Conditions Générales 1. Objet BGFIBANK SA propose au Client, ce que ce dernier accepte, d accéder à un ensemble de services par INTERNET, notamment bancaires et financiers, et à des informations à caractère général. 2. Les services offerts Les services offerts au choix du Client sont l accès à certaines informations bancaires et financières et la possibilité d effectuer des opérations bancaires et financières via le réseau INTERNET. 3. Utilisation-prise en charge-maintenance : Le Client fait son affaire personnelle de la location ou de l acquisition, de l installation et de la maintenance des matériels et/ou des droits d utilisation des logiciels nécessaires à l utilisation des services offerts. De même, le Client a à sa charge les frais d abonnement et les coûts d utilisation. Le Client accepte d ores et déjà de supporter tout coût résultant directement ou indirectement de la modification et tout ou partie des matériels et/ou logiciels précités, générée notamment par les progrès techniques, la modification de la réglementation applicable aux télécommunications et, de manière plus générale, par tout événement qui aurait de telles conséquences. 4. L accès aux services L accès aux services sur INTERNET (et donc leur utilisation) est subordonné à la composition préalable d une double clef électronique à savoir : les 8 chiffres du numéro d identifiant, un code confidentiel ou mot de passe à créer par le client lui-même lors de sa première connexion en suivant les instructions du site. Le Client sera informé de toute modification des techniques d accès aux services. 5. Constitution d un mandataire par le Client Le Client peut constituer en son nom et pour son compte auprès de BGFIBANK SA un ou plusieurs mandataires selon les procédures suivantes : Le Client peut constituer un ou plusieurs mandataires agissant séparément, et ce au moyen d un formulaire de procuration spécifique qui lui sera fourni à cet effet par BGFIBANK SA. Le Client organisé sous forme de personne morale pourra constituer un ou plusieurs mandataires agissant séparément, au moyen d un code confidentiel spécifique à chacune des personnes habilitées. Le Client notifiera à la Banque, soit dans les Conditions particulières de la Convention BGFIONLINE, soit au moyen d un courrier transmis à BGFIBANK SA, le nom des personnes habilitées à utiliser les services offerts par la présente convention. 6. Responsabilité 6.1 Dysfonctionnement du matériel et des logiciels La responsabilité de BGFIBANK SA ne saurait être engagée en cas d impossibilité pour le Client d utiliser le matériel et les logiciels nécessaires au fonctionnement des services offerts, quelle qu en soit la cause, en particulier lors des périodes au cours desquelles il est procédé à l actualisation des informations nécessaires au bon fonctionnement des services proposés. BGFIBANK SA demeure étrangère à tout litige pouvant survenir entre le Client et les concepteurs des logiciels, constructeurs de matériels et transporteurs d informations. 6.2 Garde du code confidentiel Le code confidentiel doit rester strictement personnel au Client. A cet effet, le Client devra prendre toutes les mesures de prudence pour éviter qu un tiers puisse avoir accès à ces informations. Le Client assure, par conséquent, seul la garde du code confidentiel. Il accepte expressément que BGFIBANK SA soit dégagée de toute responsabilité en cas d usage frauduleux. Le Client peut modifier son code confidentiel ou neutraliser les services conformément à l article 10 ci-après. 7. Position des comptes et informations générales Les informations relatives à la position des comptes sélectionnés ne prennent en considération que les opérations effectivement réalisées à l exception de celles qui sont en cours de traitement au moment de la consultation. Les informations à caractère général (cotation de valeurs, de devises, ) ne sont données qu à titre indicatif. 8. Convention de Preuve Les parties reconnaissent que : - La preuve littérale, ou preuve par écrit, résulte d une suite de lettres, de caractères, de chiffres ou de tout autres signes ou symboles dotés d une signification intelligible, quels que soient leur support et leurs modalités de transmission ; - L écrit sous forme électronique est admis en preuve au même titre que l écrit sur support papier, sous réserve que puisse être dûment identifiée la personne dont il émane et qu il soit établi et conservé dans des conditions de nature à en garantir l intégrité ; Page 1 sur 5
