Centre de vaccinations Aéroport NICE TERMINAL 1-04 93 21 38 81 service.vaccinations@ville-nice.fr
3. EDITO 4. VACCINATION PENSEZ-Y AVANT 5. FIÈVRE JAUNE 6. DIPHTÉRIE TÉTANOS - POLIO 7. DIPHTÉRIE -TÉTANOS POLIO COQUELUCHE 8. HÉPATITE A 9. TYPHOÏDE 10. HÉPATITE B 11. MÉNINGITE 12. RAGE 13. CHOLÉRA 14. ENCÉPHALITE À TIQUES 15. ENCÉPHALITE JAPONAISE 16. PALUDISME 17. CALENDRIER 18. 19. CONSEILS PRATIQUES 20. 21. SERVICE DES VACCINATIONS 22. 23. L ATLAS DU VOYAGEUR
v Edito Avec près de 10 millions de passagers par an, l aéroport Nice Côte d Azur est le deuxième de France. La ville de Nice participe activement à son développement et offre aux passagers un centre de vaccinations dispensant à la fois des informations sur les obligations et les recommandations de couverture vaccinale inhérente aux pays de destination et des conseils sur les règles d hygiène en fonction des conditions du séjour. En application de la règlementation, le centre est agréé pour la vaccination contre la fièvre jaune et la délivrance de certificats de vaccinations internationaux. Le Centre de vaccination de l Aéroport Nice Côte d Azur, antenne de la direction de la Santé Publique de la ville de Nice veille toute l année, à assurer la sécurité sanitaire des voyageurs, au départ de la Capitale azuréenne. Christian ESTROSI Député - Maire de Nice Président de Nice Côte d Azur 3
vvaccination PENSEZ-Y AVANT Si vous prévoyez un voyage à l étranger, renseignez-vous suffisamment longtemps à l avance sur les vaccins nécessaires. Un vaccin n est pas actif le jour même : par exemple une primo-vaccination contre la fièvre jaune nécessite 10 jours pour être efficace et protectrice contre le virus. Et ne jamais oublier que : L hygiène (corporelle et alimentaire) joue un rôle primordial dans la prévention des différentes maladies. Les actes vaccinaux administrés au Centre de Vaccinations Internationales sont payants et non remboursés par la Sécurité Sociale. 4
v FIÈVRE JAUNE v v v v Causes Le virus est transmis à l homme par un moustique. Conséquences Maladie virale qui se manifeste par une fièvre intense, puis par une jaunisse et de nombreuses hémorragies. Elle peut être mortelle dans la moitié des cas. Régions à haut risque Régions tropicales et subtropicales d Afrique et d Amérique du Sud La solution = la vaccination une seule injection 10 jours avant le départ validité : 10 ans toutes les associations vaccinales sont possibles éviter les excès alimentaires et les efforts pendant 4/5 jours effets secondaires possibles : (entre le 4 ème et le 7 ème jour) courbatures fébriles avec céphalées cédant aux anti-pyrétiques. 5
DIPHTÉRIE - TÉTANOS v v 6 Causes Tétanos : la moindre blessure (écorchure, coupure ) même d apparence bénigne Diphtérie : contamination par voie aérienne ou par contacts directs avec des objets de personnes infectées Poliomyélite : absorption d aliments ou eau souillée Conséquences Tétanos : crises de contractures musculaires pouvant aboutir au décès Diphtérie : angine pouvant évoluer vers l asphyxie, la paralysie Poliomyélite : atteinte des tissus nerveux pouvant évoluer vers la paralysie Régions à haut risque La France comme le monde entier La solution = la vaccination Rappel tous les 10 ans si dernière injection de plus de 10ans : 1 Rappel puis un rappel tous les 10 ans Si statut vaccinal inconnu : voir avec le médecin traitant v v v v
v POLIO COQUELUCHE v v Coqueluche Maladie respiratoire très contagieuse due à un bacille transmis par contact avec une personne qui tousse. Largement répandue dans le monde ses complications sont très graves pour les nourrissons. La solution = la vaccination Elle existe dans plusieurs vaccins combinés avec les vaccins diphtériques, tétanos, polio. Recommandée à l enfant et à l adulte jeune Pour les enfants : une primo-vaccination à 2, 3 et 4 mois, un rappel à 16 / 18 mois, et un rappel à 11 / 13 ans. Pour les adultes : un rappel, (afin d assurer une protection directe et indirecte pour les nourrissons) 7
