Kernala Abri de jardin

Version 051012 Kernala Abri de jardin

[C] x 30 27 x 133 x 1173 mm [K] x 15 27 x 133 x 3810 mm [U2] x 1 27 x 168 x 4300 mm [U3] x 1 27 x 138 x 4300 mm [V1] x 2 18 x 55 x 3320 mm [V2] x 2 18 x 55 x 4300 mm [J3] x 2 19 x 118 x 3400 mm [J4] x 2 19 x 118 x 4338 mm [Z] x 38 15 x 90 x 3400 mm [VL] x 1 44 x 63 x 1500 mm 2

[M] x 30 27 x 133 x 2910 mm [U1] x 2 27 x 168 x 3400 mm [E1] x 2 27 x 66 x 2910 mm [E2] x 2 27 x 66 x 3810 mm [P] x 4 86 x 86 x 2405 mm [J1] x 2 19 x 114 x 3400 mm [J2] x 2 19 x 114 x 4338 mm [J5] x 4 45 x 117 x 200 mm [Y] x 3 45 x 117 x 4300 mm [F] x 2 32 x 69 x 1500 mm [R1] x 2 2874 x 295 mm [R2] x 2 3774 x 295 mm 3

[DK] x 1 [Q3-28] x 4 [FD] x 1 [Q1-28] x 4 [Q2-28] x 4 [BE] x 1 [KA-1] x 2 [RO] x 4 [BT] x 2 [BK1] x 4 Ø 5 x 30 mm [HW] x 1 [SC3] x 125 Ø 4 x 40 mm [SC2] x 50 Ø 4 x 30 mm [BK2] x 120 Ø 4 x 20 mm [DR] x 650 Ø 2 x 45 mm [CR] x 4 Ø M6 x 25 mm 4

[D] x 1 1500 x 1960 mm [Z1] x 1 Couverture EPDM 5

6 Abri de jardin Kernala par Blooma

Abri de jardin Kernala par Blooma Kernala Réf. 63 15 38 Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant utilisation et conservez-les pour une consultation ultérieure 7

Abri de jardin Kernala par Blooma C est parti... Pour bien commencer Avant de commencer Sécurité 09 10 13 Et dans le détail Entretien et maintenance Garantie 14 15 16 Assemblage 18 8

Abri de jardin Kernala par Blooma Pour bien commencer Avant de commencer Sécurité 10 13 9

Avant de commencer Abri de jardin Kernala par Blooma Votre produit 1. Structure en madriers 2. Toit en EPDM 3. Panneaux vitrés 4. Porte double avec insert vitré 3 2 1 4 Vous aurez besoin de Pour monter votre abri (éléments non fournis) Décamètre à ruban Scie Perçeuse Crayon Niveau à bulle Cutter Maillet Visseuse électrique Clé Marteau Tournevis 10

Abri de jardin Kernala par Blooma Avant de commencer Préparation de la dalle Avant de monter votre abri, il vous faudra préparer le soubassement de celui-ci. Nos préconisons 3 possibilités : Lambourdes de fondation traitées sous pression en autoclave (en option). Plancher bois (en option) Dalle ou plots béton Vous aurez besoin des conseils d un professionnel du bâtiment pour évaluer le type de dalle en fonction de la nature du sol. ATTENTION! Il est très important de faire une bonne dalle, elle doit être de niveau afin d éviter des problèmes inutiles tels que des portes et fenêtres qui ne s ouvrent plus, des parois qui ne peuvent se dilater/se réduire par temps humide et font apparaître des jours entre les madriers. La dalle doit toujours se trouver au-dessus du niveau naturel de la terre. 11

Avant de commencer Abri de jardin Kernala par Blooma Tri des pièces Il est conseillé de trier les pièces au déballage de votre abri pour éviter de briser des éléments et de perdre du temps à chercher les différents composants lors du montage. Déballer votre produit avec précautions et préparer votre lieu de construction comme indiqué sur le schéma ci-dessous : Espace de travail (fondation de l abri) 12

Abri de jardin Kernala par Blooma Sécurité Avant de commencer vérifiez les instruction suivantes : Contrôlez le contenu du colis : vérifiez le contenu du paquet dès réception et avant le montage Contrôlez tout dégât ou pièces manquantes. Ne montez pas l abri s il manque des pièces. Vérifiez que vous avez l outillage nécessaire Assurez-vous que votre chantier ne sera pas perturbé durant le montage de votre abri. Ne montez pas le produit lorsqu il y a beaucoup de vent ou s il pleut. Éloignez les enfants de l endroit où vous travaillez et maintenez les loin des échelles, outils et pièces de l abri de jardin. Bien que toutes les parties en bois aient été poncées, il subsiste toujours la possibilité d avoir des échardes. Soyez donc prudent en manipulant les pièces. Il faut toujours porter des gants, protections pour les yeux et des manches longues pendant le montage du produit ou lorsque vous en faites l entretien. Soyez prudent lorsque vous montez sur l échelle ou sur le toit. Assurez-vous que votre échelle soit posée sur une surface stable et contre un support solide. Manipulez les objets lourds ou tranchants avec précaution. 13

