 5-0 Inox unit.,00,00 5, 5,0,00 0,00 9,00,00 75-1 75-75-5 75-75- 75-75- 75-75 75-0 luminium unit., 1,, 1,,, 0, 1, ur dmand. Modèl 5 Raccord filté mâl, douill liss à colrtt - Inox Mal P thradd coupling, with smooth hos shank and collar N N 1 5 75 0 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 7 9 0 1 0,07 0, 0, 0,5 0,9 0,9 0, 0,90 1,0 5-1 5-5-5 5-5- 5-5- 5-75 5-0,00,0,0,70,0,00 1, 1,00 ur dmand. Modèl 5 Raccord taraudé fmll, douill liss à collrtt - Inox mal P thradd coupling, with smooth hos shank and collar N N 1 5 75 0 1/" 1/ 1/ " "1/ 5 1 71 91 9 5 0,0 0,0 0,1 0,0 0,7 0, 0, 0,70 1,00 5-1 5-5-5 5-5- 5-5- 5-75 5-0,00,0 1,00 5,70 1,90 7,00 1, 5, ur dmand. Modèl 5 Joint pour raccord taraudé fmll Joint pour raccord taraudé fmll d N 1/" 1/ 1/ " "1/ 0 7 1 d 1 1 9 77 0 NR unit. 951-951- 951-5 951-951- 951-951- 951-75 951-0 PTE unit. 95-95- 95-5 95-95- 95-95- 95-75 95-0 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Raccords sphériqus Inox phrical coupling ROR RPIE Modèl 51 Raccord sphériqu mâl à ligaturr Mal sphrical union to splic Modèl 5 Raccord sphériqu fmll à ligaturr mal sphrical union to splic Modèl 5 ouchon à lvir lind sphrical union with lvr Modèl 5 oud 90 fmll / mâl mal / mal sphrical union bnd Modèl 5 Raccord sphériqu mâl à soudr Mal sphrical union to wld Modèl 5 Raccord sphériqu fmll à soudr mal sphrical to wld Modèl 57 oud 90 fmll à ligaturr mal sphrical bnd to splic Modèl 5 oud 90 mâl à ligaturr Mal sphrical union bnd to splic Modèl 59 Joint toriqu al ring utrs raccords sur dmand : raccords aur, Prrot, Garolla. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

1.oudsàsoudrIOtmétriqus oudioà90 oud IO à 90 fort épaissur 5 oudioà5 5 oudio5à90 oud IO 5 à 90 fort épaissur oud métriqu 1,5 à 90 7 oud métriqu à 90 grand rayon 7. Réductions à soudr IO t métriqus Réduction concntriqu IO Réduction concntriqu IO fort épaissur 9 Réduction xcntriqu IO 1 Réduction xcntriqu IO fort épaissur 111 Réduction concntriqu métriqu 11 Réduction xcntriqu métriqu 11.TésàsoudrIOtmétriqus Té IO sans manchtt 11 Té IO à manchtt court 11 Té IO avc manchtt 1 Té IO réduit sans manchtt 1 Té métriqu avc/ sans manchtt 1 Té métriqu à manchtt court 1. onds bombés IO t métriqus ond bombé IO 1 ond bombé métriqu 11 onds bombés GR 11 5. ollts IO t métriqus PGE ollt mbouti IO 1 ollt mbouti métriqu ollt épais usiné ccssoirs à soudr 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com