HÉPATITE Causes Avv Conséquences v v v Ce virus est transmis à l homme par l eau, les aliments souillés, les coquillages ramassés dans les eaux contaminées La maladie se manifeste par des fièvres, des nausées, des vomissements et des troubles digestifs parfois intenses, sans oublier le jaunissement de la peau. L affection procure une très grande fatigue Régions à haut risque Le monde entier, mais plus particulièrement : Afrique, Asie et Amérique du Sud. La solution = la vaccination 15 jours avant le départ une injection et un rappel entre 6 et 12 mois pouvant aller jusqu à 36 mois effets secondaires possibles et éphémères : fièvre, céphalées, vertiges. 8
v TYPHOÏDE v v v v Causes Le risque est d ordre alimentaire. A l origine, l eau et les denrées contaminées. Conséquences Les fièvres typhoïdes nécessitent l hospitalisation. Régions à haut risque Maghreb, Inde, Asie du sud-est, Amérique Latine, Afrique. La solution = la vaccination une injection 15 jours avant le départ validité : 3 ans effets secondaires possibles : réactions locales éphémères. 9
HÉPATITE B Causes Ce virus très résistant peut être transmis par voie sanguine (blessure, accident ), sexuelle ou salivaire. Conséquences Dans 80% des cas la maladie passe inaperçue mais les sujets atteints sont contaminants pour leurs partenaires. Elle présente parfois des aspects plus graves : formes chroniques, la cirrhose du foie ou le cancer. Régions à haut risque Afrique, Asie, Amérique centrale et nord de l Amérique du sud La solution = la vaccination Deux schémas : 1 ère : 2 injections à 1 mois d intervalle 1 rappel 6 mois après 2 ème : 3 injections à 1 mois d intervalle et rappel 1 an après Exception pour protocole accéléré : J0 - J7 - J21 ou J28, 1 rappel un an après v v v v v 10 Rappel ultérieur après vérification du taux d anticorps Effets secondaires possibles : réactions locales éphémères.
v MÉNINGITE v v v Causes Dues à une bactérie : le méningocoque avec plusieurs sérogroupes : A, B, C, Y, W 135. La transmission se fait par les sécrétions rhinopharyngées (toux, parole). Conséquences La maladie se manifeste par une forte fièvre ; raideur de la nuque, céphalées et des vomissements. Elle laisse de graves séquelles et entraîne parfois la mort. Vaccination Les protocoles diffèrent selon le type de vaccin Méningocoque C = à partir de l âge de 2 mois à 1 an. 2 injections ; à partir de 1 an : 1 injection unique Méningocoque A + C = à partir de 2 ans : 1 injection valable 3 ans Méningocoque A + C + Y + W 135 = à partir de 2 ans 1 injection valable 3 ans (obligatoire pour les personnes se rendant au pèlerinage de la Mecque) 11
Causes Virus transmis à l homme par morsure, griffure, léchage ou contact avec un animal suspect (chien, renard, loup, chauve-souris). RAGEvv v v Conséquences Troubles nerveux ou cardio-respiratoires. Une fois la maladie déclarée son évolution est toujours mortelle. Régions à haut risque En Asie, Amérique, Afrique et Europe. 12 La solution = la vaccination Préventive : 3 injections : J0 J7 J21 ou J28 1 rappel à 1 an rappel ultérieur tous les 5 ans Curative ou suite d un éventuel risque de contamination et elle sera effectuée dans un centre antirabique. Recommandée pour tout voyageur faisant un séjour prolongé ou aventureux qui risque de se trouver éloigné de plus de 24 heures d un centre médical capable de lui administrer un traitement adéquat en cas de morsure. v
v CHOLÉRA v v v v Causes C est la Maladie des mains sales. On le contracte après ingestion d eau ou d aliments souillés par le vibrion cholérique. Conséquences La maladie se manifeste par des diarrhées et des vomissements incoercibles entraînant une déshydratation massive des sujets contaminés. Régions à haut risque Inde, Pakistan, Asie, Afrique, Moyen-Orient. La solution = la prévention Appliquer des mesures d hygiènes préventives : bouillir ou désinfecter l eau ne pas consommer de glaces et de glaçons éviter de consommer des aliments crus. La vaccination n'est recommandée que pour le personnel devant intervenir auprès de malades, en situation d'épidémie. 13