- L écrit sur support électronique a la même force probante que l écrit sur support papier ; - La signature nécessaire à la perfection d un acte juridique identifie celui qui l appose. Elle manifeste le consentement des parties aux obligations qui découlent de cet acte. Lorsqu elle est électronique, elle consiste en l usage d un procédé fiable d identification garantissant son lien avec l acte auquel elle s attache. La fiabilité de ce procédé est présumée, jusqu à preuve contraire. Les signatures électroniques sont sécurisées, c est-à-dire qu elles satisfont aux trois exigences suivantes : 1) être propre au signataire ; 2) être créée par des moyens que le signataire puisse garder sous son contrôle exclusif ; 3) garantir avec l acte auquel elle s attache un lien tel que toute modification ultérieure de l acte soit détectable. La preuve des transactions résultera suffisamment des enregistrements informatiques conservés par BGFIBANK SA. A ce titre il est rappelé que des opérations peuvent donner lieu à des écritures automatiquement passées au compte en raison de contraintes informatiques et dans ce cas, ces écritures donneront lieu à reprise par BGFIBANK SA. 10. Suspension du contrat BGFIBANK SA se réserve le droit de suspendre sans notification ni préavis d aucune sorte la mise à disposition de tout ou partie des services s il constate des irrégularités ou abus dans leur utilisation. Le Client peut suspendre à tout moment les services liés à son code confidentiel, par simple appel à l Agence responsable des comptes concernés aux jours et heures d ouverture de celle-ci ou par courrier. La remise en service des fonctions concernées ne peut alors être obtenue que sur instruction écrite du Client adressée à ladite agence. 11. Durée du contrat Le présent contrat est conclu pour une durée indéterminée. Sa résiliation pourra être effectuée à tout moment par l une ou l autre des parties, sans qu il soit besoin d observer un quelconque préavis, par simple notification qui en sera faite par lettre recommandé avec accusé de réception ou par lettre au porteur contre décharge à l autre partie. 12. Modification du contrat 9. Rémunération des services BGFIBANK SA pourra percevoir trois types cumulatifs de rémunérations : une rémunération globale au titre de la présente convention, une rémunération forfaitaire pour chaque service ouvert au client, une rémunération à l unité perçue pour chaque opération effectuée par l intermédiaire d un service donné. Les conditions définitives de rémunération seront précisées par les Conditions Particulières. Le Client devra régler à terme d avance les deux premiers types de rémunération, tout terme commencé étant dû. Les montants des rémunérations figurent dans la plaquette des Conditions Générales de tarification remise à l instant même au Client, ce que ce dernier reconnaît. L ensemble de ces rémunérations est susceptible d être révisé par BGFIBANK SA. Ces révisions donneront lieu à l édition d une nouvelle plaquette des Conditions Générales de tarification. Le Client, qui aura connaissance de la parution de toute nouvelle plaquette par une indication figurant sur son relevé de compte ou sur tout autre support d information, s engage à se tenir informé de ces révisions. L absence de protestation du Client à l expiration d un délai d un mois à compter de la date de son relevé de compte vaut approbation de sa part de la nouvelle tarification. Le Client maintiendra sur son compte support de prélèvement une provision préalable, suffisante et disponible permettant la perception de ses rémunérations par BGFIBANK SA expressément autorisée à cet effet. BGFIBANK SA se réserve le droit d apporter des modifications aux dispositions ci-dessus, notamment par suite de l évolution des matériels utilisés pour le transport de l information ou des extensions possibles des services proposés. Ces modifications seront portées à la connaissance du Client par tout moyen. Elles prendront effet en l absence d observation du Client à l expiration d un délai d un mois après la notification qui lui en aura été faite. 13. Confidentialité Les informations destinées à BGFIBANK SA ne seront utilisées et ne feront l objet de communication extérieures que pour les seules nécessités de la gestion ou pour répondre aux obligations légales et réglementaires. Les personnes sur lesquelles les informations nominatives ont été recueillies bénéficient du droit d en obtenir communication et, le cas échéant, la rectification. Le Client est tenu de garder secret les codes ou mots de passe qui lui seront remis pour accéder aux services de la Banque à distance. 14. Clauses diverses La présente convention annule et remplace le précédent de services sur INTERNET et ses éventuels annexes et avenants, concernant les services offerts par la présente convention, signés antérieurement entre le Client et BGFIBANK SA. 15. Droit applicable Pour l exécution de la présente convention BGFIONLINE, domicile est élu au Siège Social de BGFIBANK SA, BP. 2253 - Libreville. La présente convention est soumise au droit gabonais. Page 2 sur 5
Les parties conviennent d un commun accord que tout litige pouvant survenir à l occasion du présent contrat sera soumis et définitivement tranché par une procédure d arbitrage conformément l Acte Uniforme OHADA relatif au droit de l arbitrage. Les parties conviennent que, dès l instant où elles décident, en application du présent article 15, de soumettre leurs litiges à une procédure d arbitrage, ledit litige sera tranché par la procédure d arbitrage, par un ou plusieurs arbitres, conformément au présent article 15, excluant tout autre moyen formel de règlement des différends. L arbitrage se tiendra à Libreville en langue française. Les Parties renonçant expressément à toutes voies de recours. La sentence rendue par le Collège arbitral aura un caractère définitif. Elle s imposera aux parties et sera immédiatement exécutoire. La décision rendue par le Collège arbitral sera strictement confidentielle. Les arbitres désignés devront s engager à respecter la confidentialité inhérente à leur mission d arbitrage Fait à le (Signature précédée de la mention manuscrite «Lu et approuvé»). LA BANQUE Page 3 sur 5
Conditions Particulières - Personnes physiques Nom et prénom : N TEL : Date et lieu de naissance : E-mail : N pièce d identité : Adresse : DISPONIBILITE DU SERVICE : 24H/24 PRESTATIONS ET TARIFICATIONS : Prestations 1. Consultation de comptes : - Consultation du solde - Consultation de l historique - Historique des virements 2. Opérations bancaires / Informations diverses : - Virements ponctuels de compte à compte BGFIBANK SA - Virements ponctuels vers un tiers domicilié chez BGFIBANK SA (à condition de l avoir créé comme bénéficiaire domestique) - Virements de masse à plusieurs bénéficiaires BGFIBANK SA (à condition de les avoir créé comme bénéficiaires domestiques) - Commande de chéquiers - Cours des devises - Messages de la Banque à ses clients Tarifs FCFA 3500 TTC/mois Frais de dossier : 15000 HT L abonnement à BGFIONLINE est souscrit pour les numéros de comptes suivants : (sans limite de comptes pour une même entité juridique) Agence N de compte Intitulé du compte PERIODICITE DES PAIEMENTS : mensuelle MATERIEL NECESSAIRE A LA CONNEXION A BGFIONLINE : un micro-ordinateur et une connexion au réseau INTERNET. Le financement de ce matériel est à la charge du Client. Le client autorise BGFIBANK SA à débiter le 05 de chaque mois, son compte n ouvert dans ses livres, en règlement du montant de la facturation ci-dessus indiqué à compter du Les présentes conditions particulières et les conditions générales, toutes deux signées par le Client, forment un seul et même contrat. Fait à le, (Signature précédée de la mention manuscrite «Lu et approuvé»). BGFIBANK SA Nom et visa du CRC ayant suivi le dossier : Page 4 sur 5
Conditions Particulières - Personnes morales Dénomination : Adresse : Forme juridique : N Tel/Fax : Représenté par : E-mail : DISPONIBILITE DU SERVICE : 24H/24 PRESTATIONS ET TARIFICATIONS : Prestations 1. Consultation de comptes : - Consultation du solde - Consultation de l historique - Historique des virements 2. Opérations bancaires / Informations diverses : - Virements ponctuels de compte à compte BGFIBANK SA - Virements ponctuels vers un tiers domicilié chez BGFIBANK SA (à condition de l avoir créé comme bénéficiaire domestique) - Virements de masse à plusieurs bénéficiaires BGFIBANK SA (à condition de les avoir créé comme bénéficiaires domestiques) - Commande de chéquiers - Cours des devises - Messages de la Banque à ses clients Tarifs FCFA 15.000 TTC/mois Frais de dossier : 20.000 HT L abonnement à BGFIONLINE est souscrit pour les numéros de comptes suivants : (sans limite de comptes pour une même entité juridique) Agence N de compte Intitulé du compte PERIODICITE DES PAIEMENTS : mensuelle MATERIEL NECESSAIRE A LA CONNEXION A BGFIONLINE : un micro-ordinateur et une connexion au réseau INTERNET. Le financement de ce matériel est à la charge du Client. MANDATAIRES HABILITES A ACCEDER A BGFIONLINE (Article 5 Conditions générales) : Le Client informera immédiatement la Banque sur tout changement dans les personnes habilitées à accéder à BGFIONLINE. Le client autorise BGFIBANK SA à débiter le 05 de chaque mois, son compte n ouvert dans ses livres, en règlement du montant de la facturation ci-dessus indiqué à compter du Les conditions générales et les présentes conditions particulières, toutes deux signées par le Client, forment un seul et même contrat. Fait à le, (Signature précédée de la mention manuscrite «Lu et approuvé») BGFIBANK SA Nom et visa du CRC ayant suivi le dossier : Page 5 sur 5