Abri de jardin Kernala par Blooma Et dans le détail... Entretien et maintenance Garantie 15 16 14

Abri de jardin Kernala par Blooma Entretien et maintenance Les 9 règles d or pour l entretien et la maintenance Votre abri Kernala est traité sous pression en autoclave (gris). Néanmoins un traitement ultérieur du bois prolongera la durée de vie de votre abri de jardin. Toutes les pièces en bois demandent un entretien à long terme à l aide d une lasure. Veillez à la ventilation de votre abri Lubrifiez régulièrement la serrure. Nettoyez les vitres avec un produit adéquat. Contrôlez régulièrement la stabilité de votre abri et veillez aussi à ce qu il soit toujours bien de niveau. Ne stockez pas des objets chauds dans votre abri, notamment des barbecues utilisés récemment, des torches de jardin, etc. Ne posez pas d objets lourds contre les parois afin d éviter une distorsion de la structure. Ajustez régulièrement la consolidation anti-tempête afin de compenser le travail du bois. En cas d intempéries, laissez la porte fermée afin d éviter les dégâts liés au vent. Contractez une assurance pour votre abri. 15

Garanties Abri de jardin Kernala par Blooma Conditions de garantie Votre abri Kernala est garanti 10 ans conformément aux conditions suivantes : Les défauts imputables au produit, visibles sont remplacés ou réparés, après évaluation et compte tenu des conditions reprises ci-dessous, si ces défauts sont signalés au magasin dans les 2 mois qui suivent leur constatation. Si le défaut est déclaré dans les 6 mois qui suivent la livraison, nous supposons que le défaut était déjà présent lors de la livraison sauf si la nature de l anomalie s y oppose. Ne relèvent pas de la garantie les anomalies qui sont inhérentes au produit naturel en bois (de conifère), notamment : Les noeuds jusqu à 20 mm qui se détachent et tombent du bois ; Les noeuds qui ont poussés avec le bois ; Les noeuds qui sont tombés du bord des planches, mais qui sont recouverts lors du montage ; Les décolorations du bois ; Les petits éclats sur les rainures et/ou languettes ; Les fissures de retrait ; Les taches de résine ; Les distorsions et déformations du bois ; pour autant que ces anomalies n influencent pas négativement sur la stabilité de la construction. Les orifices laissés par des noeuds qui tombent doivent être rebouchés avec de la pâte à bois. 16 Ne relèvent pas de la garantie les défauts qui sont apparus suite à : Une fondation qui n est pas de niveau ; Le manque ou l insuffisance de couche de peinture régulant l humidité, de lasure ou d agent de préservation ; L absence d une consolidation anti-tempête et/ou du toit ; La mauvaise mis en oeuvre du revêtement de toiture (EPDM) ; La fixation ou le collage des profilés, des piliers angulaires et/ ou des fenêtres et portes à l aide de clous, de vis, de mastic ou de peinture. Les profilés ne peuvent dès lors jouer librement et des fentes peuvent apparaître entre les profilés. Une force de vent 7 ou supérieur sur l échelle de Beaufort ; Des catastrophes naturelles ou autres événements naturels destructeurs, notamment la foudre, les pluies torrentielles ou les tornades.

Abri de jardin Kernala par Blooma Garanties Conditions de garantie Un recours à la garantie n est pas davantage possible si les défauts du produit sont imputables à une utilisation erronée, à un entretien insuffisant et/ou inapproprié ou au non respect des instructions de montage. Un recours à la garantie expire si les réparations ou les interventions sont effectuées par des personnes non mandatées à cette fin par notre société, ou si le produit est équipé de pièces de réserve, d extensions ou d accessoires autres que les pièces d origine qui sont ensuite à l origine du défaut. Les cas relevant de la garantie sont réglés de telle manière que les pièces inappropriées seront réparées ou remplacées par des pièces appropriées. Ceci doit se faire contre remise du bon d achat avec date d achat et/ou date de livraison. Les cas relevant de la garantie ne conduisent pas au prolongement de la période de garantie et ne constituent pas davantage le début d une nouvelle période de garantie. La période de garantie pour les pièces réparées ou remplacées expire en même temps que la période de garantie pour l abri de jardin dans son ensemble. La garantie commence le jour d achat (date indiquée sur le bon d achat) et a une durée de 10 ans. Les réclamations relatives aux défauts doivent être signalées par écrit au magasin dans lequel vous avez effectué votre achat dans les 2 mois qui suivent leur constatation, en mentionnant le modèle de l abri, le code des pièces qui posent problème et en remettant la preuve d achat du produit. 17