ENCÉPHALITE À Causes TIQUESvv Maladie virale transmise par les morsures de Tiques. Conséquences v La maladie de l Encéphalite à Tiques se manifeste par des symptômes grippaux, fièvre, nausées, maux de tête, douleurs articulaires, puis parfois suivis d une atteinte du système nerveux central, des séquelles neurologiques graves ou décès. v Régions à haut risque Europe centrale, orientale et du Nord, Asie, France (Alsace, Vosges) Pour les voyageurs se rendant en séjours ou randonnées dans les zones rurales Vaccination à partir de 12 mois 1 ère injection 2 ème injection : 1 à 3 mois après la 1 ère 3 ème injection : 5 à 12 mois après la 2 ème Pour une immunisation plus rapide, possibilité d avancer la 2 ème injection 14 jours avant la 1 ère v 14 Dose rappel tous les 3 ans
v ENCÉPHALITE JAPONAISE v v v v Causes virus transmis par les piqûres de moustiques Conséquences Céphalées, fièvre élevée, douleurs abdominales, nausées Régions à haut risque Régions tropicales de l Asie du Sud Est, lors de séjours prolongés en zone rurale ou forestière en période de transmission. Vaccination Réservée à l adulte, 2 injections à J0 et J28. Dernière injection au plus tard 10 jours avant le départ. 15
vpaludisme Causes Le parasite est transmis à l homme par un moustique. Conséquences Accès fébriles intermittents, devenant chronique et pouvant aboutir à une issue fatale. Régions à haut risque Afrique Noire, Amérique Latine, Asie, Proche-Orient. La solution = pas de vaccin mais un traitement préventif Sur prescription médicale uniquement. A commencer avant le départ en zone d endémie entre le premier et 10 jours selon le traitement prescrit en fonction du pays, du séjour, du sujet. v v v 16
v CALENDRIER VACCINAL 17
Conseils pratiques Avant le départ Vérifiez que vous bénéficiez d une assurance rapatriement Faîtes vous conseiller par votre médecin traitant et/ou votre pharmacien pour : Les précautions à prendre selon votre état de santé La constitution de la trousse à pharmacie qui comprendra au minimum : des produits d hygiène, de la crème solaire des répulsifs (anti moustiques) du paracétamol, des anti diarrhéiques et des antipaludéens si nécessaire vos médicaments habituels avec ordonnances médicales et notices. consultez votre dentiste Au retour : Toute manifestation inhabituelle, dans les semaines ou les mois suivant votre retour, doit vous amener à consulter votre médecin traitant en l informant des circonstances de votre voyage. Les sites internet : www.sante.gouv.fr/recommandations-sanitaires-aux-voyageurs.html apple www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs 809/index.html www.cimed.org www.invs.sante.fr/beh 18
19
20
vle Centre de Vaccinations Internationales Tous les vaccins administrés par le Centre de Vaccinations Internationales sont payants et non remboursés par la Sécurité sociale (règlement par chèque, CB ou espèces) Vaccinations sans rendez-vous : lundi de 14h à 16h mardi, mercredi et jeudi de 8h30 à 10h30 vendredi de 13h à 15h Aéroport Nice Côte d Azur Terminal 1-1 er étage 04 93 21 38 81 vvaccinations publiques Le service des vaccinations de la ville de Nice dispense gratuitement les vaccins obligatoires et recommandés (diphtérie, tétanos, polio, rougeole, hépatite B ) prévus dans le calendrier vaccinal édité annuellement par le Haut Conseil de santé publique. Ces services sont ouverts à toute la population niçoise dans les lieux suivants : 10, rue Hancy le mercredi de 13h30 à 15h30 et le vendredi de 8h30 à 10h 156, bd de l Ariane 06300 Nice le mercredi de 13h30 à 15h St Augustin - mairie annexe 39, rue des Mahonias Digue des Français - 06200 Nice le mercredi de 8h30 à 10h30 Le fichier vaccinal émet des conseils, délivre gratuitement un certificat de vaccination et tient à jour votre dossier vaccinal (sous réserve de fournir les documents nécessaires). Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h, le vendredi de 8h30 à 15h45-04 92 17 44 90 Pour tout renseignement : service.vaccinations@ville-nice.fr - 04 92 17 44 80 21
v L atlasdu du voyageur 22
diplomatie.gouv.fr invs.sante.fr 23
PLAN DE SITUATION