ouds à soudr Inox ou nds to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 511 Modèl 51 Roulé soudé Etiré sans soudur R oud IO à 90 - Inox - 90 IO bnd R * 1,5,, 1, 1, 1, 1,,9,9,7,7,,,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9, 0 5 5 7 7 57 57 7 7 95 1 0 9 5 1 57 5 7 9 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 511 roulé soudé 51 étiré sans soudur unit. unit. unit. 0,0 511-1,90 11-1,0 51-1 5, 0,0 511-, 11-5, 51-,70 0,0 511-,90 11-,0 0,0 511-, 11-5, 51-,70 0,0 511-1,90 11-1,0 0,0 511-,70 11-5,0 51-,00 0,0 511-1,90 11-1,0 0,05 511-,70 11-5,0 51-, 0,0 511-,90 11-,00 51-,0 0,0 511-5,00 11-, 51-, 0, 511-5, 11-,0 51-7,0 0,1 511-,00 11-7,0 51-, 0, 511-, 11-, 51-,70 0, 511-7, 11-9,00 51-,70 0,1 511-7, 11-9, 51-5, 0, 511-, 11-1,70 0,5 511-11,00 11-,00 51-51,0 0,5 511-7,0 11-7,90 51-7 1, 0,7 511-,0 11-, 51-9,0 1, 511-1, 11-1,90,0 511-19, 11-19 1,00,90 511-5,0 11-, 5,0 511-0,90 11-5,,1 511-7 97,0 11-7 57, 11, 511-5, 11-70,70,1 511-5,00 11-,00 9,05 511-,0 11-01,00,75 511-57 11-57 5,9 511-5,0 11-575,, 511-9 11-9 * Epaissur standard ; voir modèl 51 pour fort épaissur. utrs dimnsions sur dmand. unit. 1-1 1-1- 1-1- 1-1- 1-1- 1-1- 1-1- 1-7 1-1,70 5,90,00,,0 1,00,00,90 9,, 7,90 5, 7, 1,, ur dmand. Modèl 511 disponibl n inox Ti sur dmand éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ouds à soudr Inox ou nds to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 51 R oud IO à 90 fort épaissur (roulé soudé) - Inox - igh thicknss 90 IO bnd R * 1,5, 1,,9,7,, 7,1 7,1 1, 1, 1, 19,7,,1 7,0,9 0 5 7 57 7 7 95 95 1 1 1 0 9 5 1 57,,,,,,,,,,, unit. unit. 0,0 51-1, 1-1 9, 0,0 51-7, 1-9,0 0,0 51-7, 1-9, 0,0 51-7,70 1-9, 0,1 51-,70 1-1,70 0, 51-11, 1-1, 0, 51-1, 1-,0 0,5 51-,00 1-7,00 0, 51-,0 1-, 0,90 51-7,70 1-7 1,0 1, 51-7 5,0 1-7, 1,0 51-, 1-7, 1, 51-, 1-1, 1, 51-,70 1-,0 1, 51-5,90 1-9, 1, 51-1,90 1-1 95,0 1,0 51-1, 1-1 9,70,00 51-19 99,90 1-19 7,, 51-19, 1-5, 7,0 51-,70 1-59,70 1, 51-7 770,00 1-7 0,00, 51-90,0 1-11,00 * ort épaissur ; voir modèl 511 pour épaissur standard. ur dmand : coud étiré sans soudur (modèl 5) t diamètrs supériurs. Modèl 5 oud IO à 5 (roulé soudé) - Inox - 5 IO bnd R R, 1,,9,7,, 7,1 1, 5 7 7 57 7 95 1 1, 1, 1, 1,,0,0,0,0,0,0 unit. unit. 0,0 5-9, - 9,0 0,0 5-1 9, -1 9,0 0,0 5-9,0 -,0 0,0 5-,0 -, 0,05 5-, - 11,0 0,11 5-11,0-1, 0,1 5-1, -, 0, 5-7, -7,0 0, 5-,00-5,00 0, 5-1,90-1 5,90 oud 5 obtnu par découp d coud : cots suscptibls d variations. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ouds à soudr Inox ou nds to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 5 Modèl 5 Roulé soudé Etiré sans soudur R oud IO 5 à 90 - Inox - 90 IO bnd «5» R, 1, 1,,9,9,7,7,,,, 7,1 1, 19,7 19,7 19,7,,,,1,1 7,0 5 5 57 57 7 7 9 9 15 15 5 05 70 90 90 90 5 5 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,,, 5 roulé soudé 5 étiré sans soudur unit. unit. 0,0 5-, -,90 0,0 5-1, -1,90 0,0 5-1, -1 1,90 0,0 5-,00 -, 0,11 5-,0-1, 0, 5-, -,0 0,1 5-1,90-7,00 0, 5-7,0 -,90 0, 5-, - 5,00 0, 5-,90-7, 0, 5-,0 -,90 0, 5-5, - 5,0 0, 5-5,90 -,90 0,7 5-7 0, -7,00 1, 5-11,0 -,0,9 5-1,70-1 05,,70 5-19 -19, 5-19, -19 7,00 5,0 5-19 -19 970,00 5,5 5-990,00 -,00, 5-1,00-1,00 7, 5-1,00-1,00 9, 5-19,00 -,00 1, 5-9,00 -,00 0,0 5-7 -7,00 5-5-1 5-1 5-5- 5-5- 5-5- 5-5- 5-5- 5-7 5-5-1 unit.,90 5,90 57,,, 9,,70 5, 9, 7,0 7, 1,00 1,00 5,0,00,00 - -1-1 - - - - - - - - - - -7 - -1 unit.,90 5,90 91,70 1,00 1,,,90 1,, 0,00 1,00,00,00 99,00 700,00,00 ur dmand. Modèl 5 oud IO 5 à 90 fort épaissur (roulé soudé) - Inox - igh thicknss 90 IO bnd «5» R R 1,,9,7,, 7,1 1, 5 57 7 9 15 5 05 70,,,,,,, ur dmand : coud étiré sans soudur. unit. unit. 0, 5-, - 9,00 0, 5-, - 51,90 0,9 5-5, - 7, 0,7 5-7, - 97, 0,7 5-77, - 7, 1, 5-19,0-1,90 1,5 5-7,70-7 7,, 5-5, - 9,0 5,01 5-1 -1 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ouds à soudr Inox ou nds to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 5 oud métriqu 1,5 à 90 (roulé soudé) - Inox - 90 mtric bnd «1,5» R imnsions R 1 0 5 5 5,5 70 7 0 5 7 7 5 5 75 75 90 90 95 95 1 1 5 0 75 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1, 1,5 unit. 0,0 5-1 5,70-1 0,0 5-0 5, -0 0,0 5-,00-0,0 5-5, -5 0,07 5-, - 0,0 5-,70-0,09 5-7, - 0,1 5-7, - 0, 5-,0-0, 5-5 1, -5 0, 5-5 1,00-5 0, 5-,0-0,5 5-,90-0,51 5-70 7, -70 0, 5-7 9, -7 0,75 5-9, - 1, 5-,00-1,0 5-, -,1 5-0,0 -, 5-0 0,0-0 7, 5-5 70,90-5 unit. 9,70 7,00 7,,00,,,90 9, 11,0,0,0 0,70,,,0,0 5, 1,70 19,, 577,0 Modèl 5 oud métriqu à 90 grand rayon (roulé soudé) - Inox - Grat radius 90 mtric bnd R imnsions R 5 5,5 5 0 90 5 1 1 10 0 00 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1, Typ unit. unit. 0, 5-5, - 9,00 0,1 5- - 7, 0, 5- - 0, 5- - 51, 0, 5-5 5,00-5,0 0, 5-5 1, -5 75,90 0,7 5- - 1,00 5-1,00 -, 1,7 5-15,0-9,00,9 5-, -,0 +0,90 5- - +0 7,00 5-5 -5 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Réductions à soudr Inox ou Rducr to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 51 Réduction concntriqu IO, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO concntric rducr, thicknss mm angl = ( - d) d d, 1, 1,,9,9,9,7,7,7,,,,,,,, 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 19,7 19,7 19,7 19,7,,,,,,1,1,1,1 7,0 7,0 7,0,9,9,9 1,7 1,7, 1,7, 1,, 1,,9, 1,,9,7 1,,9,7, 1,,9,7,,,9,7,,,7,, 7,1,9,7,, 7,1 7,1 1, 7,1 1, 19,7 1, 19,7, 19,7,,1,,1 7,0 11 1 9 7 0 7 1 1 1 0 0 5 1 7 19 1 1 7 1 7 77 91 0 1 7 ur dmand : autrs dimnsions. unit. 0,0 51-1, 1-1 0,0 51-11, 1-11 0,0 51-1, 1-1 0,0 51-1 1, 1-1 0,0 51-5, 1-0,0 51-1, 1-1 0,07 51-9,90 1-0,05 51-1,0 1-1 0,0 51-, 1-0,1 51-7,70 1-0, 51-1 1,00 1-1 0,0 51-, 1-0,05 51-,0 1-0, 51-1,90 1-1 0,1 51-,0 1-0, 51-, 1-0,0 51-, 1-0, 51-1, 1-1 0, 51-,70 1-0,0 51-,70 1-0, 51-7, 1-0, 51-,00 1-0,9 51-7 5,0 1-7 0,5 51-7, 1-7 0, 51-7,90 1-7 0, 51-7 1, 1-7 0, 51-7 9, 1-7 0,5 51-,70 1-0, 51-, 1-0, 51-, 1-0, 51-,70 1-0, 51-7,00 1-7 0,9 51-5, 1-0,90 51-1,90 1-1 0, 51-1 9, 1-1 0,1 51-1 7, 1-1 0,71 51-0,00 1-0 0,5 51-5, 1-0,9 51-1,00 1-1 1,0 51-19 11,90 1-19 1,0 51-197 9,0 1-197 0, 51-19,90 1-19 0,9 51-191, 1-191 1,7 51-15, 1-1,70 51-7 1, 1-7 1, 51-1, 1-1, 51-1 9,0 1-1 0,7 51-19,70 1-19,0 51-5,0 1-, 51-1 1,0 1-1, 51-19 9, 1-19 1, 51-1, 1-, 51-719, 1-719,9 51-7,00 1-7,00 51-7, 1-7 5,7 51-1,90 1-,9 51-9, 1-, 51-7 0, 1-7 unit.,,90,70 1,,, 11, 5,90,,,, 5,90 5,,90, 5,,00,70,00,,,0 1,90,00, 1,00,90 5,0,0 0,90 1,,00 1,00 11,90 97, 5,70,0,,00 90,70, 1,0, 0,0 1,0,, 5,70 0,, 7, 9,,90 1,,00,00 1,00 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Réductions à soudr Inox ou Rducr to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 5 Réduction concntriqu IO, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO concntric rducr, thicknss mm angl = ( - d) d d 1, 1, 1, 19,7 19,7 19,7 19,7,,,,,,1,1,1,1 7,0 7,0 7,0,9,9,9,,,,,, 57, 57, 57,,0,0,0 9, 9, 9, 7,1 7,1 7,1 1, 7,1 1, 19,7 1, 19,7, 19,7,,1,,1 7,0,1 7,0,9 7,0,9,,9,,,, 57,, 57,,0 1 7 1 7 77 91 0 1 7 95 0 0 5 57 5 57 5 ur dmand : autrs dimnsions. unit. 0, 5-, - 0, 5-7,90-7 1,07 5-0 59, -0 0, 5-5,70-0,5 5-1 7, -1 1,0 5-19 5, -19 1, 5-197, -197 1,1 5-19 77,0-19 0,7 5-191 5,90-191 1,7 5-, -, 5-7 0,00-7,1 5-,00-1,7 5-1 9, -1 1,00 5-19,00-19,5 5-99,70 -,95 5-1 1,00-1, 5-19 1,90-19, 5-1,00 -, 5-719 5, -719 5, 5-7 5,90-7,00 5-7, -7, 5-9,0 -, 5-75,0 -, 5-7, -7,9 5-7, - 5, 5-7 1,0-7,5 5-1, -, 5-7 91, -7, 5-7, -, 5-5,0-11,0 5-57 1,70-57 9,5 5-57, -57 5,00 5-57 905,00-57,90 5-15,00 -,5 5-70, - 5,5 5-57 75, -57, 5-9 1,0-9 1, 5-957 009,90-957 1, 5-9 71,0-9 unit.,90,90 1,90 70,90,,0 11, 1,0,0,70 91,00 9,0,90 7,0 709,00 5,0 1,, 7, 71, 0,0 9,0 99, 0, 9, 9, 5,, 59,,90 5,90,90 11,00 7, 10,0 5,00 9,90, 1, Modèl 59 Réduction concntriqu IO, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO concntric rducr, thicknss mm angl = ( - d) d d,,,,,, 57, 57, 57,,0,0,0 9, 9, 9,,1 7,0,9 7,0,9,,9,,,, 57,, 57,,0 95 0 0 5 57 5 57 5 ur dmand : autrs dimnsions. unit. 11, 59-,00 9-7, 59-7,0 9-7,5 59-07, 9-1, 59-7,0 9-7 9,09 59-,90 9-5, 59-7,0 9-,70 59-57,0 9-57 1,5 59-57 51, 9-57, 59-57 1,0 9-57,5 59-, 9-, 59-75, 9-7, 59-57 9, 9-57 1,0 59-9 997,00 9-9, 59-957 5, 9-957,0 59-9 0,0 9-9 unit. 09,70 7,, 01, 7,00 15, 01, 57,00,00,70 05,00 51,00 7,0 1,, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Réductions à soudr Inox ou Rducr to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 5 Réduction xcntriqu IO, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO ccntric rducr angl = ( - d) d d, 1, 1,,9,9,9,7,7,7,,,,,,,, 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 19,7 19,7 19,7 19,7,,,,,,1,1,1,1 7,0 7,0 7,0,9,9,9 1,7 1,7, 1,7, 1,, 1,,9, 1,,9,7 1,,9,7, 1,,9,7,,,9,7,,,7,, 7,1,9,7,, 7,1 7,1 1, 7,1 1, 19,7 1, 19,7, 19,7,,1,,1 7,0 11 1 9 7 0 7 1 1 1 0 0 5 1 7 19 1 1 7 1 7 77 91 0 1 7 ur dmand : autrs dimnsions. unit. unit. 0,0 5-1 -1 5,0 0,0 5-11 -11 0,00 0,0 5-1 -1,0 0,0 5-1 -1, 0,0 5- - 0, 0,0 5-1 -1, 0,07 5- -,0 0,05 5-1 -1, 0,0 5- -,0 0,1 5- - 71,0 0, 5-1 -1,0 0,0 5- -,00 0,05 5- - 0, 0, 5-1 -1,70 0,1 5- -,90 0, 5- - 5,00 0,0 5- - 1, 0, 5-1 -1 7,0 0, 5- -, 0,0 5- -, 0, 5- - 7, 0, 5- - 1,0 0,9 5-7 -7,00 0,5 5-7 -7 7,00 0, 5-7 -7,00 0, 5-7 -7 9, 0, 5-7 -7, 0,5 5- - 9,0 0, 5- -,90 0, 5- -, 0, 5- - 7, 0, 5-7 -7,70 0,9 5- - 7,0 0,90 5-1 -1, 0, 5-1 -1,0 0,1 5-1 -1, 0,71 5-0 -0 7,70 0,5 5- - 5, 0,9 5-1 -1,0 1,0 5-19 -19 70,70 1,0 5-197 -197 11,90 0, 5-19 -19 7,70 0,9 5-191 -191,70 1,7 5- -, 1,70 5-7 -7, 1, 5- - 7, 1, 5-1 -1 5,90 0,7 5-19 -19 7,0,0 5- - 51,00, 5-1 -1 7,, 5-19 -19 9, 1, 5- -,0, 5-719 -719 51,,9 5-7 -7,,00 5-7 -7 71,70 5,7 5- - 5,00,9 5- - 97,, 5-7 -7, ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Réductions à soudr Inox ou Rducr to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 57 Réduction xcntriqu IO, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO ccntric rducr, thicknss mm angl = ( - d) d d unit. unit. 1, 1, 1, 19,7 19,7 19,7 19,7,,,,,,1,1,1,1 7,0 7,0 7,0,9,9,9,,,,,, 57, 57, 57,,0,0,0 9, 9, 9, 7,1 7,1 7,1 1, 7,1 1, 19,7 1, 19,7, 19,7,,1,,1 7,0,1 7,0,9 7,0,9,,9,,,, 57,, 57,,0 1 7 1 7 77 91 0 1 7 95 0 0 5 57 5 57 5 0, 0, 1,07 0, 0,5 1,0 1, 1,1 0,7 1,7,,1 1,7 1,00,5,95,,, 5,,00,,,,9 5,,5,,, 11,0 9,5 5,00,90,5 5,5, 1, 1, 57-57-7 57-0 57-57-1 57-19 57-197 57-19 57-191 57-57-7 57-57-1 57-19 57-57-1 57-19 57-57-719 57-7 57-7 57-57- 57-7 57-57-7 57-57-7 57-57- 57-57 57-57 57-57 57-57- 57-57 57-9 57-957 57-9 7-7-7 7-0 7-7-1 7-19 7-197 7-19 7-191 7-7-7 7-7-1 7-19 7-7-1 7-19 7-7-719 7-7 7-7 7-7- 7-7 7-7-7 7-7-7 7-7- 7-57 7-57 7-57 7-7- 7-57 7-9 7-957 7-9 1,00,00,00,00 99,00 5,00 1,00,00 1,00 9,00 7,00 91,00 7,00 1,00 797,00 7,00 0,00,00 70,00 5,00,00 970,00 591,00 0,00 990,00 71,00 0,00 11,00 9,00 95,00,00 5,00 90,00,00 1,00 77,00 1,00 0,00 9,00 ur dmand : autrs dimnsions. ur dmand. Modèl 5 Réduction xcntriqu IO, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO ccntric rducr, thicknss mm angl = ( - d) d d unit. unit.,,,,,, 57, 57, 57,,0,0,0 9, 9, 9,,1 7,0,9 7,0,9,,9,,,, 57,, 57,,0 95 0 0 5 57 5 57 5 11, 7,,5 1, 9,09 5,,70 1,5,,5, 7, 1,0,,0 5-5-7 5-5-7 5-5- 5-57 5-57 5-57 5-5- 5-57 5-9 5-957 5-9 - -7 - -7 - - -57-57 -57 - - -57-9 -957-9 ur dmand : autrs dimnsions. ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 111 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Réductions à soudr Inox ou Rducr to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 51 Réduction concntriqu métriqu (roulé soudé) - Inox - Mtric concntric rducr angl = ( - d) d d 9 9 5 5 5 9 9 7 7 7 0 0 0 5 5 5 5 5 5 1 9 5 5 5 5 9 7 5 9 7 7 0 5 0 5 1 90 75 5 90 90 5 1 5 90 1 15 75 1 75 0 5 1 75 0 0 1 0 1 * ur dmand : épaissur. unit. unit. 0,0 51-1 5,00 1-1 5, 0,0 51-9, 1-9 7, 0,0 51-9 1-9 0,0 51-1,0 1-, 0,05 51-9 1-9 0, 51-1, 1-,70 0,0 51-7,0 1-9,0 0,1 51-5,00 1-5, 0,1 51-5 9,0 1-5 1, 0,0 51-5,70 1-5, 0, 51-,0 1-9, 0,09 51-5 11, 1-5 1, 0,1 51-9 1,0 1-9 1, 0, 51-95, 1-95 11, 0,7 51-7 1,70 1-7 1,0 0, 51-75, 1-75 1, 0, 51-7, 1-7,0 0,1 51-, 1-5,70 0, 51-5, 1-5,90 0, 51-,0 1-5,00 0,1 51-9, 1-9,0 0,11 51-7 1, 1-7 1, 0, 51-5 1,70 1-5,70 0, 51-9,00 1-9 5,70 0, 51-7,0 1-7,70 0,9 51-, 1-1, 0,5 51-7 7,00 1-7, 0,75 51-9,0 1-5,0 0,5 51-0,90 1-9, 1, 51-7,00 1-, 0,99 51-, 1-5, 0,5 51-,0 1-,, 51-0, 1-0 0, 1,9 51-0,90 1-0 11, 1, 51-0 7, 1-0,,0 51-5 75,90 1-5 570,,71 51-5,0 1-5,,09 51-5 5,0 1-5 5, 5, 51-5, 1-579,,90 51-5,0 1-,, 51-5 9,70 1-5, 9,5 51-5 575, 1-5,00,9 51-,0 1-0,00,75 51-5 7,0 1-5, ur dmand. angl Modèl 5 Réduction xcntriqu métriqu - Inox - Mtric ccntric rducr ur dmand d = ( - d) Épaissur = éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 11 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Tés à soudr Inox ou Ts to b wld Modèl 5 EN 5- Té IO sans manchtt (roulé soudé) - Inox - IO t without slv 5 EOIRE OUER N 0 5 0 0 1 00 * 1,5, 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0 1, 1, 1, 1, 51 51 51 57 7 95 1 1 5 1 7 9 1 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0,7 0,5 0,77 1, 1,75,9,90,11 5-1 5-5-1 5-5- 5-5- 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 * Epaissur standard. Voir modèl 5 pour épaissur mm. Pour ds diamètrs supériurs, voir té IO avc manchtt, modèl 5. unit.,,0,00,0,00,0,00,00,0 1, 1, 99,0 1,90 7, 0, unit. -1, -,0-1,90-11,0 -,90 -, -,0-9, -7,0-5,90-1,00-19,70 -,0-7, -7,90 Modèl 5 Té IO sans manchtt, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO t without slv, thicknss mm N 0 0 1 00 7,1 1, 19,7,,1 7,0 1 5 7 9 1 1 0,51 0,75 0,97 1,,,,91 7,5 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 Pour ds diamètrs supériurs, voir té IO avc manchtt, modèl 5. unit. 5,,70 5, 1,0 0,00, 77,0,90 unit. - 9,90-7,00 -,0-1, -19,90-7, - 7,0-7 7,00 Modèl 51 Té IO à manchtt court (roulé soudé) - Inox - IO t with short slv N 0 5 0 0 1 00, 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,,1 1, 1, 1, 51 51 57 7 95 1 1 5 1 7 5 7 1 9 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0,7 0,5 0,77 1, 1,75,9,90 51-51-1 51-51- 51-51- 51-51-7 51-51-1 51-19 51-51- unit.,,,,,70 1,,, 9,70, 0,0, 57,70 unit. 1-, 1-1, 1-,0 1-, 1-, 1-9,0 1-, 1-7, 1-9, 1-1 19,00 1-19, 1-, 1-, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 11 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Tés à soudr Inox ou Ts to b wld EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 5 Té IO avc manchtt (roulé soudé) - Inox - IO t with slv N 0 5 0 0 1 00 *, 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0 1, 1, 1, 51 51 57 7 95 1 1 5 5 5 9 57 7 5 0,0 0,05 0,07 0, 0,5 0, 0, 0, 0,90 1, 1,90,05, 5, 5-5-1 5-5- 5-5- 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 unit.,0,,00,90,0, 5, 9, 7,90 97,,0 05,00, 11,70 * Epaissur standard. Voir modèl 5 pour épaissur mm t pour épaissur mm. unit. - 1, -1 1, -,0-5, - 5, - 51,90-0 -7 0, - 9,90-1, -19, - 0, -,90-7 19, Modèl 5 Té IO avc manchtt, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO t with slv, thicknss mm N 0 0 1 00 0 0 0 0 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9, 1 5 7,5 7 5,5 5 5 79 5 1 0,1 0,9 1, 1,9,7,1,51 7,5 1,5, 7,9 5,5,, 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 5-5- 5-5-57 5-5-9 unit. unit. - -7 - -1-19 - - -7 - - - -57 - -9 ur dmand. Modèl Té IO avc manchtt, épaissur mm (roulé soudé) - Inox - IO t with slv, thicknss mm N 0 0 0 0 7,0,9,, 57,,0 9, 7 5 79 5 1,7,70 9,5 7,0 7, 5,,7-7 - - - -57 - -9 unit. unit. 5-7 5-5- 5-5-57 5-5-9 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Tés à soudr Inox ou Ts to b wld Modèl 5 EN 5- Té IO réduit sans manchtt (roulé soudé) - Inox - IO rduc t without slv 5 EOIRE OUER d éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com N / 0/ 0/ 0/ 5/ 5/0 / / /0 /5 / / /0 /5 / / / /0 /5 / / / / /0 /5 / / / 0/ 0/ 0/0 0/5 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/0 0/5 0/ 0/ 0/ 0/ 0/0 / /0 /5 / / / / /0 /0 1/0 1/5 1/ 1/ 1/ 1/ 1/0 1/0 1/ 00/5 00/ 00/ 00/ 00/ 00/0 00/0 00/ 00/1 1,,9,9,7,7,7,,,,,,,,, 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1 7,1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7 19,7,,,,,,,,,,1,1,1,1,1,1,1,1,1 d,, 1,, 1,,9, 1,,9,7, 1,,9,7,, 1,,9,7,,, 1,,9,7,,, 1,,9,7,, 7,1, 1,,9,7,, 7,1 1,,9,7,, 7,1 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,7,, 7,1 1, 19,7, ur dmand : épaissur. 1 51 57 57 7 7 7 95 95 95 95 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 11 11 11 unit. unit. 0,0 5-1 -1 5,00 0,0 5- -, 0,0 5-1 -1, 0,1 5- - 1, 0,1 5-1 -1 1, 0,1 5- - 1, 0,0 5- - 7, 0,0 5-1 -1 7, 0,0 5- - 7, 0,0 5- - 7, 0, 5- -, 0, 5-1 -1, 0, 5- -, 0, 5- -, 0, 5- -, 0,9 5- - 51, 0,9 5-1 -1 51, 0,9 5- - 51, 0,9 5- - 51, 0,9 5- - 51, 0,9 5- - 51, 0,5 5-7 -7 7, 0,5 5-71 -71 7, 0,5 5-7 -7 7, 0,5 5-7 -7 7, 0,5 5-7 -7 7, 0,5 5-7 -7 7, 0,5 5-7 -7 7, 0,77 5- - 1,00 0,77 5-1 -1 1,00 0,77 5- - 1,00 0,77 5- - 1,00 0,77 5- - 1,00 0,77 5- - 1,00 0,77 5- - 1,00 0,77 5-7 -7 1,00 1,1 5-1 -1 1,00 1,1 5-11 -11 1,00 1,1 5- - 1,00 1,1 5-1 -1 1,00 1,1 5-1 -1 1,00 1,1 5-1 -1 1,00 1,1 5-0 -0 1,00 1,1 5- - 1,00 1,1 5-1 -1 1,00 1,75 5-191 -191 9, 1,75 5-19 -19 9, 1,75 5-19 -19 9, 1,75 5-19 -19 9, 1,75 5-19 -19 9, 1,75 5-19 -19 9, 1,75 5-197 -197 9, 1,75 5-19 -19 9, 1,75 5-191 -191 9,, 5- -,70, 5- -,70, 5- -,70, 5- -,70, 5- -,70, 5-7 -7,70, 5- -,70, 5-1 -1,70, 5-19 -19,70,9 5- - 5,0,9 5- - 5,0,9 5- - 5,0,9 5- - 5,0,9 5-7 -7 5,0,9 5- - 5,0,9 5-1 -1 5,0,9 5-19 -19 5,0,9 5- - 5,0 ur dmand. s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Tés à soudr Inox ou Ts to b wld Modèl 5 EN 5- Té métriqu sans manchtt (roulé soudé) - Inox - Mtric t without slv 5 EOIRE OUER 5 5 70 7 0 5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 51 57 7 95 95 1 1 1 5 ur dmand : épaissur. 1 1 9 9 5 70 1 0,0 0,05 0,11 0,1 0, 0,9 0, 0, 0, 0,5 0, 0,9 1,90,,0, unit. 5-1,00 5-1,0 5-, 5-1, 5-1,0 5-5, 5-5,70 5-,70 5-70 9,0 5-7 1,0 5-,0 5-5, 5-9,70 5-,0 5-0 07,00 5-5, unit. -,70-1, - 0, - 1,90-9,70-5 1, -5 1, -, -70 9,90-7 71,0-7, - 79, -,90 -, -0,00-5 5,00 Modèl 5 Té métriqu avc manchtt (roulé soudé) - Inox - Mtric t with slv 5 5 70 7 0 5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 51 57 7 95 95 1 1 1 5 ur dmand : épaissur. 5,5,5 7,5 7,5 57 57,5,5 7 5,5 5 0,0 0,05 0,11 0,1 0, 0,9 0, 0, 0, 0,5 0, 0,9 1,90,,0, unit. 5-5- 5-5- 5-5-5 5-5 5-5-70 5-7 5-5- 5-5- 5-0 5-5 unit. - - - - - -5-5 - -70-7 - - - - -0-5 ur dmand. Modèl 5 Té métriqu à manchtt court (roulé soudé) - Inox - Mtric t with short slv 5,5 70 7 0 5 1,5 1,5 1,5 1,5 7 95 1 1 5 ur dmand : épaissur. 9 1 5 51 5 5 7 1 0,05 0,1 0, 0, 0, 0,5 0, 0,9 1,90,,0, unit. 5-5- 5-5 5-5-70 5-7 5-5- 5-5- 5-0 5-5 unit. - - -5 - -70-7 - - - - -0-5 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

onds bombés Inox ou aps EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 57 ond bombé IO épaissur mm - Inox - IO pip cap, thicknss mm r = 0,1 R h M N 0 5 0 90 0 1 00 0 h R *, 1,,9,7,, 7,1 1, 1, 19,7,,1 7,0,9 1 11 1 0 7 9 5 7 1 7 7 9 1 1 7 * Epaissur d départ. ur dmand : autrs dimnsions. 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,0 0,5 0, 0,5 0,90 1, 1,9 unit. 57-57-1 57-57- 57-57- 57-57-7 57-57-1 57-1 57-19 57-57- 57-7 57-,,70,0,,90,00 5,0 7, 7,90, 11,0,,90 1, 5, 7, unit. 7-,70 7-1,90 7-, 7-,90 7-, 7-5,0 7-,70 7-7 9, 7-,90 7-1 1, 7-1, 7-19,00 7-, 7-59, 7-7 7,70 7-1,90 Modèl 5 ond bombé IO épaissur mm - Inox - IO pip cap, thicknss mm r = 0,1 R h N 0 0 1 00 0 0 0 0 * Epaissur d départ. h R * 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9, 9 51 7 9 9 7 1 7 9 1 1 7 57 9 0,1 0,0 0,5 0,7 0,5 0,7 1, 1,9,7,5,5 5,51,57 9,5 unit. 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 5-5- 5-5-57 5-5-9, 9,90 1,,,70 1,90 5, 0 7, 1,,90 91,0 70,0 5, unit. -,00-7 1,00 -,0-1 0, -19,0-7, -, -7,0-9, - 5, -, -57 9, - 9,70-9 7,0 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

onds bombés Inox ou aps EN 5-5 EOIRE OUER Modèl 5 ond bombé IO épaissur mm - Inox - IO pip cap, thicknss mm r = 0,1 R h N 0 0 1 00 0 0 0 0 * Epaissur d départ. h R * 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9, 9 51 7 9 9 7 1 7 9 1 1 7 57 9 0, 0, 0, 0,9 0,71 1, 1,,, 5,,5 7,,9,1 unit. 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 5-5- 5-5-57 5-5-9 unit. - -7 - -1-19 - - -7 - - - -57 - -9 ur dmand. Modèl 5 ond bombé métriqu pour tub minc - Inox - Mtric pip cap r = 0,1 R h M M M M M h R * unit. 5 51 5 9 7 0 5 5 1 1 1 1 1 5 1 5 51 5 9 7 9 00 5 5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,1 0, 0, 0, 0, 0,0 1, 1,0,0 5-5 5-5- 5-5- 5-51 5-5 5-5- 5-9 5-7 5-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5-5 * Epaissur d départ. ur dmand : épaissur / autrs dimnsions.,,0,, 5,70,00, 7,00 7,00 7, 7,90,,70,0 0,90,00 5,0 9,0 57, unit. -5,90 -,00 -, - 5,00 -, -51,90-5 7, -, - 9, -9 9, -7, -,90-1,70 -, - 9,00-0 9,0-5 7,0-99,70-5 70, Modèl 5 IO Modèl 5 Métriqu ond bombé GR (grand rayon d courbur) - Inox - Pip cap GR Touts dimnsions jusqu'à = 5 m t = 5 mm éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 11 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ollts Inox ou ollars Modèl 59 EN 9-1 ollt mbouti IO, épaissur mm - Inox - IO collar, thicknss mm 5 EOIRE OUER G M ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 1 " 00 " " 0 * G, 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9 5 5 7 1 19 1 1 70 70 9 1 1 1 1 1 1 0,01 0,01 0,0 0,05 0,07 0,0 0,11 0, 0, 0,1 0, 0, 0,5 0, 0, * Epaissur standard. Voir modèl pour fort épaissur. iamètr supériur (collt soudé) : sur dmand. unit. 59-59-1 59-59- 59-59- 59-59-7 59-59-1 59-19 59-59- 59-7 59-1, 1, 1,90,,0,, 5,0,70,, 1,00, 9,, unit. 9-1,70 9-1 1,0 9-,70 9-, 9-, 9-,90 9-,70 9-7,90 9-9, 9-1 1,0 9-19, 9-1,70 9-,0 9-7 1, 9-, Modèl ollt mbouti IO, épaissur mm - Inox - IO collar, thicknss mm G ésignation N Poucs " "1/ 0 0 1 " 00 " " 0 " 0 " 1" 0 0" 0 G 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9, 1 19 1 1 70 70 5 57 1 1 1 1 1 1 1 1 5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,71 0, 0,97 1, 1,0 5,0, 9,5 unit. - -7 - -1-19 - - -7 - - - -57 - -9 7,0 9,70,0 11, 1,,,0,90,, 77, 1,,90 0, unit. 5-,0 5-7,00 5-,0 5-1 1, 5-19 0, 5-,90 5-1,00 5-7 5,70 5-, 5-9, 5-7,0 5-57,90 5-,90 5-9,0 Modèl 57 ollt mbouti IO, épaissur mm - Inox - IO collar, thicknss mm G ésignation N Poucs " "1/ 0 0 1 " 00 " " 0 " 0 " 1" 0 0" 0 G 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9, 1 19 1 1 70 70 5 57 1 1 1 1 1 1 1 1 5 0, 0,9 0,7 0, 0,5 0, 0,95 1,1 1,9,0,,79,05, unit. 57-57-7 57-57-1 57-19 57-57- 57-7 57-57- 57-57-57 57-57-9 unit. 7-7-7 7-7-1 7-19 7-7- 7-7 7-7- 7-7-57 7-7-9 ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ollts Inox ou ollars Modèl 51 EN 9-1 ollt mbouti métriqu, épaissur mm - Inox - Mtric collar 5 EOIRE OUER = d = g M M M M M G 1 5 51 5 9 7 0 5 5 1,5 5 7 7 1 1 1 1 1 1 1 1 70 7 7 9 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,01 0,0 0,05 0,05 0,05 0,07 0,07 0, 0,11 0,1 0,1 0,1 0, 0, 0,1 0,5 0, 0, 0,5 0,5 0,70 0,0 ur dmand : épaissur ou. unit. 51-1 51-51-5 51-51- 51-51- 51-51 51-5 51-51- 51-9 51-7 51-51- 51-51- 51-51-0 51-5 51-51-5, 1,90,,,,,,0,70 7, 5, 5,70 7, 7, 9,,,90 1,0 0, 9, 5, 5, unit. 1-1, 1-, 1-5, 1-, 1-,0 1-7,00 1-5,0 1-51,0 1-5 7,00 1-, 1-, 1-9 9,00 1-7, 1-11, 1-1,70 1-0,0 1-,90 1-, 1-0 1,70 1-5, 1-, 1-5,0 Modèl 5 ollt épais usiné - Inox - Thick machind collar d d1 g PN t PN ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 1 " 00 " " 0 " 0 " 1" 0 0" 0 d1 d * 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9,,5 7, 7 51,5 79,5 9,5 1,5 77 59,5 1 51,11,11,77,77,77,77,05,05,05,,,7,,57,7,7,7 5,5,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 g 5 7 1 1 1 1 70 5 9,5 9 0,0 0,0 0,11 0, 0,1 0, 0,5 0,9 0, 0,1 1,0 1,5 1,7,0,,0 7,75, 1, unit. 5-1 5-5- 5-5- 5-5-7 5-5-1 5-19 5-5- 5-7 5-5- 5-5-57 5-5-9 * Epaissur pour tub chdul. utrs épaissurs sur dmand.,0,0 11, 1,90,,0,70,,70 7, 5,90 7,, 5,70 9,00,0 7,,, unit. -1,0-9,70-1, -,90 -,0 -,00-7 1,0 -, -1 7,0-19 59,0-7, - 9,70-7 1,0-1,70 -,90 -, -57 905,00-91,0-9 0, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

1. rids tournants mboutis rid tournant PN inox 1 rid tournant PN acir zingué 1. rids tournants aluminium rid tournant IO PN aluminium 1 rid tournant métriqu PN aluminium 1 rid tournant IO PN aluminium rvtu poxy. rids inox rid plat à soudr typ 01 PN//5/ rid plat tournant typ 0 PN//5/ Tampon plin typ 05 PN//5/ rid à collrtt à soudr typ 11 PN//5/ 1 rid plat taraudé. ccssoirs d brids PGE Joints d brids 1 oulons d assmblag 11 rids 57 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 11

rids mboutis Inox, ou zingué bichromaté langs IN 57 RIE Modèl 5711 rid tournant mbouti - PN appd flang (prssd) O d b Inox - N 0 5 0 0 1 00 0 0 b d 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5 95 5 5 5 1,5,5 1 1 1 7 5 1 9 1 5 5 79 9 1 5 5 Prçag n x O x1,5 x1,5 x1,5 x,5 x,5 x,5 x,5 x,5 x,5 x,5 x1,5 x1,5 1x1,5 1x1,5 x x 75 5 0 1 5 0 10 95 0 5 0,0 0, 0, 0, 0,1 0,75 0,95 1, 1, 1,0,,1,05 5, 9, 11,5 5711-5711-0 5711-5 5711-5711- 5711-5711- 5711-0 5711-0 5711-5711-1 5711-00 5711-5711-0 5711-5711-0 unit.,0 1,0 1,90,,,,0 1,00 9,00,90 99,90,00,70 71,00, 1, 5711-5711-0 5711-5 5711-5711- 5711-5711- 5711-0 5711-0 5711-5711-1 5711-00 5711-5711-0 5711-5711-0 unit.,00,0,0,70,90,0 9,,0 0,,0,0,00,00,00 75,00 999,00 cir zingué bichromaté - 7 O d b N 0 5 0 0 1 00 0 0 b d 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5 95 5 5 5 1,5,5 1 1 1 7 5 1 9 1 5 5 79 9 1 5 5 Prçag n x O x1,5 x1,5 75 x1,5 5 x,5 0 x,5 1 x,5 x,5 5 x,5 0 x,5 10 x,5 x1,5 x1,5 95 1x1,5 1x1,5 0 x x 5 0,0 0, 0, 0, 0,1 0,75 0,95 1, 1, 1,0,,1,05 5, 9, 11,5 5711-5711-0 5711-5 5711-5711- 5711-5711- 5711-0 5711-0 5711-5711-1 5711-00 5711-5711-0 5711-5711-0 7,,00,90 11,,00,0 1,90, 1, 5,00,90 1,70 1,00 1,70 5, 9,90 Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids luminium langs 57 RIE Modèl 571 rid tournant aluminium 1 - alésag typ IO - PN appd flang aluminium 1 b O alésag 5 N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 700 lésag typ IO 5 1 9 1 5 79 9 1 5 71 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5 95 5 5 5 70 70 95 b 1 1 1 1 1 1 1 0 5 5 ur dmand : N00, N900, N00. Prçag n x O x x x x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x x 1x 1x x x5 0x5 0x5 0x x 75 5 0 1 5 0 10 95 0 5 5 75 0, 0, 0,7 0,5 0,59 0,70 0,7 1,05 1, 1,5 1,70,,5,0 5,0 7, 7,70 9, 1,00,0 7571-7571-0 7571-5 7571-7571- 7571-7571- 7571-0 7571-0 7571-7571-1 7571-00 7571-7571-0 7571-7571-0 7571-7571-0 7571-0 7571-700,,0 7, 11, 1,,,70, 0,, 1,00,0,0, 1, 1, 9,,90 90, 5, Modèl 571 rid tournant aluminium 1 - alésag typ métriqu - PN appd flang aluminium 1 b O alésag 5 N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 700 lésag typ métriqu 5 7 90 1 15 0 1 1 1 5 71 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5 95 5 5 70 70 95 b 1 1 1 1 1 1 1 0 5 Prçag n x O x x 75 x 5 x1 0 x1 1 x1 x1 5 x1 0 x1 10 x1 x x 95 1x 1x 0 x5 5 0x5 0x 75 x 0, 0, 0,7 0,5 0,59 0,70 0,7 1,05 1, 1,5 1,70,,5,0 7, 9, 1,00,0 voir N IO voir N0 IO 7571-5 7571-7571- 7571-7571- 7571-0 7571-0 7571-7571-1 7571-00 7571-7571-0 voir N0 IO voir N0 IO voir N0 IO voir N700 IO,,,,,00, 1, 9,, 7,90 1,90 70, Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids luminium langs Modèl 570 rid tournant aluminium 1 rvêtu époxy - alésag typ IO - PN appd flang aluminium 1 poxy coatd 57 RIE b O alésag 5 N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 700 lésag typ IO 5 1 9 1 5 79 9 1 5 71 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5 95 5 5 5 70 70 95 b 1 1 1 1 1 1 1 0 5 5 ur dmand : N00, N900, N00. Prçag n x O x x 75 x 5 x1 0 x1 1 x1 x1 5 x1 0 x1 10 x1 x x 95 1x 1x 0 x x5 5 0x5 5 0x5 0x 75 x 0, 0, 0,7 0,5 0,59 0,70 0,7 1,05 1, 1,5 1,70,,5,0 5,0 7, 7,70 9, 1,00,0 7570-7570-0 7570-5 7570-7570- 7570-7570- 7570-0 7570-0 7570-7570-1 7570-00 7570-7570-0 7570-7570-0 7570-7570-0 7570-0 7570-700 9,90,0 11,90 1,,,0,,0, 5,, 71,00 9, 1,90 15,0 51,,00, 5,00 70,70 Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids PN à PN Inox ou langs N EN 9-1 57 RIE Modèl 57 rid plat à soudr - typ 01* - Inox - Plain wlding flang b O d1 d PN PN PN5 N à 0 0 1 00 0 0 0 0 à 0 0 1 00 0 0 0 0 0 5 0 0 1 00 0 Tub lésag b d 1 d,1 7,0,9,, 57,,0 9, 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 57,,0 9,,1 7,0,9 1,5 7,5 7,5 59,5 11,0,0 51,5,5 1,5 77,5 90,5 1,0 1,5 0,5 1,5 7,5 7,5 59,5 11,0,0 51,5,5 1,5 7,5 7,5 95 5 5 5 70 70 1 15 00 0 5 5 50 7 5 5 0 0 9 5 5 5 Prçag n x O x 1x 1x x x 0x 0x 0x x1 x1 x1 x1 x1 x 1x 1x 1x x x 0x 0x 0x 1x 1x x 95 0 5 5 75 9,70 11,90 1, 1,00 7,,,00 5, 57-00 57-57-0 57-57-0 57-57-0 57-0 imnsions communs PN / PN Voir tablau PN imnsions communs PN / PN Voir tablau PN imnsions communs PN / PN Voir tablau PN 5 0 10 95 70 770,0,00,95, 5,90 7,,00,00,00,00,00,00,00 9,00 57-57- 57-0 57-0 57-57-1 57-00 57-57-0 57-57-0 57-57-0 57-0 imnsions communs PN5 / PN Voir tablau PN 70, 0,00, 57-005 57-5 57-05 unit. 0,00 9,00 75,00 51,00,00 970,00 9,00,00 1,00 75,00 9,00,00 1,00 10,00 59,00 57,00 70,00,00 10,00 11,00 7-00 7-7-0 7-7-0 7-7-0 7-0 57-7- 7-0 7-0 7-7-1 7-00 7-7-0 7-7-0 7-7-0 7-0 7-005 7-5 7-05 unit.,00 1,00,00 90,00 7,00 10,00 0,00,00 90,00 7,00 1,00,00 7,00 9,00,00,00 75,00 19,00 70,0 5, 5,0 7, PN 0 5 0 0 1 00 0 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,0 7,5,5,5 9,5 1,5 77,5 90,5 1,0 1,5 0,5 1,5 7,5 7,5 95 5 1 1 1 1 15 00 5 70 0 75 5 1 1 0 x x x x1 x1 x1 x1 x1 x x x 1x 1x x 75 5 0 1 5 0 0 0 5 0,70 0,95 1, 1,5,5,5,,,05,05, 1,00 9, 1, 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 57-57-1 57-00 57-57-0, 9,0,00,00,00 7-7-0 7-5 7-7- 7-7- 7-0 7-0 7-7-1 7-00 7-7-0 9, 9,, 5,70 7, 1, 1,0 10,,00, 1, 70,90 *Typ : fac d joint plat. ur dmand. ur dmand : autrs dimnsions ; brids avc alésag spécifiqu, pour tubs M, IN, métriqu... (brids réalisés à partir d tampons plins) ; autrs typs d'mboîtmnt (typs à, slon N EN 9-1). Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids PN à PN Inox ou langs N EN 9-1 57 RIE Modèl 57 rid plat tournant - typ 0 - Inox - appd flang b O d 5 PN PN N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 lésag d 1 7 5 1 9 5 1 7 5 95 5 5 5 70 70 1 15 00 0 5 5 50 7 b 0 0 9 5 5 Prçag n x O x 1x 1x x x 0x 0x 0x x1 x1 x1 x1 x1 x 1x 1x 1x x x 0x 0x 0x 95 0 5 5 75 9,70 11,90 1,0 0,00,, 9,00 5, 57-00 57-57-0 57-57-0 57-57-0 57-0 unit. imnsions communs PN / PN Voir tablau PN imnsions communs PN / PN Voir tablau PN,00,00,00,00 9,00 1,00 0,00 imnsions communs PN / PN Voir tablau PN 5 0 10 95 70 770,0,00,95, 5,90 7,,00,00 1, 7, 5,00 5,00,00 9,00 57-57- 57-0 57-0 57-57-1 57-00 57-57-0 57-57-0 57-57-0 57-0 57, 71,, 99, 1,00 0,,00 70,00 70,00 19,00 1,00 5,00 7-00 7-7-0 7-7-0 7-7-0 7-0 7-7- 7-0 7-0 7-7-1 7-00 7-7-0 7-7-0 7-7-0 7-0 unit.,00,00 50,00 70,00 0,00 570,00 90,00 0,00 1,00 1,00 1,00,00,00 5, 7, 1,90,00,00,00 PN 0 5 5 1 7 5 95 5 1 1 1 1 1 ur dmand : autrs dimnsions. x x x x1 x1 75 5 0 1 0,70 0,95 1, 1,5,5 57-57-0 57-5 57-57-,,70,0,,0 7-7-0 7-5 7-7- 9,90,0, 59,0, ur dmand. Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids PN à PN Inox ou langs N EN 9-1 57 RIE Modèl 571 Tampon plin - typ 05* - Inox - appd flang b O PN PN N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 0 5 0 0 1 00 0 0 95 5 5 5 70 70 1 15 00 0 5 5 50 b 1 1 0 0 Prçag n x O x 1x 1x x x 0x 0x 0x x1 x1 x1 x1 x1 x 1x 1x 1x x x 95 0 5 5 75 5 0 10 95 70,,90 5,, 9,,00 77,0,00 571-00 571-571-0 571-571-0 571-571-0 571-0 unit. imnsions communs PN / PN Voir tablau PN imnsions communs PN / PN Voir tablau PN 0,00 1,00 71,00 70,00 15,00 10,00 90,00 imnsions communs PN / PN Voir tablau PN,5, 5,05,0,5 11,, 5,00 5,00,00, 571-571- 571-0 571-0 571-571-1 571-00 571-571-0 571-571-0 71,00 9,00 11,00 1,00 00,00,00,00 111,00,00 71-00 71-71-0 71-71-0 71-71-0 71-0 71-71- 71-0 71-0 71-71-1 71-00 71-71-0 71-71-0 unit.,00,00 5,00 00,00 0,00,00,00 1,00,00 1,00 5,00 91,00,00 7,00,00,00 PN5 0 5 0 0 1 00 0 5 5 1x 1x x 70 imnsions communs PN5 / PN Voir tablau PN,,, 571-005 571-5 571-05 71-005 71-5 71-05 PN 0 5 0 0 1 95 5 1 1 1 1 15 00 5 70 0 1 1 1 1 0 x x x x1 x1 x1 x1 x1 x x x 75 5 0 1 5 0 0 0 *Typ : fac d joint plat / typ : fac d joint surélvé. utrs typs d'mboîtmnts (typs à, slon N EN 9-1) sur dmand. ur dmand : autrs dimnsions. 0,90 1,0 1,,,,5, 5, 7, 11,00, 571-571-0 571-5 571-571- 571-571- 571-0 571-0 571-571-1,00 1,00 5,00,00,00 71-71-0 71-5 71-71- 71-71- 71-0 71-0 71-71-1,00,00,00,00 75,00 1,00,00,00,00 97,00 70,00 ur dmand. Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids PN à PN Inox ou langs N EN 9-1 57 RIE Modèl 571 rid à collrtt à soudr - typ 11* - Inox - Wlding nck flang h O d g b PN PN N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 5 0 0 1 00 0 0 Tub d,1 7,0,9,, 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9,, 95 5 5 5 1 15 00 0 5 5 50 b 1 1 0 0 h 7 5 5 5 70 7 5 g 70 1 1 1 1 7 90 Prçag n x O x 1x 1x x x x1 x1 x1 x1 x1 x 1x 1x 1x x x imnsions communs PN / PN Voir tablau PN imnsions communs PN / PN Voir tablau PN 95 0 5 5 0 10 95 70 11,00, 1,00,,00,0,00,95,, 7,75 11,00,,00,00,00 571-00 571-571-0 571-571-0 imnsions communs PN / PN Voir tablau PN 571-571- 571-0 571-0 571-571-1 571-00 571-571-0 571-571-0 unit.,00 7,00 5,00 75,00 9,00 1,00 1,00 15,00,00,00 597,00 01,00 71-00 71-71-0 71-71-0 71-71- 71-0 71-0 71-71-1 71-00 71-71-0 71-71-0 unit. 79,00 9,00 9,00,00 1,00 0,00 1,00,00,00 70,00 7,00 90,00 PN5 0 5 0 0 1 00 0 7,1 1, 19,7,,1 7,0,9 1 15 00 0 5 5 5 1 1 0 0 5 5 5 0 9 1 1 1 1 7 5 95 1x 1x x imnsions communs PN5 / PN Voir tablau PN 70,00,00 1, 571-005 571-5 571-05 71-005 71-5 71-05 PN 0 5 0 0 1 1,,9,7,, 7,1 1, 19,7, 95 5 1 1 1 1 15 00 5 70 0 1 1 1 1 0 5 5 5 75 ur dmand : autrs dimnsions. 5 5 7 1 1 1 1 x x x x1 x1 x1 x1 x1 x x x 75 5 0 1 5 0 0 0 0,70 0,95 1, 1,5,5,90,0,95, 9, 11,5 571-571-0 571-5 571-571- 571-571- 571-0 571-0 571-571-1,,,90,0,90 71-71-0 71-5 71-71- 71-71- 71-0 71-0 71-71-1,0,90, 71,70 7,90 1, 9, 7, 1,0,00 570,00 ur dmand. * Typ : fac d joint plat /Typ : fac d joint surélvé. utrs typs d'mboîtmnts (typs à, slon N EN 9-1) sur dmand. Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

rids PN à PN Inox ou langs 57 RIE Modèl 57 rid plat taraudé - Inox - Thradd flang b O T PN PN N 0 5 0 0 1 00 0 Taraudag T /P 1/" 1/ 1/ " "1/ " " " 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5 95 5 b 1 1 1 1 1 1 0 0 Prçag n x O x x x x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x x 1x 1x 75 5 0 1 5 0 10 95 0 0,0 1,05 1, 1,95,5,0,00,95, 5,90 7, 9,70 11,90 1,0 unit. 57-5, 57-0,0 57-5 5,00 57-7,90 57-, 57-1,00 57-15,00 57-0,00 57-0 11,00 57-5,00 57-1 70,00 57-00 0,00 57-75,00 57-0,00 Nota. s brids plats taraudés n sont pas prévus par la norm N EN 9-1. Prssion : PN jusqu'au N1 / PN du N00 au N0. unit. 7-,00 7-0,00 7-5 5, 7-, 7-9,0 7-,00 7-,70 7-0 5, 7-0,00 7-,00 7-1 5,00 7-00 00,00 7-1,00 7-0 190,00 Portés d joints t mboîtmnts pour brids (slon N EN 9-1) Typ Typ Typ Typ ac d joint plat ac d joint surélvé Emboîtmnt doubl mâl Emboîtmnt doubl fmll Typ E Typ Typ G Typ Emboîtmnt simpl mâl Emboîtmnt simpl fmll Emboîtmnt fmll pour joint toriqu Emboîtmnt mâl pour joint toriqu Pour montr vos brids, pnsz à commandr vos joints t vos boulons. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d brids langs accssoris 57 RIE Modèl 571 ibrs Modèl 57 PTE Modèl 57 Graphit Modèl 575 Elastomèr d Joint d brid - typ I,slon norm N E -1 - pour brid avc fac d joint typ ou typ Gaskt for flang imnsions ds joints I slon PN N 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 d 7 9 1 7 77 9 1 1 9 0 7 5 7 5 PN 7 9 59 59 95 1 7 PN 9 95 5 7 PN5 51 1 71 9 7 1 0 57 5 5 71 ur dmand : autrs épaissurs, autrs diamètrs. PN 90 5 7 5 571 77 épaissur standard N 0 5 0 0 0 1 1 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PN PN- PN- PN- PN- PN- PN- PN- PN- PN- PN- PN5- PN- PN5- PN- PN5- PN- PN5 PN PN PN PN5 PN PN PN PN5 PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN 5711 / fibrs 95711-95711-0 95711-5 95711-95711- 95711-95711- 95711-95711-0 95711-0 95711-0 95711-95711- 95711-1 95711-1 95711-00 95711-005 95711-00 95711-95711- 95711-5 95711-95711-0 95711-0 95711-05 95711-0 95711-95711- 95711-0 95711-0 95711-95711- 95711-0 95711-0 95711-0 95711-0 unit. 1, 1,0,,00,0 5,0 5,90, 7, 7,90 9, 9,,70,0,,0,,,,70,,,0,, 5,00,,70,, 5,70,00 7, 90,0,0 1, 571 / PTE 9571-9571-0 9571-5 9571-9571- 9571-9571- 9571-9571-0 9571-0 9571-0 9571-9571- 9571-1 9571-1 9571-00 9571-005 9571-00 9571-9571- 9571-5 9571-9571-0 9571-0 9571-05 9571-0 9571-9571- 9571-0 9571-0 9571-9571- 9571-0 9571-0 9571-0 9571-0 unit.,0,90 5,,00,00 9,0 1,0,,90,90,,, 5,, 5,,,0, 71, 5,0,0 5,90 9,00 1,0 1, 1,0 11,,00,00,0 1,00,00 1,70,00 59,0 ur dmand : - joints plats prcés (typ ) slon norm N EN -1, - autrs matièrs. 571 / graphit 9571-9571-0 9571-5 9571-9571- 9571-9571- 9571-9571-0 9571-0 9571-0 9571-9571- 9571-1 9571-1 9571-00 9571-005 9571-00 9571-9571- 9571-5 9571-9571-0 9571-0 9571-05 9571-0 9571-9571- 9571-0 9571-0 9571-9571- 9571-0 9571-0 9571-0 9571-0 unit.,,90,,0,0,0 9,0, 11,00 11,70,00 1,,,70 1, 1,00,,70,70 51,0,00 7,00 5, 70,00,00,00 79, 9,00, 1,00 7,0,70,,00 09,0 9,00 5751 / EPM 95751-95751-0 95751-5 95751-95751- 95751-95751- 95751-95751-0 95751-0 95751-0 95751-95751- 95751-1 95751-1 95751-00 95751-005 95751-00 95751-95751- 95751-5 95751-95751-0 95751-0 95751-05 95751-0 95751-95751- 95751-0 95751-0 95751-95751- 95751-0 95751-0 95751-0 95751-0 unit. 1, 1,0,,00,0 5,0 5,, 7, 7,90,70 9, 9,90,0 1,00,0 1,00,00, 5,00,,00 5,00,00,00 5,00, 1,00 9,0 9,00,00,00,00,00,00 9, éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d brids langs accssoris 57 RIE Matièr ds joints d brids t limits d'utilisation ibrs Matièr ramid + liant nitril K PTE PTE massif (x : Tflon ) Graphit Graphit xpansé sur tôl à picots KOGRP Elastomèr EPM NR (nitril) PM (x : Viton ) 5711 571 571 5751 575 57 pplication continu T min/max Prssion d srvic (T t P non associés) Utilités : au, air, gaz / 1 5 bar 00 / bar 00 / 0 0 bar / 1 5 bar 5 / 90 5 bar / 5 bar himi : bass acids, solvants, produits agrssifs - - mbianc nutr : pharmaci agroalimntair - - - Vapur d au - - (0 bar/ ) - - - ydrocarburs onnés t xmpls d'utilisation non contractuls. a tnu ds joints t l'étanchéité dépndnt d la composition du fluid véhiculé t ds matériaux utilisés (compatibilité chimiqu...), du montag, d l'état d l'installation... - - - oulons d'assmblag pour brids olts for flangs d Vis têt partillmnt filté N brid 0 5 0 0 1 00 0 0 0 0 Quantité 1 1 0 0 0 PN d M1 M1 M1 M M M M M M M M0 M0 M0 M0 M0 M M M M7 70 70 0 0 0 0 90 0 1 1 1 Quantité 1 1 1 0 0 0 PN d M1 M1 M1 M M M M M M M M0 M0 M M M M7 M7 M M 70 70 0 0 90 0 1 1 1 0 Quantité 1 1 PN5 d M1 M1 M1 M M M M M M0 M M M M7 M7 70 75 0 90 0 0 1 PN Quantité d M1 M1 M1 M M M M M M0 M M 1 M7 1 M M ttntion! s longuurs d vis sont donnés à titr indicatif, pour ds brids plats à soudr t ds joints épaissur mm. Ells puvnt varir slon l typ ds brids (par xmpl, pour ds brids plats tournants, il faut rajoutr l'épaissur ds collts) t slon l'épaissur du joint utilisé. 70 75 0 90 0 1 1 1 Vous pouvz commandr vos boulons slon nos conditionnmnts standard : (boîtag d 0,, 5 ou, slon modèls t dimnsions). Rportz-vous à notr catalogu «Vissri, boulonnri & élémnts d fixation». Vis têt : Ecrou : Rondll : Inox Modèl Modèl 1 Modèl 1 Inox Modèl Modèl 1 Modèl 1 1 boulon comprnd : 1 vis têt partillmnt filté + 1 écrou + rondlls. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 11 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

www.bn-inox.com 1

1.Vannsàsphèr Vanns monobloc 1 Vanns piècs 1 Vanns piècs 1 Vanns piècs avc platin IO Vann vois avc platin IO 1 Vanns à brids avc platin IO 19. Robints t vanns Robint à oprcul, robint à soupap 1 Vanns haut prssion(à boul, à pointau) 1. Vanns papillon, vanns guillotin Vanns papillon à orills d cntrag/ à orills taraudés Vann guillotin. Vanns motorisés Vanns piècs avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu Vanns vois avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu Vanns ntr brids avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu 5 Vanns papillon avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu Vanns vois à brids avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu 7 Vanns piècs à brids avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu Vanns piècs à brids avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu 9 Vanns piècs avc actionnur pnumatiqu/ srvomotur élctriqu 1 Vérins pnumatiqus, élctrodistributur, détction d position 1 rvomotur élctriqu 5. Vanns à mmbran(applications industrills) Vanns à mmbran manulls/ pnumatiqus. Vanns à sièg incliné. ccssoirs d robinttri PGE Vanns à sièg à command pnumatiqu 7. Elctrovanns Elctrovanns à mmbran assisté/ à command dirct 5 lapts anti-rtour iltrs à tamis t crépin ontrôlurs d circulation, cass vid, éliminatur d air 9 ontactur élctriqu, robint à flottur 0 Réductur d prssion, soupap d décharg 0 Purgurs vapur, détndur vapur 1 oupaps d sûrté 9. ompnsaturs métalliqus ompnsaturs à mbouts, brids, raccords Robinttri 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1

Vanns à sphèr Inox ou all valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Mini-vann fmll / fmll - 00 lbs / PN passag réduit - Inox Mini ball valv with rducd bor - fmal / fmal P P ésignation N 0 5 Poucs 1/" P 7 7 9 1,5 5 7 7 9 orps poli. Tmpératur : 0 à +5. 0,0 0,0 0,1 0, 0, 5-5- 5-5-0 5-5 ur dmand. Modèl 511 Vann monobloc fmll / fmll - 00 lbs / PN passag réduit - poigné cadnassabl - Inox On pic ball valv with rducd bor - fmal / fmal P P ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " P 5 7 9 1,5 0 5 9 59 9 77 1 97 Tmpératur : 0 à +5. 5 57 71 91 95 95 11 11 1 1 0,0 0,11 0,1 0, 0, 0,70 0, 1, 511-511- 511-511-0 511-5 511-511- 511-1, 1,,,90 7, 5,00,,70 Modèl 51 P Vann piècs mâl / fmll - 00 lbs / PN - passag intégral poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with full bor - mal / fmal P ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " P 1 1 1 1 7,5,5 0 1,5 11 1,5 57 7 7 9 0 5 5 5 0, 0,7 0,7 0,57 0,97 1,,, 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- Tmpératur : 0 à +5. Option : - papillon d manœuvr (51) à la plac d la poigné, jusqu'au N5. - poigné blu., 9,,0 1, 79, 9,,,0 Pour commandr un vann poigné blu ajoutr à la codification. Ex : 51-0 Modèl 51 Papillon d manouvr pour vanns modèls 51, 5 t 5 - Inox Wing Pour vann N N / N / N N0 / N5* N5 * N5 pour modèl 5 uniqumnt. Méplat 5,5 5-5- 5- unit., 5,0,00 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à sphèr Inox all valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Vann piècs fmll / fmll - 00 lbs / PN passag intégral - poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with full bor - fmal / fmal P ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 11 1,5 0 5 7 51 51 7 9 1 9 1 51 51 5 77 9 0 11 P 5 5 5 0,5 0,5 0, 0, 0,77 1,1 1,7, 5,5 7, Tmpératur : 0 à +5. Option : - papillon d manœuvr (51) à la plac d la poigné, jusqu'au N5. - poigné blu. NPT unit. unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0,,,70,, 70,00 9,00 0,00,00 7,00 - - - -0-5 - - -,, 1,70,00,90,00 111,00,00 Pour commandr un vann poigné blu ajoutr à la codification. Ex : 5-0 Modèl 5 Vann piècs mâl / mâl - 00 lbs / PN passag réduit - poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with rducd bor - mal / mal P P ésignation N 0 5 Poucs 1/" P,5 11,5 11,5,5 0 9 71 79 9 5 0 0 0 1 1 0,0 0, 0,9 0,5 0, 5-5- 5-5-0 5-5 Tmpératur : 0 à +5. Option : - papillon d manœuvr (51) à la plac d la poigné, jusqu'au N5. - poigné blu. 9,0 9,, 7,,00 Pour commandr un vann poigné blu ajoutr à la codification. Ex : 5-0 Modèl 5 Vann piècs TEX fmll / fmll 00 lbs / PN passag intégral - poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with full bor - fmal / fmal P ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ ", 1 0 5 5 5 75 0 90 1 1 Tmpératur : à +5. TEX II G. 5 5 75 0 90 1 1 P 0 0 0 1 1 0,7 0,7 0,5 0,9 0,1 1, 1,0,75 NPT unit. unit. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-,,,0,,0,0,90, - - - -0-5 - - - 7, 7, 1, ur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 15 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à sphèr Inox all valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Vann piècs fmll / fmll - 00 lbs / PN passag intégral - poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with full bor - fmal / fmal P ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 11 1,5 0 5 7 9 7 0 5 5 11 1 0 5 7 7 9 1 11 1 P 5 5 5 9 0,9 0,1 0,5 0,79 1,0 1,,57,9, 1,5 1, Tmpératur : 0 à +5. tirants jusqu'à N - tirants pour N0 t N0. 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 unit.,00,00 5,00,00 7,00 1, 5,,00,00 5,00,70 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51- NPT unit. ur dmand. Modèl 5 Vann piècs à soudr W ou W - 00 lbs / PN passag intégral - poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with full bor - W or W nds P ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 11 1,5 0 5, 1,5 7,5 7 9 W / W 7 / 7 / 7 / 0 / 0 5 / 5 / 97 11 / 11 1 / 1 0 / 0 / 0 / 5 7 7 9 1 11 1 P 5 5 5 9 0, 0, 0, 0,90 1,0 1,75,70,0 9,90 1,0,00 Tmpératur : 0 à +5. tirants jusqu'à N - tirants pour N0 t N0. ockt wlding ut wlding unit. unit. 51-,00 5-,00 51-,00 5-,00 51-5,00 5-5,00 51-0,00 5-0,00 51-5 7,00 5-5 7,00 51-1, 5-1, 51-5, 5-5, 51-,00 5-,00 51-,00 5-,00 51-0 5,00 5-0 5,00 51-0,70 5-0,70 tirants tirants Modèl 50 Réhauss pour vanns piècs modèls 5 t 5 - Inox andl risr for valvs typ 5 and 5 P Pour vann N N / N / N N0 N5 / N N / N 9 P 1 1 0 507-1 507-507- 507- unit. 1,00,00,00,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à sphèr Inox all valvs 5 ROINETTERIE Modèl 51 Vann piècs fmll / fmll avc platin IO - 00 lbs / PN passag intégral - poigné cadnassabl - Inox pics valv with IO mounting pad - full bor - fmal / fmal P ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ " "1/ 0 0 P,5 1,5 0 5,5 7 0 75 75 75 0 90 1 1 15 05 9 9 9 7 9 9 9 7 05 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0* 0,7 0,7 0,7 1,0 1,7,,05,70,0 1,,90 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 51-0 75,0 75,0 75,0 91,,00 1,,,70 79,0 991,70, * Poigné tubulair. Tmpératur : à +5. TEX II G. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 57) t élctriqu (modèl 59) voir pag. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. ur dmand : taraudag NPT. Modèl 5 Vann piècs à soudr (W ou W) avc platin IO - 00 lbs / PN passag intégral - poigné cadnassabl - Inox pics ball valv with IO mounting pad - full bor - W or W nds P ésignation N Poucs,5 1,5 1/" 0 0 5 5 1/ 1/ " "1/,5 0 7 0 0 W / W 75 / 70 75 / 70 75 / 75 0 / 90 90 / 0 1 / 1 / 1 / 1 15 / 0 05 / 0 / 70 9 9 9 7 9 9 9 7 05 P 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0* 0, 0,7 0,7 1,0 1,7,,00,, 1,, ockt wlding ut wlding unit. unit. 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 51-0 75,0 75,0 75,0 91,,00 1,,,70 79,0 991,70, 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 75,0 75,0 75,0 91,,00 1,,,70 79,0 991,70, * Poigné tubulair. Tmpératur : à +5. TEX II G. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 57) t élctriqu (modèl 59) voir pag. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à sphèr Inox all valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 PI 7 Vann piècs fmll / fmll avc platin IO - lbs / PN0 passag intégral - poigné cadnassabl - Inox Pour applications haut tmpératur / écurité anti-fu pics valv with IO mounting pad - full bor - fmal / fmal or high tmpratur / ir-saf P ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ " P, 1,7 0 5 75 75 75 0 90 1 1 9 9 9 7 9 9 9 5 5 5 5 5 5 0 0 0,7 0,7 0,7 1,0 1,7,,05,70 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5-,, 0, 9,70,70, 5,00 70, Joints PTE / TM00 + % carbon / Grafoil. Tmpératur : à +00, t utilisation vapur. TEX II G - PI7. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 57) t élctriqu (modèl 57) voir pag 1. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. Modèl 57 PI 7 Vann piècs à soudr (W ou W) avc platin IO - lbs / PN0 passag intégral - poigné cadnassabl - Inox Pour applications haut tmpératur / écurité anti-fu pics ball valv with IO mounting pad - full bor - W or W nds or high tmpratur / ir-saf P ésignation N Poucs 1/" 0 5 1/ 1/ ", 1,7 0 5 W / W 75 / 70 75 / 70 75 / 75 0 / 90 90 / 0 1 / 1 / 1 / 1 9 9 9 7 9 9 9 P 5 5 5 5 5 5 0 0 0, 0,7 0,7 1,0 1,7,,00, ockt wlding ut wlding unit. unit. 571-571- 571-571-0 571-5 571-571- 571-,, 0, 9,70,70, 5,00 70, 57-57- 57-57-0 57-5 57-57- 57-,, 0, 9,70,70, 5,00 70, Joints PTE / TM00 + % carbon / Grafoil. Tmpératur : à +00, t utilisation vapur. TEX II G - PI7. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 57) t élctriqu (modèl 57) voir pag 1. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. / Modèl 51 umièr n ou n T P Vann vois taraudé avc platin IO - PN - passag réduit poigné cadnassabl - Inox ways ball valv with IO mounting pad - fmal P nds ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 11 11 11 0 5 79 79 79 15 70 70 70 77 7 9 11 P 7 7 7 7 7 7 0,75 0,75 0,75 1, 1,0,70,90,0 Passag n Passag n T 51-51- 51-51-0 51-5 51-51- 51-5- 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-,0 1,,, 0, 0,90 1,0 5, Tmpératur : 0 à +10. TEX II G - PI7. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 51) t élctriqu (modèl 5) voir pag. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. Passag n Position 1 Position Position 1 Position Passag n T Position 1 Position Position 1 Position Position 1 Position éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à sphèr Inox all valvs 5 ROINETTERIE / Modèl 5 Vann vois à brids avc platin IO - passag intégral - Inox Passag n ou n T P Passag n Position 1 Position Position 1 Position ways ball valv with flangs - full bor ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ PN (bar) 0 5 9 75 99 1 1 10 0 1 90 7 99 1 P 5 5 5 5 00 00 0* 0* 0* 95 5 1 1 1 1 15 00 0, 7, 9,00 11,00 1,,00,00,00 51,00 Passagn Passagn T 59-59-0 59-5 59-59- 59-59- 59-0 59-0 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 0,00 9,00,00,00 * Poigné tubulair. ur dmand. Tmpératur : à +5. TEX II G. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 57) t élctriqu (modèl 5) voir pag 7. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. Passag n T Position 1 Position Position 1 Position Position 1 Position Modèl 5 Vann ntr brids avc platin IO - passag intégral corps moulé - Inox On mouldd pic wafr ball valv - full bor P ésignation N 0 5 0 0 1 Poucs 1/" 1/ 1/ " "/1 " " PN (bar) 0 5,5 7 9 - - 0 1 1 - - 77 5 9 1 1 1 - - P 5 5 5 5 0* - - 1, 1,,,,0,70,,0, - - 59-59-0 59-5 59-59- 59-59- 59-0 59-0 59-59-1 1,00,00 5,00,00 9,00,00 75,00,00 77,00 * Poigné tubulair. ur dmand. Tmpératur : à +5. TEX II G. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 5) t élctriqu (modèl 5) voir pag 5. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. Modèl Vann piècs à brids avc platin IO - passag intégral - Inox pics ball valv with flangs - full bor P ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ PN (bar) 0 5,5 7 0 1 1 0 10 00 90 9 7 9 9 9 7 05 P 5 5 5 5 0 0 0* 0* 95 5 1 1 1 1 15 00 5,0,, 5,90 7,,,70 0,0 5, 9-9-0 9-5 9-9- 9-9- 9-0 9-0 0,00 7,00,00,00 50,00 0,00 1,00,00 0,00 * Poigné tubulair. Tmpératur : à +5. TEX II G. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 59) t élctriqu (modèl 5) voir pag. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 19 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns Inox Valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Vann piècs à brids avc platin IO - passag intégral - Inox pics ball valv with flangs - full bor P ésignation N 0 5 0 0 1 00 Poucs 1/" 1/ 1/ " "/1 " " PN (bar) 0 5,5 7 0 1 00 1 1 1 1 0 10 0 - - - 0 90 1 7 1 05 - - - P 5 5 5 5 0 0 0 0 - - - 95 5 1 1 1 1 15 00 0 5,5,5, 5,70 7, 9,70,, 1, - - - 59-59-0 59-5 59-59- 59-59- 59-0 59-0 59-59-1 59-00 5,, 9,70 5, 7, 7, 0,00, 0,00 97, 57, 797, * Poigné tubulair à partir du N. Tmpératur : à +5. TEX II G. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl 5) t élctriqu (modèl 5) voir pag 9. Platin IO511 / IN7 pour montag dirct. Modèl 5 Robint à oprcul taraudag - PN - Inox P Gat valv P thradd ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " P 0 5 75 5 95 90 9 1 5 0 70 70 0 0 90 0 0, 0,5 0, 1,1 1,5,1 5-5-0 5-5 5-5- 5-1,0 7,70,0 11,00,00,00 Modèl 1 Robint à soupap taraudé - PN - Inox Glob valv P thradd P ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " P 1 0 5 9 7 9 1 95 99 1 70 70 77 11 0, 0, 0, 1,05 1,, 1-1-0 1-5 1-1- 1-,00 75,00 91,00 1,00 9,00,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns haut prssion Inox igh prssur valvs 5 ROINETTERIE Modèl Robint haut prssion à pointau passag réduit - PN0 taraudag ou NPT - Inox igh prssur ndl valv - P or NPT thradd P ésignation N 0 5 Poucs 1/" 5 5 5 5 70 0 75 75 7 90 P 0 0, 0, 0, 0,70 1,5 unit. - 7,00-7,00-9,00-0,00-5 90,00 NPT unit. 5-5- 5-5-0 5-5 ur dmand. Modèl Passag n ou n T P Vann à boul haut prssion vois - PN - passag réduit taraudag - Inox ways high prssur ball valv - rducd bor - P thradd ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1 0 5 9 7 95 11 70 5 5 P 1 1 1 5 5 0, 0, 0,90 1,,0 Passag n - - - -0-5 unit. 5,00,00 79,00 1,00,00 Passag n T - - - -0-5 unit. ur dmand. Passag n Position 1 Position Position 1 Position Passag n T Position 1 Position Position 1 Position Position 1 Position Modèl Vann à boul haut prssion - PN - passag réduit taraudag - Inox igh prssur ball valv - rducd bor - P thradd P ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " P 1 0 5 9 7 5 9 11 11 7 59 7 90 111 1 1 1 1 5 5 5 5 5 0, 0,5 0, 1,,00,0,00, - - - -0-5 - - - 9,,00,00 50,00 5,00 15,00 7,,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns papillon, vann guillotin Inox uttrfly valvs 5 ROINETTERIE Modèl 51 Vann papillon à orills d cntrag PN - corps font papillon inox - manchtt EPM uttrfly valv P ésignation N 0 0 1 00 Poucs 1/ " "1/ " " 0 0 1 00 ntr brids 5 5 5 7 1 5 7 7 7 P 05 05 05 05 05 0 0,00,,,,00 11,00 1,00 1, 5-5- 5-5-0 5-0 5-5-1 5-00 7,00 9,00 5,00 1,00 9,00,00 9,00 5,00 Manchtt EPM : à 90. ur dmand - manchtt KM (x : Viton ) : à 1 ; - manchtt NR : 0 à ; - manchtt silicon alimntair : 0 à 1. Possibilité d motorisation pnumatiqu (modèl ) t élctriqu (modèl 5) voir pag. Montag ntr brids PN ou séri 1 : n pas montr la vann avc ds collts t brids tournants. Modèl Vann papillon à orills taraudés PN - corps font papillon inox - manchtt EPM uttrfly valv P ésignation N 0 0 1 00 Poucs 1/ " "1/ " " 0 0 1 00 ntr brids 5 5 5 7 1 5 7 7 7 P 05 05 05 05 05 0 0,00,,,,00 11,00 1,00 1, 9-9- 9-9-0 9-0 9-9-1 9-00 9,, 11, 0, 7,, 9,0,00 ur dmand - manchtt KM (x : Viton ), NR, silicon alimntair : 0 à 1. - motorisation pnumatiqu ou élctriqu. Montag ntr brids PN ou séri 1 : n pas montr la vann avc ds collts t brids tournants. Modèl 5 orps inox Modèl 59 orps font Vann guillotin PN - orps inox t pll inox ou corps font t pll inox - Etanchéité EPM Knif gat valv - body in stainlss stl or cast iron ésignation orps inox N Poucs unit. 0 0 1 00 " "1/ " " 1 7 1 59 51 1 1 9 9 10 75 0,00 9,00,00 1,00,00 0,00 1,00 51-51- 51-0 51-0 51-51-1 51-00 111,00,00 1,00 7,00 1,00,00,00 591-591- 591-0 591-0 591-591-1 591-00 ur dmand : command par lvir ; réductur ; srvomotur élctriqu ; actionnur pnumatiqu. orps font unit. 1,00 9,00,00 7,00 9,00 9,00 191,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox ctuator valvs 5 ROINETTERIE Modèl 57 impl fft Modèl 5 oubl fft Vann piècs fmll / fmll (51) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox pics ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) - fmal / fmal ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "/1 (/) 75 75 75 0 90 1 1 15 05 E/E 1 1 1 1/11 5 1 / 7 99 argur vérin E/E 7 7 7 /7 9 9 1/ 1 1 E/E / 0 0 / 7 1,95 1,95,00,0,,0,0,00 1,0 1, 5,00 57 simpl fft unit. 57-90,00 57-95,00 57-0,00 57-0,00 57-5,00 57-7,00 57-771,00 57-95,00 57-,00 57-0 7,00 57-0 7,00 5 doubl fft unit. 5-1,00 5-,00 5-79,00 5-0 9,00 5-5,00 5-9,00 5-7,00 5-7,00 5-,00 5-0,00 5-0 5,00 Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. Vérin dimnsionné pour P vann = bar maxi (avc alimntation d'air bar). Pour P > bar, nous consultr. En simpl fft, ls vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). Egalmnt disponibl (prix idntiqus) : - vann piècs à soudr 5 W avc vérin simpl fft (réf. 571- ) ou doubl fft (réf. 51- ) ; - vann piècs à soudr 5 W avc vérin simpl fft (réf. 57- ) ou doubl fft (réf. 5- ). Modèl 59 Vann piècs fmll / fmll (51) avc srvomotur élctriqu V Inox pics ball valv with lctrical srvomotor V - fmal / fmal ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "/1 (/) 75 75 75 0 90 1 1 15 05 0 07 7 11 11 11 11 11 11 11 11 1 1 00 00,5,5,,70,,70,,,0 1, 59-59- 59-59-0 59-5 59-59- 59-59- 59-0 75,00 75,00,00,00 5,00 9,00,00 57,00 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. s vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). ur dmand : - résistanc anti-condnsation, - srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. Egalmnt disponibl (prix idntiqus) : - vann piècs à soudr 5 W avc srvomotur (réf. 591- ) ; - vann piècs à soudr 5 W avc srvomotur (réf. 59- ). éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox ctuator valvs 5 ROINETTERIE Modèl 51 Passag n Position 1 Position Passag n T Position 1 Position Position 1 Position / Position 1 Position Position 1 Position Vann vois taraudés (51) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox ways ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) - fmal P nds ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 9 9 75 7 11 9 9 9 75 7 11 9 E/E 1 1 1 /1 5 0 1 1 1 1 5 0 E/E 7 7 7 /7 9 9 7 7 7 7 9 9 E/E / 0 0 0 0 0,0 0,0 0,0 1,00 1, 1, 1, 1,0 0,0 0,0 0,0 1,00 1, 1, 1, 1,0 Passag n simpl fft unit. 511-,00 511-5,00 511-59,00 511-0 7,00 511-5 757,00 511-771,00 511-,00 511-,00 Passag n T simpl fft unit. 51-,00 51-5,00 51-59,00 51-0 7,00 51-5 757,00 51-771,00 51-,00 51-,00 Passag n doubl fft unit. 51-5,00 51-70,00 51-7,00 51-0 51,00 51-5,00 51-,00 51-7,00 51-9,00 Passag n T doubl fft unit. 5-5,00 5-70,00 5-7,00 5-0 51,00 5-5,00 5-,00 5-7,00 5-9,00 Pour ls vanns avc passag n T, indiqur ls positions voulus pour l passag du fluid : montag,, ou. Pour ls vérins «simpl fft», indiqur n plus qull st la position au rpos. Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. Vérin dimnsionné pour P vann = bar maxi (avc alimntation d'air bar). Pour P > bar, nous consultr. Modèl 5 Passag n Position 1 Position Passag n T Position 1 Position Position 1 Position Vann vois taraudés (51) avc srvomotur élctriqu V z - Inox pics ball valv with lctrical srvomotor V - fmal P nds ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 79 79 79 15 0 07 9 11 11 11 11 11 11 00 00,,,,90,, 9,90 1,0 Passag n 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit.,00 9,00 90,00 9,00 9,00 7,00 79,00 0,00 Passag n T 5-5- 5-5-0 5-5 5-5- 5- unit.,00 9,00 90,00 9,00 9,00 7,00 19,00 1,00 Pour ls vanns avc passag n T, indiqur ls positions voulus pour l passag du fluid : montag,, ou. Indiqur la position au rpos. rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. ur dmand : - résistanc anti-condnsation, - srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. Position 1 Position Position 1 Position éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox Motorisd valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Vann ntr brids (5) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox Wafr ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 5 5 0 1 11 1 E/E 11 1/1 7 7 11 /0 9 E/E 7 /7 9 9 1/ 1 1 E/E / 0 0 / 7,,0, 5,0,05 9,95, 0,0,0 impl fft unit. 51-75,00 51-0 5,00 51-5,00 51-79,00 51-95,00 51-19,00 51-1,00 51-0 1,00 51-0,00 oubl fft unit. 5-,00 5-0,00 5-5 51,00 5-99,00 5-,00 5-,00 5-,00 5-0 0,00 5-0 7,00 Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. Vérin dimnsionné pour la vann avc un alimntation d'air d bar. Pour l vérin simpl fft, ls vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). Modèl 5 Vann ntr brids (5) avc srvomotur élctriqu V z - Inox Wafr ball valv with lctrical srvomotor V ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 0 1 0 5 0 51 7 1 11 11 11 11 11 1 1 1 00 00 00,,, 5,0, 1,0,0 0,90 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 9,00 97,00,00 15,00 01,00 0,00 9,00 7,00 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. ur dmand : - résistanc anti-condnsation, - srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox Motorisd valvs 5 ROINETTERIE Modèl Vann papillon (51) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - corps font / papillon inox uttrfly valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) ésignation N 0 0 1 00 Poucs 1/ " "1/ " " 79 79 79 15 1 57 9 1 1 1 0 0 0 5 75 570,70, 9, 1,00,,0 5, 57, impl fft unit. 1-1- 1-1-0 1-0 1-1-1 1-00 Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. ur dmand. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. P vann = bar maxi. Pour l vérin simpl fft, ls vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). oubl fft unit. - - - -0-0 - -1-00 Modèl 5 Vann papillon (51) avc srvomotur élctriqu V z corps font / papillon inox uttrfly valv with lctrical srvomotor V ésignation N 0 0 1 00 Poucs 1/ " "1/ " " 5 5 5 7 51 91 11 11 11 11 1 1 1 1 00 00 00 00 5,00 5, 5,00 7,00,,,00 5,00 51-51- 51-51-0 51-0 51-51-1 51-00 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ur dmand. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. s vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). ur dmand : - résistanc anti-condnsation, - srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox Motorisd valvs 5 ROINETTERIE Modèl 57 Vann vois à brids (5) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox ways ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) - flangd nds / ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 10 0 1 90 E/E / 7 1 5 5/ 7 7/9 E/E 7 /7 9 9 1/ 1 0/1 E/E / 0 0 / 75/7 7,70,70,70 1,70,70 0,0 7,,90,0 Passag n simpl fft unit. 571-571-0 571-5 571-571- 571-571- 571-0 571-0 Passag n doubl fft unit. 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 Passag n Position 1 Position Passag n T Position 1 Position Position 1 Position Position 1 Position Position 1 Position ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 10 0 1 90 7 1 5 7 9 7 7 9 9 1 1 0 0 7 7,70,70,70 1,70,70 0,0 7,,90,0 Passag n T simpl fft unit. 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 Passag n T doubl fft unit. 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 Pour ls vanns avc passag n T, indiqur ls positions voulus pour l passag du fluid : ur dmand. montag,, ou. Pour ls vérins «simpl fft», indiqur n plus qull st la position au rpos. Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. P vann = bar maxi. Modèl 5 Vann vois à brids (5) avc srvomotur élctriqu V z - Inox ways ball valv with lctrical srvomotor V - flangd nds Passag n Position 1 Position Position 1 Position ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 10 0 1 90 7 01 1 57 7 11 11 11 11 00 00 00 00, 9,, 1,,,00 9,00 9,00 Passag n 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 unit. Passag n T 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 unit. Pour ls vanns avc passag n T, indiqur ls positions voulus pour l passag du fluid : ur dmand. montag,, ou. Indiqur la position au rpos. rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. ur dmand : résistanc anti-condnsation ; srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. Passag n T Position 1 Position Position 1 Position Position 1 Position éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox Motorisd valvs 5 ROINETTERIE Modèl 59 Vann piècs à brids () avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox pics ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) - flangd nds ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "/1 1 1 0 10 00 90 E/E 1 1/11 5 1 / 7 99 E/E 7 /7 9 9 1/ 1 1 E/E / 0 0 / 7,, 5,0 7,, 1,,00,70, impl fft 591-591-0 591-5 591-591- 591-591- 591-0 591-0 unit. 51,00,00 75,00 95,00 7,00 1,00 07,00 5,00 9,00 oubl fft 59-59-0 59-5 59-59- 59-59- 59-0 59-0 unit.,00 5,00,00,00 951,00 1,00,00,00 7,00 Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. Vérin dimnsionné pour la vann avc un alimntation d'air d bar. Pour l vérin simpl fft, ls vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). Modèl 5 Vann piècs à brids () avc srvomotur élctriqu V z - Inox pics ball valv with lctrical srvomotor V - flangd nds ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 0 10 00 90 0 07 7 11 11 11 11 11 1 1 1 00 00 00,0,70 5,70 7,,90, 0,70,0 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 91,00 95,00,00 9,00 1,00,00 1,00 9,00 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. ur dmand : résistanc anti-condnsation ; srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox Motorisd valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Vann piècs à brids (5) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox pics ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) - flangd nds ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "/1 1 1 1 1 0 10 0 E/E 1/ / 9 1 /1 99 argur vérin E/E 7 /7 9/ 9 9 1/ 1 1 E/E / 0/ 0 0 / 7,70, 5,0 7,, 1,90 0,0 9,0,0 impl fft 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 51-0 unit. 9,00 1,00 71,00 7,00,00 19,00,00,00,00 oubl fft 5-5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 unit. 7,00 51,00,00 75,00 9,00,00 15,00 5,00,00 Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. Vérin dimnsionné pour la vann avc un alimntation d'air d bar. Pour l vérin simpl fft, ls vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). Modèl 5 Vann piècs à brids (5) avc srvomotur élctriqu V z - Inox pics ball valv with lctrical srvomotor V - flangd nds ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 1 1 0 10 7 0 0 7 77 11 11 11 11 11 1 1 1 00 00 00,,90 5,0 7,,0,0, 9, 51-51-0 51-5 51-51- 51-51- 51-0 9,00 90,00,00 9,00 1,00 5,00 5,00,00 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. s vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). ur dmand : - résistanc anti-condnsation, - srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns motorisés Inox Motorisd valvs 5 ROINETTERIE Modèl 57 impl fft Modèl 5 oubl fft Vann piècs fmll / fmll (5) avc actionnur pnumatiqu simpl fft ou doubl fft - Inox pics ball valv with pnumatic actuator (singl or doubl acting) - fmal / fmal ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " (/) 75 75 75 0 90 1 1 E/E 1 1 1 1/11 5 1 E/E 7 7 7 /7 9 9 E/E / 0 0 1,95 1,95,00,0,,0,0,00 57 simpl fft unit. 57-,00 57-,00 57-7,00 57-0,00 57-5,00 57-7,00 57-97,00 57-15,00 5 doubl fft unit. 5-,00 5-,00 5-,00 5-0,00 5-5 59,00 5-,00 5-,00 5-11,00 Vérin n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Indicatur visul d position. Plan d pos NMUR pour élctrodistributur t détcturs d position : n option. Prssion d srvic du vérin : à bar. Tmpératur d srvic : 0 à +0. Vérin dimnsionné pour P vann = bar maxi (avc alimntation d'air bar). Pour P > bar, nous consultr. En simpl fft, ls vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). Egalmnt disponibl (prix idntiqus) : - vann piècs à soudr 57 W avc vérin simpl fft (réf. 571- ) ou doubl fft (réf. 51- ) ; - vann piècs à soudr 57 W avc vérin simpl fft (réf. 57- ) ou doubl fft (réf. 5- ). Modèl 57 Vann piècs fmll / fmll (5) avc srvomotur élctriqu V z - Inox pics ball valv with lctrical srvomotor V - fmal / fmal ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " (/) 75 75 75 0 90 1 1 0 07 11 11 11 11 11 11 11 11 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. s vanns sont montés n position «normalmnt frmé» (sauf indication contrair). ur dmand : - résistanc anti-condnsation, - srvomotur V ; srvomotur cartr alu IP7 ; srvomotur TEX. Egalmnt disponibl (prix idntiqus) : - vann piècs à soudr 57 W avc srvomotur (réf. 571- ) ; - vann piècs à soudr 57 W avc srvomotur (réf. 57- ).,5,5,,70,,70,, 57-57- 57-57-0 57-5 57-57- 57- éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Motorisation pnumatiqu Pnumatic actuators 5 ROINETTERIE Modèl 5 oubl fft Modèl impl fft Vérin pnumatiqu 1/ d tour (90 ) - luminium 90 pnumatic actuator oubl fft (ouvrtur t frmtur par air comprimé) ésignation VPE VPE VP75E VPE VP0E VPE VP0E VP00E 0 7 75 570 7 9 1 1 0 0 7 5 1 1 9 7 oupl O / (N.m)* avc air bars 0,0 5, 9,9 1,1 1,0,0 7,0 Patin IO 0 / 05 05 / 07 05 / 07 05 / 07 07 / 07 / / 1 Entraînmnt (étoil) 9 11 7 1,0 1,70,5,,00 11, 1,90, * Pour un bon fonctionnmnt, il st consillé d prndr un cofficint d sécurité d'au moins % sur l coupl d la vann. impl fft (ouvrtur par air comprimé, frmtur par rssort) ésignation VP VP7 VP75 VP VP0 VP VP011 VP00 0 7 75 570 7 9 1 1 0 0 7 5 1 1 9 7 oupl O / (N.m)* air bars rssort,7 1, 7,5,5 5,, 0,,7 1,0 9,,0 01,0,0,0 9,0 77,0 Patin IO 0 / 05 05 / 07 05 / 07 05 / 07 07 / 07 / / 1 Entraînmnt (étoil) 751-751- 751-75 751-751-0 751-751-0 751-00,00,00 90,00,00 57,00 7,00 * Pour un bon fonctionnmnt, il st consillé d prndr un cofficint d sécurité d'au moins % ur dmand. sur l coupl d la vann. Vérin à crémaillèr 1/ d tour (90 ) n aluminium anodisé avc flasqus pintur polystr. Raccordmnt d la vann slon IO 511 t IN 7 pour montag dirct. Plan d pos pour élctrodistributur t accssoirs slon NMUR VI / VE 5. Prssion d srvic : à bar (attntion : l coupl vari n fonction d la prssion d'air). Raccordmnt air 1/" (VP à 0) ou (VP0 t ). Tmpératur d srvic : 0 à +0. Indicatur visul d position n standard. utés réglabls (± 5 ). TEX II G. 9 11 7 1,0 1,70,5,,00 11, 1,90, 71-71- 71-75 71-71-0 71-71-0 71-00 ur dmand. 5,00 5,00,00,00,00 7,00 Modèl 7 Modèl Elctrodistributur NMUR olnoid valv ésignation Monostabl IP / t 5/ avc bobin V Monostabl IP / t 5/ avc bobin V Monostabl IP / t 5/ avc bobin 1V Monostabl IP / t 5/ avc bobin 0V istabl IP 5/ avc bobins V istabl IP 5/ avc bobins V istabl IP 5/ avc bobins 1V istabl IP 5/ avc bobins 0V TEX sur dmand. étction d position olnoid valv ourant continu 771-771- 771-1 - 77-77- 77-1 - unit. 7,00 7,00 7,00,00,00,00 ourant altrnatif 77-77- 77-1 77-0 77-77- 77-1 77-0 unit. 7,00 7,00 7,00 7,00,00,00,00,00 ésignation oîtir fin d cours cartr plastiqu IP avc contacts mécaniqus V oîtir fin d cours cartr plastiqu IP avc détcturs inductifs / V oîtir fin d cours cartr aluminium IP avc contacts mécaniqus V oîtir fin d cours cartr aluminium IP avc détcturs inductifs / V oîtir fin d cours cartr aluminium IP7 avc contacts mécaniqus V oîtir fin d cours cartr aluminium IP7 avc détcturs inductifs / V étctur doubl IP7 avc câbl m t cam d détction pour vérin étctur doubl IP7 avc connctur M1 t cam d détction pour vérin oîtir livré avc arcad d fixation t prss-étoup. TEX sur dmand. 71-1 71-71- 71-71-5 71-71-7 71- ur dmand. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Motorisation élctriqu Elctrical srvomotors 5 ROINETTERIE Modèl 9 rvomotur élctriqu Elctrical srvomotor ésignation oupl (N.m)* Puissanc (W) Tmps d manœuvr (s) Platin IO Entraî n - mnt (étoil) UM5 V z UM5 V z UM5 V UM V z UM V z UM V 11 5,0 1 00 1 0,0 1 00 1 1,0 5 5 0/05 rvomotur avc cartr plastiqu IP. Indicatur visul d position. ommand manull d scours par carré. Pour utilisation intériur. rvic : % du tmps - démarrags / h. ontacts fin d cours réglabls. imitur d coupl. P vann = bar maxi. Tmpératur d srvic : à +.. En option : résistanc anti-condnsation. ur dmand : - srvomotur avc cartr alu IP7 ; - srvomotur TEX. 07 07 1,,00,00 991-51 991-5 991-5 991-1 991-1 991- ur dmand. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à mmbran (applications industrills) Inox iaphragm valvs 5 ROINETTERIE Modèl 51 Vann à mmbran manull, xtrémités taraudés - Inox Manual diaphragm valv with P thradd nds ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 5 9 5 5 1 1 1 9 99 1 0, 1, 1,,, 5, 1-1-0 1-5 1-1- 1- ur dmand. En standard : corps moulé, Ra = 0,µm, mmbran EPM. ur dmand : corps forgé ; Ra infériur ; polissag élctrolytiqu ; mmbran PTE... Modèl 5 Vann à mmbran manull à brids - Inox Manual diaphragm valv with flangs ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 90 90 90 1 1 1 * 1 1 0 10 00 90 5 5 9 1 1 9 0 1,70,90,0 5,,,,00,,0 - -0-5 - - - - -0-0 * lon IN (slon : sur dmand). ur dmand. En standard : corps moulé, Ra = 0,µm, mmbran EPM. ur dmand : corps forgé ; Ra infériur ; polissag élctrolytiqu ; mmbran PTE... Modèl 5 Vann à mmbran pnumatiqu, xtrémités taraudés - Inox iaphragm valv pnumatically opratd with thradd socckts ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 1 1 1 1 1 1 5 5 1 1 1 1 0 0 59 57 1 1 1,90,00,,,90, - -0-5 - - - Vérin simpl fft, vann normalmnt frmé (N). ur dmand. ur dmand : vann NO ; vérin doubl fft. En standard : corps moulé, Ra = 0,µm, mmbran EPM. ur dmand : corps forgé ; Ra infériur ; polissag élctrolytiqu ; mmbran PTE... Modèl 5 Vann à mmbran pnumatiqu à brids - Inox Pnumatic diaphragm valv with flangs ésignation N 0 5 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 1 1 1 1 * 1 1 0 10 00 90 0 0 0 0 1 70 1 1,,70,0 7,70,0 1,0,00,00 - -0-5 - - - - -0 * lon IN (slon : sur dmand). ur dmand. Vérin simpl fft, vann normalmnt frmé (N). ur dmand : vann NO ; vérin doubl fft. En standard : corps moulé, Ra = 0,µm, mmbran EPM. ur dmand : corps forgé ; Ra infériur ; polissag élctrolytiqu ; mmbran PTE... éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Vanns à sièg incliné Inox Tapr sat valvs 5 ROINETTERIE Modèl 5 Vann à sièg incliné taraudag à command pnumatiqu - Inox Vrsion N, arrivé sur l clapt Pnumatic glob valv P thradd, N, abov sat arrival ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ Têt d command 90 90 9 1 5 7 99 1 0 1 57 75 90 1 1 0 P maxi (bar)* 0,5 0,90 1,00 1,,,90,, 51-51- 51-0 51-5 51-51- 51-90 51-90 * En fonction d la prssion d pilotag du vérin. pplication : pour ls fluids comprssibls t la vapur. PM : bar. T : d à +10. Joints PTE / PM. Prssion vérin : d à bar. Tmpératur ambiant d à +. ur dmand : vann NO ; boîtir d contrôl ; TEX ; sortis clamp (IO 5) ; sortis filtés IN (IN 11)... 1,00 5,00 5,00 1,00,00,00,00 5,00 tt gamm xist aussi n bronz. sur dmand. Modèl 5 Vann à sièg taraudag à command pnumatiqu - Inox Vrsion N, arrivé sous l clapt Pnumatic glob valv P thradd, N, undr sat arrival ésignation N 0 0 0 5 5 5 Poucs 1/" 1/" 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ " " " "1/ "1/ Têt d command 90 90 90 90 90 9 99 7 1 5 5 9 7 91 9 7 99 7 1 0 0 1 1 9 57 75 75 75 90 90 90 1 1 1 1 1 0 0 P maxi (bar)* 1 1,5 0,5 0, 0,90 0,5 1,00 1, 1, 1,70,,,70,90,,00,70,,0,,90 * En fonction d la prssion d pilotag du vérin. pplication : pour ls liquids, évit ls coups d bélir. PM : bar. T : d à +10. Joints PTE / PM. Prssion vérin : d à bar. Tmpératur ambiant d à +. ur dmand : vann NO ; boîtir d contrôl ; TEX ; plan d pos NMUR ; sortis clamp (IO 5) ; sortis filtés IN (IN 11)... 51-51- 51-51-0 51-0 51-0 51-5 51-5 51-590 51-51-90 51-51-90 51-51- 51-90 51-51-90 51-1,00,00 5,00 5,00 5,00 5,00 1,00 7,00 9,00,00,00,00,00 91,00,00,00 7,00 5,00 1,00 tt gamm xist aussi n bronz. sur dmand. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

Elctrovanns Inox olnoid valvs 5 ROINETTERIE Modèl 59 Elctrovann à mmbran assisté, N (ouvrtur sous tnsion), taraudag - Inox Elctrovalv (N) with prssur aidd driv, P thradd ntré sorti ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ ",5,5 9 9 11 11 0 7 7 5 5 5 P maxi (bar) 0,7 0,7 1, 1,,5,, V- /z 591-591- 591-0 591-5 591-591- 591- V - /z 59-59- 59-0 59-5 59-59- 59- V 59-59- 59-0 59-5 59-59- 59- ttntion : l fonctionnmnt d ctt élctrovann nécssit un prssion différntill mini d 0,5 bar. Tmpératur du fluid : à +90 (mmbran PM). Tmpératur ambiant maxi :. obin IP. 5,00 5,00 7,00 7,00 7,00 7,00,00 Modèl 570 Elctrovann à command dirct, N (ouvrtur sous tnsion), taraudag - Inox Elctrovalv (N), dirct-drivn, P thradd ésignation N 0 Poucs 1/",5 71 7 P maxi (bar) 7 / * 7 / 5* 0,7 1, V- /z 5701-5701-0 V - /z 570-570-0 V 570-570-0 * uxièm valur pour bobin V. tt élctrovann n nécssit pas d prssion différntill pour fonctionnr. Tmpératur du fluid : à +90 (mmbran PM). Tmpératur ambiant maxi :. obin IP. 57,00,00 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 5 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

lapts Inox Non rturn valvs 5 ROINETTERIE Modèl 571 lapt anti-rtour piècs - taraudag ou NPT - Inox Non rturn valv - P or NPT thradd nds ésignation N unit. 0 5 0 0 1/" 1/ 1/ " "1/ 5 5 70 7 9 11 5 15,5,5 5, 59,7 75, 0 11 1 0 5 0 97 1 1 1 7 7 7 70 0, 0, 0,9 0,1 0,59 0, 1, 1,1 5,, 11, 571-571- 571-571-0 571-5 571-571- 571-571- 571-0 571-0 5, 5, 7,90,,,0 1, 9,0 9, 77, 1,0 PN. Tmpératur maxi : 00. Joints d corps PTE. lapt métal / métal. NPT unit. 57-57- 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 ur dmand. Modèl 57 lapt anti-rtour piècs à soudr W ou W - Inox Non rturn valv - W or W nds ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ (W) 5 5 70 7 9 11 5 15 (W) 1 1 0 9 7 1 1 1,5,5 5, 59,7 75, 0 11 1 0 5 0 97 1 1 1 7 7 7 70 0, 0, 0,9 0,1 0,59 0, 1, 1,1 5,, 11, PN. Tmpératur maxi : 00. Joints d corps PTE. lapt métal / métal. W 571-571- 571-571-0 571-5 571-571- 571-571- 571-0 571-0 W 57-57- 57-57-0 57-5 57-57- 57-57- 57-0 57-0 5, 5, 7,90,,,0 1, 9,0 9, 77, 1,0 Modèl 57 lapt anti-rtour ntr brids - Inox Wafr chck valv ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 5 5 75 95 1 1 0 5 0 97 5 5 7 5 95 111 15 1 7 PN. Tmpératur maxi : 00. lapt métal / métal. 0,1 0,1 0,9 0,7 0,70 1,00 1,7,0,0 579-579-0 579-5 579-579- 579-579- 579-0 579-0 9,00 5,70,0 9,90,00, 9,, 5,90 Modèl 57 lapt d rtnu à bill - taraudag ou NPT - Inox all chck valv - P or NPT thradd nds ésignation N 0 5 1/" 90 90 90 1 1 0, 0, 0, 0,95 1,90 unit. 57-,00 57-,00 57-,00 57-0,00 57-5 0,00 Prssion maximum admissibl : 0 bar. Prssion d'ouvrtur 1 bar. Tmpératur maxi : 10. NPT unit. 575-575- 575-575-0 575-5,00,00,00,00 0,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

lapts Inox Non rturn valvs 5 ROINETTERIE Modèl 575 lapt anti-rtour à battant - taraudag - Inox wing chck valv - P thradd nds ésignation N Poucs 0 5 1/" 1/ 1/ " 1 0 5 0 90 5 1 5 5 5 5 75 7 PN. Tmpératur maxi : d 0 à +00. lapt métal / métal (pas d'étanchéité). 0, 0,1 0,9 0,9 0,9 1,05 1,5, unit. 575-575- 575-575-0 575-5 575-575- 575-,00,00 1,00,00 1,00 1,00 ur dmand. Modèl 57 lapt d rtnu simpl battant ntr brids - Inox / joints PM Non rturn valv with PM sals N 0 0 1 00 9 9 5 1 7 1 1 51 70 91 1 5 PN. Tmpératur maxi : 10. 1 1,5 0,70 1,00 1, 1,70,,0,90 7,0 57-57- 57-57-0 57-0 57-57-1 57-00,00 7,00 70,00 9,00 59,00,00 900,00 1,00 Modèl 577 lapt d rtnu doubl battant ntr brids - Inox / joints PM Non rturn valv with PM sals R N 0 0 1 7 1 70 1 1 PN. Tmpératur maxi : 10. 70,5,5 90,5 1,5,5 9,5 70 7 R 7 5 79,7,5,7, 9, 11,7 577-577- 577-0 577-0 577-577-1 70,00,00,70,00 1111,00,00 éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 7 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

iltrs Inox trainrs 5 ROINETTERIE Modèl 51 iltr à tamis n Y - taraudag - Inox Y strainr - P thradd nds 1 ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " Tamis 1 ø Maill 57 5 7 1 0, 51-57 5 7 1 0, 51-1 1 0,1 51-70 0 1 0, 51-0 5 1 0, 51-5 99 5 1 0, 51-111 59 1 0,9 51-7 7 51 1 1, 51- vc bouchon d purg. PN. Tmpératur : d 0 à +00.,00,00,00 5,00 0,00,00,00 0,00 Modèl 5 iltr à tamis n Y à brids - Inox Y strainr with flangs 1 ésignation N 0 5 0 0 1 00 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ " " " Tamis 1 ø Maill 1 95 5 1, 59-1 91 5 5 7 1,0 59-0 0 95 1 9 1 1,5 59-5 10 1 1 75 1,5 59-00 1 1 9 1,0 59-7 1 1 5 1 11, 59-90 1 15 1 71, 59-00 00 7 1, 59-0 0 1,0 59-0 0 0 1 7,0 59-0 5,0 59-1 0 9,0 59-00 7 0 95 71 5,0 59- vc bouchon d purg. PN. Tmpératur : d 0 à +00. ur dmand : élémnt filtrant d rchang. 01,,00 5, 5,,00 50,00 111,00 1,00 ur dmand. Modèl 5 répin pour clapt - iltag - Inox Thradd mal strainr ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 9 7 9 1 0 1 51 9 0 9 1 1 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,05 0,07 0, 0,1 0,1 5-5- 5-0 5-5 5-5- 5-5- 5-0 5-0 Possibilité d montag sur clapt anti-rtour modèl 571.,,,70 5,0 5,00,0,00,0 7,,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d robinttri Inox ou Valvs accssoris 5 ROINETTERIE Modèl 5 ontrôlur d circulation - Taraudag - Inox ight glass - P thradd nds ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 1/ " 0 1 1 10 70 90 90 1 70 PN. Tmpératur : d à +10. 0,9 1,0 1,,,,0 5-5-0 5-5 5-5- 5-,00 1,00,00,00 590,00 7,00 Modèl ontrôlur d circulation à brids - Inox ight glass with flangs ésignation N 0 5 0 0 Poucs 1/" 1/ 1/ " "1/ 1 1 0 10 00 90 0 0 0 7 10 5 5 0 PN. Tmpératur : d à +10.,0,90,, 5,,0 7, 9,, 9-9-0 9-5 9-9- 9-9- 9-0 9-0,00 79,00,00,00 0,00 90,00 90,00 ur dmand. Modèl 5 ass vid taraudag - Inox Vacuum brakr P thradd ésignation N Poucs 1/" 9 PN. Tmpératur maxi : 0. 0,5 5-,00 Modèl 57 Eliminatur d'air taraudag - Inox Vair clanr P thradd ésignation N Poucs 1/" 1 1 1, 57- Raccordmnt point bas - Raccordmnt évnt 1/". Pour purgr l'air sur ls circuits d fluids. Prssion d srvic bar. Tmpératur d srvic :. 5,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 9 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d robinttri Inox ou Valvs accssoris 5 ROINETTERIE Modèl 5 ontactur élctriqu à flottur ontactor with float ésignation ontactur à flottur magnétiqu - Inox Raccord sur cuv brid carré 9x9 - flottur ø 5 V - 1,5 - P : bar - T : 15 Têt aluminium étanch IP ontactur à flottur - Tig laiton t boul inox Raccordmnt filtag (P) - flottur ø 70 V - 1,5 - P : bar - T : Têt plastiqu 57-1 5- unit.,00 1,00 Modèl 59 Robint à flottur - Inox Glob valv with float E ésignation N 1/" 0 5 PM : bar. 5 95 597 0 0 E 59-59- 59-0 59-5,00 57,00,00 70,00 Ø Modèl 59 Réductur d prssion taraudag - Inox Prssur rducing valv, P thradd Pour réduir la prssion «aval». plags d réduction d prssion. ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ " 0,0 1,00 1,,, 1 - bar 591-591-0 591-5 591-591- - bar 59-59-0 59-5 59-59- - 1 bar 59-59-0 59-5 59-59- PM : bar (sauf «bass prssion» : bar). T : à +0. Pour liquids t gaz compatibls (joints PM), sauf gaz du group 1. Réglag par vis - Manomètr d contrôl. ur dmand : vrsion à brids.,00 907,00 07,00,00,00 ass prssion 0, - 1,5 bar 59-59-0 59-5 59-59- 7,00 1,00 91,00 00,00 999,00 Modèl 599 oupap d décharg fmll / fmll - Porté PM - Inox Prssur rgulating valv - P thradd Pour régulr la prssion «amont». Prssion d'ouvrtur réglabl ( plags d prssion) ésignation N 0 5 Poucs 1/" 1/ 0, 0, 0,0 1,0 1,90 0, - 1, bar 5991-5991- 5991-0 5991-5 5991-1, - bar 599-599- 599-0 599-5 599- - 1 bar 599-599- 599-0 599-5 599-1 - bar 599-599- 599-0 599-5 599-,00 0,00,00 0,00,00 Tmpératur (joint PM) : à +0. Réglag d la prssion d'ouvrtur par vis (préréglag n option). ttntion : ctt soupap n'st pas un soupap d sûrté t n'ntr pas dans la catégori IV d la dirctiv 97//E. Ell n doit pas êtr utilisé comm élémnt d sécurité ou d protction, mais sulmnt comm élémnt d régulation. Pas d crtificat d tarag. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 0 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d robinttri Inox ou Valvs accssoris 5 ROINETTERIE Modèl 590 Purgur vapur à flottur taraudag gaz - Inox loat stam trap P thradd Prssion d'ouvrtur réglabl ( plags d prssion) ésignation N 0 5 Poucs 1/" 0, 0,0 1,00 PM : 5 bar. TM :. Evnt thrmostatiqu intégré. P,5 bar 5901-5901-0 5901-5 P bar 590-590-0 590-5 P bar 590-590-0 590-5 99,00 99,00 9,00 Modèl 595 Purgur vapur thrmostatiqu taraudag - Inox Thrmostatic stam trap P thradd ésignation Poucs N 0 5 1/" 0, 0, 0,0 1,00 595-595- 595-0 595-5 PM : bar ( P maxi 1 bar). TM :.,00 5,00 70,00 5,00 Modèl 59 Purgur vapur thrmodynamiqu taraudag - Inox Thrmodynamic stam trap P thradd ésignation Poucs N 0 5 1/" 0, 0,0 1,00 59-59-0 59-5,00,00,00 PM : bar (contr-prssion aval maxi : 0% d la prssion d'ntré). TM : 0. Elémnt filtrant incorporé. Modèl 597 étndur vapur taraudag - Inox Prssur rducing valv for stam, P thradd Pour réduir la prssion «aval». plags d réduction d prssion. ésignation N 0 5 Poucs 1/" 0,0 1,00 1, 1 - bar 5971-5971-0 5971-5 PM : 1 bar. TM : 0. Réglag par vis - Manomètr d contrôl. ur dmand : vrsion à brids. - bar 597-597-0 597-5 9,00 97,00,00 éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1 s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ccssoirs d robinttri Inox ou Valvs accssoris 5 ROINETTERIE Modèl 591 oupap d sûrté à échappmnt libr PN - porté PM - Inox afty valv with fr xhaust ésignation Entré N 0 5 G M G 1/" M G M G M G 1/ M G 1/M G " M autur iamètr 7 7 111 1 75 5 70 0, 0, 0, 0,5 0,7 0,7 1, 591-591- 591-0 591-5 591-591- 591- Tmpératur (joint PM) : 0 à +10. Tarags standard d 0,5 à 1 bar, par tranch d 0,5 bar. En option : autrs tarags jusqu'à bar ; porté NR ou PTE. Pour commandr un soupap, dmandz notr qustionnair à rmplir (ou téléchargz-l sur l sit). 9,00 1,00 7,00 7,00 0,00 9,00 79,00 Modèl 59 oupap d sûrté à échappmnt canalisé PN - Porté PTE - Inox afty valv with conncting xhaust N 0 5 ésignation Entré orti G M G M G 1/" M G M G M G M G M G M G 1/ M G 1/ M G 1/ M G 1/ M G " M G " M autur 5 5 1 9 iamètr 5 5 1 1 1 71 0, 0, 0,7 0,7 1,,, 59-59- 59-0 59-5 59-59- 59- Tmpératur (joint PTE) : 0 à +10. Tarags standard d 0,5 à 1 bar, par tranch d 0,5 bar. En option : autrs tarags jusqu'à bar ; porté PM, Kalrz ou métal. Pour commandr un soupap, dmandz notr qustionnair à rmplir (ou téléchargz-l sur l sit). 570,00 595,00 0,00 959,00 9,00 057,00 91,00 Modèl 59 oupap d sûrté à échappmnt canalisé t lvir pour vapur Porté PTE - Inox afty valv with conncting xhaust and lvr for stam N 0 5 ésignation Entré orti G 1/" M G M G M G M G M G M G 1/ M G 1/ M G 1/ M G 1/ M G " M G " M autur 95 iamètr 5 5 1 1 70 0,70 0,70 1, 1,,,0 Tmpératur (joint PTE) : 0 à +10. Tarags standard d 0,5 à bar, par tranch d 0,5 bar. En option : porté Kalrz t tarag jusqu'à bar. Pour commandr un soupap, dmandz notr qustionnair à rmplir (ou téléchargz-l sur l sit). 59-59-0 59-5 59-59- 59-0,00 95,00 5,00 9,00 51,00,00 Modèl 59 oupap d sûrté à échappmnt canalisé t lvir avc raccordmnt lamp - Inox afty valv with conncting by clamp ur dmand uniqumnt. Produit similair au modèl 59, avc raccord MP ø,5 ou ø. ttntion : n cas d déclnchmnt, un soupap d sûrté nécssit un contrôl n atlir t un nouvau tarag ; nous n'assurons pas ctt prstation. éné Inox - Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

ompnsaturs métalliqus axiaux Expansions joints 5 ROINETTERIE oufflt n inox Ti, mbouts n acir ou inox. ritèrs d sélction du compnsatur : 1. Prssion d srvic n bar.. onguur à compnsr n mètr.. Tmpératur d srvic T n. 7. Typ d raccordmnt : mbouts à soudr, brids, brids tournants.. Natur du fluid.. ilatation total à compnsr T = x d (voir tablau ci-dssous).. iamètr d tuyautri. 9. Typ d mouvmnt : axial, latéral, angulair, vibrations. 5. Matièr d la tuyautri. officint d dilatation d (mm/m) n fonction d la tmpératur d srvic T ( ) Tmpératur d pour l'acir d pour l'inox 0 0 0 0 0.9 1. 1 1.5. 00.1.11.9 0.1.9. 5.7 0 5.. Modèl 5991 mbouts à soudr Modèl 5995 brids avc tub intériur Modèl 599 mbouts à soudr avc tub intériur Modèl 599 brids avc tub intériur, prétndu avc capot xtériur Modèl 599 mbouts à soudr avc tub intériur, prétndu avc capot xtériur Modèl 5997 brids tournants Modèl 599 brids Modèl 599 raccords démontabls Pour commandr un compnsatur, dmandz notr qustionnair à rmplir (qustionnair disponibl n téléchargmnt sur notr sit www.bn-inox.com). éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. T - Informations tchniqus t illustrations non contractulls / Tchnical datas subjct to chang.

www.bn-inox.com atalogu «Vissri, boulonnri t élémnts d fixation» sur dmand

1. ouds PGE oudr90 roulésoudéchdul/ oudr90 sanssoudurchdul//0 7 oudr90 roulésoudéchdul/ oudr90 sanssoudurchdul//0 9 oud 5 roulé soudé chdul / 0 oud5 sanssoudurchdul//0 1 59. Réductions.Tés Réduction concntriqu roulé soudé chdul / Réduction concntriqu sans soudur chdul / / 0 Réduction xcntriqu roulé soudé chdul / Réduction xcntriqu sans soudur chdul / / 0 Téégalroulésoudéchdul/ 10 Téégalsanssoudurchdul//0 11 Téréduitsanssoudurchdul//0 1. onds bombés apchdul//0 1 5. ollts ollt«stub nd» court soudé chdul / 15 ollt«stubnd»longsanssoudurchdul//0. rids t accssoirs Tampon«blind»class1lbs/0lbs rid«lap-joint» class 1 lbs/ 0 lbs 1 rid«slip-on» class 1 lbs/ 0 lbs rid«wldingnck»class1lbs/0lbs 0 Joints d brids 1 NI-ccssoirs, brids s cots d ncombrmnt sont suscptibls d varir. Mrci d nous consultr n cas d cot impérativ. imnsions can chang without notic. or imprativ sizs, call us. éné Inox -Tél. (0)5 007 - ax (0) 7 90 9 59 - www.bn-inox.com 1