Assemblage 01 [M] x 2 Posez le premier poteau d angle [P] (croisement paroi latérale et paroi de fond). Insérez 2 madriers [K] et 2 madriers [M] dans le poteau et maintenezles à l aide de l ancrage métallique [Q1-28] et de 12 vis [BK2] à 6,5 cm de distance du sol de l abri. [K] x 2 [P] x 1 [Q1-28] x 1 02 [Bk2] x 12 [M] x 2 Vérifiez l aplomb et les niveaux Répétez l étape 01 avec un second poteau [P] et 2 madriers [M] afin de créer le deuxième angle de la paroi de fond de l abri. Maintenez-le à l aide de l ancrage métallique [Q1-28] et de 12 vis [BK2] à 6,5 cm de distance du sol de l abri. [P] x 1 [Q1-28] x 1 03 [Bk2] x 12 [C] x 4 Vérifiez l aplomb et les niveaux Placez les 2 poteaux de la façade avant (paroi avec porte) et insérez 2 madriers [C] dans chaque poteau afin d obtenir un contour complet de démarrage. Fixez les ancrage métallique [Q1-28] à 6,5 cm de distance du sol de l abri. [P] x 2 [Q1-28] x 2 [Bk2] x 24 18 Vérifiez l aplomb et les niveaux

Assemblez et installez le cadre de la porte (composants de l éléments [D]). Coulissez le cadre dans les madriers [C] à l avant de l abri. 04 [D] x 1 Fixez le cadre de la porte sur les madriers [C] de part et d autre de la porte à l aide de l ancrage métallique [KA-1] et des vis [BK2] à 6,5 cm du sol de l abri. Suivant le type de dalle employé, fixez le seuil de porte au sol à l aide des vis [SC3]. [KA-1] x 2 05 [BK2] x 8 [SC3] x 3 Sur dalle béton Sur plancher en bois (en option) Sur lambourdes de fondation (en option) 19

06 Vérifiez la base de votre montage en égalisant les diaglonales (voir schéma ci-dessous). Vérifiez l aplomb et les niveaux. Vérifiez l aplomb et les niveaux 07 [M] x 4 Montez les 4 faces en empilant les madriers [M] pour les parois latérales, [K] pour la paroi de fond et [C] pour la façade (avec porte). Coulissez les madriers avant des les emboîtés. Utilisez un maillet caoutchouc en cas de besoin. Montez 4 rangées de madriers puis passez à l étape 08. [K] x 2 [C] x 4 Pour emboîter proprement vos madriers, coulissez-le sur une extrémité en premier puis de l autre, comme illustré ci-contre. 08 Après avoir monté les 6 rangées de madriers, fixez l ancrage métallique [Q2-28] dans chaque angle intérieur à l aide de 4 vis [BK2]. [Q2-28] x 4 [BK2] x 16 Après avoir vérifié l aplomb et les niveaux, continuez l assemblage de chaque paroi comme indiqué à l étape 07. 20

En fonction du type de fondation choisi, vous devez installer l élément [VL] au sommet du cadre de la porte. ATTENTION! Cette pièce n est nécessaire QUE pour un abri installé sur des lambourdes de fondation. Pour un abri sur dalle béton ou plancher en bois (en option) passez directement à l étape 10. 09 [VL] x 1 Sur lambourdes de fondation (en option) Sur dalle béton Sur plancher en bois (en option) Installez les éléments [E1] et [E2] au sommet des parois latérales, de la paroi de fond et de la façade. Coulissez ensuite les panneaux vitrés [R1] et [R2] sur ces éléments. 10 [E1] x 2 [E2] x 2 [R1] x 2 [R2] x 2 21

11 Finissez les parois avec les madriers de finition [U1] pour les parois latérales, [U2] pour la façade et [U3] pour la paroi de fond. [U1] x 2 [U2] x 1 [U3] x 1 ATTENTION! Le madrier de finition [U1] présente la particularité d avoir une hauteur différente entre l avant et l arrière (en raison de la pente de toiture). Le madrier [U1] doit présenter la dimension de 168 mm à l avant de l abri et celle de 136 mm à l arrière. 12 Fixez l ancrage métallique [Q3-28] dans chaque angle intérieur à l aide de 8 vis [BK2]. Fixez 1 vis [BK3] et sa rondelle [CR1] dans le trou ablong prévu à cet effet (à 15 mm du bas du trou). [Q3-28] x 4 [BK1] x 4 13 [CR] x 4 [Y] x 3 ATTENTION! Ne pas oublier la rondelle [CR] Insérez les pannes de toiture [Y] dans les encoches prévues dans les madriers de finition [U1] 22

Assemblez les pièces [J1] et [J3] puis fixez-les sur les pannes de toiture [Y] (3 vis [SC3] par panne de toiture) 14 [J1] x 2 [J3] x 2 [SC3] x 18 Fixez les pièces [J5] à intervalle régulier en les vissant par l intérieur de l abri sur la pièce [U3] à l arrière de l abri et [U2] à l avant comme indiqué sur l illustration Fig. 14.1 Assemblez les pièces [J2] et [J4] puis fixez-les sur les pièces [J5] installées. Fixez les angles avec 4 vis [SC3] comme indiqué en Fig. 14.2. [J2] x 2 [J4] x 2 [J5] x 4 [SC3] x 40 Fig. 14.2 23

15 [Z] x 38 Après avoir vérifié l aplomb des poteaux et les niveaux, installez les voliges de toitures [Z] en les clouant de façon oblique sur les pannes de toiture (voir Fig. 15.1) à l aide des pointes [DR]. Laissez un espace de 3 mm autour de cette installation. (Fig 15.2 et 15.3). Coupez la dernière volige [Z] sur toute sa longueur (Fig. 15.4) [DR] x 650 Fig. 15.4 Fig. 15.2 Fig. 15.1 Fig. 15.3 16 Dans un angle de la paroi de fond, découpez un trou de diamètre 157 mm, à l aide d une scie sauteuse, dont le centre se trouve à 121 mm du bord intérieur de la toiture. 24

Installation de la couverture de toiture EPDM et préparation de l écoulement : 17 Après avoir soigneusement déplier le feutre EPDM, veillez a éliminer tous les plis apparents. [FD] x 1 Repérez l emplacement de la découpe dans les voliges et reportez-la sur le feutre EPDM Positionner la naissance de gouttière sur le dessous, la bride de serrage par le dessus. Les vis traversent le feutre, il n est pas nécessaire de percer. Repliez le feutre EPDM sur la moitié de la toiture. Serrez les vis modérément. [Z1] x 1 [V1] x 2 Positionnez par «plots» (espacés de + - 20 cm), la colle sur la moitié de toiture découverte. Replacez soigneusement la naissance de gouttière dans sa découpe, dans les voliges. Découpez soigneusement, dans le diamètre intérieur de la naissance, le feutre EPDM. [V2] x 2 [SC3] x 40 Encollez maintenant les planches du pourtour. Collez ensuite le feutre EPDM verticalement le long des planches de pourtour. Créez un pli avec le surplus de feutre, comme indiqué sur le croquis. Repliez l ensemble ainsi obtenu vers l extérieur du pourtour Fixez les planches de recouvrement [V1] et [V2] à l aide des vis [SC 3]. 1 vis à 5 cm du bord et ensuite espacés de + - 40cm Les planches de recouvrement doivent êtres jointives avec les bords extérieurs des planches du pourtour. A l aide d un cutter, coupez proprement le surplus du feutre EPDM. 25

18 Glissez la descente de gouttière [HW] dans les colliers de fixations [BE]. Assemblez les coudes [BT] et adaptez-les sur le tube [HW]. Insérez le tout au composant [FD] déjà installé dans votre toiture (voir étape 17) et fixez la descente de gouttière sur votre abri de jardin. [BE] x 2 [BT] x 2 [HW] x 1 26

Fixez les baguettes de parements [F] sur le sommet de la porte à l aide de 10 vis [SC2] 19 [F] x 2 [SC2] x 8 Installez une ventilation saine dans votre abri en posant une aération haute et basse (sur 2 parois une en face de l autre). Pour poser une grille, percez 4 trous Ø 26 mm et fixez la grille [RO] de part et d autre du madrier percé en tant qu élément de finition à l aide de vis [SC2] 20 [RO] x 4 [SC2] x 16 Installez la porte double et règlez les gonds pour obtenir l ajustement parfait des deux battants pour une manipulation de la porte sans accrocs. 21 27

www.castorama.fr Service consommateur Castorama BP101-59175 Templemars PRIX D UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE